IF
y\ .f A-AA
Phi'atelistigheid.
„Oom Paul"
op het witte doek.
BEVERWIJK
DE WEDSTRIJDEN VOOR ZONDAG.
tv» Kennemers spelen a.s. Zondag hun len uit-
ristrijd. De reis gaat naar Den Haag, waar
^róód-zwarten partij zullen geven aan Cele
stas De heer J. v. d. Lee is met de arbitrage
tweede elftal gaat eveneens op reis. De
ndzwarte reserves openen onder leiding van
r,0?. hppr J. Aandacht de competitie in Hoorn
Sn Hollandia 2.
Onze jonge derde-klasser, die j.l. Zondag
ietwat onfortuinlijke wijze in haar nieuwe
°Leving startte, krijgt Zondag a.s. gelegen-
S id zich van den eersten klap te herstellen.
Tii den eersten thuiswedstrijd zullen de rood-
itfcen hun alouden tegenstander Purmer-
J-vn ontmoeten.
De heer K. Winter bespeelt de fluit.
vereeniging van jong hervormden.
De Vereeniging van Jong Hervormden houdt
nn Donderdag 19 September een ledenverga
dering hl het Hervormd Vereenigingsgebouw
aan de Oosterwijkstraat.
In deze bijeenkomst zal Ds. C. M. Krijger een
inleiding houden. Vervolgens zullen bespre
kingen worden gevoerd over het wintel-pro
gramma.
BEROEPEN BIJ DE GEREF. KERK.
Het kerkbestuur van de Geref. Kerk alhier
heeft een drietal opgemaakt voor het beroe-
pingswerk van een predikant, die Ds. Kramer
iii het bedieningswerk zal opvolgen. Op het
drietal werden geplaatst Ds. J. H. Mulder,
Geref. predikant te Gtesen Oud- en Nieuw-
kerk (Z. H.)Ds. W. Otterlo te Oosterend
(Er,) en Ds. D. K. Wielinga te Bellingwolde
'^Beroepen is Ds. J. H. Mulder predikant te
Giesen Oud- en Nieuwkerk.
OPENING VAN HET WINTERSEIZOEN.
De Chr. Meisjes vereeniging „Ora et Labora"
houdt haar eerste bijeenkomst in het winter
seizoen op Vrijdag 27 September in het Ned.
Herv. Vereenigingsgebouw aan de Oosterwijk
straat.
Ook in den komenden winter zullen de ver-
eenigingsavonden weer onder leiding staan
van mevr. Vreudenberg.
DYNAMO'S VAN FIETSEN.
Aan een behoorlijk uitgeruste fiets, in den
zin op te vatten als „van alle gemakken voor
zien," is altijd wel wat van de gading van lie
den, die moeilijk onderscheid kunnen maken
tusschen de begrippen „mijn en dijn". Wan
neer de fiets in haar geheel niet wordt mee
genomen, is er tenminste toch nog wel een
of ander onderdeel van belang.
In de eerste plaats natuurlijk het plaatje en
dan de lamp. Zondag kwam iemand uit Wijk
aan Duin tot de ontdekking, dat men zelfs de
dynamo van zijn fiets had weten te werken.
WEER TWEE.
Wederom moesten twee jongelieden erva
ren, dat de Breestraat niet op alle punten een
geschikte plaats is, om conferenties te houden.
Dit tweetal had voor het voeren van aange
name kout post gevat op den hoek van een
straat. Natuurlijk op den rijweg, zoodat het
verkeer daarvan hinder ondervond. De poli
tie kende geen pardon en reikte een bonnetje
uit. Voor de „zaalhuur".
ONZE TOONEELVEREENIGINGEN.
De oudste Beverwijksche tooneelvereeniging,
de Rederijkerskamer „Kennemerland" zal
haar 63ste speelseizoen openen met het Ame-
rikaansche blijspel „Miss Hobbs". In dit stuk
treden op de dames HoflandVellekoop, Van
Veen, Bol, Galesloot en Smits en de heeren
Braun, Fiege, Hofland en Stevens.
De datum van deze uitvoering is bepaald
op Dinsdag 1 October in het Kennemer
Theater.
Zooals wij reeds berichtten heeft de Ge
heelonthouders Tooneelvereeniging „Nieuw
Leven" het tooneelspel „De mijn brandt!" in
studie genomen voor haar eerste uitvoering.
EEN NIEUW TOONEELSTUK.
In het Tooneelfonds „Kinheim" verscheen
van de hand van onzen plaatsgenoot, den heer
Joh. N. Tromp een nieuw tooneelstuk. De titel
is „De geest van de Olmenhoeve", een spel van
het land in drie bedrijven.
Noteering van den 16den September 1935.
Spinazie per kist 6090 ct.
Postelein per kist 40GO ct.
Andijvie per kist 3040 ct.
Wortelen per kilo 9 ct.
Komkommers per 100 f 3f 6,
Augurken per slof 40 ct.
Aardappelen klei per kilo 23 y2 ct.
Idem zand per kilo 4ct.
Capucijners (wit) per kilo 24 ct.
Snijboonen per kilo 1030 ct.
Heerenboonen per kilo 414 ct.
Trosboonen per kilo 12 ct.
Roode kool per 100 f 7
Bloemkool per 100 f 6f 12
Uien per kilo 3 ct.
Prei per bos 12 ct.
Sla per kist 4060 ct.
Pieterselie per bos 4 ct.
Selderie per bos 4 ct.
Appelen per kilo 610 ct.
Peren per kilo 412 ct.
Pruimen pér kilo 1630 ct.
Aardbeien per doosje 2428 ct.
Druiven per kilo 26 ct.
Het bestuur van Maatschappe
lijk Hulpbetoon.
Vragen van den heer Visser.
De heer J. Visser, lid van den gemeenteraad
heeft aan B. en W. verzocht in de eerstko
mende vergadering van den Raad de volgende
vragen te willen beantwoorden-
1. Is het B. en W. bekend dat in de raads
vergadering van 19 December 1930 met alge
meens stemmen is besloten een voorstel van
het toenmalige College van B. en W. te aan
vaarden om het bestuur van Maatschappelijk
Hulpbetoon te doen bestaan uit 2 leden van
den raad en een lid van het College van
B. en W.?
2. Indien vraag 1 in bevestigenden zin mocht
worden beantwoord, zijn B. en W. dan niet
van meening dat het bestuur van Maat
schappelijk Hulpbetoon, thans bestaande uit
3 leden van den raad en geen enkel lid van
het College van B. en W., niet meer beant
woordt aan de samenstelling, zooals door den
raad in zijn vergadering van 19 Dec. 1930 in
principe is vastgesteld?
3. Indien ook vraag 2 in bevestigenden zin
mocht worden beantwoord, zijn B. en W. dan
bereid mede te deelen wat hun aanleiding
heeft gegeven wijziging in het bestuur van
Maatschappelijk Hulpbetoon te brengen, zon
der den raad gehoord te hebben?
4. Zijn B. en W. bereid mede te deelen of 't
ook hun niet gewenscht voorkomt het inge
nomen standpunt te blijven handhaven n.l.
dat een lid uit het College van B. en W. zit
ting blijft nemen in het bestuur van Maat
schappelijk Hulpbetoon en zoo ja, zijn B. en
W. dan bereid daartoe de noodige maatrege
len te nemen?
DRIEHUIS.
„FLORA".
H| Jllfll
DINSDAG '17 SEPT. 1935
De actieve „Vereeniging van Bewoners in
de Buurtschap Driehuis" heeft haar eerste
)rFloralia"-tentoonstelling gehouden, waar
voor zij de beschikking had over een ledig
huis van den heer Van Heijst.
Deze tentoonstelling was alleen bedoeld
voor de kinderen der leden, doch ook de
leden zelf hadden meegedaan en niet alleen
hun kweekproducten ingezonden, doch ook
nog andere planten ter opluistering van de
vertrekken. Zoo had de bloemist Gozeling
een heelen stand ingericht en zagen we o.a.
bloemen van de dames de Graaf, Boersema,
Volmar, den heer Need enz.
De kern der expositie bestond uit inzen
dingen van een drietal opgekweekte stek-
plantjes, t.w. begonia's, agenatums en
fuchsia's.
De jury, bestaande uit Dr. Broekens, mej
Mets en den heer Gozeling, had geen gemak
kelijke taak, daar vele mooie exemplaren
waren ingezonden.
Om half 6 was het brandpunt van den
drukbezochten middag aangebroken. Toen
sprak den voorzitter, de heer W. F. H. Brug-
gernan, de aanwezigen toe. Hij constateerde
dat de Hollander is een „de kat uit den boom
kijkend mensch", reden waarom het bestuur
op een niet te groote deelname had gerekend,
toen het op..31 Mei j.l. haar voornemen in
zake een floralia-tentoonstelling bekend
maakte. Dat het bestuur echter in dezen
de leden en hun kinderen had onderschat,
deed spr. groot genoegen.
Verder dankte spr. den heer Van Heijst
voor het afstaan van het perceel, waarin de
tentoonstelling werd gehouden, mevr. Aarts
en den heer Schor, die zoo bereidwillig' waren
eenige van hun kunstproducten t.w. hand
werken, kussens, schilder- en teekenwerk, te
exposeeren, den heer Bijl, die eenige huis-
vlij tproducten ter opluistering afstond, den
heer Gozeling, die voor een plantenopluiste-
ring zorgde en de jury.
Tenslotte wendde de heer Bruggeman zich
tot de jeugd, die hij dankte voor de goede
zorgen aan de planten besteed en die hij de
bloemen, zijnde iets onmisbaars in het
menschenleven, in haar wanne belangstelling
aanbeval.
Daarna werden de prijswinnaars bekend
gemaakt.
De uitslag was:
Mooist gekweekte groep:
1. Nico Volmar, 2. Greetje Snijders, 3.
Gererd Schols.
Mooist gekweekte fuchsia:
1. Willem Gozeling, 2. Jan Snijders, 3. Grada
Kuyk.
Mooist gekweekte Ageratum:
1. Annie Snijders, 2. Jacob Schols, 3. Antoon
Schols.
Mooist gekweekte begonia:
1. Boeg Bode, 2. Robbie Bijl, 3. Marietje
Brunink.
Eervolle vermelding voor de mooist ge
kweekte groep: mevrouw De Graaf.
Idem Ster van Bethlehem: Martha Hesse-
lingh.
Door den heer Bruggeman werden de prij
zen met een humoristisch woordje hier en
een ernstig woord daar, overhandigd. De
niet-prijswinnaars werden bedacht met een
eetbaar troostprijs je, zoodat iedereen tevre
den huiswaarts ging na dezen uitstekend ge
slaagden middag, die, naar wij vernamen,
niet de laatste zal zijn.
f V -
as
De inrichting van de kamer van den secretaris-generaal van den Volkenbond
Avenol, het geschenk van de Nederlandsche regeering voor het nieuwe
Volkenbondspaleis te Genêve.
HOCKEY.
De Hockeydag te Amsterdam.
De loting.
Naar wij vernemen heeft de loting voor den
hockeydag, welke op Zondag 2'2 September
a.s. te Amsterdam wordt gehouden, het vol
gende resultaat gehad:
Eerste ronde:
11.30—12.20 uur: M. H. C.—Delftsche Stu
denten (A)
11.3012.20 uur: Amsterdam HZwart
Wit (B)
10.3011 20 uur: AmsterdamH.HIJ.C. (O
11.3012.20 uur: HilversumZutphen (D)
11.3012.20 uur: GooiDeventer (E)
10.30—11.20 uur: H.H.IJ.C. II—Kieviten (F)
10.30—11 20 uur: S.C.H.C.—Hilversum II (G)
10.3011.2*0 uur: H. D. M.Bloemendaal (H)
Tweede ronde:
1.302.20 Winnaar AWinnaar B
1.302.20 Winnaar CWinnaar D
1.302.20 Winnaar EWinnaar F
1.302.20 Winnaar GWinnaar H
Om 3 uur vangen de beide halve finale?
aan, terwijl om 16.15 uur de eindstrijd begint
De wedstrijden duren 2 x 25 minuten. Bij
gelijk spel zal door het nemen van vrije sla
gen beslist worden welk elftal in de volgend"
ronde komt.
De wedstrijdcommissie bestaat uit de heeren
J. Wagener, Tj. van Holkema en Jhr. Mr. W
C. Hooft Graafland.
VOETBAL.
STORMVOGELS 2—AJAX 2 (4—1).
'De Stormvogels-reserves hebben hun eer
sten competitie-wedstrijd gewonnen.
Aanvankelijk leek het er allerminst op,'dat
de blauw-witten voor beide punten in aanmer
king zouden komen, want het klopte tusschen
de verschillende deelen van het elftal in het
geheel niet. Ajax nam al spoedig de leiding.
Toen Schippers echter den gelijkmaker had
gescoord, werden de aanvallen der Vogels iets
gevaarlijker, echter niet door toedoen van het
binnentrio, dat vrij ongevaarlijk was, doch
door de buitenspelers Van Pel Jr. en Van der
Steen, die beiden een doelpunt voor hun re
kening namen. Rust 3—1.
Waren de doelpunten voor de rust dus vrij
goedkoop, daarna moest er harder voor ge
werkt worden. Ajax speelde zeker niet min
der dan Stormvogels, doch vond tegenover
zich een parate verdediging. We dachten
reeds dat de stand 31 zou blijven, toen Van
der Steen nogmaals scoorde en daardoor de
Stormvogels-overwinning tot een feit maakte
VOETBAL IN BELGIë.
De resultaten van de wedstrijden voor de
eere-afdeeling luiden:
White StarDaring 11
Berchem SportStandard 23
AnderleehtRacing Club Mechelen 52
Antwerp F. C.—F. C. Bruxelles 61
C. S. Brugge—Union St. Gilloise 11
LyraBeerschot 22
F. C. Mechelen—Liersche Sportkring 30
Voetbal in Engeland.
Maandag worden de volgende eerste klas
wedstrijden gespeeld:
Aston VillaSunderland 22
Blackburn RoversChelsea 10
Sheffield W.—Huddersfield T. 1—2
Ned. Bond tot het Redden van
Drenkelingen.
De droeve lijst
In het tijdvak van 28 Juli tot 28 Augustus
1935 verdronken in ons land: 16 jongens be
neden den 16-jarigen leeftijd; 7 meisjes id.
37 mannen en 4 vrouwen, te zamen 64 per
son en.
Tot dit getal behoorden: 1 jongen, geen
meisje, 18 mannen en 1 vrouw, te zamen 20
personen die zich in té diep of stroomend
water begaven zonder de zwemkunst behoor
lijk machtig te zijn.
Gered werden in.dit tijdvak: 16 jongens be
neden den 16-jarigen leeftijd, 9 meisjes,
mannen en 10 vrouwen, tezamen 54 personen,
Van dit getal werden zwemmend gered
personen, de overigen werden met reddings
materiaal gered of konden zich zelf veilig
stellen.
Een 6-jarig meisje raakte in Rotterdam te
water. Mannen probeerden met roeibooten te
naderen. Toen het kind even aan de opper
vlakte kwam sprong een hond te water en
sleepte het kind naar den wal.
Er reden in dit tijdvak 7 auto's te water.
Gered werden 17 personen; het totaal aan
tal geredden bedraagt dus 71.
(Het Vorstendom Lichtenstein
heeft besloten, nieuwe -postzegels
uit te gevenjteneinde het tekort
op de begrooting te dekken.)
Er gaat een zuchten en een klagen-
Door 't grootste en het kleinste rijk,
Eén zware zorg blijft allen plagen,
De kopzorg om het aardsche slijk.
Er gaat door staat en door gemeente
Eén treurzang die eentonig luidt:
Hoe maken wij, wee ons gebeente,
Dat de begrooting nu weer sluit.
Men perst maar altijd nieuwe duiten
Uit den gekwelden landgenoot,
Onder de leus: wij moeten sluiten,
Hoe het ons ook om u begroot.
Ook Lichtenstein. het speelgoedstaatje,
Komt geld tekort, een speelgoedsom,
Toen toonde zich zijn potentaat je
Heel vorsten-slim in 't vors ten-dom.
Wie moet het deficit betalen?
Hij vond het vorstelijk gebaar,
Een is er om 't op to verhalen:
De postzegelverzamelaar.
De Lichtensteiner blijft er buiten,
De vreemdling neemt de dure plicht,
Als de begrooting niet wil sluiten.
Plakt men haar met een zegel dicht.
FILMKUNST.
ITALIAANSCHE KAMEELRIJDERS uit Libië zijn naar Erithrea gezonden
als versterking voor een eventueelen oorlog tegen Abessynië.
(Van onzen Londenschen correspondent)
Een paar weken geleden kreeg het vrouwe
lijk hoofd van de afdeelïpg „Historisch Onder
zoek" van Gaumont British Film Film Corpo
ration te Londen de opdracht zich naar Ne
derland te begeven. Haar doel was Den Haag,
waar zij pas van de Harwich-boot op een vroe
gen ochtend door een naar de bezoekster la
ter beschreef straat met keibestrating
liep, waar roode en blauwe bloemen prijkten
in bakken op vensterbanken en kleurige blin
den werden neergelaten om de zon te beletten
kamers binnen te stroomen. Uit deze omgeving
stapte zij spoedig in de koelte van een Hol-
landsche geplaveide vestibule, waar een man
in livrei haar verzocht hem- te volgen. Tapij
ten op een fraaien steenen trap dempten het
geluid der voetstappen. De trap leidde naar
een ruim vertrek, waar de heer des huizes en
zijn vrouw de bezoekster wachtten. Zij was
gekomen om alle bijzonderheden te leeren
kennen van het huis van Paul Kruger in Pe-
trorïa, van de gewoonten en de manieren van
den vermaarden Oom Paul, van zijn omgang
met zijn kinderen, van de wijze waarop hij, zij
en het dienstpersoneel waren gekleed. Zij wil
de weten hoe de oud-president zijn parlemen
taire vergaderingen opende en of zijn kamers
met petroleum- of met gaslampen werden
verlicht. Zij was op zoek naar de nauwkeurige
historische waarheid van Paul Kruger's we
zen en omgeving want Gaumont British
heeft deze waarheid noodig voor de film in
wording over leven en bedrijf van Cecil Rho
des, den Empire-bouwer. Indien men de
figuur van Cecil Rhodes per film wel her
scheppen dan kan> de figuur van Paul Kruger
er niet in worden gemist. De onderneming, die
voor de film verantwoordelijk is heeft in haar
tijd zooveel bijtende brieven ontvangen over
historische onnauwkeurigheden in haar pro
ducten, dat ze zich heeft voorgenomen van nu
af zoo nauwkeurig mogelijk te zijn in dit op
zicht. Geen historische enormiteiten en
anachronismen mogen de filmloopbaan van
Cecü Rhodes ontsieren. Vandaar de missie
van de vrouwelijke chef van „Historisch On
derzoek" naar Holland, om de kleinkinderen
van Kruger te doen vertellen van hun herin
neringen aan den grooten man. De missie is
een groot succes geweest. Dr. H. D. van Broek
huizen en zijn gade brachten het verleden
terug en vertelden met stemmen vol devote
bewondering allerlei dingen over hun groot
vader welke den acteur, die Kruger in de film
moet voorstellen, zullen helpen zijn figuur en
karakter te doen herleven. Aan een wand van
de kamer hing een groot en sprekend portret
van Oom Paul, de linkerhand in de typische
houding-welke een verbrijzelden duim moest
verbergen. De bezoekster vond, dat Kruger
voortleefde in zijn kleindochter, zoowel in de
gelijkenis van gelaat als in haar wijze van
spreken. De kamer was boordevol herinne
ringsstukken, duizenden brieven en briefkaar
ten welke gedurende den Boerenoorlog uit
alle deelen van de wereld naar den president
waren gezonden om te getuigen van sympa
thie voor zijn zaak, foto's van zijn pijpen en
koffiekoppen, zijn schrijfpapier, zijn zegels. De
afgezante van de Londensche filmwereld ver
nam hoe Paul Kruger audiënties hield op de
stoep voor zijn huis, van zes tot acht uur in
den ochtend, zijn hoogen hoed op, de koffie
binnen zijn bereik. En pikante bijzonderheid
was dat de Zuid-Afrikaansehe gezant zelf met
Kruger tegen de Britten had gevochten en dat
hij dit later in vreedzamer vorm nog eens
zoetjes had overgedaan als lid van den ver
maarde Springbokken (het Zuid-Afrikaansch
rugger-team)A. K. VAN R.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
HALCYON LIJN.
Stad Arnhem, Vlaardingen n. Bagnoli p. 15
Gibraltar.
Vredenburg 16 van Narvik te Vlaardingen.
Maasburg, 14 van Rotterdam te Pto Fer-
rajo.
Stad Zwolle, 14 van Vlaardingen te Melilla.
.HOLLAND-AMERIKA LIJN
Statendam, Rotterdam n. New-York p. 15
(n.m.) Lizard.
Volendam, New-York n. Rotterdam 16 (v.
m.) v. Plymouth.
Veendam, 14 van New-York naar Rotterdam
Burgerdijk, Rotterdam n. N.-Orleans 13 v.
Vera-Cruz,
Bilderdijk, 15 van Rotterdam n. Port Chur
chill.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Kota Inten, Calcutta n. Cairns p. 14 Thurs-
day-eil.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Bandfontein, 16 van Beira te Rotterdam.
Bloemfontein (thuisreis) 14 van Mombassa.
Jagersfontein (uitr.) 15 v Southampton.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk (thuisreis) 18 te Havre verw.
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
Zuiderkerk (uitr.) 16 Sept. van Shanghai.
Gaasterkerk 16 v. Rotterdam te Antwerpen.
Serooskerk (thuisr.) 14 te Manilla.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Alkmaar, Chili naar Amsterdam 14 v. Callao
Achilles 14 van Genua naar Piraeus.
Agamemnon, 14 van Algiers te Alexandrië.
Ajax, Stettin n. Amsterdam p. 15 Bunsbuttel
Amazone 15 van Kopenhagen te Amster
dam.
Simon Bolivar, 13 van Barbados te Cris
tobal.
Venus, Rotterdam n. Oran 15 (12.54 n.m.)
60 mijl van Niton.
Barneveld 15 van Rotterdam te Hamburg.
Bennekom, 15 van Antwerpen te Amsterdam
Berenice, 15 van Amsterdam te Aarhuus.
Bodegraven, Amsterdam n. Chili 13 v. Cu-
ragao.
Boskoop, Chili n. Amsterdam 14 v. Cura
cao.
Ceres 15 van Amsterdam te Hamburg.
Colombia, 15 van Hamburg te Amsterdam.
Fauna, 15 van Setubal naar Portimao.
Hercules 14 van Malta te Volo.
Nereus, 15 van Kopenhagen te Stettin.
Oberon, 14 van Livorno naar Napels.
Orestes, 15 van Bourgas te Varna.
Orpheus, 15 van Musel te Oporto.
Perseus, 16 van Hamburg te Amsterdam.
Poseidon, 15 van Lissabon naar Cadix.
Rhea, 14 van Patras naar Amsterdam.
Saturnus, 15 van Tarragona te Valencia.
Stella, Levant n. Amsterdam p. 16 Finisterre
Van Rensselaer, 13 v. Amsterdam te Para
maribo.
Vesta, 14 van Bari te Calamata.
Hermes, 15 van Rotterdam naar Malta.
KON. PAKETVAART MIJ.
Janssens, Rotterdam n. Batavia 15 van
Suez.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Slamat (uitreis) pass. 15 Kaap del Armi.
Blitar (thuisreis) pass. 13 Perim.
Kota Nopan (uitreis) pass. 15 Ouessant.
Kota Radja (thuisreis) 16 van Sabang.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Tarakan (uitr.) p, 15 Kaap de Goede Hoop.
Simaloer, 13 van Amsterdam te Macassar.
Salabangka (thuisr.) 13 van Tjilatjap.
Tawali (thuisreis) 16 te Marseille.
Taj andoen (thuisr.) 16 te Marseille.
Poelau Tello (thuisr.) p. 15 Perim.
Chr. Huygens (uitr.) p. 14 Perim
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
City of Oran, Japan n. Rotterdam p. 15
Gibraltar.
Deucalion, Japan n. Rotterdam 15 te Singa
pore.
Glenbeg, Dairen n. Rotterdam p. 15 Perim.
Patroclus, 13 van Yokohama naar Rotter
dam.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Waterland (thuisreis) 14 van Rio de Ja
neiro.
AANGEKOMEN.
16 September:
Perseus s.s. Hamburg
Sternest s.s. Hamburg
Amur s.s. Leningrad
Lingestroom s.s. Bristol
President Francqui m.s. Batou.
Rijnstroom s.s. Leith
Rhein s.s. Hamburg
Victoria s.s. Gdynia
Randwijk s.s. Archangel
Sliedrecht m.s. Constantza
VERTROKKEN
16 September:
Westcove s.s. New Castle
Chatwood s.s. New Castle
Groote diepgang.
Het motorschip Jagersfontein, dat van Ham
burg kwam om hier passagiers in te schepen,
had een diepgang van 9.1 meter.
Weer in de vaart.
Het sedert April te Amsterdam opgelegde
stoomschip Nijkerk van de Vereenigde Scheep
vaart Maatschappij is weer in de vaart ge
bracht en inmiddels naar Kaapstad ver
trokken.
Opgelegde schepen.
Zaterdag waren te Rotterdam acht schepen
opgelegd, van welke drie onder buitenlandsche
vlag.
IJzerverscheping.
Na in Zaandam een lading hout te hebben
gelost kwam het Zweedsche stoomschip Em-
bla naar hier om bij de Hoogovens ijzer te la
den voor Zweden. Vervolgens ging het schip
naar Amsterdam om verder bij te laden.
Hout voor Velsen.
Het Nederlandsche stoomschip Winsum is
van Archangel aangekomen met een lading
hout voor de papierfabriek te Velsen.
BURGERLIJKE STAND.
HAARLEM, 16 September.
Bevallen 12 September: C. M. v. d. Ham
v. d. Vlist, d.; 14 September: J. A. Manders
v. d. Meer, d.
Overleden 13 September G. EmensMeijer,
56 j., Hazepaterslaan.
