NEDERLAND—DENEMARKEN
DE DRIE DOELPUNTEN.
VOETBALNIEUWS
VOETBAL
Onze landgenooten winnen na een matigen
wedstrijd verdiend met 30.
Bakbuvs scoort het tweede doelpunt.
voor net cioeipunt. Een Deensche back tracht den
bal nog uit het doel te houden.
P. Er zijn in het Olympisch Stadion
sedert zijn glorieuse openstelling in 1928 door
het nationale voetbalelftal reeds vele wed
strijden gespeeld. Enkele hiervan zullen wij
ons nog gedurende een reeks van jaren als,
om welke reden dan ook, wetenswaardige en
emotievolle ontmoetingen blijven herinneren,
andere zullen wij ons met een beetje nadenken
weer voor den geest kunnen roepen, sommige
zullen wij binnen niet te langen tijd weer ge
heel vergeten zijn. Ik ben ervan overtuigd, dat
de wedstrijd die All-Holland gisteren tegen
Denemarken gespeeld heeft, tot de laatste
categorie gaat behooren. Een wedstrijd, die
geen historie verdient en haar niet zal krijgen.
Een wedstrijd, die zonder emotie werd te-
gemoe.tgezien. omdat de Denen hier, na een
reeks nederlagen niet meer erg hoog werden
aangeslagen en onze eigen ploeg daarentegen
wel, veel te hoog zelfs door velen. Een wed
strijd, die wel voor goed gevulde tribunes werd
gespeeld en die het voordeel genoot van ideaal
zacht en zonnig herfstweer, maar' die niette
min geen stemming kon maken, die zelfs een
al te flink deel van de 90 minuten rondweg
vervelend was en zeer matig van spelkwaliteit.
Eigenlijk in het kort; een mislukte wedstrijd.
Zooals gezegd, Nederland zou winnen, daar
van was iedereen wel overtuigd en naar het
spel te. oordeelen, twijfelden ook onze spelers
daar niet aan. Toen het publiek de Denen in
het veld zag komen als een opvallend jeug
dige en lichte ploeg, zal de algemeene over
tuiging, dat hier een „zacht eitje" stond te
worden verorberd wel gegroeid zijn. Het was
zoo'n heerlijke middag en de oranjeploeg was
immers zoo bijzonder goed en waarom zou men
zich druk maken. Zelden, zoo ooit, is er in de
laatste jaren een landenwedstrijd gespeeld,
waarbij de massa op de tribunes zoo onver
schillig' bleef.
Nederland heeft gewonnen, met 30 en ik
heb van vele kanten de meening hooren uiten,
dat deze uitslag geflatteerd was. Ik kan mij
dit oordeel voorstellen als een uiting van te
leurstelling over het van Nederlandsche zijde
vertoonde spel, maar ik ben het er niet mee
eens. Want als de Denen niet gescoord heb
ben, niettegenstaande de vele kansen die zij
daartoe gekregen hebben, dan kwam dit, door
dat zij.ten eenenmale buiten machte waren,
die kansen te benutten. En dat was een groot
gebrek in hun spel naast de zeer positieve
goede kwaliteiten, die het bezat. Geen der Ne
derlandsche doelpunten werd uit geluk ge
boren, de Denen schoten zoo erbarmelijk
slecht, dat zij Halle niet konden passeeren.
Vandaar," dat ik het resultaat van dezen strijd
niet geflatteerd kan vinden. Maar een andere
zaak is, dat de oranjeploeg wel een zeer
matigen wedstrijd heeft gespeeld. Wanneer
gisteren de Belgen of de Engelschen de tegen
partij waren geweest, dan zou onze ploeg
zekerneen, ik wilde niet zeggen, dan zou
onze ploeg zeker verloren hebben, maar wel,
dan zou onze ploeg stukken beter gespeeld
hebben.. Om de scheefgeloopen uitdrukking
nog eens' tevoorschijn te halen: dan zou het
heilige, vuur, dat nu eigenlijk totaal ontbrak,
wel opgevlamd zijn. En nu is het gekke, dat
die Denen werkelijk niet zoo slecht speelden.
Blijkbaar hadden onze spelers reeds vóór den
wedstrijd voor zichzelf uitgemaakt, dat er
zeker gewonnen zou worden. Zij moeten in
deze overtuiging gesterkt zijn door het over
wicht dat zij in het eerste half uur konden
uitoefenen, door het werkelijk prachtige doel
punt ook. dat Smit na 13 minuten spelen kon
scoren. Maar in het laatste kwartier voor de
rust lieten de Denen zien, waartoe zij in staat
zijn. Zij bewezen toen, dat zij prachtig zuiver
en weioverlegd kunnen samenspelen, veel zui
verder dan wij het gedurende den geheelen
strijd van de onzen zagen. En in die periode
waren hun aanvallen zoo gevaarlijk, dat er elk
oogenblik een tegenpunt uit kon komen. Het
kwam niet, door slecht schieten.
Gedurende de tweede helft heeft de Neder
landsche ploeg zich niet weer tot de goede
combinatie en het enthousiaste spel kunnen
opwekken, die toen, althans in de eerste 16
minuten, eigenlijk toch wel erg noodig waren,
omdat de Denen de tweede helft, tegen zon en
wind in, met nieuwen moed begonnen waren.
Die Nederlandsche leeuw was. in hun oogen
waarschijnlijk en begrijpelijkerwijs lang niet
zoo schrikwekkend meer als hij bij den aan
vang had geleken. In dat eerste begin van de
tweede helft zaten wij eigenlijk zoo'n beetje
te hopen, dat de Denen nu eindelijk eens een
schot goed en hard zouden richten en daar
door gelijkmaken. Het leek het eenige middel
om wat leven in de Nederlandsche brouwerij
te brengen. Het publiek bracht er ook al de
stemming niet in en op een oogenblik in deze
periode bracht een stem van een der open tri
bunes wat welkome afwisseling met het kin
derliedje: Word wakker word wakker
word wa-ha-ha-ha-ker, zeer kennelijk voor
onze nationale voetbalhelden bedoeld. Het. feit,
dat deze eenzame humorist tijdens het spel
overal verstaan kon worden, teekent de haast
plechtige, maar zeker verveelde, stilte onder
het publiek. Ik weet niet, of het daardoor
kwam, maar kort hierop kwamen er twee Ne
derlandsche doelpunten in drie minuten tijd.
O, deze drie minuten verdienen geenszins als
„beroemde drie minuten" voor de historie vast
gelegd te worden. Het was even een kleine
opleving van het Nederlandsche aanvalsspel,
meer niet. Vlak erna gaf Vente nog een ge
weldigen kanjer tegen den paal, maar toen
zakte de zaak weer in. Het Nederlandsche
plaatsen werd slordiger dan ooit, het Deensche
schieten hoe langer hoe slechter. En zoo ging
deze wedstrijd uit als een nachtkaars, die vrij-
wel van het begin af slecht had gebrand.
Overigens, het was een voorbeeld van een
keurig partijtje. De eenige spelers, die zich
wele.ens aan een ruwheid je bezondigden waren
de beide middenvoors, maar verder was er
niets op aan te merken. Zeer prettig en vriend
schappelijk, zeer matig van kwaliteit, dat moet
het oordeel over deze match zijn. Als ik, wat
niet het geval is, geroepen zou zijn, onzen
spelers cijfers te geven voor het vertoonde
spel, dan zou ik nergens boven een 7 komen,
behalve misschien een extra plusje voor Halle,
die er dan echter vrij gemakkelijk aan komt.
Hij heeft, laten we zeggen, twee werkelijk
moeilijke momenten gehad. Dat is het plusje
Waard naast de zeven, omdat hij vrijwel geen
fouten maakte. Bakhuys komt ook in aan
merking voor een zeven, hoewel zijn kogels
weieens beter gericht zijn geweest. -Wels en
Caldenhove ook een zeven en Smit ook. hoe
wel deze zijn zwerverstaak wel een beetje
overdreef, waardoor hij te vaak bij een aanval
in de voorhoede werd gemist. Maar de anderen
moeten het met een zes doen, terwijl Vente
bedenkelijk dicht bij een onvoldoende kwam.
Als wij dit als hun eindrapport beschouwen,
zou ik zeggen: zij kunnen allemaal overgaan
naar den volgenden wedstrijd, maar dan mo
gen zij wel bedenken, dat die vast en zeker
veel moeilijker wordt en dat zij een volgend
maal weieens konden zakken, als zij niet beter
hun best doen.
NederlandDenemarken 30. Het resultaat
kan worden bijgezet zonder dat het een
nieuwen parel kost voor de kroon van den Ne-
derlandschen Koning Voetbal.
De Wedstrijd.
Scheidsrechter Jewell roept de beide aan
voerders bij zich voor den toss. Paul Joer-
gensen de Deen, is de gelukkige. Zoo wordt
beslist, dat de bezoekers 'de- eerste helft het
voordeel van den wind zullen hebben, dat
overigens gering is, aangezien er van een
stevig briesje geen sprake is.
De volgende elftallen stellen zich op:
NEDERLAND:
Halle,
Weber, Caldenhove.
B. Paauwe, Anderiesen. Van Heel,
Wels, Vente, Bakhuys, Smit. Mijnders.
DENEMARKEN:
Thielsen, A. Hansen, P. Joergensen, Kleven,
Soebirk.
Toft Jensen, Nilsson, R. Hansen,
O. Joergensen, P. Hansen.
Jensen.
Drie .minuten over twee brengt Bakhuys
den bal aan het rollen. Er wordt wat heen
en weer getrapt; Nederland krijgt een ingooi
te nemen dicht bij het Deensche doel Via
Bakhuys belandt de bal bij Mijnders, die het
eerste schot lost, dat over gaat. Dan komen
ook de Denen naar voren; de linkervleugel
zet een aanval op, die door Weber naar be
hooren wordt onderbroken. Anderiesen zet
den Nederlandschen linkervleugel aan het
werk; een snelle aanval volgt, doch succes
blijft nog uit. Van eenig Nederlandsch over
wicht is in deze eerste minuten nog geen
sprake.
Gedurende korten tijd blijft de bal op Ne
derlandsch gebied. Wanneer Caldenhove als
bevrijder is opgetreden, worden de Neder
landsche aanvallen gevaarlijker. Bakhuys lost
een hard schot, dat juist naast gaat.
Intusschen bemerkt het publiek tot zijn
genoegen, dat er schot- genoeg in de Neder
landsche voorhoede zit. Er wordt enthou
siasme gewekt. Wels maakt den bal op zijn
vleugel keurig vrij, hij zet uitstekend voor
naar Bakhuys, die inkopt, maar te zacht.
Nederland neemt de leiding.
Toch laat het eerste Nederlandsche doel
punt niet lang .meer op zich wachten. Na
veertien minuten brengt Bakhuys den bal
op; in een duel met Poul Hansen kan hij
zich niet staande houden, maar vallende
nog weet hij het leer naar den toegeloopen
Smit te dirigeexen, die onhoudbaar scoort.
(1—0).
Onmiddellijk daarop gaat Wels in een uit
stekenden ren naar voren doch in plaats van
zeïf te schieten, geeft hij over, zoodat resul
taat uitblijft. Dan valt aan Deensche zijde
het eerste goede schot te noteeren, gelost
door Joergensen.
Anderiesen geeft zijn voorhoede eenige ma
len aardige kansen, doch er wordt niet van
geprofiteerd. Thielsen lost aan den anderen
kant een goed schot dat bij Halle echter vei
lig is.
Het is intusschen al duidelijk geworden,
dat het Nederlandsche spel veel productiever
is dan het Deensche. De veldmeerderheid der
Oranje-jongens is niet overweldigend doch
er wordt veel meer op het Deensche doel ge
schoten.
Weber komt dan in botsing met een Deen,
doch onze landgenoot kan weldra weer ver
der spelen. De onzen blijven aanvallen.
Vente verknoeit een goed door Mijnders aan
gegeven bal en even later moet Jensen weer
ingrijpen.
Na 28 minuten wordt de eerste corner op
het Nederlandsche doel genomen. Joergen
sen schiet echter over.
Dan wordt Vente bij een Nederlandschen
aanval ten val gebracht: uit den vrijen schop
schiet Bakhuys zeer hard over. Even later is
het Vente die een schot inzendt. Mijnders
krijgt den bal in vrij goede positie, doch zijn
schot gaan voor langs het doel. In deze pe
riode is Nederland ook in het veld wat ster
ker.
In de laatste minuten voor de rust worden
op beide doelen nog eenige aanvallen gedaan,
doch zij hebben geen succes. De pauze komt
met een 16 voorsprong voor Nederland,
Na de hervatting'.
Na de rust zijn hét de Denen die het eerst
aan het woord komen; zij slagen er inder
daad in eenigen druk op het Nederland
sche doel uit te oefenen. Dan zorgt Bakhuys
voor wat opluchting: hij lost een verrassend
en hard schot, dat .juist naast het doel'be
landt.
Soebirk, de Deensche rechtsbuiten, brengt
de Nederlandsche verdediging in het nauw;
een corner is het gevolg. Thielsen neemt dén
hoekschop echter slecht.
De Denen spelen nu wat feller; Halle krijgt
moeilijk werk, als de voorhoede op hem af
stormt, nadat de backs zijn gepasseerd. Halle
werpt zich echter -moedig op den bal en weet
het gevaar zoo te bezweren. Even later ver
oorzaakt Weber een vrijen schop, die echter
geen nadeelige gevolgen voor de onzen heeft.
In deze periode kan van een licht Deensch
overwicht worden gesproken.
Na tien minuten wordt een corner on het
Deensche doel genomen en naast gekopt.
Smit zwerft weer lustig over het veld >en ver
zet heel wat werk.
Weber onderbreekt een Deenschen aanval,
doch het leder komt terug en er ontstaat
een ernstige scrimmage voor ons doel. Ge
lukkig weten de Denen ook deze niet te be
nutten.
Het tweede Nederlandsche
doelpunt.
De omstandigheden worden voor de Denen
belangrijk slechter als het tot een tweede
Nederlandsche doelpunt komt. Na zestien
minuten krijgt Wels bij een door Vente
opgezetten aanval den bal vrij op zijn vleu
gel; hij geeft door naar Bakhuys, die zich
uitstekend lieeft opgesteld en laag en hard
scoort. (20).
Dit doelpunt beteekent tevens dat aan het
geringe Deensche overwicht een einde is ge
komen.
Luide aangemoedigd door het publiek, dat
vermoedt dat het veelgenoemde „kwartier
tje" is aangebroken, trekken de Oranje-jon
gens opnieuw ten aanval. De Deensche doel-
verdediger weet nu echter erger te voorko
men.
Het derde doelpunt.
Herhaaldelijk :komt het Deensche doel in
deze minuten in ernstig gebaar en als na 20
minuten de Deensche keeper is uitgeloopen,
weet Wels daarvan gebruik te maken, door
op keurige wijze het derde doelpunt via den
paal te scoren, (30).
Zoo zijn ei; dus toch twee doelpunten in
-vierminuten gescoord:.
Na een Deenschen aanval gaat Vente met
den bal naar voren; hij lost een vervaarlijk
schot, dat buiten het bereik van den -doel-
verdediger tegen den paal ketst. Dit was een
uitstekend schot van onzen rechtsbinnen.
Opnieuw trekt Nederland naar voren:
Mijnders zwenkt naar binnen en schiet; na
dat de bal van het lichaam van een Deen
is teruggestuit, zet Smit in, doch de Deen
sche keeper is op zijn qui-vive.
Na 28 minuten ontstaat opnieuw een ge
vaarlijke situatie voor het doel der Denen,
als Bakhuys op Jensen toestormt. Beiden ko
men echter te vallen en het leer verdwijnt
naast het doel.
Het spel wordt dan steeds minder boeiend:
er bestaat geen enkel gevaar voor de Neder
landsche ploeg en bovendien schijnen de
heeren van meening te zijn dat het welletjes
is. De Denen bieden ook minder tegenstand
dan in het begin der tweede helft.
Paauwe grijpt weer eens anet succes in, als
eenige Denen bij de hoekvlag gevaarlijk -drei
gen te wonden. De bal verhuist -naar de Deen
sche helft; Bakhuys valt juist op het mo
ment. dat hij voor een aanval wil starten.
Nederland is thans weer het meest in den
aanval, doch het duurt alles wat te lang;
verrassende kansen worden dan ook niet
meer geschapen.
Tien minuten voor het einde komt er wat
leven in de brouwerij, als bij een Deensche
doorbraak Halle schitterend weet te redden
door zic'h voor de voeten der aanstormen
de Denen te werpen. Dit was weer een uit
stekend staaltje van doelverdedigen.
Smit tracht den Nederlandschen aanval te
stimuleer en; hij zet eenige goede aanvallen
op, doch het heilig vuur ontbreekt toch. Bak
huys schiet nog eens naast en eenige minu
ten voor het einde stompt Hal-le bij een ge
vaarlijker aanval der bezoekers -den bal weg.
Wel wordt deze weer door de Denen opge
vangen, docli het schot, dat volgt, gaat naast.
Als scheidsrechter Jewell het eindsignaal
blaast, heeft Nederland den wedstrijd met
30 gewonnen.
MAANDAG 4 NO V. 1935
De meening van anderen.
Na den wedstrijd hebben wij nog enkele
officials naar hun meening omtrent den
wedstrijd gevraagd. In het Nederlandsche
kamp heerschte niet zoo'n uitbundige vreug
de, die wij na andere overwinningen maar
zwaarder bevochten! hebben meegemaakt.
Men nam het over het algemeen erg rustig
op. In het Deensche -kamp heerschte een
zeer pessimistische stemming, omdat men
daar in de eerste plaats de oorzaak van de
nederlaag in eigen zwakte zocht en niet in
de kracht van den tegenstander.
Dr. D. van Prooye, voorzitter van den K.N.
V.B. gef ons als zijn meening te kennen, dat
de balbehandelin-g der Nederlanders veel be
ter was geweest. Wat dat betreft waren de
Denen hem tegengevallen. Het Nederlandsch
elftal heeft goed gespeeld, zonder mear. Van
de Denen roemde hij het spel van midvoor
Pauli Joergensen, -keeper Jens-en en links
half Toft Jensen.
De heer K. J. J. Lotsy,, vond den wedstrijd
niet zoo belangwekkend. Hij was van oor
deel dat het een nuttige oefening was ge
weest voor de a.s. wedstrijden tegen Ierland
en Frankrijk. Ook de heer O. de Vries van
de Techn, Commissie was deze opinie toege
daan.
D-e Engelsche scheidsrechter Jewell vond
de Denen in sommige periodes zeer goed spe
len doch het schot was miserabel. Een be
langrijke fout achtte hij de groote gapingen,
die er tusschen voorhoede en middenlinie
waren ontstaan. Hij roemde d-e Hollandsche
bal-controle en vond het ploeg verband bij ons
veel beter. Ook het schieten was perfect.
De Deensche trainer Nilsson, oud-interna
tional zocht de schuld van de nederlaag bij
het Deensche binnen trio, -dat geenr* behoor
lijk schot heeft gel-ost. Nilsson achtte het ook
een fout, dat de soil Bakhuys niet voldoende
heeft gedekt. De Nederlandei's vond hij uit
stekend; het was een snelle ploeg, die ster
ker was -dan het eigen elftal.
Keeper Jensen sprak zijn achting uit voor
•de schotvaardigheid van alle voorhoedespe
lers. Hij vond het doelpunt van Wels mag
nifiek. Hij had gemeend, dat hij den bal nog
net kon halen, doch die snelle Hollander
had het leder juist over zijn hoofd in doel
getipt.
De oud-international Magn-us Simonsen,
thans speciale verslaggever voor het beken
de Kopenhaagsehe blad „Politieken" Simon
sen" heeft in 1927 te Kopenhagen zelf als
rechtsbinnen tegen Nederland meegespeeld
prees het spel van Bakhuys. Anderiesen
had Joergensen uitstekend bewaakt terwijl
Uldahler natuurlijk in cle voorhoede erg ge
mist was. Hij vond onze beide backs in het
eerste kwartier na de rust lang niet safe en
met goede schutters had de Weensche voor
hoede zeker tot scoren kunnen komen.
KON. MED.
VOETBALBOND
De uitslagen.
AFDEELING I
Reserve eerste klasse.
Z.F.C. 2—R.C.H. 2 40
AFDEELING III.
Tweede klasse A:
Rigtersbleek-Sallandia 42
OM DEN NED. VOETBALBEKER.
Tweede ronde.
AlphenThe Rising Hope 5—3
D.O.S.B.Fortuna 21
NeptunusG.S.V. 52
SliedrechtGouda 31
D.C.V.Emma 16
V.D.L.Scheveningen 34
SchoonhovenU.V.S. 31
Boskoopsche Boys-Martinit 02
D.S.O.R.D.M. 2—2
D.S.O.R.D.M. 2—2
OvermaasD.H.S. 3.2
Weer een nieuwe club.
Alhier is opgericht de voetbalvereendging
V.D.O. (Volhouden Doet Overwinnen), door
leerlingen van den Gemeentelijken Vakcur
sus aan de Spaarnwouderstraat.
De vereeniging heeft ten doel het beoefenen
van het voetbalspel en het spelen van vriend
schappelijke wedstrijden op Zaterdag. Het se
cretariaat is gevestigd: Lingestr. 7, Haarlem
RoemeniëPolen (41)
Uit Boekarest: Hier ter stede is Zondag de
landenwedstrijd Roemenië—Polen gespeeld,
die door 25000 toeschouwers werd gevolgd.
Het Roemeensche elftal behaalde met 41
de overwinning, nadat het met -rust met 31
had voorgestaan.
ZwitserlandNoorwegen (20)
Uit Zürich: Zond. g is hier de derde lan
denwedstrijd ZwitserlandNoorwegen ge
speeld. Het was een spannende ontmoeting,
welke door de Zwitsers met 20 verdiend
werd -gewonnen. De r-ust ging in met 0>0.
VOETBAL IN ENGELAND.
De uitslagen van de Zaterdag voor de eerste
divisie gespeelde wedstrijden luiden als volgt:
Aston V.Grimsby T. 26
Bolton W.Blackb. R. 31
BrentfordArsenal 21
Derby C.Manchester C. 30
EvertonSto-ke C. 51
Huddersfield T.Chelsea 20
Middlesbrough—Liverpool 2—2
PortsmouthSunderland 22
Preston N. E.Birmingham 31
Sheffield W.—W. Bromw. A. 2—5
Wolverh. W.—Leeds U. 3—0
Verbreekt Italië de sportieve
betrekkingen?
In verband met de sancties.
Uit Parijs: De Italiaansche correspondent
van het Parijsche blad „Paris Soir" meldt,
dat in grijpende maatregelen te verwachten
zijn inzake de verbreking der sportieve be
trekkingen van Italië met de landen die
sancties zullen toepassen in verband met het
Italiaansch-Abessvnisch conflict. Verbreking
der sportieve betrekkin-gen tusschen Italië en
Engeland, Frankrijk, België, Australië, Zuid-
Afrika en Nieuw-Zeeland zou binnenkort te
verwachten zijn. Ook ten aanzien van Moor
land zouden dergelijke maatregelen te ver
wachten zijn. In de eerste plaats zullen de
wielrenners, de boksers en de voetballers bij
deze aangelegenheid betrokken zijn. Volgens
den correspondent zou reeds vast staan dat
ha 18 November geen Italiaansche renner
in-i'. o-i ]o r> jjpfüè*
De kranige Nederlandsche ploeg, die de Denen met 3—0 klopte. V. i. n. r. (achterste rij): Halle. Weber, Van Heel,
Anderiesen, Caldenhove, Paauwe, Vente, Mijnders. Voorste rij: Bakhuijs en Smit (daarachter gebukt Wels).
