DE BILT
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN:
Het Russische
vakvereen ïgi ngswezen
Schip
van
verm
aankomst
Laatste bericht
Aginta
Rouaan
T Aug.
6 Aug vertrokken.
Gdynia
11 Aug.
3 Aug. van Danzig.
Bennekom
Chili
29 Juli van Cristobal.
Barneveld
Chili
30 Juli van Arica.
•enwell Tower
La Plata
5 Aug. te Necochea.
Caribia
West Indië
9 Aug.
29 Juii van Barbados.
Calypso
Midd. Zee
11 Aug.
3 Juli van Valencia.
Chr. Huygens
Ned. Indië
31 Juli van Colombo.
Chelwood
Bilbao (v. IJm.)
1 Aug. vertrokken.
Continental
Kalm ar
8 Aug.
3 Aug. vertrokken.
Costa Rica
Hamburg
in lading.
Eurymedon
Batavia.
31 Aug.
2 Aug. van Belawan
Eugenia Chandris
Necochea
8 Aug.
1 Aug. te Duinkerken.
Eemland
Buer.os Aires
18 Aug.
28 Juli van Bahia.
Eleni
Rosario
5 Sept
1 Aug. vertrokken.
Else Marie
Onega
9 Aug.
30 Juli vertrokken.
Gaasterkerk
Japan
25 Juli van Penang.
Gera
Ned. Indië
25 Aug.
2 Aug. van Perim.
Ganymedes
Bourgas
2 Sept.
4 Juli van Rodosto.
Halle
Macassar
15 Sept.
2 Aug. van Padang.
Hermes
Bourgas
25 Aug.
3 Aug. van Izmir.
Heidelberg
Ned. Indië
3 Sept.
31 Ju!i te Singapore.
Hercules
Alexandrië
16 Aug.
31 Juii van Beyrouth.
Hosanger
Onega
9 Aug.
30 Juli vertrokken.
Hans Maersk
Onega
heden
27 Juli vertrokken.
Joh. v. Oldebarneveldt
Batavia
in lading.
J. P. Coen
Batavia
16 Aug.
6 Aug. van Port Said.
Jagersfontein
Zuid Afrika
2 Aug. te Mombassa.
Luneburg
Ned. Indië
20 Sept.
26 Juli te Soerabaja.
Marya Racic
Le Plata
12 Aug
6 Juli van Rosario.
Meliskerk
Z. Afrika
2 Aug. te Hamburg.
Myrmidon
Batavia.
24 Aug!
29 Juli van Colombo.
Mamura
Curaqao
8 Aug.
19 Juli vertrokken.
Meerkerk
Japan
31 Juli van Yokohama,
Montferland
Beunos Aires
8 Sept.
in lading.
Maaskerk
West Afrika
2 Aug. van Lagos.
Melampus
Hamburg
8 Aug.
4 Aug. te Bremen.
Maria Toft
Archangel
7 Aug.
28 Juli vertrokken.
Nicolas Anselos
Santa Fe
12 Aug.
31 Juli van Madeira.
Nereus (Ned.)
Valencia
7 Aug.
1 Aug van Gibraltar.
Nordsee
Belfast
6 Aug.
3 Aug. vertrokken.
Phrontis
Batavia
16 Aug.
5 Aug. van Port Said.
Prometheus
Batavia
8 Aug.
31 Juli van Gibraltar.
Patricia -
Mexico
30 Aug.
31 Juii vertrokken.
Poelau Bras
Batavia
3 Aug. te Belawan.
Polvphemus
Batavia
14 Sept.
in lading.
Rossum
Leningrad
in lading.
Randfontein
Z. Afrika
3 Aug. van Beira.
Reggestrcom
W. Afrika
2 Aug. te Lokunje.
Scopas
Houstor
10 Aug.
23 Juli vertrokken.
Syra
West Indië
6 Aug.
1 Aug. van Pta Delgada.
Sa 11 and
Buenos Aires
25 Aug.
4 Juli van Rio Janeiro
Salabanska
Batavia
in lading.
Stalheim
Onega
8 Aug.
29 Juli vertrokken.
Saturnus
Hamburg
8 Aug.
in lading.
Son ja Maersk
Onega
8 Aug.
29 Juli vertrokken.
Tajandoen
Batavia
in lading.
Thornbury
HernÖsand
24 Juli te Nordmaling.
Titus
Midd. Zee
11 Aug.
31 Juli van Cagliari.
Uckermark
Ned. Indië
8 Aug
31 Juli van Marseille.
Zaanland
Hamburg
11 Aug.
in lading.
V1SSCHER1J EN SCHEEPVAART
IE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN
Hoogovens
Papierfabr.
Zweedseli
Noorsch
C. F. Liljevalch
Delfinus
Lulea
Ingebrug
erts
houtstof
IJMUIDEN
VERWACHTE V1SCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Woensdag markt:
Claesje RO 46. vangst 160 kisten hake, 30
manden kleine hake. 25 manden gul, 20
manden kleine poon.
Caroline IJM 26, 75 manden schelvisch, 220
manden braadschelvisch, 50 manden wijting,
120 manden gul. 65 manden platvisch, 25
manden hake. 25 manden platvisch, totaal
580 manden en 580 stuks-stijve kabeljauw.
Jacqueline Clazina IJM 10, vangst 45 man
den schelvisch, 140 manden braadschelvisch.
1C0 manden gul. 40 manden wijting. 50 man
den platvisch. 15 manden hake, 10 manden
radio, 10 manden makreel, totaal 410 man
den, benevens 80 stuks stijve kabeljauw.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
Amsterdam IJM 58 610 manden f 3300.
Beatrice IJM 11S 90 manden f 1500
Svlvain IJM 116 850 manden f 2500
I. S. Groen t.tm 13". 1000 manden f 2930
Oostzee IJM 1.47 1 00 manden f 1920.
Poolzee IJM 77 285 manden f 2340.
Adelante IJM 19 325 manden f 2400
Maria IJM 95 310 manden f 1950.
Kotters: E 157 f 710: E 19 f 620: E 61 f 490.
Loeeers: KW 69 f 350: KW 28 f 290: KW
24 f 340.
Pekelharing: Corn, de Boer Jr. IJM 268
f 1180.
Nagekomen van gisteren:
Utrecht IJH 73, f 262 (steurharing).
Dirkje RO 53 f 172 (idem).
MARKTPRIJZEN
van Dinsdag 6 Augustus:
Tarbot per K.G. f 1.10f 0.68
Tongen per K.G. f 1.70f 0.92
Groote schol per 50 KG. f 18
Middelschol per 50 K.G. f 27f 16
Zetschol per 50 K.G. f 13—f 12
Kleine schol per 50 K.G. f 15f 11
Schar per 50 K.G. f 11.50—f 10
Middelschelvisch per 50 K.G. f 29f 14
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 20
f 10.50
Kleine schelvisch per 50 K.G f 11f 3
Kabeljauw per 125 K.G. f 46—f 20
Groote gullen per 50 K.G f 11f 6.50
Kleine gullen per 50 K.G. f 7.50f 4.20
Wijting per 50 K.G. f 2.80—f 2.75
Makreel per 50 K.G. f 10.50f 7
Heilbot per K.G. f 1.50
Leng per stuk f 0.38
Koolvisch per stuk f 0.32f 0.08
Versche haring per kist f 4.10f 1.60
Groote hake per 125 K.G. f 60
Middel hake per 125 K.G. f 64
KleinmiddtVnake per 50 K.G. f 24f 19
Kleine hake per 50 K.G. f 12.50f 12
RADIOVERBINDING MET SCHEPEN.
De onderstaande schepen ziin Dinsdag. 6
Augustus 1935, radio-telegrafisch t° hei-eiken
via het kuststation Scheveningen Radio:
Alchiba, Alcyone. Alphacca, Baloeran. Chr.
Huvgens, Costa Rica, Indranoeva. Jan Pie
terszoon Coen. Johan de Witt. Kota Baroe.
Kota Gede, Kota Nooan, Kota Radja. Maas
dam, Poelau Bras, Poelau Roebiali, Poelau
Tello, Van Rensselaer, Sibajak, Statendam,
Stuyvesant. Tarakan, Venezuela, Volendam.
VELSEN
Werkloozen uit werk
verschaffing teruggekeerd.
Ontevreden over nieuwe regeling.
Naar wij vernemen zijn dertig werkloozen,
die Maandag uit deze gemeente waren uitge
zonden naar de werkverschaffing te Rolle-
c-ate, heden teruggekeerd, omdat zij ontevre
den waren over een verandering in de rege
ling der broodkost. Tot dusver kx-egen de
werkloozen in de kampen per week f 2 voor
brood uitbetaald. Dit is thans veranderd in
een toelage van 50 cent per week plus vrij
brood en boter, waarmede de uitgezondenen
uitVelsen evenals die uit andex-e gemeenten
geen genoegen namen.
EEN DAGJE UIT.
Zondagmorgen 6 uur vertrok een vroolijk
gezelschap, bestaande uit de werker-s en werk-
stei-s van de spec^tuinvereeniging per auto
car voor hun jaarlijksch uitstapje. Dit keer
was de reis over Amsterdam door 't Gooi en
over Amersfoort naar Apeldoorn, waar de
deelnemers na de verschillende bezienswaar
digheden te hebben bezichtigd, in hotel „Juli-
anatoren" den maaltijd gebruikten. In Utrecht
werd de Domtoren beklommen en een rond
wandeling door de kloostergangen gemaakt,
waarna de terugtocht werd aanvaard.
Tegen twaalf uur was men weer thuis.
BEVERWIJK
TERUG UIT DE WERKVERSCHAFFING.
Van de vijf werkloozen, die Maandagmor
gen naar de Rijkswerkverschaffing bij Stap
horst waren uitgezonden, zijn er Maandag
avond weer vier in Bevenviik terug gekeerd.
De wei-kloozen deelden ons mede, dat zij bij
aankomst de tijding ontvingen dat zij in
plaats van 32 cents, slechts 24 cents per uur
zouden kunnen verdienen. Bovendien ont
vingen zij in tegenstelling tot de tot nu toe
gevogled gewoonte inplaats van 2 zooge
naamd broodgeld, slechts 0.50. Zij zouden
dan bovendien per dag één broodje krijgen
benevens een stukje spek en een pakje boter
voor de geheele week. De mannen waren van
oordeel, dat zij onder deze voorwaarden het
werk niet konden volbrengen, ook al. niet om
dat zij met hard werken onmogelijk aan een
weekloon konden toekomen. Tegeliik met de
Beverwijksche arbeiders hebben 150 tewerk-
gestelden uit verschillende andere gemeenten
van ons land om dezelfde reden de Rijkswerk-
verschaffing verlaten.
Een der arbeiders deelde ons verder iiog
mede, dat zij voor de 0 50. die hun verstrekt
waren, geen melk mochten koopen.
EXAMENS HOOFDAKTE.
Opgave van 5 Augustus. Geëxamineerd 1
vr. en 6 m. candidaten. Afgewezen 4, terugge
trokken 1. Geslaagd de heeren: T. Boersma,
Middenmeer en G. Middelkoop, Vijfhuizen.
De zich sterk ontwikkelende industrie in
Rusland is aanleiding geweest, dat in de
laatste jaren meer dan eens is overgegaan
tot splitsing der vakvereenigingen. De laat
ste reoi-ganisatie dateert van September
1934-, Voor dien tijd waren er 47 vakvereeni
gingen, waarvan er 19 elk meer dan 300.000
leden telden. Van deze waren er 4 met meer
dan 500.000 en 4 met meer dan 1 millioen
leden. De vakvereeniging der metaalarbei-
dei-s telt 410.000 leden, werkzaam in 104 be
drijven. Deze bedrijven liggen zoowel in het
Zuiden, midden als in het Oosten van de
Sovjet Unie. De vakvereeniging der mijnwer
kers telt 549000 leden, werkzaam in 857 mij
nen. De grootste aantallen treft men aan in
de Ural en in het Donez-bekken. Ongeveer
81 pi-ocent der mijnwerkers is georganiseerd.
De organisatie der spoorwegarbeiders telt
1.469.000 leden. De vakorganisatie van arbei-
dei-s uit de machine-industrie 1.032.000 le
den. In 1931 werd deze vereeniging gesplitst
en een afzonderlijke organisatie van metaal
arbeiders gesticht, noodzakelijk geworden
door de totstandkoming van verschillende
nieuwe takken van industrie. De vereeniging
van ontwikkelings-arbeiders telt 1.228.000 le
den. Zij worden gevormd uit personen, die
zich bezig houden met de kinderopvoeding,
met den arbeid in onderzoekingsinstituten,
in verschillende scholen enz.
De uitgebreidheid van het te bewerken
terrein is oorzaak, dat dooreengenomen meer
dan 22 procent der Russische arbeiders niet
in de vakvei-eenighigen zijn georganiseerd.
De ai-beid dezer organisaties wordt al meer
en meer gecomnliceerd. Velen doen niet ac
tief mede aan den socialistischen opbouw.
Een meer gedifferentieerd optreden acht
men wenschelijk. Elk bedrijf en elke tak van
volkshuishouding dient op zich zelf be
schouwd te worden. De reeds in 1931 doorge
voerde reorganisatie blijkt thans niet meer
in overeenstemming te zijn met de verander
de omstandigheden. Vandaar dat de vierde
algemeene vergadering van het Centraal
Comité van vakvereenigingen op voorstel
van zijn secretai-is Sjwernik en in overleg
met Stalin andermaal wijzigingen invoerde.
Het aantal vakvereenigingen is van 47 tot
154 uitgebreid.
De vakorganisatie der metaalarbeiders
wordt bijv. gesplitst in drie afzonderlijke ver-
eenigingen. Eén voor Zuid-Rusland, één voor
Oost-Rusland exi de derde voor Midden-Rus
land met resp. 237.000, 122.000 en 51.000 le
den. In overeenstemming daarmede is het
Centraal Bureau der oude vereeniging ge
splitst en het bureau voor het Zuiden geves
tigd in Dnjepropetrowsk, dat voor het Oos
ten in Swerdlowsk en dat voor de centrale
rayons in Moscou. waar oorspronkelijk het
hoofdkantoor was gevestigd. Een nog ver
dergaande differentiatie heeft men inge-
voerd voor de vakorganisatie der arbeiders
in den machinebouw. De splitsing is daar
voltrokken door de vorming van een zestal
groepen. De eene omvat de arbeiders, wer
kend aan werkbanken en met instrumenten,
de andere de arbeiders weikzaam in de fa
bricage der „fijnere" machines, daarnaast
een afzonderlijke organisatie in de zwaar-
machine-industrie, in de industrie voor oor-
logs-benoodigdhedeii, in de industrie der
middelgi'oote machines en tenslotte in de
industrie der eenvoudige metaal-fabrikaten.
De vakorganisatie der spoorwegarbeiders
wordt iii vijf groepen opgelost. De eerste
omvat de tewerkgestelden bij .de centrale lij
nen en telt 523.000 loden. De zetel is in Mos
cou, de tweede beheei'scht de zuidelijke lij
nen en telt 422.000 leden, terwijl de zetel in
Charkov is. De organisatie voor de ooste
lijke lijnen en die in het z.g. verre Oosten
heeft 247.000 leden en is gevestigd in No-
wosibirsk. De arbeiders, werkzaam bij de
midden-Aziatische lijnen vinden hun orga
nisatie in Tasjkent, welke vereeniging 117.000
leden heeft. Tenslotte is dan nog gevormd
een eigen vakvereeniging voor de arbeiders,
werkzaam in de spoorwegwerkplaatsen, met
de zetel Moscou.
Op overeenkomstige wijze is het Centraal
Comité der tewerkgestelden bij de coöpe
raties en in den staatshandel opgelost in
acht deelen. De verschillende gi-oepen heb
ben hun zetel in Moscou (266.000 leden),
Kiev, Rostov, Tasjkent en Nowosbirsk voor
zoover betreft de arbeiders in dienst der
coöperatieve beweging. De tewerkgestelden
in de binnenlandsche handelsondernemingen
hebben hun hoofdbureau in Moscou, evenals
het Centraal-Comité voor de arbeiders, werk
zaam in expertondernemingen.
De Centrale der ontwikkelings-arbeiders is
eveneens in acht deelen gesplitst. Een afzon
derlij ke gi'oep is gevormd voor hen, betrok
ken bij de hoogescholen en de wetenschap
pelijke instituten van onderzoek, die 227.000
leden telt en haar zetel heeft in Moscou.
Daarnaast staan de groepen voor hen, be
trokken bij het lager- en middelbaar onder
wijs. Eén is gevestigd in de Ukraine en voorts
in Trans Kaukasië. Wit Rusland en Midden-
Azië. Tenslotte is er dan nog een afzonder
lijke organisatie der arbeiders, betrokken bij
de kinderopvoeding.
De op deze wijze doorgevoerde reorgani-
satie brengt een sterke differentiatie tot
stand. Van de 154 vakvereenigingen zullen
er 89 haar zetel buiten Moscou hebben. Dat
beteekent, dat deze zich als het ware bevin
den in de centra, waar zij de meeste leden
hebben. Het verband tusschen de leiders dei-
organisatie en de arbeiders wordt inniger en
deze i-eorganisatie zal het mogelijk maken,
dat de noodige zorg besteed kan worden aan
de minst geschoolde arbeidskrachten. Maar
voorts zullen de vakvereenigingsleiders dooi
de ingevoerde decentralisatie beter in staat
zijn om de bedrijfsraden behulpzaam te zijn
bij de oplossing van alle mogelijke vraag-1
stukken, welke zich in het bedrijf voordoen.
Men hoopt de productie door deze maat
regelen gunstig te kunnen beinvloeden.
Er dient bij deze reorganisatie nog aan
dacht besteed te worden aan het feit, dat de
splitsing der vakvereenigingen ten deele een
territoriaal karakter heeft, ten deele neer
komt op een differentiatie. Tot dusverre
kende men tusschen de Central^ Comité's en
de z.g. Fabriekscomité's nog organen, die bij
de beoordeeling van tal van zaken ingescha
keld werden. Deze tu.sschenschakels zijn bij
de reorganisatie zooveel mogelijk opgeheven.
Daardoor wordt het rechtstreeksche verband
bevorderd. Ook heeft het verantwoordelijk
heidsgevoel daarbij een rol gespeeld. Het
uiterst ingewikkelde aparaat van het vak-
vereenigingswezen was oorzaak, dat het aan
tal schijven tér behandeling van diverse aan
gelegenheden zoo groot was geworden, dat
vrijwel geen enkele de betrokken zaak in
haar geheel kon overzien, waardoor tal van
afdeelingsambtenaren hunne verantwoorde
lijkheid niet meer op de juiste wijze voelden.
De decentralisatie zal in dat opzicht verbe
tering brengen. Van halve maatregelen
houdt men niet. zooais wel daaruit blijkt, dat
het centraal bureau der Vakvereenigingen te
Moscou zijn ambtenarenaantal door de in
gevoerde wijzigingen van 20 393 tot 13.075
kon verminderen, De kritiek op de vroegere
werkmethode was meer dan eens onbarm
hartig Bij gelegenheid van den 17en partijdag
wees Kraganowitsch er bijv. op. dat bij het
vroegere Centraal Comité wol veel werk werd
verzet, doch dat „veel Initiatief en veel acti-
meldt:
Hoogste barometerstand 772.8 m.M. te
Valentia.
Laagste barometerstand 751.1 m.M. te
Isa fjord.
en voorspelt:
Zwakken tot matigen wind uit Noordelijke
richtingen. Licht tot half bewolkt. Droog
weer. Weinig verandering in temperatuur.
Barometer
Heden morgen 9 uur 769 m.M.
Neiging: Vooruit.
Thermometer
Hoogste gisteren 66 F.
Laagste heden nacht 59 F.
Hoogste heden 63 F.
OPGAAF mag AZIJN 'T BRILLEND IHb
Kanaalstraat 83. IJmuiden. Telef 5460
HOOG TE
Woensdag v.m. 7.33 uur; n.m. 7.57 uur.
Donderdag v.m. 8.26 uur; n.m. 8.52 uur.
Vrijdag v.m. 9.33 uur: n.m. 10.05 uur.
VELSEF ZWEMINRICHTING.
Temperatuur lucht 75 F.
Temperatuur water 66 F.
viteit verloren ging door massa's papier
De ver doorgevoerde splitsing zal daarin
verbetering brengen. De ambtenaren van
het Centraal Comité, die tot dusverre altijd
onvoldoende op de hoogte waren van het
geheele probleem, waarover zij te oordeelen
kregen, belemmerden ook een vlotte werk
wijze der Bedrijfsraden. Daaraan is nu een
einde gemaakt en de vele onnoodige tus-
schenschakels zijn verbannen. Van de ruim
2500 ambtenaren werkzaam bij de verschil
lende tusschenschakels zijn er ruim 1100
overbodig geworden. Tegelijkertijd is er een
reorganisatie doorgevoerd t.o.v. de Raden
van vakarbeiders. Deze Raden zullen ge
splitst worden in afdeelingen bijv. voor Ar
beidsloon, Sociale Verzekering. Cultureele
Arbeid enz. Aan het hoofd dezer Afdeelin
gen zijn Inspecteurs geplaatst. In rayons, die
tot 50-00 arbeiders tellen zal de Inspecteur de
eenige functionaris zijn. Een Vakraad ont
breekt daar. Gebieden met 5 tot 10.000 ar
beiders tellen evenwel naast hun Raden twee
functionarissen, die als ontvangstation dienst
doen. Op overeenkomstige wijze wordt ge
handeld met grootere gebieden. Bij een aan
tal arbeiders van 10 tot 30.000 zijn er een
viertal, bij 30 tot 75.000 een zevental van
dergelijke functionarissen, terwijl boven de
75.000 arbeiders dit aantal tien bedraagt.
De uitbreiding van het aantal vakvereeni
gingen tot 154 doet het aantal Centraal Co
mité's op overeenkomstige wijze stijgen. Ter-
riotoriaal zijn deze wijd en zijd verspreid.
Maar daardoor is de controleerende taak van
den Centralen Raad veel omvangrijker ge
worden en is de beteekenis van het Presi
dium als leidend lichaam sterk toegenomen.
De Centrale Raad heeft daardoor zijn werk-
systeem gewijzigd en houdt zich in de eerste
plaats bezig met arbeidersvragen, welke op
het terrein der practische politiek liggen.
De bijeenkomsten van dezen Centralen Raad
worden éénmaal per twee maanden gehou
den en hebben het karakter van zakelijke
besprekingen. Men hoopt daardoor vooral
het controlewerk' zoo goed mogelijk te orga-
niseeren. En deze reorganisatie zal naar
men meent in elk opzicht ten goede ko
men aan de volvoering van het tweede Vijf
jarenplan.
MOLLERUS.
Fransch stratosfeervliegtuig
verongelukt.
Bestuurder door gebrek aan zuurstof
bewusteloos geraakt.
Uit Parijs, 5 Augustus: Nabij Cravent, niet
ver van het vliegveld van Toussus-le-Noble, is
gistermiddag een vliegongeluk gebeurd, dat
de Fransche luchtvaart niet alleen van een
harer beste vliegers, Cogno, heeft beroofd,
doch ook van het eenige Fransche vliegtuig,
dat bestemd was voor het maken van stra
tosfeer vluchten en ook voor dat doel gebouwd
was.
jcieï toestel, dat onderzocht werd door een
commissie, die het zijn luchtwaardigheidsbe-
wijs moest geven, moest gedurende een uur op
een hoogte van 10.000 meter vliegen. Te 15.45
uur was het toestel gestart en spoedig was het
uit het gezicht der commissieleden verdwenen.
Tegen vijf uur vernam men dat het nabij Cra
vent in het departement Seine et Oise was
neergestort. De piloot was op groote hoogte
tengevolge van gebrek aan zuurstof bewuste
loos geworden en had de macht over zijn
toestel verloren (A.N.P.)
VOETBAL.
DE JAARVERGADERINGEN DER
AFDEELINGEN.
Op de algemeene jaarvergadering van Af-
deeling I, die Zaterdag 17 Augustus te Am
sterdam wordt gehouden, komt o.a. aan de
orde een interpellatie van Kinheim betref
fende het onderzoek, dat de K.N.V.B. liet in
stellen naar den schrijver van een anonie-
men brief, gericht aan D.W.V.
In afdeeling n komt aan de orde een
voorstel van „De Kennemers", waarin aan
het K.N.V.B.-bestuur gevraagd wordt geen
toestemming meer te verleenen aan personen
of particuliere instellingen voor het houden
van seriewedstrijden of kampioenschappen
en dit voortaan alleen te laten uitgaan van
erkende bonden of aangesloten vereenigin-
gen.
Voor Haarlem's Kantonrechter.
Overbodig lawaai.
We zijn blij als onze vermoeide hersenen
niet meer bezwaard worden met geraas en
getoeter van motorrijtuigen, geschreeuw en
gebel van venters, gejuich en gejammer van
radiotoestellen of andere al dan niet mecha
nisch gedreven muziek-instrumenten. Maar
eer het zoover is, is 't nacht en dus verlangen
we in den nacht naar rust. In Parijs begrijpt
men dit zoo, dat daar 's nachts geen auto
andere dan lichtsignalen mag geven, in vele
plaatsen in het buitenland is het verboden
's avonds laat piano te spelen, wij Nederlan
ders kennen nog de oer-oude bepaling, die
verbiedt op den openbaren weg rumoer te
verwekken waardoor de nachtrust kan wor
den verstoord: burengerucht heet dat. Bij
plaatselijke verordeningen is dat veelal aan
gevuld met virbodsbepalingen betreffende
hondengeblaf en hanengekraai en zoo ook
inoet in Velsen de eigena-ar van een hond er
DINSDAG '6 'AUG. 1935
voor zorgen, dat zijn dier 's nachts niet jankt
of blaft.
Een bakker had daarvoor niet gezorgd; hij
zei. dat hij het niet kon, omdat hij niet thuis
was en volgens getuigen zou dit afwezig zijn
juist oorzaak wezen van het gejank; het
beest had heimwee naar zijn baas.
Dat is nu alles heel mooi, maar de\buren
konden van die heimwee niet slapen. Laat de
baas den hond dan meenemen, zei er^pen,
maar dat kon de baas alweer niet. omdatyiij
juist den hond genomen had met het oog op
veiligheid, want er was al eens bij hem im-
gebroken en 200 gulden gestolen.
De kantonrechter wist ook geen weg in;,
dat labyrinth, maar de hond mocht 's nachts
niet janken en dus kreeg de haas tien gulden
boete.
Een Beverwijker had zich te verantwoor
den voor lawaai, dat hij zelf gemaakt had, dus
dat ging beter, maa.r die vond zichzelf toch
ook niet de schuldige, want zei'hij, als mijn
buurvrouw niet begonnen was met ruzie 'le
maken, had ik niet noodig gehad 's avonds oin
tien uur op straat te gaan schreeuwen.
De nachtrust begint al vroeg in Beverwijk
en wie dit niet mocht gelooven, verwijzen
we naar de verklaring van een getuige, die
zei, dat hij toen al sliep. Toch was de ver
klaring van dien getuige eigenlijk niet af
doende, want de man zei, dat hij niet door
het schreeuwen, wakker was geworden, maar
dat zijn vrouw hem wakker had gemaakt om
hem deelgenoot te maken, van de ruzie daar
buiten. Nu, hij werd dan zoo goed wakker,
dat hij zijn bed uit en naar buiten ging om
den schreeuwer een klap te geven. Dit laat
ste vertelde natuurlijk de schreeuwer en deze
vroeg, hoe dat nu zat met dien klap, maar
de klap gaat den kantonrechter niet aan en
dus werd daar geen antwoord op gegeven,
't Eenige antwoord, dat de schreeuwer kreeg,
was vijf gulden boete.
Er was nog een andere schreeuwer, maar
die had niet de nachtrust verstoord, maar de
Zondagsrust, de delinquent was namelijk
een venter van roomijs en die lieden mogen
op Zondag hun waar niet met eenig geluid
aanprijzen; ijsliefhebbers moeten maar uit
kijken, of ze niet zoo'n wit karretje met een
blinkende gong en een ge-uniformden be
stuurder zien, IJscoman vond dit een doo-
dende bepaling voor zijn bedrijf, want juist
de menschen die thuis zitten, worden er door
heldere gongslagen attent op gemaakt, dat
daar een koele versnapering is te verkrijgen
en dan komt de begeerte er naar bij hen op.
't Mag niet, zei de kantonrechter en zorg
nu maar, dat je niet weer hier komt.
,,'k Heb al weer een bekeuring", zei de IJs
coman en hij vreesde, dat het de laatste
niet zou zijn.
Hij kreeg 4 gulden boete.
De laatste herriemaker, die voorkwam, was
weer een Beverwijker, maar een, die niet ge
wacht had dat het nacht was.
Hij was een garage binnen geloopen en
had geschreeuwd: „Ik steek hem dood, ik
snij hem aan riemen" en die uiting van
moordlust liet niet na een groote menigte
naar de garage te lokken, begeerig om van
het aangekondigde schouwspel getuige te
zijn.
De politie zag daarm een verstoring van de
openbare orde en daarvoor stond de man nu
terecht.
Hij excuseerde zich met de verklaring, dat
hij stom dronken was geweest en niet wist,
wat hij gezegd had en die dronkenschap ex
cuseerde hij weer hiermee, dat hij een brief
van zijn vrouw had gekregen.
Helaas vernamen we niet, wat hem er toe
had bewogen van doodsteken en aan riemen
snijden te spreken.
De kantonrechter sprak wijze woorden over
het verkeerde van dronkenschap en den na-
deeligen invloed vam sterken drank op het
menschelijk lichaam en de man vond, dat de
kantonrechter gelijk had, maar toch vond hij,
dat de rechter niet zoo erg gelijk had met
hem tien gulden boete te geven, doch daar
was niets aan te doen.
Margarine.
Eenigen tijd geleden floreerde in IJmuiden
een handel in een soort boter of margarine,
welke waar buiten de wettelijke bepalingen om
bereid werd en deze had een einde genomen
toen strenge straffen werden opgelegd. Nu was
de fabricage echter weer begonnen, maar de
poiitie was op haar hoede en zoodoende werd
een partijtje van die zoogenaamde boter,
waarin aardappelmeel of iets dergelijks was
verwerkt, in beslag genomen, terwijl de ver-
kooper bekeurd werd.
Hij hoorde f 30 boete tegen zich eischen en
vernietiging van de in beslag genomen waar.
De kantonrechter veroordeelde dienovereen
komstig, behalve dat er f 5 van de boete af
ging.
AGENDA
VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
DINSDAG 6 AUGUSTUS.
Bioscoop de Pont: „Een ongewenschte echt
genoot" en „Een lot uit de loterij". 8 uur.
WOENSDAG 7 AUGUSTUS.
Bioscoop de Pont: „Een ongewenschte echt
genoot" en „Een lot uit de loterij". 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
DINSDAG 6 AUGUSTUS.
Schouwburg Jansweg: De drie knappe jon
gens. 8.15 uur.
Groote Kerk. Orgelbesueling door den heer
J. II. Besselaar. 8.159.15 uur.
Frans Hals Theater: Bing Crosby en Kitty
Carlisle in De Groothertogin en de Kellner,
2 30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: De koene Zwemmer. Op het
tooneel Tom Jersey, handschaduw-beelden.
2.30, 7 en 9.15 uur.
Luxor Sound Theater: No greater glory. In
voorprogramma „Speelgoedland" met Laurel
en Hardy. 2.30 uur cn doorloopende voorstel
ling van 7 tot 11.30 uur.
Rembrandt Theater: De Big van het regi
ment. Op het tooneel Schichtl's marionetten
revue. 2.30, 7 en 9.15 uur.
WOENSDAG 7 AUGUSTUS.
Schouwburg Jansweg. Revue „Het gaat toch
zeker goed!" 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds-
BURGERLIJKE STAND
HAARLEM. 5 Augustus.
Bevallen 1 Augustus: M. StolKuiper, z.; E.
M. Somersv. Kesteren, z.; 2 Augustus: J.
Dortmundtv. Dijk, z.; J. A. H. NijhuisBes-
seling, z.; T. M. van Huff elHess, z.; G. van
KoningsbruggeHirs. z.; M. v. d. Polv, Zo
meren, d.
Overleden 2 Augustus: C. v. Doorn, 82 j-,
N. Geldeloozepad; M. StolwijkZwemmer, 63
j., Gierstraat; D. Baron—Fennema, 73 j., Plein.
