fyeom
TASCH EN CEINTUUR.
MOOI VACANTIEWEER.
KINDERJURKJE.
HET MENU VOOR DE HEELE WEEK
En dat in dezen zomer!
Ons Wekelijksch Knippatroon
AUG. 1936
Zondag:
Russische eieren..
Bouillon.
Wiener Schnitzel.
Snijboonen.
Aardappelen.
Karnemelkpudding.
Maandag:
Macaronischotel.
Sla.
Broodpudding.
Dinsdag:
Runderrollade.
Bloemkool.
Aardappelen.
Citroenrijst.
Woensdag:
Bloemkoolsoep.
Koude vleeschschotel.
Gebakken aardappelen.
Slaboonen.
Vruchten.
Donderdag:
Rijstschoteltje met tomaten.
Roereieren.
Aardappelsla.
Wentelteefjes.
Vrijdag:
Gebakken Zeezalm.
Komkommersla.
Aardappelen.
Rijst het boter en suiker.
Zaterdag:
Groentesoep.
Warme beschuitpudding.
RECEPT
Macaronischotel.
Breek de macaroni in stukjes en kook ze
gaar in ruim water met zout.
Snijd een stuk spek in blokjes, haal het
zwoerd eraf en bak de blokjes in de koeke-
pan.
Wasch en schil een pond tomaten, snijd ze
in plakken.
Boter een vuurvaste schotel en leg er laag
om laag het spek, de tomaten en de macaroni
in; ga daarmee door totdat alles op is: de bo
venste laag moet uit macaroni bestaan. Strooi
hierover wat paneermeel, een paar klontjes
boter, en laat er in een warme oven een
korstje op komen.
Men kan den mantel naar verkiezing voeren.
Benoodigd materiaal: 4 meter van 120 oen-
timeter breedte. Prijs van heit patroon: 30
ets. Deze patronen zijn dus in die standaard-
maat tegen bovenvermelde prijzen te ver
krijgen bij het bureau van dit blad plus 6
ets. portkosten.
Den lezeressen wordt vriendelijk verzocht
bij bestelling duidelijk het nummer van het
gewenschte patroon en tevens naam en
adres zoo volledig en nauwkeurig mogelijk
op te geven. Men voorkomt daardoor onnoo-
dige vertraging in de verzending.
Verder maken we er die dames op attent,
dat bovenstaande patronen ook op maat te
verkrijgen zijn. Prijzen worden dan:
678 A: 30 ets.; 678 B: 30 ets.; 679 60 ets. We
leveren niet alleen patronen van die gepubli
ceerde modellen doch van ieder gewenscht
model. Toezending van een afbeelding of
schetsje met vermelding van maten is vol
doende. Prijzen van deze patronen naar
-maat zijn:
voor een mantel: 60 ets.; voor een japon:
50 ots.; voor lingerie en kinderkleedirug: 40
ets.; en voor een blouse of rok: 30 ots. per
stuk.
aangegeven. Als sluiting dient een knoop of
een drukker.
De ceintuur, die 6 centimeter hoog is, wordt
op dezelfde wijze gehaakt.
Van hetzelfde materiaal als de appliquatie
op de tasch, maakt men het sluitstuk aan de
ceintuur, die eveneens met een knoop of een
drukker gesloten wordt. Opdat de ceintuur
niet om zal krullen, haakt men de kanten om
met een toer vasten.
het aantal steken, dat men weggeminderd
heeft, weer op en breit verder in het patroon
tje. Dit bovenstuk wordt 10 centimeter hoog.
In de laatste twee toeren breit men de lussen
niet. Dit om de breedte terug te brengen op
halswijdte. Afkanten. Het jurkje krijgt een
naad midden achter. Vervolgens breit men
een band recht heen en averecht terug, om
langs den hals te naaien. En ook een om langs
den onderkant van den pas te zetten. Men
naait deze banden dubbel en haalt er een dik
ke draad door Men krijgt dan aardige rollen.
Voor den onderkant van de jurk breit men
eveneens een breede bies: recht heen en ave
recht terug. Het jurkje, waarvan het split je
midden achter zit, wordt gesloten met een
knoopje en een lusje.
Het verdient aanbeveling, voor men gaat
breien, eerst een papieren patroontje te ma
ken, op de maten van het kind. Onder het
breien kan men dan telkens afmeten of men
goed werkt.
Door het open patroontje en de lichte wol
krijgt men een bij uitstek geschikt zomer
jurkje voor het kleine meiske.
GEZELLIG ZWIJGEN!
Neen lezerzeg alstublieft niet, dat
vrouwen niet kunnen zwijgen!
Vrouwen kunnen wel degelijk zwijgen. Zij
kunnen zelfs op velerlei manieren zwijgen.
Zij kunnen bedroefd zwijgen of beleedigd
(komt vaak voor!) of getroffen, of koppig,
of verstomd (komt wel een een enkele maal
voor). Zij kunnen nukkig zwijgen en onheil
spellend en verbeten en ook zoo maar gewoon
kwaad, boos, spinnijdig.
Zij zwijgen ook wel eens omdat zij niets weten
te zeggen (zooiets komt inderdaad wel voor).
Zij kunnen giftig, loerend, afwachtend en zege
vierend zwijgen, verongelijkt, verwezen, ver
waten, verbaasd, verbouwereerd, verdiept, ver
zonken, verzaligd....
Waarlijk een vrouw vermag heel wat uit te
drukken, als zij niets zegt!
Maar hoe zit dat nu met dat gezellig
zwijgen?
Laten wij maar dadelijk erbij zeggen dat
dit een sport is die gezamelijk beoefend dient
te worden.
Gezellig zwijgen lukt niet in de eenzaam
heid.
Hiervoor is tweezaamheid van noode.
Om gezellig te kunnen zwijgen moet je
minstens met je tweeën zijn.
In je eentje is er heelemaal niets aan!
Meent niet, dat dit een grapje is.
Sympathiek zwijgen is een kunst, die lang
niet iedereen verstaat. Het is een moeilijke
kunst, die wij zouden willen noemen de proef
op de som van iemands persoonlijkheid.
Wanneer gij uw huisgenooten vraagt naar
een omschrijving van het begrip zwijgen, dan
krijgt gij ten antwoord: zwijgen dat is als je
niets zegt of: zwijgen is niet-praten. Zwijgen
is stil zijn. Maar evenals er verschillende
soorten van zwijgen zijn, zoo zijn er ook ver
schillende soorten van stilte. Wie kent niet de
zware drukkende broeiende stilte, die aan den
storm vooraf gaat?
Wie kent niet de ademlooze stilte, waarin
ieder der aanwezigen in bijna tastbare ge
spannenheid zit te wachten op het verlossend
woord, dat niemand spreekt?
Wie kent niet de hiaat-stilte, de hijgende
aanloop tusschen twee dreunende geluidsuit
barstingen?
Of de onvriendelijke stugge stilte die de
moeizame brokken van een hortend ge
sprek stroef aaneenrijgt?
Of de angstaanjagende doodsche stilte als
het gaat om een menschenleven?
Deze soorten van stilte kennen wij allemaal,
maar wat wij lang niet allemaal kennen is
de weldadige rustgevende sterkende stilte
tusschen twee menschen, die samen harmo
nisch kunnen, zwijger zonder dat dit zwijgen
hen bedrukt of bezwaart.
Samen kunnen zwijgen zonder de nood
zaak te gevoelen de stilte te verbreken, samen
kunnen zwijgen in volkomen harmonie, ook
wanneer niet pas alles is uitgezegd, dat is de
toetssteen voor de genegenheid tusschen twee
menschen.
Er ligt een zeldzame bekoring in het
samen zwijgen zonder onophoudelijk zich
gedrongen gevoelen elkander absoluut nutte-
looze en noodelooze mededeelingen te doen.
Wanneer het zwijgen tusschen twee men
schen louter is een wachten-op-wat-de-ander-
gaat-zeggen, of een krampachtig bedwongen
uiting van onevenwichtigheid, dan is dit het
zekerste teeken dat de verhouding tusschen
die twee menschen niet is zooals zij behoort
te zijn en dit geldt niet alleen voor echt
paren! De vrouw, die harmonisch vermag te
zwijgen met den man harer keuze weet zich
tenminste gevrijwaard tegen den verdrinkings
dood harer liefde in de zee van sleur, waar
de golven der onbenulligheid hoog tegen de
rotsen der huiselijke verveling slaan.
Lezer.... kunt gij sympathiek zwijgen?
Onderstaande patronen zijn in één maat,
de zoogenaamde standaardmaat te verkrij
gen. Dit is die volgende:
Bovenwijdte: 102 c.M.; taillewijdte: 87 c.M.,
heupwijdte: 107 c.M. Door het al of niet aan
knippen van nadien kan men het patroon
passend maken voor het eigein figuur.
Nr. 678 A: aardig linnen jasje. Gemakke
lijk model. Benoodigd materiaal: 2.50 Meter
linnen van 100 centimeter breedte Prijs van
■het patroon: 25 ets.
Nr. 678 B: bijpassende rok, Vier opensprin
gende plooien in de voorbaan geven het
kleedingstuk de noodige ruimte. Benoodigd
materiaal: 2 maal de hoogte plus 10 centi
meter van 100 centimeter breed linnen. Prijs
van het patroon: 25 ets.
Nr. 679: elegante mantel, te vervaardigen
van soepele wollen stof, zijden crêpe of pi
qué. De ruime kopmouw en de oploopendie
overslag geven den mantel een apart cachet.
Op het terras van het Schiphol-restaurant
is het vol. De zon schijnt, het waait er hard,
maar dat is niets ongewoons: Schiphol zou
Schiphol niet zijn, wanneer er niet een stevige
bries stond die de vlaggen strak doet staan
en de passagiers niet zoo nu en dan dwong,
achter hun hoeden aan te draven.
Achter ons zitten een vader en moeder met
een jongen van een jaar of twaalf die intens
geniet van al het komen en gaan van de
vliegtuigen.
Moeder kijkt bedenkelijk naar de lucht en
wijst op een lang niet malsch uitziende don
derwolk die blijkbaar van Haarlem uit lang
zaam op het vliegveld wordt afgestuurd.
Waarop vader vindt dat ze maar moeten ver
trekken voordat de bui losbreekt, maar hij wil
toch ook nog even zeggen, dat ze dezen dag
dan toch maar een heerlijken vacantiedag met
heel behoorlijk weer hebben gehad.
Dat is een optimist: den heelen morgen
heeft het hard geregend, pas na twaalven is
de zon doorgedrongen, en nu om vijf uur
dreigt een onweer alsof we een hittegolf heb
ben gehad in plaats van guur regenweer. Mis
schien zullen er zijn die schampertjes lachen
om een dergelijk ongegrond optimisme, maar
tenslotte heeft deze man met zijn gezin een
prettigen dag gehad, en genoten van een paar
karige uurtjes zonneschijn.
Want geloof maar, dat hij veel meer geniet
van zijn vacantie, dan een ander die ook met
zijn gezin erop uit trok. Per "iets werd de reis
ondernomen, en na een paar uurtjes moesten
ze schuilen voor een harde en langdurige
regenbui. Eindelijk werd het dan gelukkig
weer droog, de zon kwam zelfs door, en de
tocht werd vervolgd in een heerlijk zonnetje.
Waarop de heer des huizes ertusschen door
bromde; maar toen was het zóó modderig op
den weg, dat het allesbehalve leuk meer was.
Op die manier is het ook nooit goed, noch
met regen, noch bij zonneschijn, want er is
immers altijd wel iets om over te mopperen!
Wanneer u in dezen tijd van slecht weer,
dat over vrijwel heel Europa heerscht, iemand
spreekt die „goed weer" heeft gehad op reis,
dan kunt u er wel zeker van zijn, dat u met
een optimist te doen hebt; dan is dat er een
die bij ieder zonnestraaltje gejubeld heeft en
bij iedere regenbui heeft gezegd dat het wel
weer gauw droog zou worden.
Dan heeft hij een regenbui op een tocht
nauwelijks het aankijken waard gevonden en
een zonnige dag is door hem met volle teugen
genoten. En bovendien is dat er een, die in
tens van zijn vacantie heeft geprofiteerd, en
daar komt het toch immers maar op aan.
Er zijn menschen, die altijd opgeruimde ver
halen doen over hun heerlijke vacantie, hoe
en waar ze die ook doorgebracht hebben,
Dat gebreide kinderkleeding niet alleen in
den winter gedragen behoeft te worden, be
wijst het meisjesjurk je, waarvan wij hier af
beelding en beschrijving geven. Het is be
stemd voor een kindje van 2 a 3 jaar. Benoo
digd materiaal: 150 gram blauwe zefirwol en
naalden nr. 4.
Het patroontje wordt op de volgende wijze
gewerkt: 1 steek recht, draad om den naald
slaan, een steek overnemen zonder breien,
2 steken recht samen breien, de ongebreide
steek over de samengebreide steken halen, 1
steek recht, draad om den naald slaan. Dit
herhalen tot de pen uit is. Terug averecht
breien, ook de lussen.
Zoo breit me« een hoogte van 29 centimeter.
Deze beide toeren telkens herhalen.
In de volgende vier toeren laat men de lussen
weg. Voor de taille van het kind moet men
ongeveer een wijdte hebben van 62 a 64 centi
meter. Vervolgens breit men 4 centimeter recht
heen en averecht terug. Dan maakt men het
armsgat. Daarvoor wordt het werk in drieën
gedeeld. Men mindert het aantal steken weg,
om de juiste ronding te krijgen. Als men daar
mee gereed is, zet men boven de armsgaten
maar er zijn er ook, die nooit anders dan na
righeid ondervinden in hun vrije dagen: slecht
weer wordt bij meters lang uitgesponnen, een
verkoudheid van een der gezinsleden wordt
tot ziekte opgeblazen, een minder prettig
hotel wordt als een tochtig en naar hok met
een troepje profiteerend personeel voorge
steld, elke tegenvaller wordt opgeblazen tot
een wereldschokkend feit en van de genoegens
die er geweest moeten zijn, blijft niets meer
over.
Gelukkig, dat niemand van ons verantwoor
delijk gesteld kan worden voor het weer: wees
er echter maar zeker van, dat u straks na af
loop der vacanties veel mopperverhalen erover
zult hooren, en neem u dan voor, zelf altijd
alleen het prettige van een vacantie te willen
zien; dat is niet moeilijk en omgekeerd maakt
het de vacantie weer aangenamer.
E. E. J.—p.
Zooals iedere vrouw weet, is het op het
oogenblik zeer en vogue, bij de eenvoudige zo
merjurkjes zelfgemaakte garnituurtjes te dra
gen, die bestaan uit een tasch en een cein
tuur.
Voor het garnituur op onze afbeelding heb
ben we naturelkleurig haakgaren noodig. We
beginnen met de tasch. Daarvoor zetten we
een rij kettingsteken op, die 20 centimeter
lang is. Men werkt in den diamantsteek. Deze
wordt op de volgende manier gemaakt:
Een steek in den tweeden steek van de rij ket
tingsteken, een lus in den derden kettingsteek
draad om de naald slaan en alle steken op de
naald doorhalen; sluiten; een kettingsteek.
een steek in den laatsten kettingsteek, een ket
tingsteek overslaan, een lus in de volgende
den geheelen toer. Om te keeren maakt men 'n
de geheele toer. Om te keeren maakt men een
kettingsteek en dan haakt men de volgende
toer op precies dezelfde wijze. Zoo gaat men
door, tot men een hoogte heeft van 26 centi
meter; dan mindert men aan beide zijden om
den puntigen overslag te vormen.Men haakt de
kanten nog eens om met een toer vaste. Dan
naait men de zijnaden dicht. Men voert de
tasch met leuke geruite voering. Op de bo
venzijde van de tasch appliqueert men een
punt; op de wijze, zooals op de teekening is
We hebbén getracht in deze beide illustra
ties u eenig idee te geven van de verscheiden
heid der modellen die dezen zomer gedragen
worden. De groote afbeelding zullen wij eerst
bespreken.
No. 1: eenvoudig mantelpakje, vervaardigd
van linnen of shantung. Een plooibaan in
de rok zorgt voor de noodige ruimte; het jasje
is al bijzonder eenvoudig. De wildleeren cein
tuur kan desnoods in een contrasteerende
kleur gekozen worden.
No. 2: elegant wandeltoilet, bestaande uit
rok, casaque en pelerine. Zeer apart zijn de
waaierplooien in rok en casaque. Dit toiletje
is vervaardigd van crêpe de chine.
No. 3: gedistingueerde sportmantel van
fijn-gestreepte wollen stof. De mantel wordt
niet met knoopen gesloten; maar met een
breeden overslag.
No. 4: elegante pyjama, bestaande uit pan
talon van effen satijn, waarop een blouse van
crêpe de chine imprimé. De geplisseerde jabot
is van hetzelfde satijn als de pantalon.
No. 5. op een rok van wit linnen wordt deze
blouse van gestreepte toile de soie gedragen.
De strepen zijn in verschillende richting ver
werkt. De garneering bestaat uit knoken.
No. 6: namiddagjapon van zuivere zijde.
Eenvoudig, aangesloten model. De mouwen
zijn zeer wijd; hals- en taillenaadjes vormen
de garneering.
No. 7: leuke zomerjapon van tussor. De
blouse is met een punt op de rok gestikt. De
vorm van de halsuitsnijding is zeer origineel.
Een driekwart lange kopmouw geeft de japon
een gekleed karakter.
No. 8: japonnetje van geruit katoen met af
neembare pelerine. De mouwen en het inge
zette stuk in het blousje zijn van effen mate
riaal. Dit model is bijzonder geschikt om een
jurkje van vorig jaar te moderniseeren.
Tenslotte op de tweede teekening ziet u
j onge-meisj eskleeding.
No. 1: j onge-meisj esjapon van gebloemde
zijde. De rok loopt een ietsje klokkend uit;
pofmouwtjes en een ingezet puntstuk vormen
de verdere bijzonderheden van deze japon.
No. 2: japon van geruit katoen. Kraagje en
manchetjes zijn vervaardigd van glasbatist.
No. 3: mantelpakje van ruwe zijde. De rok
heeft aan voor- en achterkant twee uitsprin
gende plooien. Het manteltje is eenvoudig van
snit.
.fa
