Bon:
Hetstéom
K. Tfjssen
WILDWEDSTRIJD
NEDERLAND
SNELTAX
Over den datum
van Kerstmis.
Ptattiseke Qesckeukeu
Pteittye HiiMéêfm
l/aot de feestdagen.
Uw Paeiiet
BEL OP 2500
DE WINTER STAAT VOOR DE DEUR
ELECTRISCHE
GESCHENKEN
Van Berkel
ZEEWEG 84
KERSTRECLAME
I/ööc de*t
Drogisterij P. H. FLEUREN,
GARAGE ZELDENRUST
„De Foc" - Telef. 4867
H. VESTERING
K. PIET ZEEWEG 109
„HET STOFZUIGERHUIS"
Schoenmakerij „DE KENNEMER",
Vereenigde
Steenkolenhandel
H'
Als 't met feestdagen
slecht
weer is.
Beleefd aanbevelend
[Voraenigliw „KERK EN VREDE".
Afdeeling „VELSEN-IJMUIDEN".
OPENBARE BIJEENKOMST
op MAANDAG 23 DECEMBER a.s. in de Doopsgezinde Kerk te
IJMUIDEN.
Spreker: Ds. PADT. uit Zutphen.
Onderwerp: „IN DIENST VAN GOD EN VADERLAND".
Opluistering door de O. K. Zangvereeniging „Crescendo".
Aanvang des avonds oM'8 ütU\
TOEGANG 10 CENTS WERKLOOZEN VRIJ.
op de kegelbaan in „HOTEL DE PRINS".
ZATERDAGAVOND 21 DECEMBER van 8—11 uur.
ZONDAGAVOND 22 DECEMBER van 7—11 uur.
MAANDAGAVOND 23 DECEMBERvan 8—11 uur.
PRIJSUITREIKING MAANDAGAVOND NA AFLOOP.
Voor ieder toegang.
ELKEN DAG EEN DAG PRIJS.
Gekleurde- en Witte
Ontbijtlakens, Tafel
lakens met Servetten,
Garnituren, Baddoe
ken, Lakens en SIoo-
pen, Graslinnen van
130 tot 180 c.m. breed
in diverse kwaliteiten
Ziet onze Speciale Etalages.
SNELLIUSSTR. 23
Voorziet U nu van BRANDSTOFFEN.
B. v. d. BERG, Breesaapstraat 5, gesloten zijnde op No. 9,
IJ M U I D E N Brandstoffenhandelaar,
levert alles bij ieder kwantum door geheel Velsen.
Huis-adres Willem Beukelszstraat 35, IJmuiden.
Bestelhuizen D. EBBELING, Alb. Cuypstraat 40, IJm.-O.
zijn
Hagelingerweg 31
Saifjpoort, Telefoon 23604
Bij inlevering van dezen bon
krijgt U 10% KORTING
op al onze artikelen, behalve
I RADIOTOESTELLEN
GLOEILAMPEN.
wensen wij U. Koopt uw
KERSTCADEAU bij
IJ MUIDEN-OOST
ZIET DE ETALAGES
Bij aankoop vanaf f 2.— een prachtige „MOOI
NEDERLAND" KALENDER CADEAU!
dat de IJmuider Stoom-, Wasch- en Strijk-Inrichting
Snelliusstraat 39 - Tel. 4371
speciaal is ingericht ook voor de verzorging van
de fijne Heerenwasch?
Boorden 8 c. Overhemden 20 c.
vindt U een ruime sorteering GESCHENKEN: EAU
DE COLOGNE - LAVENDEL - PARFUM enz. bij
Pelsstr. 18 „Schulpen", Telef. 2549.
/erder ook voorradig Binnen- en Buitenlandsche
Geneesmiddelen - Verbandartikelen - Sponsen -
Zeemleder - Borstelwerk enz.
Rijdt met de feestdagen per
VLUG VEILIG VOORDEELIG.
Lange afstanden speciale tarieven.
Ruime 7-persoons wagens.
GARAGE BREESTRAAT 55
TELEFOON 2500 BEVERWIJK.
RICHARD GIESBERTS
PALMENSTRAAT 3 TELEF. 4155.
Speciale aanbieding ACCU'S BANDEN en ONDEKDEELEN.
Concurreerende prijzen.
Hefbrug voor WASSCHEN en SMEREN aanwezig.
Heden voorradig
KALKOENEN
WILDE en TAMME KONIJNEN -
GANZEN - HAZEN
WILDE en TAMME EENDEN - SOEP- en BRAADKIPPEN
enz.
Bestelt s.v.p. vroegtijdig voor de KERSTDAGEN. Dit voorkomt
teleurstelling. Eenig adres voor IJmuiden en Omstreken
VELSERDUINWEG 90 IJMUIDEN-OOST.
IJMUIDEN (OOST), bij den Willemsbeekweg.
1ste kwaliteit HOLLANDSCH RUND- en VARKENS-
VLEESCH. Bestelt aan dit adres Uw KERST
ROLLADE. Extra prijsvermindering bij de 3 pond
SCHERP CONCURREERENDE PRIJZEN.
Hooren en bezorgen zonder prijsverhooging.
BEL OP 4327.
HET BESTE ADRES voor STOFZUIGERS, WASCH-
MACHINES (Wringers), PETROLEUMVERGASSERS, GLOEI
LAMPEN enz.
WILLEBRORDSTRAAT 73
STOFZUIGERS vanaf
IJMUIDEN-OOST.
i cent per week.
Fa. J. LEENE.
Goed leer en prima werk,
Houdt Uw voeten droog en schoenen sterk.
TROMPSTRAAT 83 IJMUIDEN-OOST.
Voor BEVERWIJK en OMSTREKEN
S. VISSER, Hooge Hellanderweg 125, Wijk aan Duin.
HET WARENHUIS van SANTPOORT
is het JUISTE ADRES voor Uw
KERSTFEESTGESCHENKEN.
ZINNEVELDLAAN 1, hoek Bloemendaalsche straatweg
Santpoort (Station) Teleloon 22430.
BESTELT UWE BRANDSTOFFEN BIJ DE
TELEF- 4643
Prima Anthraciet: Alle soorten, alle afmetingen en van
de beste mijnen.
Prima Eierkolen
Prima Brechcokes:
Slechts één kwaliteit: de beste. Twee
afmetingen gewoon en krieleivorm
Voor centrale verwarming.
Prima Gietcokes
Voor industrieele doeleinden.
Zorgvuldige uitvoering zelfs van de kleinste orders.
Een witte Kerstmis in het dorp.
Wanneer de eerste kerstboom
Eenige Legenden.
et wordt niet ontkend, dat het
„Kerstfeest" het feest van Christus'
geboorte, is ontstaan uit het Joel
feest der Germanen, dat van 22 tot
25 December werd gevierd. Vandaar, dat bijv.
in Zweden het Kerstfeest nog altijd Joel
feest genoemd wordt en dat men spreekt van
den Joelklap, als men in Zweden een geschenk
tijdens het Kerstfeest in huis werpt.
Oc'k het Zonnefeest der Romeinen, het
„Dies natalis Solis invici", werd door Juiius
Caesar vastgesteld op 25 December.
Tal van gebruiken op ons Kerstfeest, her
inneren nog aan het oude Zonnefeest.
Het rood in onze etalages, herinnert aan
het rood der zon, de kerstkrans aan het rad
van den zonnewagen van Apollo. Het kerst
brood is, we volgen hier de onderzoekers van
oude gebruiken, voortgekomen uit de „heiden-
we ggé" of offerkoek. In Engeland en Duitsch-
land kende men vroeger het Yulever, het
kerstmiszwijn, dat herinnerde aan het goud-'
borstige- varken „Gullinburstil" waarop Freya
of Fro, god van zonneschijn en vruchtbaar
heid, reed.
Het was Paus Leo de Groote, die opperhoofd
der kerk was van 440461, die beval, dat op
den 25sten December, het geboortefeest van
•Christus zou gevierd worden, om zooveel
mogelijk de heidensche gebruiken den kop
in te drukken en tegen te gaan.
Ook Paus Gregorius de Groote, die van
590604 zetelde op den Heiligen Stoel, drong
er sterk op aan. om de heidensche gebruiken
te doen overgaan in de gebruiken van het
kerstfeest.
Men heeft langen tijd getwijfeld, of Chris
tus wel in December is geboren, want het
Nieuwe Testament spreekt er niet van, doch
Oostersche en Westersche theologen hebben
na onderzoekingen der lijsten der Romeinsche
censoren in Palestina kunnen vaststellen,
dat de geboorte van Christus heeft plaats
gehad op den 25sten December. Het feest
duurde eerst vier dagen, later werd het in
gekort tot tweeè De eerste dag was gewijd
aan Christus' geboorte, de tweede aan den
heiligen Stephanus, den eersten Christelijken
martelaar.
Wanneer het eerst de kerstboom in gebruik
werd genomen, is niet met zekerheid te zeg
gen.
Dat hieraan tal van legenden zijn verbon
den, spreekt vanzelf. Een vain deze is wel, dat
het Luther zou zijn geweest, die voor het
eerst voor zijn kinderen een kerstboom heeft
geplaatst. Men vertelt, dat hij, op een avond
door een licht woud van denneboomen ging.
De maan scheen en tooverde een heerlijke
stemming over het woud en over de boomen,
die met sneeuw waren bedekt. Om zijn kin
deren te kunnen vertellen van zijn tocht,
en om iets van de schoonheid van het woud
te laten zien, nam hij een kleinen denneboom
mee naar huis.
Wie de geschriften van Luther raadpleegt,
zal niets vinden over den kerstboom.
Een andere legende betreffende den kerst
boom, is vol poëzie:
Er leefde eens, dicht bij een woud, een dag-
looner, met zijn vrouw en twee kinderen,
Christiaan en Marie, ze waren arm en scha
mel was hun hut. Op een avond, dat het
stormde en de sneeuw tegen het kleine venster
werd gejaagd, werd aan de deur getikt en
een kinderstem vroeg om toegelaten te wor
den. Vol medelijden werd het kind, dat beef
de van de koude, toegelaten, gespijzigd en
verwarmd en Christiaan bood aan, zijn bed
met het kind te deelen. Doch nauwelijks had
men zich ter ruste begeven, of men hoorde
een koor van lieflijke stemmen. In de hut
kwam een ongekende glans en terwijl de
daglooner en zijn vrouw en kinderen de deur
openden, zagen ze een rij van engelen en aan
de denneboom voor hun huis hingen kostbare
geschenken. De daglooner had het Kindeke
Jezus onderdak verleend. Elke keer, op
Christus' geboortedag, was de boom, die steeds
groen bleef, vol geschenken.
Door een legende is verklaard, waarom juist
de denneboom als Kerstboom is uitverkoren.
Winfried. we Kennen hem beter als Boni-
faclus, predikte in 735 onder de Saksers. Doch
hij had weinig succes. Op een goeden dag
ging hij door het bosch, waarin de eik stond,
de heilige eik, aan god Donar of Thor ge
wijd, aan wiens voet word geofferd. De
Saksers stonden op het punt een kind aan
dien god te offeren. Hij nam het kind onder
zijn hoede, greep een bijl en velde den grooten
eik. De Saksers stonden verbaasd. Ze ver
wachtten dat Donar den vermetele zou
straffen, doch er gebeurde natuurlijk niets.
Toen wees Bonifacius deii denneboom aan
en hij zeide: „Uw heilige boom zij van nu
af de denneboom. Het is de boom, die van
den vrede spreekt, want van zijn hout zijn
uw woningen gemaakt. Hij is het teeken der
onsterfelijkheid, want hij is altijd groen. En
hij is de boom van het Christuskind, want hij
wijst met zijn takken ten hemel.
Populair was de kerstboom in Nederland
Spanje, Duitschland en Italië. Volgens som
migen zou in Frankrijk het gebruik van den
kerstboom bekend zijn geworden in den
Fransch-Duitschen oorlog, toen de Duitschers
het Kerstfeest vierden. Doch dat kan niet
juist zijn, want reeds in 1840 had de herto
gin Helena van Orleans, ze was een prinses
van Mecklenburg, in de Tuilleriën een grooten
kerstboom opgericht, welke dadelijk veel na
volging vond. Ook keizerin Eugenie richtte,
natuurlijk voor den oorlog van zeventig, een
kerstboom op. Men zou kunnen zeggen, dafc
de Duitschers den kerstboom in Frankrijk
populair hebben gemaakt.
Koningin Victoria liet in 1840 een kerst
boom met geschenken opstellen, welke niet
minder dan 10.800 gulden kostte, terwijl in
1847 de hertog van Norfolk een kerstboom
deed oprichten voor de families van zijn per
soneel, welke boom met geschenken een
bedrag van f 60.000 eischte.
Volgeais sommigen heeft men het ont
staan van den kerstboom aan het volgende
te danken:
Het was de gewoonte van de geloovlgen in
den Kerstnacht kaarsen naar de kerk mede
te nemen ter eere van het Christuskind. Ze
werden ontstoken door de kerkdienaren op
ijzeren luchters bevestigd, welke den vorm
van een pyraonide hadden. De hoofdzaak werd
dus niet de kerstboom, doch de kaarsen en
de kerstboom moest de luchters voorstel
len.
Het staat vrijwel vast, dat in Straatsburg
de eerste kerstboom van Duitschland werd op
gericht, tusschen de jaren 1582 tot 1604.
Tijdverdrijfeen tooverschijf.
Als 't met Kerstmis slecht weer is, werpt
U zich dan eens op dit probleem. Het is een
aardig tijdverdrijf.
De getallen 1 tot 21 moeten zoodanig in de
21 cirkeltjes geplaatst worden, dat elk van de
4 ringen en elke straal (telkens dus 5 cirkel
tjes tezamen), bij optelling 55 te zien geeft.
Als aanwijzing diene, dat in het midden het
cijfer 11 komt.
Hoe plaatst U de cijfers, opdat aan deze voor
waarden voldaan worde?
(De oplossingen behoeven natuurlijk niet
aan ons opgezonden te worden. Redactie.)