Philaïeliefde.
BEVERWIJK
De restauratie van het Müller-
orgel.
De stand der werkloosheid.
Buster Keaton in het
Kennemer Theater.
ZATERDAG 5 SEPT. 1936
CASTRICUM
HEEMSKERK
SANTPOORT.
Het vredescongres te Brussel.
/(KCEP/
TJMNCENJ
-<l^
Groote verbeteringen aangebracht.
De restauratie van het prachtige Müller-
orgel in de Ned. Herv. kerk is thans zoover ge
vorderd, dat het instrument aan het einde
dezer maand kan worden ingespeeld. De be
kende orgelbouwer H. W. Flentrop uit Zaan
dam heeft met de grondige restauratie van
dit fraaie instrument, een knap stuk werk
geleverd. Onder den deskundigen adviseur
Cor Kee heeft de orgelbouwer zich vanaf de
maand Mei aan de restauratie gewijd een
restauratie, die bijzondere eischen stelde. In
de eerste plaats verkeerden vele onderdeelen
van het orgel in desolaten toestand en ander
zijds moest deze restauratie zoodanig ge
schieden, dat het speciale karakter van
Müller's werk behouden bleef.
Het groote en ingewikkelde samenstel van
pijpen, buizen en kleppen is door den restau
rateur geheel uit elkaar genomen, waardoor
alle ouderdoms- en andere gebreken aan het
licht kwamen. De verbeteringen en vernieu
wingen, die daarna aan het orgel konden
worden aangebracht zijn zeer belangrijk. De
klavieren werden vernieuwd, alle afsluitingen
verdwenen, de registers, die vroeger zoo hin
derlijk klepperden, werden voorzien van ge
luiddempers, alle kleppen ondergingen een
vernieuwing, in den windtoevoer werd een
groote verbetering aangebracht en ook het
pedaal werd vernieuwd. Ten gerieve van den
organist werden lichtpunten aangebracht,
evenals controlelampen.
In de dispositie kwam eenige verandering.
Zoo werd op het pedaal een Prestant 8-voet
aangebracht. De Gemshoorn, die in 1900 plaats
moest maken voor de open fluit, is bij deze
restauratie weer in eere hersteld, zoodat de
kerkgangers de schoonheid van dit register
weer zullen kunnen bewonderen.
Wij geven hier de dispositie van het orgel
na de restauratie:
Manuaal I: Mixtuur 4, 5 en 6'; Quint 3';
Octaaf 4'; Prestant 8'; Trompet 8' (ver
nieuwd); Roerfluit 8'; Sesquialteur 2'; Super
octaaf 2'.
Manuaal II: Nachthoorn 2'; Gemshoorn 4';
Cornet disk 4 st.: Prestant disk. 16; Viola di
Gamba 8'; Vox Humana 8'; Quintadeen 8';
Holfluit 8'.
Pedaal; Octaaf 4'; Bourdon 16'; Prestant
8'; trompet 8'; Fagot 16'; Woudfluit 2'.
Koppelingen: pedaal, diskant en bas. Tre
mulant (nieuw).
De bekende organist Cor Kee uit Zaandam
zal op Woensdag 23 September op het geres
taureerde orgel een concert geven.
DE FLOR ALIATENTOONSTELLING.
De jaarlijksche tentoonstelling van potplan
ten, gekweekt door schoolkinderen, zal op
Woensdag 16 September in het Veilingsge
bouw .Centrum" worden gehouden. Tevens
is voor ieder schoolgaand kind de gelegen
heid opengesteld om een eigen vervaardigd
bloemstuk in te zenden.
De planten, die door de schooljeugd zijn op
gekweekt, werden verstrekt door de Floralia-
vereeniging.
De prijsuitreiking zal op Donderdag 24 Sep
tember eveneens in het veilingsgebouw „Cen
trum" ge schieden. Daaraan zal waarschijn
lijk een filmvoorstelling worden verbonden.
OPENING TERREINEN ARBEIDERS
SPORTBOND.
Naar wij vernemen zal de opening van het
nieuwe clubgebouw en van de sportvelden van
de plaatselijke afdeeling van den Nederland-
schen Arbeiders Sportbond op Zondag 20 Sep
tember geschieden.
MUNTMETER OPENGEBROKEN.
Terwijl de bewoners afwezig waren heeft
een onbekend gebleven persoon zich met be
hulp van een looper toegang verschaft tot
een woning aan den Narcissenweg. Hij heeft
vervolgens den muntmeter geforceerd, maar
deze moeite werd slecht beloond. De meter
was juist kort te voren door het Lichtbedrijf
gelicht. De politie heeft een onderzoek inge
steld.
MARKTBERICHTEN.
VEREENIGDE VEILINGEN KENNEMERLAND
EN VRIJE VEILING.
4 Sept. 1936.
Waschpeen per kist 4570 cent.
Spinazie per kist 5060 cent.
Sla per kist 2050 cent.
Postelein per kist 1014 cent.
Andijvie per kist 1535 cent.
Wortelen per bos 56 cent.
Peterselie per bos 11V2 cent.
Selderie per bos 1IV2 cent.
Prei per bos 810 cent.
Bloemkool le soort per stuk 617 cent.
Bloemkool 2e soort per stuk 23 cent.
Tomaten per K.G. 25 cent.
Boppers per K.G. 1214 cent.
Capucijners W. per K.G. 1015 cent.
Capucijners B. per K.G. 1620 cent.
Raspers per K.G. 2028 cent.
Snijboonen per K.G. 5—10 cent.
Dikke boonen per K.G. 3 V2IV2 cent.
Sperc.b. z. dr. per K.G. 710 cent.
Sperc.b. m. dr. per K.G. 5—7 cent.
Tuinboonen per K.G. 37 cent.
Trosboonen per K.G. 1113 cent.
Pronkboonen per K.G. 3314 cent.
Komkommers per stuk 14 cent.
Groenekool per stuk 2144 cent.
Aardbeien per doosje 1526 cent.
Frambozen per doosje 1622 cent.
Appelen per K.G. 811 cent.
Peren per K.G. 610 cent.
Pruimen per K.G. 1018 cent.
PRIJSVRAAG KONINGINNEDAG.
Evenais vorige jaren heeft de Beverwijksche
jeugd weer groote belangstelling getoond voor
de prijsvraag, die het bestuur van de veree-
niging „Koninginnedag" in het programma
boekje had uitgeschreven. Er waren enorm
veel inzendingen, waarvan de volgende een
prijsje verwierven: B. de Vries, Munnikenweg
42; A. Schutte, Narcissenweg 195; T. Ettema,
Stumphuisstraat 32; IJ. de Wild, Noorderwijk-
weg 33, H. Burger, Breestraat 96; E Rijnhard,
Vondeilaan 91; J. Roos, Reguliersstraat 32;
E. Middelkoop, Reguiiersstraat 63; A. Hamel,
Populierenlaan 30; B. Muntjewerf, Tulpen-
laan 42; B. Klomp, Hoogdorperweg 195 Heems
kerk; H. J. Tax, Alkmaarscheweg 250; E. van
Eek, Nieuwstraat 13; C. v. d. Winden, Mun
nikenweg 95; Tr. Boelee, Deken Waarestraat
33; A. van Balen, Arendsweg 170; A. Jansen,
Acacialaan 8; B. van Waveren, Noorderweg
54; C. Six, Wijkermeerweg 82; R. Tromp. Jan
Vermeijenstraat 28; A. Prins, C. Matersweg 14
en B. Houtkooper, C. Matersweg 24.
ORDE VAN DE ZILVEREN STER.
Leger des Heils (W Booth).
Enkele jaren geleden heeft de tegenwoordige
Generaal van het Leger des Heils, Evangeline
Booth, in de Vereenigde Staten van Noord-
Amerika en Canada de „Orde van de Zilveren
Ster" ingevoerd.
Aan iedere moeder, die een of meer kinde
ren afstaat voor het Officiersschap in het
Leger des Heils wordt, als bewijs van opne
ming in deze orde, een zilveren ster en certi
ficaat uitgereikt.
In verband met de „Wereld voor God-Veld
tocht" zal zulk een bond thans ook in de an
dere landen, waar het Leger des Heils werk
zaam is, worden gesticht.
Ter gelegenheid van den Moederdag, die in
het Leger des Heils op Zondag, 6 September
a.s. zal worden gehouden, zal in een piechtigen
dienst, welke des morgens om 10 uur aan
vangt, in het gebouw Ceramstraat 4, Haar
lem-Noord, een zestal zilveren sterren worden
uitgereikt aan moeders, wier zonen of doch
ters thans werkzaam zijn als Officier in het
Lege des Heils.
Leiders dezer samenkomst zijn de Adjudants
Taat.
ZONDAGSDIENST GENEESHEEREN EN
APOTHEKEN.
Voor spoedgevallen Zondag 6 September Dr.
A. Melchior, Duinwijklaan 2, telef. 2172.
De Zondags- en nachtdienst van de apothe
ken wordt van 613 September waargenomen
door de Duinwijkapotheek, Populierenlaan 44,
telef. 2514.
LOOP DER BEVOLKING.
Ingekomen:
J. Engelsman, kantoorbediende, van Alk
maar, Acacialaan 27.
H. G. Oderkerk en gezin, gepens., van Haar
lem, Vondellaan 88.
J. de Kleuver en gezin, kantoorbediende,
van Haarlem, Creutzberglaan 24 a.
G. A. Boon, veilingknecht, van Heemskerk,
M. van Heemskerekstraat 173.
F. H. Koopmanvan Rooij en gezin., z. b.,
van Amsterdam, Acacialaan 65.
C. Mell, garagehouder, van Amsterdam,
Alkm. weg 354.
C. A. Boon, garagehouder, van Amsterdam,
Alm. weg 354.
W. A. P. F. L. Oosterwal, zonder ber., van
Uitgeest, Heemskerkerweg 124.
Vertrokken:
D. Auer en gezin, machinist P.E.N., naar
Velsen, Duinvlietstraat 92.
L. Minderhoud, machinedrijver, naar Vel
sen, Duinvlietstraat 92.
D. de Groot, verpleegster, naar Bennebroek,
Huize „Vogelzang".
J. Koomen en gezin, loodgieter, naar Vel
sen, Meerweidelaan.
H. C. Bout en gezin, gepens. naar Amster
dam, Gibraltarstraat 66.
Wed. C. B. Hansen—de Jong, z.b., naar
Zwolle, Bagijnesingel 17.
J. P. Ponger en gezin, z.b., naar Castricum.
Brakenburgstraat 25.
H. M. van Os en gezin, gepens., naar Broek
in Waterland, Wagengouw 413.
J. v. d. Kolk, zonder ber., naar Doetinchem,
Wijk K 35.
H. J. Burrij en gezin, gepensd., naar Haar
lem. Zaanenstraat 115.
E. J. M. de Weener, electr. lasscher, naar
Haarlem, Kampersingel 64 rood.
J. Langendijk, dienstbode, naar Bloemen -
daal. Oranje Nassaulaan 135.
J. Tabak, kinderjuffrouw, naar Amsterdam,
Sarphatistraat 84.
G. W. L. Cornet, bankwerker, naar Haar
lem, Graaf Willemstraat 12.
G. J. Blom, dienstbode, naar Velsen, Noor-
derlaan 41.
P. J. J. Jonker, tuinbouwkundige, naar Rot
terdam, Oldenbarneveltstraat 101 b.
W. G. Koghee en gezin, expediteur, naar
Wormerveer, Wetstraat 9.
Wed. J. de Jong-Grott, zonder beroep, n.
Wassenaar, Oude Wassenaarscheweg 15.
E. Stuckmann, dienstbode, naar Haarlem,
Wilhelminapark 6.
J. J. R. Timmer, 1.1. verpleegster, naar Am
sterdam, Amstel 51.
C. C. J. Meesters, hulp in de huish., n. Vel
sen, W. Barendsstraat 12.
J. M. Slatman, zonder ber., naar Velsen,
Huize Meerzicht.
J. R. Prent, kinderverzorgster, naar Am
sterdam, Schaepmanstraat 3 II.
H. M. van Vliet, winkelbediende, naar Scha-
gen Molenstraat C 34.
J. A. Waardijk, zonder ber., naar Heemstede,
Bisschop Sem. Hageveld.
A. Fetzer, E. Broerse en A. C. Riekwel, 1.1.
verpleegsters, naar 's-Gravenhage, Roode
Kruisziekenhuis.
1 Te Haarlem wordt een philate-
listisch congres gehouden. Uit
Luxemburg komt het denkbeeld
om op een bepaalden dag in
Januari in ieder land jaarlijks een
philatelistendag te organiseer en.)
Het is een eigenaardig ding.
Die postzegelverzameling,
Een zeer belangrijk tevens;
Voor velen is 't een soort van sport,
Terwijl het haast een hartstocht wordt,
In andre menschenlevens.
't Stukje papier van klein formaat,
Waarop een kleurig prentje staat.
Dat grootdeels wordt bedorven,
Door zwarten scheeven stempeldruk.
Brengt den verzamelaar geluk,
Als 't moeizaam is verworven.
En meer dan zijn gewicht in goud,
Wordt het pas waard, wanneer een fout
Bij 't drukken is bedreven;
Staan er verkeerde cijfers op,
Een woord of letters op hun kop
Dan kun je wat beleven.
De leek beziet het als een grap,
De kenner als een wetenschap.
Volwaardig om te eeren;
Het eischt veel studie en veel tijd
En veel philate-listigheid,
Er iets in te presteeren.
Ik ben een leek op dit gebied,
Zoo iemand, die er niets in ziet.
Onwetend van het fijne;
Maar in een tijd van groot kabaal,
Zie ik erin, als een moraal,
De waarde van het kleine.
P. GASUS.
Bij den gemeentelijken dienst der werkloos
heidsverzekering en arbeidsbemiddeling ston
den aan het einde dezer week in totaal 969
werkloozen ingeschreven tegen 962 aan het
einde der daaraan voorafgaande week.
Voor Beverwijk waren de cijfers 882 (vorige
week 879) en voor Heemskerk, dat eveneens
bij dezen dienst aangesloten is 87 (83).
KENNEMER WANDELCLUB.
De Kennemer Wandelclub zal in groeps
verband deelnemen aan den op Zondag 13
September te houden wandeltocht van „Viri-
bus Unitis" te Santpoort en op Zaterdag 12
September aan den wandeltocht van de Win-
keliersvereeniging „IJmuiden-Oost". Deze
laatste tocht is vrij. Aangiften voor beide
marschen bij de heeren De Jeu te Santpoort
of Schoenmaker, Deken Waarestraat 50, Be
verwijk.
DE ZEGELBOEKJEES VAN PLAN WEST.
In de maand Augustus zijn bij het bestuur
van de Winkelierscombinatie „Plan West" 164
volgeplakte zegelboekjes ingeleverd. Op de
boekjes, die op 12 Augustus werden inge
leverd, werd de uitgeloofde extra-premie uit
gekeerd. Dit geschiedde aan: Steen, Groote
Houtweg 241; Mulder, Arendsweg 131; Rum-
ping,, Meerstraat 92; v. d. Wijst, Peperstraat
27; van Kruistum, Cornells Matersweg 59;
Bakker, Jan Vermeijenstraat 11; Van Doorn,
Boeweg 21; Post, Iepenlaan 26; Goedhart,
Bankelaan 32; Spanjaard, Reguliersstraat 7;
Markx, Tulpenlaan 26; Heidoorn, Keesdelfs-
weg 16 en Baas, Adrichemstraat 37.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: z. van W. SteijnLanser; d. van
A. de WildtBloedjes, z. van M. A. Beentjes-
Esseling, z. van A. Lubbers-van der Pol. z. van
G. A. Muller-Hofland, d. van A. Six-Pauw, z.
van A. Doodeman-Verkooij, z. van M. G. Vink-
Piepers.
Overleden: Tr. Krol,oud 1 jaar.
Getrouwd: W. Pieksma en J. C. M. Kos, R.
Gerssen en H. Bilderbeek.
Ondertrouwd: A. van der Vegt en H. Slager,
J. Lotman en J. van der Giessen, Th. de Win
ter en A. Tekstra; J. de Ruijter en E. A. H.
Huijg.
Oerkomische film.
Naast de buitengewoon spannende en sen-
sationeele film „Op weg naar Singapore" met
Jean Harlow, Clark Gable en Wallace Beery
in de hoofdrollen, vermeldt het nieuwe pro
gramma van het Kennemer Theater de oer
komische rolprent „De Koning van Parijs"
met Buster Keaton in de hoofdrol.
De openingsscènes van deze film vertoonen
als verzorger van de straatreclame voor een
autofabrikant. Hij komt juist van een succes
volle tournée terug. Keaton heeft namelijk
de straten van Parijs bedekt met strooibiljet
ten, die aan één zijde bedrukt zijn met een
afbeelding van een bankbiljet van 1000
francs. Als Buster het kantoor van de firma
binnentreedt om een nieuwe voorraad strooi
biljetten te halen, heeft de directeur juist
5.000.000 francs in biljetten van 100 francs
ontvangen. En het zou Buster Keaton niet
zijn als hij niet bij vergising de echte bank
biljetten had meegenomen. Hij smeet de
kostbare papieren voor reclame over de boule
vards. Dat beteekende den ondergang van de
autofirma, die aan deze „stunt" vijf millioen
verloren had en het ontslag van Buster
Keaton, die er twaalf francs aan tekort
kwam. Dank zij de hulp van zijn moeder, die
souffleuse is aan een theater, krijgt hij een
hoofdrol te spelen, bestaande uit twee woor
den in de eerste acte en één woord in de
laatste. Wanneer hij in de pauze, nog in de
gevangeniskleeding van zijn rol, in den tuin
van het theater zit uit te rusten, wordt, hij
aangezien voor een ontsnapte gevangene. Het
is onbegonnen werk de hieruit voortvloeien
de situaties te beschrijven. Wel kunnen wij
nog mededeelen, dat de ongelukken van
Buster Keaton elkander met duizelingwek
kende snelheid op volgen met als climax een
onverwacht en sensationeel slot.
BURGERLIJKE STAND.
26 Augustus t. m. 3 Sept.
Getrouwd: Geene.
Geboren: Nicolaas Johannes zoon van S.
Stuifbergen en E. Brandjes. Cornelia doch
ter van P. Hollenberg en C. Lute, Jacob
zoon M. A. Hofstede en A. Kwadijk.
Overleden: Geene.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
Dinsdag 8 September hopen N. J. Langen-
kamp en M. B. Bosma hun gouden huwelijks
feest te herdenken. Beide oudjes zijn nog kras
en genieten een goede gezondheid. Ongetwij
feld zal het hun dien dag niet aan belangstel
ling ontbreken.
R.K. S. V. VITESSE.
Programma voor a.s. Zondag:
Vitesse 1E. S. V. 1 aanvang 2.30
E. S. V. 2Vitesse 3 aanvang 2.30
TER BEDEVAART.
De R.K. Rijwielclub heeft een Bedevaart ge-
organiseert naar de St. Adelbertus-akker. Als
datum is vastgesteld Zondag 13 September a.s.
TUINBOUWVEREENIGING „ONS BELANG".
Marktbericht 4 September.
Andijvie per kist 913 ct.
Sla per kist 1133 ct.
Spinazie per kist 18 ct.
Rabarber per bos 3 ct.
Roode bieten per bos 214 ct.
Bloemkool per stuk 24y2 ct.
Groenekool per stuk 142 ct.
Gele kool per stuk V/2 ct.
Komkommers per stuk 14iy2 ct.
Bliss (Abodance) per K.G. 13 ct.
Raspers per K.G. 1125 ct.
Capucijners (B.) per K.G. lV/222 ct.
Dubb. boonen per K.G. 39 ct.
Dubb. boonen m. draad per K.G. 3 ct.
Enk. boonen per K.G. 910y ct.
Trosboonen per K.G. 6-1114 ct.
Snijboonen per K.G. 3y21114 ct.
Rentegevers per K.G. 61411 ct.
Tuinboonen per K.G. 3—8/ ct.
Bramen per slof 3133 ct
Augurken per slof 20 ct.
Tomaten per K.G. 4 ct.
Aardbeien per doosje 9l416 ct.
DIEFSTALLEN UIT AUTO'S.
Tijdens de harddraverij kwamen automo
bilisten, die hun auto's bij „Marquette" ge
parkeerd hadden tot de ontdekking, dat men
van hun tijdelijke afwezigheid had gebruik
gemaakt om allerlei voorwerpen als porte
feuilles, lucifersstandaards, rijbewijzen enz.
uit de wagens te ontvreemden. Spoedig slaagde
de politie erin den dader aan te houden.
Het bleek iemand uit Landsmeer te zijn, die
echter niet geheel toerekenbaar was.
Na procesverbaal van het gebeurde te heb
ben opgemaakt, heeft de politie den man op
vrije voeten gesteld.
DIEFSTAL.
Tijdens de harddraverij zag een der bezoe
kers, dat een verdacht persoon zich ophield
in de nabijheid der bij de baan geparkeerde
auto's. Het bleek dat de man vercshillende
wagens had doorzocht en sigaren en papieren
had weggenomen.
Ook bleek dat hij bij de draverijen te Zaan
dam op dezelfde wijze dingen had ontvreemd.
Door de politie werd hij op de baan aange
houden.
DIPLOMAZWEMMEN EN PRIJS
UITREIKING.
Door de Heemskerksche Bad- en Zwemver-
eeniging wordt in haar inrichting aan de
Vuurlijn de laatste gelegenheid gegeven tot
het halen van diploma's. Tevens zullen de me
dailles der onlangs gehouden zwemwedstrij
den worden uitgereikt.
VERLOTING.
De eerste prijs van de verloting ten bate van
het R.K. Vereenigingsgebouw, een fiets, is ge
vallen op lot No. 811.
SPELDJESVERKOOP.
Tijdens de feestdagen werd door Herwon
nen Levenskracht een speldjesverkoop gehou
den. De opbrengst was f20,21.
INLEVERING RIJKSGOEDEREN EN JAAR
LIJKS ONDERZOEK.
Dit jaar zal de inlevering van rijksgoederen
en het najaarsonderzoek voor dienstplichtigen
plaats hebben op Vrijdag 23 October a.s. in lo
kaal no. 1 der Nijverheidsschool aan de C. H.
Moensstraat 5 te Beverwijk des voormiddags
om 11 uur.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Petrus Cornells, z. van Adr. P.
Klaase en M. C. W. de Ruijter; Petrus Hendri-
kus, z. van L. C. P. Meijland en M. C. Welage;
Cornelia Alida, d. van Joh. P. Zonneveld en
Corn. Louter.
NED. HERV. GEMEENTE.
Naar we vernemen, doet Ds. R. H. Oldeman
uit Varsseveld, die het beroep naar de Ned.
Herv. Gemeente alhier aannam op 18 October
zijn intrede.
ai at in o
Na Herriot is gisteravond op het Brusselsche
vredescongres nog door verscheidene sprekers
het woord gevoerd.
Lord Dickinson sprak namens den Wereld
bond der Kerken. Hij wees op de groote betee-
kenis van dit congres waar ook de kerken
een taak hebben. Hij hoopte, dat deze bijeen
komst den vrede zal dienen.
De heer Sychrava, voorzitter van de oud-
strijdersorganisatie „Ciamac" merkte op, dat
de bewapeningswedloop alle vertrouwen on
dermijnt. De volken willen den oorlog niet.
Daarom juicht hij dit congres toe, dat de
middelen die tot vrede leiden onderzoeken zal.
Achtereenvolgens werd nog het woord ge
voerd door mevr. Nansen, Carol Brotchansen.
raadsheer van Oostenrijk, N. Schvernik (Rus
land)
Rev. Nevin Sayre (U.S.A.) bracht een groet
van het Amerikaansche volk. Hij vestigde de
aandacht op de belangstelling, die de Ameri
kaansche vredesbeweging heeft voor het prac-
tische vredeswerk van den Volkenbond en
het humanitaire en sociale werk, dat de bond
verricht. De huidige toestand van oorlogsdrei
ging dwingt de naties der wereld tot een
nieuwe orde. Hiervan is de samenwerking van
allen noodig.
Tenslotte werd nog het woord gevoerd door
dr. Lupu (Roemenië), prof. Wang, en Krisha-
menon (All Indian Congress).
De vier punten van het congres zijn: 1
1. Onschendbaarheid van verdrags
verplichtingen.
2. Vermindering en beperking der
bewapeningen bij internationale over
eenkomst en voorkoming van winst uit
wapen-productie.
3. Versterking van den Volkenbond
om oorlogen te voorkomen en te be
ëindigen door de meest doeltreffende
organisatie van de collectieve veilig
heid en den onderlingen bijstand.
4. Doeltreffende regeling binnen het
kader van den Volkenbond van de
wijze waarop verbetering kan worden
gebracht in internationale toestanden,
die tot oorlog zouden kunnen leiden.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN
Serooskerk 4 v. Amsterdam te Antwerpen.
Meerkerk 4 v. Rotterdam naar Japan.
HALCYONLIJN.
Rozenburg, Salta Caballo n. Ldn. en Rottm.
pass. 3 Ouessant.
Stad Zaandam 4 van Vesteras n. Emden.
Flensburg 3 v. Morphoubaai n. Rottm./Vlaard
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Statendam, Rottm. n. N.-York pass. 3 Sept.
Kaap Race.
Blommersdijk, N.-Orleans n. Rotterdam, 3
September te Londen.
Breedijk 3 Sept. van Rotterdam te N.-York.
Binnendijk, 4 van Rotterdam te Velsen.
Lochmonar. Rottm. n. Vancouver. 3 te
Londen.
Dinteldijk, Vancouver n. Rotterdam 3 van
Liverpool.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkerk, vertr. 10 v. Calcutta n. Rottm.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
Springfontein (uitr.) 4 van Port Natal.
Bloemfontein 4 (n.m.) v. Rottm. n. Antw.
Boschfontein (thuisr.) pass. 3 Sept. Perim.
Jagersfontp-'^ 3 v. Kaapstad.
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
Waterland 4 v. B.-Ayres te Amst.
KON. NED STOOMBOOT MIJ.
Hermes 4 v. Rott. n. Piraeus.
Mars 4 v. Amst. n. Coruna.
Colombia 4 v. Amst. n. W.-Indië
Achilles Valencia n. Amsterdam p. 4 Ouess.
Trajanus 4 van Lissabon te Setubal.
Hercules 4 van Izmir naar Stamboul.
Merope 3 van Kopenhagen naar Amsterdam.
Amor 4 van New-York naar Port-au-Prince.
Cottica, Amstm. n. Paramaribo 3 v Madeira.
Fauna 3 Sept. van Napels naar Catania.
Hermes 4 van Amsterdam te Rotterdam.
Iris 3 van Pto. Barrios naar Belize.
Trajanus 3 v. Lissabon naar Setubal.
Van Rensselaer, Paramaribo n. Amsterdam,
3 Sept. van Madeira.
Boskoop 2 Sept. v Corral te Talcahuano.
Simon Bolivar 2 v. Kingst. (Ja) n. Pt. Limon.
Euterpe 4 van Bordeaux naar Amsterdam.
NED. IND. TANKSTOOMBOOT-MIJ.
Agatha 2 Sept. van Pladjoe naar Balik Papan
Agnita 28 van Rouaan naar Key West v.o.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kota Gede 4 v. Rott. te Hamburg.
Slamat (toeristenreis) 4 v Syracuse.
Buitenzorg Rott. n. B. Blanca p 4. Finisterre
Dempo (uitr.) 4 v. Marseille.
Djambi van Batavia te Rotterdam.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alchiba 3 van Rotterdam te Buenos Aires.
STOOMVAART MIJ OCEAAN.
Glenaffaric 4 Sept. v. Dairen te Rotterdam.
Calchas 4 Sept. van Dairen te Rotterdam.
Antenor, Japan n. Rottm. 3 Sept. te Londen.
Eurypylus. Batavia n. L'pool 2 (8.48 n.m.)
45 mijl Z. t O. v. Land's End.
City of Canton Saigon n. Rott. 4 v. Pt.
Swettenham.
City of Cardiff Rott. n. Dairen 4 v. Osaka.
City of Bath Hankow n. Rottm. p. 3 Perim.
Hector Japan n. Rott. 4 v. Penang.
Benvorlich Japan n. Rott. 4 v. Penang.
Benvenue Japan n. Rott. p 4 Gibraltar.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Poelau Tello 4 v. Amst. n. Batavia.
Visschers, opgelet!
Dezer dagen zijn bij het verladen van vaten
trotyl op de reede van Brunshausen (Elbe)
vijf vaten over boord gevallen en gezonken.
Het is evenwel heel goed mogelijk, dat deze
vaten iets boven den bodem blijven drijven en
naar zee gevoerd worden. Daarom worden alle
zeevisschers gewaarschuwd voor dit gevaar
lijke goedje als ze soms een vat mochten op-
visschen. Weliswaar ontspringt deze stof niet
uit zichzelf en moet zij op een bijzondere wijze
worden tot ontbranding gebracht doch men
kan niet voorzichtig genoeg zijn.
De vaten zijn gemerkt met de letters NB,
waardoorheen een pijl getrokken.
3 September:
AANGEKOMEN.
Westlaan m.s. Great-Yarmouth
The Monarch s.s. Huil
Surreybrook s.s. Goole
Hontestroom s.s. Londen
Sliedrecht m.s. New-Orleans
4 September:
Royston s.s. Gdynia
Theseus s.s. Hamburg
Mangan m.s. Danzig
Amsterdam s.s. Aruba
Schieland s.s. Leningrad
Binnendijk s.s. Rotterdam
VERTROKKEN.
3 September:
Spes Salutis m.s. Great-Yarmouth
Beverwijk s.s. Archangel
Anna s.s. St. Louis du Rhóne
Hermes s.s. Middell. Zee
Virginia Nicolaou s.s. Sierra Leone
Apollinaris VII m.s. Rouaan
Prowess m.s. HuH
Leeuwarden s.s. Harlingen
Serooskerk s.s. Antwerpen
Bore s.s. Kalmar
Texelstroom s.s. Liverpool
Lingestroom s.s. Britol
4 September:
Geen.
„Las-Palmas" wordt gemeden.
Evenals zoovele andere doen de schepen van
de „Hamburg-Südamerikanische Dampf-
schiffahrts-Gesellschaft" thans in verband
met de Spaansche troebelen de haven van Las-
Palmas niet meer aan. Dit geldt tot nader
order voor zoowel de uit- als de thuisreis.
Groote diepgang.
Het Nederlandsche tank-stoomschip „Am
sterdam" passeerde het Noordzeekanaal, ko
mende van Aruba, met een diepgang van 8 2
Meter.
IJzel-verscheping.
Gisteren arriveerde aan het Hoogovenbe-
drijf het Nederlandsche stoomschip „Binnen-
jdijk", komende van Rotterdam, om ijzer te la-
den voor Noord-Amerika. Alvorens derwaarts
te vertrekken zal het schip eerst naar Rotter
dam gaan om verder stukgoed bij te laden.
Verkochte schepen.
Het m 1921 gebouwde Duitsche stoomschip
„Wurttemberg" (8829 B.R.T.), hetwelk sedert
half December 1931 te Hamburg oplag is
thans door de Hamburg-Amerika-Linie ver
kocht aan de Eerste Deutsche Walfang Ges
m. b. H. te Wesermuende-Geestemuende en
herdoopt in Jan Wellem. Op de werf der firma
Blohm Voss is het schip verbouwd tot een
drijvende traankokerij om dienst te doen als
moederschip voor de walvischvangst. Een dezer
dagen zal het schip zijn proefvaart houden,
