Over wasschen gesproken
IJMUIDER ST00M-
WASCH- EN STRIJKINRICHTING
^WEERBERICHT
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN
PREDIKBEURTEN
IJMUIDEN
De reclameweek in IJmuiden-
Oost.
BEVERWIJK
Het beste kunt U met
Uw wasch terecht bij de
SNELLIUSSTRAAT 39, TEL. 4371
UAWNTENNIS.
De nat. kampioenschappen.
ZWEMMEN.
HAARL. VOETBALBOND
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
VOETBAL.
Het „Spaernebeker"-tournooi.
Z'ATËRD X Cr '5 S E P T. Ï936
C. A- SWaALF. TELEFOON 23165
GRAFSTEENEN
BURGERLIJKE STAND
Kodak, Agfa, Voigtlander, enz. naar
„ARTISTIEK", Zeeweg 261
SANTPOORT
IJMUIDEN
IJMUIDEN-OOST
BEVERWIJK
HEEMSKERK
CASTRICUM
WIJK AAN ZEE
Optocht doet veel verwachten.
Zooals wij reeds hebben gemeld, vindt as.
Maandagmiddag half twee in „Het Wapen
van Velsen" de officieele opening plaats van
de reclameweek. Na de opening' vindt een
rondgang met muziek en de reclame-optocht
plaats.
Deze reclame-optocht belooft heel wat te
zullen worden, aangezien een groot aantal
winkeliers hieraan zal deelnemen.
De opstelling van den optocht vindt plaats
des middags half drie in de Wilgenlaan bij
de M.U.L.O. school. De afmarsch vindt te 3
uur plaats.
De optocht neemt de volgende route: Ce
derstraat, Meidoornstraat, Platanenstraat,
Briniostraat, Willebrordstraat, Trompstraat,
Frans Naereboutstraat, Velserduinplein. Wijk
aan Zeeërweg, Houtmanstraat, Kennemer-
plein, Kennemerlaan, Snelliusstraat, Huij-
gensstraat, Stephensonstraat, James Watt
straat en Burgemeester Rambonnetlaan,
waar de stoet ontbonden wordt.
ZONDAGSDIENST DER APOTHEKEN
De Zondagsdienst der apotheken wordt Zon
dag waargenomen door de IJmuider Apotheek
op het Koningsplein. Deze apotheek is tevens
aangewezen voor den nachtdienst in de ko
mende week. De apotheek Velsen-Noord, Wij-
kerstraatweg 134, is morgen en in de komende
week ook 's nachts geopend.
UITSLAG OPENBARE VERKOOPING.
Ten overstaan van notaris G. D. Boerlage
vond Vrijdagmiddag in Kennemerhof een
openbare verkooping plaats. De uitslag was:
Het winkelhuis met werkplaats aan de
Prins Hendrikstraat no. 99 werd voor f 4000
gekocht door de Nationale Hypotheekbank.
De vier woonhuizen Willebrordstraat nos.
53, 55, 57 en 59 werden eveneens gekocht
door de Nationale Hypotheekbank voor
f 2100 per stuk.
Het woonhuis Kalverstraat 24 werd ge
kocht door den heer C. Visser Hzn. q.q. voor
f 2000.
In hotel Augusta vond een openbare ver
kooping plaats ten overstaan van notaris
Boerlage met het volgende resultaat:
Het winkelhuis met afzonderlijke boven
woning Kanaalstraat 50 en het pakhuis Vis
seringstraat 3 werden gekocht voor f 8000
door den heer H. Wieringa q.q. voor f 8000.
Het woonhuis met erf en schuren En-
schedéstraat 8 werd gekocht voor f 2200 door
den heer H. Heijnis.
Het woonhuis met erf en schuur Sirene-
straat 32 werd voor f 2410 gekocht door den
heer S. den Brader.
PERSONALIA.
Deheeren R. J. Hes, J. C. de Groot en B.
Hamers, alhier, slaagden voor het diploma
van den Algemeenen Ned. Politiebond.
De Bilt voorspelt i
Meest matigen Zuidelijken tot Weste
lijken wind, zwaar bewolkt met tijde
lijke opklaringen, waarschijnlijk regen
buien, iets kouder. Verdere vooruitzich
ten weinig verandering.
68 P.
60 F.
62 F.
752 m.M.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren
Laagste hedennacht
Hoogste heden
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur
Neiging: achteruit.
Opgave van:
MAGAZIJN 'T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 83 IJmuiden
Telefoon 5460.
HOOG WATER TE IJMUIDEN:
Zondag v.m. 6.03 uur; n.m. 6.28 uur.
Maandag v.m. 6.51 uur; n.m. 7.16 uur.
Dinsdag v.m. 7.47 uur; n.m. 8.20 uur.
VELSER ZWEMINRICHTING:
Temperatuur lucht 60 gr. F.
Temperatuur water 66 gr. F.
VERBOUWING BIJZ. LAGERE SCHOOL.
Het bestuur van de Vereeniging voor lager-
en meer uitgebreid lager onderwijs op Gere
formeerden grondslag te IJmuiden heeft den
gemeenteraad verzocht, gelden beschikbaar te
stellen voor den verbouw van de bijzondere
lagere school der vereeniging.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders der gemeente
Velsen brengen ter openbare kennis, dat het
verzoek van M. Groenendijk te IJmuiden,
om in het perceel, kadastraal bekend ge
meente Velsen, afdeeling IJmuiden, sectie
L, no. 803, plaatselijk bekend Middenhaven
straat no. 30 te IJmuiden, een garnalendro-
gerij te mogen oprichten, door hen is toe
gestaan voor een proeftijd van zes maanden.
ONTHEFFING WINKELSLUITING.
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat door hen
voor het tijdvak 712 September 1936 voor
het gedeelte van de afdeeling IJmuiden, ge
legen ten Zuiden van de Spoorlijn IJmuiden-
Velsen, ontheffing is verleend van het ver
bod om des avonds na 8 uur, respectievelijk
9 of 10 uur een winkel voor het publiek ge
opend te hebben en wel tot des avonds 12 uur
MARKTPRIJZEN
van Zaterdag 5 Sept.
Tarbot per K.G. f 0.94—f 0.80
Tongen per K.G. f 1.40f 0.88
Middelschol per 50 K.G. f 17
Zetschol per 50 K.G. f 16.50
Kleine schol per 50 K.G. f 20f 3.80
Schar per 50 K.G. f 7
Kleine poon per 50 K.G. f 1.60
Groote schelvisch per 50 K.G. f 19f 17.50
Middelschelvisch per 50 K.G. f 19
Kleine middelschelvisch per 50 K.G. f 15
f 11.50
Kleine schelvisch per 50 K.G. f 10f 5.30
Kabeljauw pèr 125 K.G. f 34—f 22
Gorote gullen per 50 K.G. f 10f 8
Kleine gullen per 50 K.G. f 7.50f 5
Wijting per 50 K.G. f 2.90—f 2.40
Makreel per 50 K.G. f 9f 6
Heilbot per K.G. f 0.84
Leng per stuk f 0.75
BESOMMINGEN.
Trawlers
Uiver IJM 384 350 manden f 1970.
Sperwer IJM 133 50 manden f 1060.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoornende voor de Maandagmarkt:
Hutje RO 15 vangst 55 manden schelvisch,
20 manden braadschelvisch100 manden gul
kabeljauw en hake, 35 manden wijting, 20
manden makreel, 35 manden platvisch, 60
manden radio, 10 manden varia. Totaal 350
manden benevens 80 stuks stijve kabeljauw.
Maria R. Ommeringh, IJM 7, vangst: 25
manden schelvisch, 40 manden braadschel
visch, 45 manden gul, 30 manden platvisch,
60 manden wijting, 150 manden radio, 20
manden makreel, 5 manden haring, 5 man
den varia. Totaal 480 benevens 110 stuks
stijve kabeljauw.
Voor de Maandag- of Dinsdagmarkt:
Ewald IJM 48 vangst: 1150 manden haring
3.02f 0.031/2
(Adv. Ingez. Med.)
AGENDA VOOR VELSEN EN IJMUIDEN
ZATERDAG 5 SEPTEMBER
Bioscoop de Pont: Krullekopje. 8 uur.
ZONDAG 6 SEPTEMBER
Bioscoop de Pont: Krullekopje. 8 uur.
Matinée „Krullekopje".
MAANDAG 7 SEPTEMBER,
Bioscoop de Pont: Krullekopje. 8 uur.
AGENDA VOOR BEVERWIJK
ZATERDAG 5 SEPTEMBER
Kermemer Theater, Zeestraat: „De Koning
van Parijs" en „Op weg naar Singapore", 8 u.
Luxor Theater:, Breestraat: „Shanghai
Express" en „De vallei des Doods" 8 uur.
ZONDAG 6 SEPTEMBER
Kennemer Theater, Zeestraat: „De Koning
van Parijs", 2.30 uur; „Op weg naar Singa
pore", 5 uur; „De Koning van Parijs" en „Op
weg naar Singapore", 8 uur.
Luxor Theater, Breestraat: Doorloopende
Matiné's 2.30 tot 7.10 uur; „Shanghai Express"
en „De vallei des Doods" 8 uur.
MAANDAG 7 SEPTEMBER
Kennemer Theater, Zeestraat: „De Koning
van Parijs" en „Op weg naar Singapore", 8 u.
Luxor Theater:, Breestraat: „Shanghai
Express" en „De vallei des Doods" 8 uur.
AGENDA TE HAARLEM
Heden:
ZATERDAG 5 SEPTEMBER
Palace-Filmac 11—5 uur: doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Rembrandt Theater: Shirley Temple in „De
Kleinste Rebel", geprolongeerd, 2.30, 7 en
9.15 uur.
Frans Hals Theater: „Allotria", 2.30, 7 en
9.15 uur.
Luxor Sound Theater: „Vrouwof secre
taresse", 2.30, 7 en 9.15 uur.
Cinema Palace: „De wandelende dood" 7 en
9.15 uur.
Teyler Museum, Spaarne 16. Geopend op
werkdagen van 113 uur, behalve 's Maan
dags. Toegang vrij.
ZONDAG 6 SEPTEMBER
Stadsschouwburg: Ver. Rotterd.-Hofstad -
tooneel met „Boefje", 8.15 uur.
Bioscoopvoorstellingen, 's middags en des
avonds.
MAANDAG 7 SEPTEMBER
Palace-Filmac 11—5 uur: doorloopend 50
minuten wereldnieuws.
Bioscoopvoorstellingen, 's middags en des
avonds.
MARKTBERICHTEN.
Noteering van den 4en September 1936.
Spinazie per kist f 0.10f 0.26
Postelein per kist f 0.10f 0.18
Andijvie per kist f 0.12—f 0.24
Wortelen per K.G. f 0.02f 0.03
Bieten per K.G. f 0.03
Komkommers per 100 f 1f 3.50
Augurken per K.G. f 0.05f 0.18
Aardappelen, klei per K.G. f 0.02—
Doppers per Kilo f 0.18
Capucijners per Kilo f 0.22
Raspers per K.G. f 0.21
Tuinboonen per K.G. f 0.05 1/2
Snijboonen per K.G. f 0.05f 0.11
Heerenboonen per K.G. f 0.03f 0.07
Trosboonen per K.G. f 0.11f 0.14
Roodekool per 100 f 4
Savoyekool per 100 f 5
Bloemkool per 100 f 4f 8
Prei per bos f 0.08
Sla, per kist f 0.13f 0.42
Pieterselie per kist f 0.18
Selderie per kist f 0.18
Appelen per Kilo f 0.08—f 0.20
Peren per Kilo f 0.10f 0.32
Pruimen per slof f 0.60
Aardbeien per doosje f 0.20f 0.24
KAASMARKT ALKMAAR.
Aangevoerd 68 stapels, zijnde 142,000 K.G.
Fabriekskaas kleine f 17,50 per 50 K.G.
Boerenkaas kleine f 18 per 50 K.G.
Boerenkaas commissie f 21 per 50 K.G.
Handel matig.
Schip
van
Amstelkerk
Amstelland x)
Achilles (Ned.)
Agamemnon
Abu x)
Ariadne (Ned.)
Boschfontein x)
Barneveld
Breda x)
I Bodegraven
Boskoop
Chr. Huygens x)
Costa Rica x)
Caribia x)
Eemland
Essen
Eurymedon x)
Eurylochus x)
I Euterpe
Freiburg
Gaza
Ganymedes
Grootekerk x)
Heidelberg
lHamm
Hano
Juno (Ned.)
Jaarstroom
Jim
Laurent Meeus x)
Merope
Meliskerk x)
M. v. St. Aldegonde x)
Naaldwijk
[Nereus
Olev
Orpheus (Ned.)
Orion (Ned.)
Orestes
Oberon (Ned.)
Orkanger x)
Polydorus
Poelau Bras x)
Phrygia
Poelau Laut x)
Polyphemus x)
Poelau Roebiah x)
Peter Hurll x)
Perseus (Ned.)
Van Rensselaer
Springfontein x)
Stella Ned.)
Salabangka x)
Thésée
Ulysses (Ned.)
Urola
Vesta (Ned.)
Winterswijk
Zuiderkerk x)
Zaanland x)
W. Afrika
Hamburg
Midd. Zee
Alexandrië
Constantza
Danzig
Zuid Afrika
Chili
Chili.
Hamburg
Chili
Batavia
West Indië
Hamburg
Buenos Aires
Ned. Indië
Batavia.
Batavia
Bordeaux
Ned. Indië
Buenos Aires
Izmir
Japan
Ned.-Indië.
Batavia
Ned. Indië
Midd Zee
West Afrika
Port Talbot
Houston
Danzig
Zuid-Afrika
Batavia
Archangel
Stettin
Tallinn
Gothenburg
Alexandrië
Constantza
Alexandrië
Pt. Arthur
Batavia.
Batavia
Cristobal
Batavia.
Batavia.
Ned. Indië
Fawley
Hamburg
West Indië
Z. Afrika
La Romana
Batavia
Caen (v. IJm.)
Bourgas
Casablanca
Midd. Zee
Archangel
Japan
Buenos Ayres
verrn,
aankomst
Laatste bericht
6 Sept.
6 Sept.
6 Sept.
6 Oct.
13 Sept.
4 Oct.
10 Sept.
13 Sept.
6 Oct.
8 Oct.
23 Oct.
23 Sept.
7 Oct.
15 Sept.
5 Sept.
9 Sept.
6 Sept.
8 Sept.
16 Sept
5 Sept.
8 Sept.
7 Sept.
16 Sept.
20 Sept.
6 Sept.
10 Oct.
25 Sept.
22 Sept.
30 Sept
13 Sept.
heden
6 Sept.
heden
8 Sept.
9 Sept.
18 Sept.
1 Sept van Lagos.
5 Sept. vertrokken.
4 Sept van Ouessant.
2 Sept. te Stockton,
in lading.
in lading.
3 Sept. van Perim.
23 Aug. van Cristobal.
1 Sept. van Callao.
4 Sept. van Antwerpen.
2 Sept. te Talcahuano.
vertrekt 9 Sept.
1 Sept. van Barbados,
vertrekt 12 Sept.
4 Sept. vertrokken.
29 Aug. van Triëst.
1 Sept. van Port Said.
1 Sept. van Padang.
4 Aug. vertrokken.
25 Aug. te Soerabaya.
in lading.
30 Aug. te Stamboul.
1 Sept. van Yokohama.
2 Sept. van Perim.
1 Sept. van Padang.
1 Sept. te Batavia.
31 Aug. van Licata.
28 Aug. van Keta.
3 Sept. van Prawle Point.
22 Aug. vertrokken.
3 Sept. van Kopenhagen.
3 Sept. te Duinkerken.
1 Sept. van Perim.
1 Sept. van Röst.
5 Sept. vertrokken.
1 Sept. van Hungerburg.
in lading.
3 Sept. van Beyrouth.
27 Aug. te Izmir.
2 Sept. te Amorgos.
18 Aug. vertrokken.
5 Sept. vertrokken,
in lading.
4 Sept. van Cartagena.
2 Sept. van Colombo.
25 Aug. van Belawan.
31 Aug. van Port Said.
3 Sept. verrtrokken.
5 Sept. vertrokken.
3 Sept. van Madeira.
4 Sept. van Port Natal.
24 Aug. vertrokken.
in lading.
3 Sept. verrtrokken.
3 Sept. van Gibraltar,
in lading.
2 Sept. van Susak.
4 Sept. van Lodingen.
29 Aug. van Colombo.
2 Sept. van Bahia.
Scheoer voorzler van een x1 zijn rronte' dar SOOO nrut< -egist^i non
Op den vierden dag van de nationale ten
nis&am poensch appen op de „Festina"-banen
te Amsterdam ontbrak het niet aan spannen
de partijen.
Na een uiterst feilen en wisselvalligen strijd
won jhr. R. de Brauw van Boon.
Hughan won, zooals te verwachten was,
met sprekende cijfers van Heijnen 61, 63,
64.
In een, mede tengevolge van de vochtige
baan, tamelijk traag gespeelde partij, sloeg
Karsten, die zeer goed op slag was, Leem
bruggen met 60, 62, 64.
In het dames-enkeispel had mej. Rollin
Couquerque weinig moeite met mej. Melchers
die zij met 61, 61 sloeg.
Mej. Terwindt sloeg mej. L. Heyink met
6—4, 6—4.
In het gemengd dubbelspel werden alle
kwart finales gespeeld. Zooals te verwachten
was plaatsten zich de volgende dubbels in
den hal ven eindstrijd: Mej. Rollin Couquerque
en Karsten, mej. Kerckhoff en Hubhan, mej.
Knottenbelt en Van Swol en mej. Terwindt en
Knottenbelt.
De uitslagen luidden:
Heeren enkelspel: kwarteindstrijden:
Th. van Eek, sl. mr. Brouwers 97, 75 62
W. Karsten sl. G. Leembruggen 6—0, 6—2.
6—4.
Jhr. R. de Brauw sl. J. Boon 26, 119, 64
1—6, 6—3.
T. Hughan sl. W. Heynen 61, 63. 64.
Dames enkelspel: Kwart eindstrijden:
Mej. Rollin Couquerque sl. mej. Melchers
6—1, 6—1.
Mej. Kerckhoff sl. mej. Mechel 75, 75.
Mej. G. Terwindt sl. mej. Heyink 6—2, 6—4.
Heeren dubbelspel. Kwarteindstrijden:
Van Swol en Hughan sl. Ketjen en Brou
wers 6—3, 26, 75, 64.
Marinkelle en Sigmond sl. Heynen en
Van der Graaf 79, 68, 62, 75, 64.
Dames dubbelspel, kwarteindstrijden:
Mevr. Jonquière en mej. Heyink sl. mej.
Kerckhoff en mevr. Marinkelle 75, 63.
Mej. Rollin Couquerque en mej. Terwindt
sl. mej. Mechel en mej. Bensdorp 6—3, 6—4.
Gemengd dubbelspel, kwarteindstrijden:
Mej. Rollin Couquerque en Karsten sl.
mevr. Jonquière en Ketjen 62 63.
Mej. A. Kerckhoff en Hughan sl. mej. Me
chel en Van Erk 61, 63.
Mej. Knottenbelt en Van Swol sl. mevr. Van
Meegeren en Wijn 63, 63, 8—6.
Mej. Terwindt en Knottenbelt sl. mej. Jur-
rema en Van Olst 63, 86.
NIDA SENFF EN JOPIE WAALBERG NAAR
KOPENHAGEN.
Nida Senff, de Olympische kampoene op de
100 meter rugslag voor dames en onze jeug
dige schoolslagzwemster Jopie Waalberg, zijn
Vrijdagmiddag per K.L.M.-toestel naar Ko
penhagen vertrokken, waar zij uit zullen ko
men in de aldaar uitgeschreven internationale
wedstrijden.
(Officieel.)
SCHEIDSRECHTERSKAARTEN.
Zaterdag 5 September 1936 van 5 tot 5.30 uur
groep AK.
Hoogovens
XE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN
Nederl. s.s. Binnendijk Rotterdam
laden
A.s. Zondag wordt op het Haarlem-terrein
voor de vierde maal het „Spaernebeker"
tournooi gespeeld. In tegenstelling met voor
gaande jaren worden nu alle wedstrijden op
één dag gespeeld, waardoor dus het publiek
met volle teugen van de opening van het sei
zoen genieten ka.n.
De volgende wedstrijden worden gespeeld:
11 uur: Stormvogels—R. C. H. (scheidsrech
tyGT
12.15 uur: Haarlem—Velocitas (scheidsrechter
Vrugt)
13.30 uur: Haarlem-veteranenR. C. H.-
veteranen (scheidsrechter Vrugt).
14.30 uur: Verliezers (scheidsrechter Boeree)
15.45 uur: Winnaars (scheidsrechter Kotte)
De opstellingen zijn als volgt:
Stormvogels
Hollenberg,
Haak Sr., Haak Jr.,
Wey, Tol, Bravenboer,
v. d. Steen, Schildwacht, Schoorl, Bloemink,
Prins
R. C. H.:
Lenselink, Hoogedoorn, Van der Horst,
Brandse, Paape,
D. Prevost, Slot, Kloos,
C. Prevost, Kors,
Metten
Haarlem:
Vijgeboom,
Verhappen, Huysmans,
De la Mar, Kammeijer, Van Gooi,
De Winter, Effern, Van der Hulst, Smit,
Van Polanen.
R. C. H.-veteranen:
Hellingman,
Vrugt, Radsma,
Geutkens, Nieuwenhuis, Krom,
A. Scheen, Van Dam, De Geus, Nachtegeller,
Brugman
Haarlem-veteranen
Onkenhout, Verwaal, Breeuwer, Bieshaar,
D. Houtkooper,
Van Daalen, Oldenburg, Dik,
Van Balen Blanken, Buissink,
De Vries.
HAARLEM 2—RIPPERDA.
Haarlem 2 speelt op het Elswout-tournooi
met het volgende elftal tegen Ripperda:
Voogd,
Van Duin, Stammes,
Cornet, Goedhart, Vreeken,
Hartog, Van Daalen, Dankelman, Urban,
Hurkmans.
HET ELSWOUT-TOURNOOI.
Het programma van de wedstrijden om den
Elswout-beker, morgen op het D. I. O.-terrein
luidt als volgt:
A. Haarlem 2Ripperda 11.30 uur. Scheidsr.
W. v. Loenen.
B. D. I.O T. H. B. 11.30 uur. Scheidsr. W.
Voogd.
Verliezer AVerliezer B 2 uur. Scheidsr. J.
v. d. Wereld.
Finale.
Winnaar AWinnaar B 3 uur. Scheidsr. A.
Peper.
Daarna volgt de prijsuitreiking.
V.S.V.—GO AHEAD.
V. S. V. speelt morgen op haar terrein een
vriendschappelijken wedstrijd tegèn Go ahead.
De kans is groot, dat Leo Halle van de partij
is.
SANTPOORT - HAGELINGERWEG 173A
(Adv. Ingez. Med.)
VELSEN
Bevallen: J. Min-Wouts, z., Bik en Arnold-
kade 22, IJmuiden. A. v. Breugel-Taffijn,
d., Schulpweg 74, Velsen-N. G. Lampers-
Pot, z„ Trompstraat 83, IJmuiden. J. W.
v. Geldorp-Snoeks. z., Mahustraat 6. IJmui
den. C. van Veen-Wijker, d„ Zanders
straat 32, IJmuiden. A. Ven erna-Moesker,
z„ Elzenstraat 7, IJmuiden. E. Visser-Bak
ker, z„ Alex. Bellstraat 37, IJmuiden. C.
Noordzij-'t Hart, d„ James Wattstraat 33,
IJmuiden. M. J. Peereboom-Boon, d.. Ha-
gelingerweg 109, Santpoort. A. C. Hage-
doorn-Buchhalla, d., Snelliusstraat 49,
IJmuiden.
Overleden: I. Sliggers, 42 jaren, echtgenoot
van G. Varkevisser, Kanaalstraat 87, IJmui
den. J. van Loenen, 72 jaren, weduwnaar
van M. L. Roggeveen, J. P. Coenstraat 67,
IJmuiden. A. Braams, 89 jaren, weduw
naar van M. Zwanenburg, Julianakade 69,
IJmuiden.
Ondertrouwden: T. van Ombergen en C. F.
Bosman, Evertsenstraat 20, IJmuiden. M.
Rietkerk en C. G. Zoontjes, Heemskerk.
P. van Schoor en J. Koerts, van Speijkstraat
35, IJmuiden, Tuindershofje 1, IJmuiden.
A. van Burgel en G. Vellema, Willemsbeek-
weg 119, IJmuiden, de Lethstraat 10, Velsen
Noord. T. van Burgel en M. H. van Dorp,
Willemsbeekweg 119, IJmuiden, de Ruyter-
straat 85. IJmuiden. W. Venema en K. G.
Visser, Eikenstraat 9. IJmuiden, Pelsstraat 3
Velsen-N. A. Post en M. E. Zwemmer, 4e
Havenstraat 1. IJmuiden, Sirenestraat 5,
IJmuiden. J. Blom en F. C. de Geus,
Hoofdstraat 91, Santpoort. Duinvlietstraat
90, Velsen-N. D. Verbaan en A. G. van
Gelder, Transvaal (Z.-Afr.)
Gehuwden: H. Post en P. Roeper, le Maire
straat 5, IJmuiden. M. Dobbelaar en H.
A. Kors, Beverwijk. J. A. Nederkoorn en
A. M. Heeremans, Haarlem. J. Niemeijer
en S. Zijl, Vlierstraat 8, IJmuiden. W. L.
de Boer en M. Roeper, Huygensstraat 71b.,
IJmuiden. J. P. Bijleveld en M. A. van
Vuren, Kerkweg 76, Santpoort. P. van der
Kooi en D. Schipper, Walravenstraat 38,
Velsen-N.
Voor NIEUWE CAMERA'S van
IJmuiden (O.) Parkwijk
(Adv. Ingez. Med.)
NED. HERVORMDE KERK. V.m. 10 uur:
Ds Bronsgeest, uit Velsen.
NED HERVORMDE EVANGELISATIE.
Geen dienst.
GEREF. KERK IN HERSTELD VERBAND,
Gebouw Bethel. Wüstelaan.
V.m. 10 uur: de heer K. v. d. Berg.
LEGER DES HEILS. V.m. 10 uur:Heiligings
samenkomst.
Nam. 3.30 uur: Openluchtsamenkomst.
Nam. 8 uur: Verlossingssamenkomst.
Al deze samenk. geleid door de B. O. Adju-
dante Bennink.
NED HERV EVANGELISATIE, Pr. Hendrik
straat 117.
Geen opgaaf ontvangen.
GEREF. KERK, Wilhelminakade. V.m. 10 uur:
Ds. Retael, Hoornster Zwaag.
Nam 5 uur: Ds S. E. Wesbonk.
HULPKERK, Marnixschool. V.m. 10 uur:
Ds. S. E. Wesbonk.
Nam. 5 uur: Ds. Retael.
CHR. GEREFORM KERK V.m. 10 uur:
Ds. A. Zwiep.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
DOOPSGEZ GEM. en AFD. NED. PROTES
TANTENBOND, Helmstraat 9.
Nam. 7 uur: Ds. Padt, Zutphen.
OUD-KATHOLIEKE KERK V.m. 10 uur:
Pastoor L. Rinkel.
Nam. 3 uur: Pastoor L. Rinkel.
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN.
Vereenigingsgebouw. Groeneweg
Geen dienst.
GER KERK Velserduinweg. V.m. 10 uur:
Ds. v. Teylingen.
Nam. 5 uur: Dezelfde
HERSTELD APOSTOLISCHE ZENDINGSGEM.
Willebrordstraat 10.
V.m. 10.15 uur: Godsdienstoefening.
Nam. geen dienst.
VEREENIGING VAN VRIJZINNIG HER
VORMDEN Noorderparklaan.
Geen dienst.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE. Meerstraat.
V.m. 10 uur: Ds. J. D. van Calcar.
ËVANG LUTHERSCHE GEMEENTE, Koning
straat.
V.m. 10 30 uur: Ds. J. Ph. Haumersen.
GEREF KERK, C. H. Moensplein. V.m. 10
uur: Ds H. Holtrop.
Nam. 5 uur: Dezelfde.
EVANGELISATIE „EBEN HAEZER", Ko
ningstraat 99.
V.m. 10 uur: de heer W. Akse.
EVANGELISATIE „MARANATHA". Dr Schuit
straat 31.
V.m. 10 uur: de heer C. Hooiker, uit Den
Haag.
Donderdag nam. 8 uur: Bijbelonderzoek
door den heer F. de Wijs uii 'tolsen.
NED. HERVORMDE KERK. - V.m. 10 UUr:
Ds. IJzerman.
NED HERVORMDE KERK - V.m. 10 UUr:
Ds A van Poelgeest
GEREF KERK - V.m 10 uur Ds J Krüger
Nam 6 uur Dezelfde
GEREFORM. BADGASTENKERK. V.m. 10
uur: de heer H. Slager, hulpprediker te Roer
mond.
