DE BILT
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN1
Baedeker en zijn
reisgidsen.
Schip
Austvard
Amazone
Aldan
Ajax (Ned.)
Albionic
Bodegraven
BenneKom
Barnevela
Benwell Tower
Boskoop
Boschfontein
Chr. Huygens
Cordillera
Crijnssen
Caribïa
Calypso
Dalarö
Eurymedon
Eeraland
Eleni
Europe-
Freiburg
Gaasterkerk
Gera
Ganymedes
Gaza
Gothic
Halle
Hermes
Heidelberg
Hebe (Ned.)
Hanim
Joh. v. Oldebarneveldt
j. p. Coen
jagersfontein
Juno (Ned.)
Luneburg
Marya Racic
Meliskerk
Myrmidon
Meerkerk
Montferland
Maaskerk
Merope (Ned.)
Phrontis
Patricia
Poelau Bras
Polyphemus
Poelau Laut
Pan Aruba
Poelau Tello
Poseidon
Polydorus
Randfontein
Reggestroom
Scopas
Salland
Salabangka
Simon Bolivar
Stella (Ned.)
Tajandoen
Triton (Du.)
Tawali
Tar a kan
Van Renselaer
Venus (Ned.)
Vormdö
Wolfram
Wolsum
West Afrika
Gdynia
Archangel.
Stettin
Archangel.
Chili
Chili
Chili
La Plata
Chili.
Hamburg
Hernösand
Hamburg.
Ned. Indië
West Indië
West Indië
Hamburg.
Hamburg
Lulea (voor IJmuiden)
Batavia.
Buer.os Aires
Rosario
Pt. Arthur.
Ned.-Indië.
Japan
Ned. Indië
Bourgas
Rosario
Onega
Macassar
Bourgas
Ned. Indië
Danzig
Ned.-Indië.
Batavia
Batavia
Zuid Afrika
Palermo
Ned. Indië
Le Plata
Z. Afrika
Batavia.
Japan
Beunos Aires
West Afrika
Hamburg.
Batavia
Mexico
Batavia
Batavia
Hamburg
Aruba
Batavia
Barcelona
Batavia.
Z. Afrika
W. Afrika
Houstor
Buenos Aires
Hamburg.
Alexandrië
Batavia
Setubal
Batavia
Gudvangen
West Indië
Venetië
Oxelösund voorl J muide
Hamburg 21 Aug.
Archangel
verm,
aankomst
20 Aug.
17 Aug.
17 Aug.
19 Aug.
23 Aug.
21 Aug.
6 Sept.
20 Aug.
18 Aug.
18 Aug.
31 Aug.
13 ausr.
5 Sept
27 Aug.
2 Sept.
13 Sept.
25 Aug.
6 Sept.
22 Aug.
22 Sept.
14 Aug.
18 Aug.
24 Aug.
8 Sept.
8 Sept.
18 Aug.
30 Aug.
14 Sept
20 Aug.
23 Aug.
29 Sept.
19 Aug.
24 Aug.
18 Aug.
15 Sept.
17 Aug.
21 Aug.
5 Sept.
21 Aug.
24 Aug.
Laatste bericht
1 Aug. van Takoradi.
12 Aug. van Dantzig.
in lading.
in lading
7 Aug. vertrokken.
2 Aug. te Hamburg.
29 Juli van Cristobal.
7 Aug. van Salavery.
5 Aug. te Necochea.
13 Aug. te Valparaiso,
vertrekt 16 Aug.
13 Aug. vertrokken
vertrekt 21 Aug.
14 Aug. van Genua
15 Aug. van Pto. Barrios.
7 Aug. van Barbados,
vertrek 17 Aug.
vertrekt 17 Aug.
m lading.
8 Aug. van Colombo.
9 Aug. van Madeira
1 Aug. vertrokken,
in lading.
7 Aug. te Batavia.
13 Aug. van Haifa
12 Aug. van Malta
11 Aug. te Izmir
in lading.
10 Aug. v. Lodingen.
7 Aug. van Colombo.
12 Aug. van Kalyves
9 Aug. van Colombo
in lading
te Batavia ladend.
14 Aug. van Colombo
13 Aug, van Gibraltar
15 Aug. te Genu.
13 Aug. van Gibraltar.
12 Aug. van Batavia
6 Juli van Las Palmas.
vertrekt 17 Aug.
11 Aug. van Port Said.
13 Aug. van Hongkong.
11 Aug(# vertrokken.
12 Aug. v. Las Palmas
in lading.
12 Aug. van Gibraltar
16 Aug. van Trinidad.
14 Aug. van Perim.
14 Aug. van Belawan
15 Aug. te Bremen.
2 Aug. vertrokken,
in lading.
13 Aug. van Gandia
in lading.
12 Aug. van Port Natal.
7 Aug. van Calabar.
14 Aug. van Land's End.
8 Aug. van Bahia.
in lading.
vertrek 17 Aug.
in lading.
in lading.
12 Aug. van Vigo,
in lading
15 van Gudvangen
5 Aug. van Paramaribo.
14 Aug. te Fiumme.
in lading.
vertekt 20 Aug.
14 Aug. vertrokken.
VELSEN
HET NIEUWE PROGRAMMA VAN „DE PONT'
Janet Gaynor en Henry Garat in een scène
uit de Fox-film „De Delicatessen-prinses".
De „Delicatessen-prinses" en „Een verlo
ving met Hindernissen" zijn de titels der nieu
we films, die van hedenavond af in de bios
coop „De Pont" vertoond zullen worden. Uit
de titels valt af te leiden, dat beide films van
het licht verteerbare genre zijn en dat is dan
ook inderdaad het geval.
In de „Delicatessenprinses" vervullen Janet
Gaynor en Henry Garat de hoofdrol. De film
vertoont de avonturen van Mitzi, een prinses,
die als manicure allerlei avonturen beleeft en
o.a. kennis maakt met Karl, die zich uitgeeft
voor bediende uit een delioatessenwinkel doch
dit evenmin is als Mitzi manicure.
Van hetzelfde genre is de tweede hoofd'
film. Jack Barrow, iemand die het leven niet
al te ernstig neemt, erft van een oom in Peru
oen aanzienlijke som onder voorwaarde, dat
hij een man vindt voor zijn nichtje Moya.
Waarin hij na veel klippen te hebben omzeild
ten slotte slaagt
LIJK OPGEVISCHT.
Hedenmorgen is in de Buitenhaven dicht
bij den havenmond het lijk opgevischt van een
in een badpak gekleed manspersoon. Vermoe
delijk is het afkomstig van den heer G. J., die
een drietal maanden geleden, terwijl hij aan
het strand was geen zwemmen, door de koude
werd bevangen en verdronk. Het lijk is naai
de Algemeene Begraafplaats overgebracht.
BESOMMIN GEN.
Stoomtrawlers:
Catharina Dugvis IJM. 60 300 manden f 1530
Dirkje R.O. 63, 830 manden f 2860.
Logger KW 130 f 490.
MARKTPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f 1.02—0.84
Griet per K.G. f 26—13
Tongen per K.G. f 1.350 95
Middelschol per 50 K.G. f 16.50
Kleine schol per 50 K.G. f 153.80
Bot per 50 K.G. f 9—1.50.
Schar per 50 KG. f 5.103.60
Kleine poon per 50 K.G. f 1.75
Middelschelvisch per 50 K.G. f 26
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 15.5C
Kabeljauw per 125 K.G. f 37.50—17.50
Groote gullen per 50 KG. f 54.40
Kleine gullen per 50 K.G. f 3.601.30
Wijting per 50 K.G. f 2.302
Makreel per 50 K.G. f 9.507.50
Koolvisch per stuk f 0.12
Versche haring per kist f 6.804 10
Kleinmiddelhake per 50 K.G. f 11
Kleine hake per 50 K.G. f 4.70—2.70
meldt:
Hoogste barometerstan 767.5 m.M.
Parijs.
Laagste barometerstand 755.8 m.M.
Memel.
en voorspelt:
BEVERWIJK
Zwakken tot matigen Westslijken tot Zui
delijken wind. Gedeeltelijk bewolkt. Waar
schijnlijk droog weer. Iets warmer.
Barometer
Stand van heden morgen 767 m.M.
Neiging: Stilstand.
Thermometer
ook In den nieuwen druk huil sterretje be
houden. Goeden middag!"
Tot 1859 verscheen de Baedeker alleen in
het Duitsch, toen de uitgever op een dag
kennis maakte met een pienteren Schot, Kirk-
patrick, die hem op de gedachten bracht zijn
gidsen ook in het Engelsch uit te geven.
Nederland behoorde mede tot de landen, die
in de eerste reisgidsen werden behandeld. In
1858 telde men reeds zes oplagen. Een tijd
lang waren Nederland en België in één bandje
vereenigd, doch de laatste jaren hebben beide
landen weer elk hun afzonderlijke Baedeker.
W. S.
65 F.
58 F.
59 F.
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht
Hoogste heden
OPGAAF 1. VU AZIJN T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83. IJmuiden. Telef. 5460
HOOG WAT^R TE IJMIUDEN.
Zaterdag v.m. 4.41 uur; n.m. 5.11 uur.
Zondag v.m. 5.25 uur; n.m. 5.53 uur.
Maandag v.m. 6.009 uur; n.m. 6.37 uur.
VELSER ZWEMINRICHTING.
Temperatuur lucht 60 F.
Temperatuur water 65 F.
Van eigennaam tot verzamelnaam.
Wanm
IJMUIDEN
deensche kotters toch gelost.
Nadat in het begin dezer maand eenige
Deensche kotters, die ondanks dat het Deen
sche contingent uitgeput was, met hun visch
naar IJmuiden waren gekomen, met hun
vangst weer naar zee moesten terugkeeren,
ls gisteren een opnieuw binnengekomen Deen
sche kotter toch gelost echter niet dan nadat
besprekingen hierover met Den Haag zijn ge
houden.
Zijn wij goed ingelicht, dan zal de door be
doelde kotter geloste hoeveelheid, van het
nieuwe contingent worden afgeschreven.
Later is weer een kotter naar elders ver
trokken.
SNELWANDELEN.
Gaarthuis contra Hendrikse.
Gisteravond acht uur startten beide boven
genoemde loopers van café Suisse voor hun
tocht BeverwijkWijk aan Zee vice-versa.
De belangstelling voor deze snelwandeltocht
was enorm en vele wielrijders maakten den
tocht geheel mede. Gaarthuis won in den tijd
van 54 minuten, terwijl Hendrikse eenige
tientallen meters achter bleef.
Besloten werd om Maandagavond een
revanchewedstrijd te houden, waarvoor de
heer L. Peelen een plaquette ter beschikking
stelde. De start is wederom te acht uur van
Suisse.
DIEFSTAL VAN EN RIJWIELPLAATJE.
Van der P. deed aangifte, dat van zijn rij
wiel, hetwelk hij onbeheerd had achtergelaten
voor de fabriek van v. d. V. een étui met zijn
belastingplaatje was gestolen.
anneer het reisseizoen aanbreekt,
ichijnen in de etalages der boek
winkel de reisgidsen in hun han
dig formaat, die ons beknopt er
duidelijk allerlei wetenswaardigheden ver
tellen over de landen, welke wij wenschen te
bezoeken, vergezeld van de noodige wenken
en raadgevingen, waarmee we ons nut kun
nen doen.
Er zijn er tegenwoordig verschillende, doch
in vroeger jaren was Baedeker in zijn rood
jasje de reisgids.
Men zou kunnen zeggen, dat Baedeker en
•de spoorwegen elkander hebben aangevuld
om het reizen populair te maken. Zijn eerste
eigenlijk gids „Die Rheinlande" verscheen in
1839 en na dien tijd hebben de uitbreiding
van het internationale spoorwegnet en het
aantal gidsen door Baedeker uitgegeven, ge
lijken tred gehouden.
Wie was Baedeker?
Karl Baedeker sproot uit een boekdrukkers-
familie. waarvan als stamvader wordt ge
noemd Di-etrich Baedeker, een boekdrukker te
Bielefeld, die daar in 1716 overleed. Een ach
terkleinzoon opende een boekhandel in Essen;
uit dezen tak der familie werd in 1801 Karl
geboren, die na te hebben gestudeerd aan de
universiteit van Heidelberg, in 1827 te Co
blenz een boekhandel opende, welke later
naar Leipzig, het Duitsche boeken-centrum,
werd verplaatst.
Raads als schooljongen stond hij bekend
voor zijn liefhebberij voor topografie en hij
kon uitstekend landkaart-en teekenen. Wan
neer hij daartoe de gelegenheid had, trok hij
er op uit, eerst in de omgeving van Coblenz,
later verder, en van alles wat hem interes
seerde maakte hij aanteekeningen. Meermalen
kon hij daardoor 'anderen, die hetzelfde uit
stapje maakte, van dienst zijn.
Maar Karl was niet slechts een natuur
liefhebber, hij was ook een handig zakenman
en hij begreep, dat menigeen van een derge-
lijken gids in boekvorm veel nut zou kunnen
hebben.
Een beschrijving van Coblenz had zooveel
succes, dat hij zich het publicatierecht ver
zekerde van wijlen professor Klein's „Rhein-
reise von Mainz bis Cöln", die in 1828 was
verschenen, spoedig was uitverkocht, doch
waarvan nooit een tweede druk ter perse
was gelegd.
De eerste auteur had naar den geest van de
„Arcadia's" uit dien tijd zijn reisbeschrijving
een tikje romantisch gemaakt en diezelfde
stijl heeft Baedeker in zijn gids „Die Rhein
lande" uit zakelijk oogpunt ook eenigszins ge
volgd, waar door deze gids vreemd afsteekt
tegen de nuchtere en streng zakelijke Baede
kers van tegenwoordig.
Betrouwbaarheid was de grondslag voor het
succes van Baedeker's reisgidsen. Zichzelf had
hij zich tot taak gesteld en ook zijn mede
werkers prentte hij het inalles wat ze schre
ven moest berusten op eigen waarneming
en eigen ondervinding.
Baedeker persoonlijk heeft bij zijn geregelde
controle wel eens merkwaardige ondervin
dingen opgedaan.
In een oud bekend hotel in Engadin, dat
om zijn ligging maar vooral ook om zijn
tafel en de verdere verzorging der gasten in
Baedeker met een sterretje stond aangegeven,
verbleef al een paar dagen een lange, magere
man.
Bij zijn komst had hij verzocht om de goed
koopste kamer. Wanneer men hem animeerde
voor een tocht of voor een bergbestijging met
een gids, bleef hij Oost-Indisch door. Werd
het hem op den man af gevraagd, dan wei
gerde hij steeds.
Het echtpaar, dat het hotel dreef, scheen
met den gierigen gast niet erg ingenomen;
het deed tenminste genoeg zijn best om het
hem duidelijk te maken. Het eten was bar
slecht en van alles kreeg hij zoo weinig mo
gelijk.
Eindelijk had de poging om hem op deze.
wijze weg te werken succes. Do reiziger ver
zocht om zijn rekening, pakte zijn koffers,
maar voordat hij veTtrok vroeg hij den eige
naar en zijn vrouw een oogenblik bij hem
te willen komen.
„Ik ga nu vertrekken", zei hij, „en ik heb
duidelijk genoeg kunnen bemerken, dat gas
ten die weinig geld uitgeven bij U niet welkom
zijn. Ik bén Baedeker en op mijn controlereis
ter voorbereiding van een nieuwen druk van
mijn gids over Zwitserland. Daarom bezoek ik
de hotels, die een sterretje bij hun naam heb
ben persoonlijk, om me te vergewissen of ze
dit in den nieuwen druk ook verdienen. Ik
reis niet als luxe gast, want dan wordt ik
overal goed bediend, maar ik kom ook op
voor de belangen van reizigers, die zich slechts
nu en dan een uitstapje kunnen veroorloven
en die daarbij rekening moeten houden met
hun uitgaven.
De hotels, die ook dergelijke menschen met
bescheiden middelen zóó behandelen, dat ze
zich op hun gemak gevoelen, die hotels zullen
De „Gelria" aan Italië
verkocht.
Wordt hospitaal- of troepenschip.
AMSTERDAM. 15 Aug. Naar wij vernemen
is het stoomschip „Gelria" van de Koninklijke
Hollandsche Lloyd aan de Italiaansche regee
ring verkocht. Het zal daar worden ingericht
voor hospitaal- of troepenschip. De „Gelria"
heeft op Zuid-Amerika gevaren o.a. als ten
toonstellingsschip. Het schip werd in 1914 in
Engeland gebouwd en meet 13.868 bruto ton
en 8.128 netto ton.
Een navolger van Lord Lister,
Voor enkele maanden werden bij herhaling
mededeelingen gedaan van tal van inbraken
die in Oost-Groningen plaats vonden. Vooral
Scheemda en omgeving werd toen onveili!
emaakt en uit het destijds ingestelde on
derzoek bleek dat het niet onmogelijk was.
dat de verschillende inbraken, door een en
denzelfden persoon gepleegd waren.
De dader heeft zich nu volgens de Msb.
zelf bij den officier van justitie te Groningen
aangemeld. Het is de 22-jarige G. K. uit Fin-
sterwolde, die thans in arrest is wegens dief
stallen in de omgeving van Winschoten.
G. K. heeft bekend dat hij te Winschoten
vier inbraken heeft gepleegd en voorts te
Scheemda, Wedde, Pekela en Oude Schans zijn
slag heeft geslagen.
De dader beweert, dat hij al het geld, dat
hij bij de inbraken kon bemachtigen, aan ar
me menschen heeft gegeven.
VRIJDXü TB AUGUSTUS '1933
Jones door de bandieten
vermoord.
Uitgezonden troepen vinden zijn lijk.
De vermoorde journalist Gareth Jones.
Naar uit Peking gemeld wordt is de En-
gelsche journalist Jones, die door bandieten
werd ontvoerd, gedood.
Nader wordt gemeld, dat het lijk van Jones
bij Pao-tsjang is gevonden door de troepen,
welke de bandieten achtervolgden. Het
lichaam was door drie kogels doorboord. Ver
moedelijk is Jones op 12 Augustus jl. ver
moord.
Lugubere vondsten aan de
Nederlandsch-Belgische grens
Lijken opgegraven.
GROOTE LOSPRIJS VOOR GARETH JONES
GEVRAAGD.
PEKING, 15 Aug. (Reuter). Volgens be
richten uit Chineesche bron zou Gareth
Jones zich ten zuiden van Koeyoean, in de
provincie Tsjahar bevinden.
De autoriteiten van Tsjahar zouden eenige
vertegenwoordigers naar zijn ontvoerders heb
ben gezonden, die als losprijs 48.000 Chineesche
dollars, 10 geweren, 10 revolvers en 10.000 pa
tronen zouden eischen.
G. H. G. von Brucken Fock t
De N.R.C. maakt melding van griezelige
vondsten in het dorp Wuestwesel aan de Ne
der landschBelgische grens op een stuk
boschgrond van den landbouwer De Bie. In
Juni 1933 was reeds op hetzelfde stuk grond
op ongeveer 1 Meter diepte een lijk gevonden.
Het Antwerpsche parket had toen een onder
zoek ingesteld, dat echter geen resultaat op
leverde. In September 1934 werd een derge
lijke vondst opnieuw gedaan en weer leverde
het onderzoek niet op. Des te geheimzinniger
wordt de zaak nu aan het eind van de vorige
week op hetzelfde stuk, op plm. 80 c.M. diepte
land nog een lijk werd gevonden, dat vrijwel
geheelgaan was.
Naar de politie-commissaris Blommaert
mededeelde, waren alle drie lijken van be
trekkelijk jonge menschen, die vermoedelijk
naakt in den grond gestopt zijn.
Men staat dan ook in ieder opzicht voor een
raadsel, temeer, daar de plek der griezelige
vondsten op slechts 20 M. afstand van het
huis van De Bie is gelegen.
Men neemt aan, dat men met een misdaad
te maken heeft en dat de lijken 's nachts in
den grond zijn gestopt om alle bewijsmateriaal
te vernietigen.
Op last van den procureur des Konings zal
thans het geheele perceel boschgrond worden
afgegraven, ten einde te onderzoeken af er nog
meerdere lijken zijn te vinden, of dat er wel
licht Iets opgegraven wordt, dat zou kunnen
leiden tot identificatie der slachtoffers en
wanneer het een misdaad betreft tot op
sporing der moordenaars
BURGERLIJKE STAND
Donderdag is te Heemstede na langdurig
lijden overleden de bekende componist Ge-
rardus Hubertus Galenus von Brucken Fock,
in den ouderdom van 75 jaar.
De teaardebestelling zal geschieden op de
Algemeene Begraafplaats te Bloemendaal
(Bergweg) op Maandag 19 Augustus te half
drie.
Gerard von Brucken Fock werd geboren
op het slot Ter Hooge, het landgoed gelegen
aan den Koudekerkschenweg, bij Middelburg.
Hier bracht hij met zijn beide broers, Henri
en Emil, zijn jeugdjaren door. Hij ontving
zijn eerste muzikale opleiding van den Mid-
delburgschen organist Van 't Kruys en den
VUssingschen musicus Bekker, daarna van A.
de Jong.
Nadat hij de Rijks H.B.S. te Middelburg
had afgeloopen mocht hij zich geheel aan de
muzikale studie gaan wijden (oorspronkelijk
hadden zijn ouders hem graag een militaire
loopbaan zien volgen). Hij ging gedurende
twee jaren les nemen bij Richard Hol te
Utrecht, vervolgens enkele maanden bij
Friederïch Kiel, Woldemar Bargiel te Ber
lijn. Hij had toen reeds een bundel piano
stukjes gelomponeerd. De jonge musicus
hij was toen 19 jaar bleef enkele jaren
te Berlijn en ontwikkelde zich meest verder
door eigen studie. In dien tijd schreef hij o.a.
een ouverture, die op een concert te Utrecht
werd uitgevoerd, onder leiding van Richard
Hol.
In 1884 kwam von Brucken Fock weer naar
Nederland en huwde daar. Hij wonode eerst
eenigen tijd te Middelburg, daarna te Am
sterdam, waar hij muziekverslaggever van
„De Groene" en de Telegraaf werd.
Na eenigen tijd op een eigen hofstede in
Zuid-Beveland Tolstoi's theorieën in prac-
tijk te hebben gebracht, wat hem echter geen
bevrediging voro zijn geest gaf, begaf hij zich
naar Parijs, waar hij zich aansloot bij de
Armée du Salut (de Fransche afdeeling van
het leger des Heils). Maar ook deze periode
duurde niet lang en een nieuwe, van reizen
en trekken, volgde. In Bordeaux gaf de
watervlakte van de Gironde hem de inspi
ratie voro het gelijknamige pianostuk. Weer
ging hij naar Holland, waar hij zich eerst
aan sociaal werk wijdde, maar door Julius
Röntgen weer tot de muziek gebracht werd.
Eenige jaren woonde hij te Aerdenhout, com-
poneerend en schilderend, want ook de schil
derkunst had zijn liefde.
HAARLEM, 15 Augustus.
Ondertrouwd 14 Augustus: M. J. Glas en G.
W. A. Aeilkema; T. de Kort en J. H. Fagel; R.
Meyer en L. de Rooij; K. J. C. Hollander en
H. M. Vernout; J. Rem en A. Verwer; P. P.
van Delft en G. H. Janszen; J. A. Wasche en
W. J. GroppJ. M. van Welsum en E. H.
Spoor; M. P. de Ruig en S. Veenstra.
Getrouwd 14 Augustus: S. Dingsdag en S.
Vieyra; L. F. A. Janssen en C. J. Snijder; N.
de Man en B. B. Trilling; A. J. de Mol en L. I.
F. Paul; J. A. Weijers en L. A. M. Hartwig; P.
J. Akkerman en M. P. A. H. Meester; W. H.
Wullems en C. van Kampen; H. C. Hessels en
R. C. van Riet; W. M. Koster en J. v. d. Wei
den; J. C. v. d. Waals en H. C. H. Hartmann;
P. J. Roest en A. M. Sieraad; K. J. Boesten en
A. M. Westhof; J van Wienen en M. M. van
Norde; H. Fortgens en M. C. van Beelen; J.
Rabenberg en E. M. B. Kluitenberg; B. J. Brink
man en A. M. Webster; K. L. S. Rikkers en
E. S. C. M. Duffhauss; F. J. H. Amsen en S. M.
Huijboom; H. J. Fortgens en J. C. Klabou; G.
Eelman en A. Hulsegge.
Bevallen 12 Augustus: B. W. Marsman-
Vonk, z.; N. Hummeling—Jongeneel, z.; -13
Augustus: W. van Halem—v. Broekhuijsen, z.;
G. C. Daalhuizen—Jak, d.; C. H. Kroon—van
Emmerik, d,; H. S. KleinendorstKloek, d.;
V. A. M. A. Zwart—Kennis, d.; M. Amelung—
Visser, z.; 14 Augustus: S. de Borstv. Pelt, d.;
J. A. van Gelder—van 't Veen, z.;
AGENDA
VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
VRIJDAG 16 AUGUSTUS
Bioscoop de Pont: „De Delicatessenprinses"
en „Een verloving met hindernissen'' 8 uur.
ZATERDAG 17 AUGUSTUS
Bioscoop de Pont: „De Delicatessenprinses"
en „Een verloving met hindernissen" 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
VRIJDAG 16 AUGUSTUS
Luxer Sound Theater: Laurel en Hardy in
„Vroolijtoe Vagebonden". 2.30 uur en doorloo-
pende voorstelling van 7 tot 11,30 uur.
Frans Hals Theater: „De man van me
vrouw" met Elissa L-andi en Gary Grant. 2.30,
7 en 9.15 uur.
Rembrandt Theater: Paul Hörbiger en Gretl
Theimer in .Rosen aus dem Sü-den". Op het
tooneel „Fiochi Sisters and Paolo". 2.30, 7
en 9.15 uur.
Cinema Palaca: „Een lentesorookje". Op het
tooneel De drie Nehring's Xylophonisten. 2.30
7 en 9.15 uur.
Teyler's Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
ZATERDAG 17 AUGUSTUS
Bioscoopvoorstellingen des middags en des
avonds
Santpoort: Midzomerfeest van „Sant-
poort's Bloei" in natuurbad Velserend. Vanaf
11 uur v.m.
