VOOR DE VROUW
Om te mjm
Sfteeifiakje
Óns weké^ksA
l/aat de teis
DAPPERHEID
VOOR ONS HUIS
Brieven van de Hei.
Nieuwe Uitgaven.
VRIJDAG 26 JULI 1935
In kleine dingen
Moed is niet een eigenschap, die zich alleen
•uit in het doen van grootsche daden, in het
ondernemen van lichamelijk gevaarlijk werk,
of in het uitvoeren van moreel belangrijke
arbeid.
Wanneer dat zoo was, zouden er maar
weinig moedigen op de wereld zijn, alleen
zij die door hun moed op den voorgrond tre
den en die het leven aanpakken op een ma
nier zooals slechts een enkeling het kan of
durft te doen.
Zeer velen zijn er echter die nooit in het
leven naar voren komen, waarvan men nooit
eenigerlei levens- of persoonsbeschrijving
leest, en die toch een moed aan den dag
leggen welke zijn weerga niet vindt. Dat is de
dapperheid in het kleine, de durf om de dage
lijks weerkeeren.de, kleine moeilijkheden niet
alleen te verdragen maar ze ook te verwer
ken, zoodat men ermee afgedaan h'eeft.
Deze dapperheid in het klein komt bij
vrouwen veel voor gelukkig: het is geen aan-
den-weg-timmer en, het is geen neiging tot
het doen van iets bijzonders, er wordt ook
geen bijzondere waardeering voor gevraagd,
het is eenvoudigweg het leven groot zien.
maar bestaande uit vrijwel louter kleinig
heden die in dat grootsche leven allen de
moeite waard zijn om te overwinnen.
Denk nu niet dat een dergelijke dapper-
heid-van-allen-dag dus blijkbaar een aanleg
is, die men heeft of niet heeft, en die voor
haar die hem wel hebben, allesbehalve
moeilijk is na te streven. Echte moed in
kleine dingen moet verworven worden; iets
anders dat erop lijkt, is de luchtigheid waar
mee sommigen alles opvatten, waarmee zij
om de moeilijkheden heen dansen met een
lachend gezicht, en waarmee zij alle moei
lijke problemen van het leven ontloopen. Zulke
vrouwen mogen dan al eens een verkwikking
zijn omdat zij de verpersoonlijking zijn van
de zonnige kant van het leven, de echt moe
digen zijn zij toch niet.
De vrouw die altijd pijn heeft en aan wie
nooit iets te bemerken is; de winkeljuffrouw
die dag in, dag uit, vermoeid of niet, met de
zelfde opgewektheid de klanten te woord
staat; de moeder van een groot gezin die bij
al haar zorgen om de kinderen haar man
altijd nog een fleurig en opgewekt gezicht
toont, of andersom, de vrouw die, mee
levend met de moeilijkheden' van haar man,
altijd tijd heeft om voor haar kinderen klaar
te staan; de vrouw of moeder die altijd in
angst is om het leven van een der leden van
het gezin; de vrouw wier man uit hoofde van
zijn beroep zelden thuis kan zijn, en die
toch kans ziet, hem, wanneer hij dan einde
lijk thuis is, niet te kwellen met huishoude
lijke zorgjes. Daar zijn de vrouwen die een
eentonig beroep uitoefenen, en die ertoch
wonderveel van weten te maken; daar zijn
andere van wie een schier oneindige hoe
veelheid geduld en tact wordt gevraagd die
ze schijnbaar met losse hand uitstrooien.
Al deze vrouwen hebben dat bereikt, niet
door rustig op hun stoel te zitten en op deze
moed te gaan wachten, allerminst door er
zich mopperend aan te onderwerpen, maar
door altijd voort te gaan met dit eene doel
voor oogen: het geluk van anderen.
Zich onmisbaar weten te maken is niet
anders dan een dapperheid in kleinigheden
die aan de onbelangrijke stekeligheden voor
bijgaat om het groote van de liefde van
zijn medemenschen te zoeken.
Men zou weieens geneigd zijn om deze
menschen alleen maar een „gelukkige na
tuur toe te schrijven; dit alleen kan het niet
zijn, dan liep de mensch tenslotte toch vast
in teleurstellingen, met zijn „gelukkige na
tuur" en al. De nooit verflauwende moed om
iets voor anderen te kunnen zijn, zelfs tegen
teleurstellingen in, dat stempelt een man of
een vrouw tot een levensdappere.
En het merkwaardigste is nog, dat wie het
zoover heeft weten te brengen bij al zijn
geluk voor anderen, zelf ook gelukkig is.
E. E. J.—T>.
Moderne zit-slaapkamer
De inrichting der moderne zit-slaapkamer
verschilt wel heel wat van die van een jaar
of twintig geleden. Toen was zoo'n vertrek
het toonbeeld van ongezelligheid: een bed.
'n waschtafel met toebehooren, een tafel en 'n
stoel waren ongeveer de eenige meubelstuk
ken. De zit-slaapkamers van thans zijn al
lesbehalve ongezellig. Het bed, dat vroeger de
meeste ruimte noodig had en het gezellige
uiterlijk van de kamer zoo hopeloos bedierf,
is vervangen door het divan- of opklapbed.
Is de kamer niet al te klein, dan vind ik
persoonlijk dat het divan-bed te verkiezen is
boven het opklapbed. Men moet namelijk
zoo veel mogelijk valsche schijn vermijden en
het opklapbed verwekt valsche schijn; want
door het gordijn krijgt men den indruk, dat
het meubelstuk een groote boekenkast is.
Wie dus een zit-slaapkamer in gaat richten,
doet het verstandigste tot een divanbed te be
sluiten.
Nee, daarvoor behoeft u nu niet naar de
winkel te stappen en er een te bestellen; in
tegendeel de kosten zijn nog veel geringer dan
wanneer we een opklapbed gekozen hadden.
Want we zagen van een gewoon bed het voor-
en achterschot af; vijlen de ruwe kanten bij
en als we er nu een kleed over leggen,
hebben we het mooiste divanbed, dat er be
staat en dat niets 'kost bovendien.
Er bestaan verschillende manieren om het
jdiwarubed in het vertrek te plaatsen. Ivfen kaaa
het natuurlijk in' een hoek zetten, bij wijze
van divan; maar men kan het ook dwars
in de kamer zetten, zooals een groot ledikant
in een slaapkamer. De persoonlijke smaak
moet natuurlijk beslissen in dit geval; want
plaatsingen kunnen zeer aardig zijn.
Allereerst wanneer men het divanbed
dwars zet. Heel aardig is, wannear men 't
boveneinde in een nis zet, die men verkrijgt
door uit een kast de deuren te halen. De ach
terkant bespijkert men dan met materiaal,
waar ook het divankleed van gemaakt wordt;
de zijkanten worden in de kleur van het an
dere houtwerk gebeitst. Wie in knutselen erg
handig is, of wie een kennis of familielid
bezit, die in deze kunst bedreven is, ziet
misschien kans aan beide zijden de boeken
kasten te timmeren of getimmerd te krijgen,
die de kamer een zoo bij uitstek modern
cachet geven. Voor de onderste vakken laat
pen dan een deurtje maken dat naar bene
den openklapt en met kettingen opgehouden
wordt. Op deze manier krijgt men dan iets,
dat ais nachtkastje dienst kan doen. De divan
bedekt men met een kleed, dat aan drie zij
den een volant heeft, die den grond raakt.
Ten einde ook van boven een mooie afslui
ting te krijgen, verbindt men de bovenzijden
van de boekenkasten door een volant van het
zelfde materiaal.
Onze andere illustratie toont een tweede
oplossing van een zit-slaapkamer. De divan
wordt in een hoek van het vertrek geschoven;
van het materiaal waar het divankleed van
vervaardigd is, spant men een wanddoek, die
ongeveer 50 centimeter hoog is. Een heel aar
dig effect bereikt men door vlak boven dit
wandkleed het boekenkastje te hangen.
Zoo ziet u, dat het begrip ongezelligheid
in het geheel niet meer past bij de moderne
zit-slaapkamers. Als men nu nog een scherm
om de waschtafel plaatst of er een gordijn
cm hangt, is er niets meer, dat er aan her
innert, dat het vertrek ook als slaapkamer
gebruikt wordt. Bijzonder aardig is natuurlijk
wanneer men gordijnen, stoelovertrekken, di
vankleed enz. allemaal van hetzelfde mate
riaal kiest. Dat verschaft de kamer het rus
tige cachet, dat we na een dag hard werken
zoo noodig hebben.
HET MENU VOOR DE
HEELE WEEK.
Zondag:
groentesoep- kalfsoesters, doppers, gekookte
aardapelen vanillevla met frambozen.
Maandag:
gehakt, bloemkool met tomatensaus, ge
kookte aardappelen, fruit.
Dinsdag
osselapjes, worteltjes, gekookte aardappelen
roompudding.
Woensdag:
biefstuk, andijvie, gebakken aardappelen,
caramelvla.
Donderdag:
roastbeëf, postelein, gekookte aardappelen
citroenrijst.
Vrijdag:
harde eieren, sla, gebakken aardappelen;
flensjes met rabarber.
Zaterdag:
spek, tuinboonen, karnemelkpudding.
Een dag alleen thuis.
Schoonmaak in de keukenkast.
Behalve, dat dit modelletje zeer practisch
is voor de zomer, is het ook buitengewoon
aardig. Maakt men het volgens de maten op
het schema aangegeven, dan kan het gedra
gen worden door een kind van 3 a 4 jaar.
Het geh?^" rd'ipT van waschbaar ka
toen of linnen in een effen kleurtje en af
gezet met vroolijk gekleurde band.
Zooals men op de teekenmg kan zien, is
het blousje uit één stuk geknipt. De sluiting
valt op de rug. Op iedere schouder maakt
men twee knoopsgaten, waar de schouder
bandjes doorgehaald moeten worden opdat
ze niet afglijden.
Het broekje bestaat uit twee stukken, die
hetzelfde geknipt worden en aan de zijkan
ten tegen elkaar gestikt. Alleen aan de
bovenzijde blijven een paar kleine splitjes
Ook het kruis stikt men dicht. Het broekje
wordt ingerimpeld aan een band. In deze
band maakt men aan de eene zijde twee
knoopsgaten en aan de andere zijde twee
knoopen. Daarmee wordt het broekie geslo
ten. Op de band naait men bovendien aan
de voorzijde vier en aan de achterzijde 2
knoopen. waaraan de schouderbandjes vast
gemaakt worden. Op het broekje zet men
twee vierkante zakjes aan de voorzijde, die
met het band afgezet zijn.
De schouderbandjes maakt men eveneens
van dit gekeurde band; deze worden echter
3oo ge-maakt, dat ze geheel los van het
woekje zijn en aan de voor- en achterzijde
vastgeknoopt kunn worden Op de rug
zijn de bandjes gekruist.
Rest ons nog te vermelden, dat pijpjes en
halsopening eveneens afgeboord worden met
het gekeurde band en het pakje is klaar.
Het aldus verkregen pakje is een aller
aardigst spe-elunki" waarin h«*t, kind naar
hartelust ravotten en stoejen kan; want
vuil geworden is één sopje voldoende, om
het weer helder en frisch t,p krii?en.
Nr. 360: aardige kinderpyjama van geruit
katoen of mousseline, gegarneerd met effen
materiaal in een donkerder kleur. Deze
pyjama kan zoowel door iongens als door
meisjes gedragen worden. Benoodigd mate
riaal voor kinderen van 12 jaar: 3 meter
geruit katoen on ^r breed en 50
centimeter voor garneering. Prijs van het pa
troon 38 ct. per stuk.
Nr. 552: aardige van char-
meuse of crêpe satin, gegarneerd met het
zelfde materiaal in een contrasteerende
kleur. Benoodigd materiaal: 5 meter van 80
centimeter breedte en 50 centimeter voor
garneering. Prijs van het patroon: 38 ets per
stuk.
Deze patronen zijn in alle maten tegen
bovenvermelde prijs te verkrijgen bij het
van dit - -
Den lezevp^pvi wordt vr'er 'Hijk verzocht
b1"] ig duideh'ik - -n-n het,
gewenschte patroon te vermelden en tevens
de verlangde maat, d.w.z. boven-, taille, heup
wijdte enz. en de leeftijd van het kind, voor
wie het patroontje bestemd is op te geven.
Gelieve verder naam en adres zoo volledig
nauv Ifr1 te vermelden;1 men
'-omt daardoor onnoodige vertraging in
cte opsturing.
Coëducatie, door K. Toornstra.
De N.V. Uitgeversmaatschappij Kosmos te
Amsterdam heeft uitgeven als nummer 9 in
de serie Sexueele Hervorming (een reeks ge
schriften van de afdeeling Nederland van den
wereldbond voor Sexueele hervorming)
Coëducatie, door K. Toornstra, met een voor
woord van Koos Vorrink.
De kleeding die men op reis draagt, moet
practisch zijn. Met dit practisch bedoelen we
dat ze niet gauw smoezelig wordt in trein of
auto, dat ze niet kreukelt, dat ze niet te warm
is en op koelere dagen niet te luchtig.
Bijzonder geliefd voor reiscostuum zijn de
complets, bestaande uit japon met driekwart
lange paletot of cape.
Op onze teek©nigen ziet u de volgende mo
dellen:
links: complet van verticaal gestreepte
soepele stof. De paletot is ruim en valt tot on
geveer kniehoogte. Een strik van effen taft-
zijde voltooit het geheel.
Daarnaast een complet waarvan de japon
vervaardigd is van diagonaal gestreepte stof;
het cape'je is effen, afgezet met het mate
riaal van de japon.
Op de tweede teekening ziet u:
links: een mantelpakje, waarover een prac
tisch© reisjas van wollen tweed. Het model is
zeer ruim en in raglancoupe. Ook hier
voltooit ©en vlotte shawl van taftzijde het,
geheel.
Tenslotte een ideaal -costuumpje voor de
reis per auto. Dit bestaat uit een rok van ge
ruite stof die van voren een diepe plooi of
een overslag heeft. Daarop een kraagloos jasje
van donker materiaal. Hoedje en shawl zijn
van geruite taftzijde vervaardigd. Er onder
wórdt gedragen een blousje van witte zijde
pkpé-met knoopen in de kiene vaa-hghjasje,
Vanmorgen is- Jenneke niet gekomen. De
meisjesvereeniging van 't dorp is met al haar
leden (23) en de besturende dames (14) met
een autobus op tocht. Jenneke heeft plichts
getrouw gezegd, of ze nu in plaats van dezen
extra-vrijen morgen maar niet op een Zon
dag zou komen werken. Ik was natuurlijk ge
roerd door zooveel werklust, en heb haar van
ganscher harte vrij-af gegeven.
Het is nu vreemd stil in huis, geen stofzui
ger-geluiden, geen uitklapperende stofdoeken
of gerammel met pannetjes en keukengerei.
Eigenlijk geniet ik van daag, ik heb prach
tig schuimend zeepsop gemaakt, en op de
maat van de van acht-tot-negen uur ge-
speelde gramophoonplaten den ontbijtboel af-
gewassclien, de keukenkast leeggehaald, en
de planken een bad gegeven.
Eigenlijk is een keuken de meest ideale
speelplaats in het heele huis. Behalve zeven
groote (zelfgeverfde!) oranje cacaobussen,
waar nu suiker, paneermeel, rijst, thee, koffie,
basterdsuiker en amandelen in zitten, zijn er
nog een onnoemelijk aantal kleine busjes,
fleschjes, en potjes af te stoffen. Ze moeten
natuurlijk ook gecontroleerd worden, of ze
aanvulling behoeven. De voorraad laurierbla
den, foelie, en peperkorrels schijnen voor de
eerste twaalf-en-een-half-jaar van ons hu
welijk nog voldoende te zijn. De kaneel ruikt
nog altijd even lekker als vroeger, toen je
op school nog wel eens 'n enkel stukje pijp
kaneel snoepte. (Hoe heb ik het ooit kunnen
eten!!) Maar het wordt tijd dat we weer
eens wentelteefjes eten, met suiker en kaneel
er op.
Krenten, rozijnen en sucade noodigen je uit
om te proeven, en dan ben je, voordat je
het beseft, al aan de tweede plank toe.
Omdat de gemalen witte peper beter strooit
dan de nootmuscaat, moet dit laatste strooi-
busje maar eens onder handen genomen
worden. Alle gaatjes worden doorgestoken,
en 't is zoo'n plezierig werkje dat je er haast
niet mee ophouden kunt. Dus haal je ook de
twee zoutvaatjes uit de eetkamer maar voor
den dag. En dan komen de pakken macaroni,
vermicelli, custard, havermouth, griesmeel en
maizeng! aan de beurt. Vooral de griesmeel is
gezellig; want omdat ik vermoed dat er niet
veel meer is, ga ik het even nawegen.
De kleine koperen gewichtjes van de weeg
schaal mogen ook wel eens een beurt heb
ben. En als ze na een minuut of vijf blinkend
op het aanrecht staan te glimlachen, heeft
de zucht tot koperpoetsen zich zóó bij me in
geworteld, dat de brievenbus en de bel aan de
voordeur er meteen ook aan moeten gelooven.
Maar nog ben ik niet voldaan, en boven op
de badkamer vier ik mijn "poetswoede uit.
De gordijntjes mogen hier wel eens gewas-
schen worden, constateer ik en omdat ik van
daag toch den heelen dag voor mijn huis
houdentje gereserveerd heb, haal ik ze er
meteen maar af, en zet ze beneden in water.
Eigenlijk kan mijn tennisjurk ook wel een
sopje gebruiken, dus gaat het in één moeite
door. Want Vrijdag gaan we spelen. Het is
al eeuwen geleden dat we gespeeld hebben, en
ik bedenk me met schrik dat mijn racket nog
steeds bij Elly staat. En omdat ik nu toch
eenmaal zoo'n „doe-het-nu-bui" heb, stap ik
meteen op mijn fiets en ga ik naar haar toe.
Elly heeft groot nieuws, ze krijgt een jonge
hond. Vanmiddag gaat ze naar de stad om
hem te halen. We drinken samen buiten op
het terrasje koffie (het tomatenslaadje van
Elly was tè verleidelijk) en met de bus van
half drie hobbelen we naar de stad. Ik moet
toch nog zoo'n massa boodschappen doen,
een truitje voor Lieske's baby koopien, en
knoopen voor mijn mantelpakje en een spons,
enen nog veel meer.
Nee, u had Jenneke's gezicht moeten zien,
toen ze den volgenden dag In de keuken kwam!
Enfin, ze had zóóveel te vertellen, en toen
hebben we samen de kast maar verder schoon
gemaakt. In achttien minuten was tiet klaar.
En m'n tennisjurk kan ik nog best een keer
zóó dragen. Dan wascht Jenneke hem Maan
dag wel.
De volgende week, als ik weer eens in stad
ben. koop ik nieuwe stof voor badkamer
gordijntjes.
H. v. d. S.
Nieuwe handwerkboeken.
„Te kust en te keur" heet het keurig ver
zorgde handwerkboek, dat een uitgave is van
de Everlasting breikatoenfabriek. Het bevat
een groot aantal brei- en haakpatronen voor
kinderkleeding, jumpers, slip-overs, kussens,
kleeden enz. Van een achttal combinatie
steken is een duidelijke uiteenzetting gege
ven en er zijn veel mooie platen, welke het
geheel een fleurig aanzien bezorgen. Verzor
ging en cliché's resp. van Arc's en van Leer,
beiden Amsterdam, druk van Teulings, Den
Bosch.
Van Henrlëtte Ovink kwam uit liet boek
„Kaartweven". Bij het weven op kaarten,
waarmee allerlei aardige banden gemaakt
kunnen worden, rijgt men de scheringdra
den door vier gaten in e-ïn kaart en bevestigt
ze dan aan twee vaste punten of op het
kaartweeftoestel. Er zijn dus even vee] vier
tallen van draden als men kaarten gebruikt.
Door het draaien van die kaarten krijgt men
nu de koordjes die verbonden worden door
de inslagdraden, welke tevens die draaiïftg
moeten vastleggen. Te oordeelen naar de pla
ten in het boek kan men an deze wijze aardi
ge banden vervaardigen, welke gebruikt kun
nen worden als ceintuurs, dassen of garnee-
ring voor theemutsen, tasschen en jurken,
Ook kunpen meerdere banden tot een grooter
geheel hls tassche en kussens, vereejiigd
worden. Het boek bevat een handleiding voor
het kaartweven. terwijl bij de platen precies
is aangegeven, hoe men de afgebeelde ban
den kan maken. De uitgave werd verzorgd
door van Holkema en Warendorf N.V., Am
sterdam,
