BERICHT
De Sirenes.
BEVERWIJK
HEEMSKERK
Zij, die zich met ingang van 1 October
per kwartaal abonneeren, ontvangen
de in September nog te verschijnen
nummers gratis.
DE ADMINISTRATIE.
wordt U het best gewaarborgd
door adverteeren in deze Courant!
Verreweg de meeste abonnés.
ZSTERDXG 19 SEPT. '1936
De Wereld Jamboree 1937* j
c EEN GEWEIGERDE BOUWVERGUNNING.
Beroep op den raad.
Door H. L. Eijking wonende alhier is onder
dagteekening van 4 Juli 1936 tot B. en W.
een aanvraag gericht om vergunning tot het
oprichten van 15 woonhuizen op een perceel
grond gelegen aan de Populierenlaan.
Bij besluit van 3 Augustus jl. hebben B.
en W. geweigerd de gevraagde vergunning te
verleenen, daar het plan voor welks uitvoe
ring zij gevraagd wordt, afwijkt van het
goedgekeurd plan van uitbreiding voor de
gemeente Wijk aan Zee en Duin en artikel 6,
tweede lid sub a der Woningwet verbiedt de
uitvoering van een dergelijk plan toe te
staan.
Deze beschikking is hem op 4 Augustus
jl. in afschrift toegezonden.
Thans wenscht de belanghebbende van
dit besluit bij den raad in beroep te komen.
B. en W. schrijven daarover het volgende:
Het beroepschrift is ontvangen op 3 Sep
tember jl. en kan derhalve geacht worden
tijdig te zijn ingediend. Het voldoet evenwel
niet aan de eischen welke dienaangaande
gesteld worden in artikel 2:1 van de Bouw
verordening der voormalige gemeente Wijk
aan eZe en Duin, daar niet is aangehaald
de dagteekening van het besluit, waartegen
het beroep gericht is en gronden, waarop
het beroep berust feitelijk niet zijn aange
voerd. In de eerste alinea wordt gesproken
van ontheffing van de bouwverordening,
goedgekeurd plan van uitbreiding (letterlijke
redactie van het beroepschrift), terwijl ten
slotte gevraagd wordt hem de bouwvergun
ning alsnog te verleenen.
Afgezien van deze overwegingen, welke
tot niet-ontvankelijk verklaring van adres
sant kunnen voeren, is het college van mee
ning, dat het beroep niet tot een voor den
belanghebbende gunstig resultaat kan lei
den. Het bovenaangehaalde artikel der Wo
ningwet verbiedt onvoorwaardelijk de inwil
liging van een dergelijke foouwaanvraag.
Ontheffing van een uitbreidingsplan, dat
thans nog rechtskracht bezit is niet mogelijk.
De mondelinge toelichting, waartoe be
langhebbende in de vergadering van B. en W.
van 14 September jl. in de gelegenheid is
gesteld, heeft geen punten aan het licht ge
bracht, welke niet reeds in het beroepschrift
tot uitdrukking komen.
Onder mededeeling, dat de commissie van
bijstand in het beheer der Openbare Wer
ken zich met hun standpunt kan vereeni
gen, stellen B. en W. den Raad voor te be
sluiten het beroep af te wijzen.
I AANKOOP VAN GROND.
r
Bij besluit van den Raad der voormalige
gemeente Beverwijk van 18 December 1935,
werd, met toepassing van art. 212 der Ge
meentewet, aan Burgemeester en Wet
houders dier gemeente, in bepaalde gevallen
en onder de daarbij gestelde voorwaarden,
de macht verleend tot het aankoopen van
strooken grond of tot ruiling van grond voor
wegverbetering en -verbreeding.
Het komt B. en W. wenschelijk voor dit
besluit, dat slechts geldig is voor het
grondgebied der voormalige gemeente Bever
wijk, van toepassing te verklaren voor de
nieuwe gemeente.
Zij stellen dus voor het vo'ornoemde be
sluit opnieuw vast te stellen.
NIEUWE AANSTELLING VOOR HET ONDER
WIJSPERSONEEL.
Krachtens de wet tot samenvoeging van
de gemeenten Beverwijk en Wijk aan Zee en
Duin is de nieuwe gemeente Beverwijk ver
plicht, de onderwijzers van de in de opgehe
ven gemeenten aanwezige openbare lagere
scholen in denzelfden rang, waarin zij op 30
April 1936 werkzaam waren, in dienst te
nemen.
De wetgever staat dus blijkbaar op het
standpunt, dat al het personeel der opgehe
ven gemeenten met ingang van 1 Mei j.l. op
nieuw moet worden aangesteld.
B. en W. hebben den Raad voorgesteld deze
benoemingen te doen.
MARKTBERICHTEN
Tereenigde Veilingen Kennemerland en
Vrije Veiling.
18 September 1936.
Prijsnoteering:
Spinazie per kl. kist 2:530
Spinazie per kist 4550
Sla per kist 1330
Postelein per kist 3040
Andijvie per kist 1520
Wortelen per bos 3 Va6
Peterselie per bos 11 1/2
Selderie per bos 1IV2
(i Prei per bos 37
Bloemkool le soort per stuk 8—10
Bloemkool 2e soort per stuk 24
Toraten per K.G. 36
Capucijners W per K.G. 1215
Capucijners B p$r K.G. 162:2
Pronkboonen per K.G. 34^2
Snijboonen per K.G. 525
Dikke boonen per K.G. 410
Sperc. b. z. dr. per K.G. 68
Trosboonen per K.G. 58
Knollen per stuk 24
Komkommers per stuk 25
Roode kool per stuk 46
Groene kool per stuk 23
Aardbeien per doosje 1218
Appelen per K.G. 814
Peren per K.G. 1217
Druiven per K.G. 1626
Perziken per stuk 38
KOT ,TA ND—WEST-AFRIKA LIJN
Maaskerk, (uitreis) 18 te Accra.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Meliskerk, 18 van Amsterdam naar Beira.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Rotterdam 16 van New-York te King
ston (Ja)
Delftdijk 16 van Rotterdam te Vancouver
Spaarndam 17 van Rotterdam te Phila
delphia.
Boschdijk, Rotterdam naar New-Orleans,
17 te Baltimore.
Breedijk, Philadelphia naar Rotterdam, 16
V
Statendam, 17 van New-York te Rotter-
dam.
Volendam New York naar Rotterdam, 21
(3 n.m. G. T.) te Plymouth verwacht.
Lochgoil, Vancouver n. Rotterdam 16 v.
Olympia
HOLLAND—OOST-AZIe LIJN.
Serooskerk 18 v. Rotterdam n. Antwerpen
Zuiderkerk (thuisreis) 18 te Marseille.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Amstelland, (uitreis) 16 van Las Palmas.
LOOP DER BEVOLKING.
Ingekomen:
J. Steegman, zonder ber., van Velsen, S.
Rumpingstraat 3.
Kl. Straatman en gezin, zonder ber., van
Amsterdam, Creutzberglaan 53.
C. A. M. Bleijs en gezin, kunstschilder, van
Amsterdam, Alkm. weg 354.
M. M. Boer en gezin, los werkman, van
Amsterdam, Populierenweg 75.
J. W. A. Arends, monteur, v. Amsterdam,
Iepenlaan 15.
M. van Velzen, zonder ber., van Yerseke,
Iepenlaan 15.
A. Bahrman, zonder beroep, van Bloemen-
daal, Gladiolenlaan 63.
H. A. J. de Goede en gezin, zonder ber.,
van Haarlem, Waterleidingweg 7.
H. Sikkens, dienstbode, v. Velsen, Schey-
beecklaan 5, Huize „Westenburg".
A. Henender, zonder beroep, van Valburg,
Rijckertaertzweg 5.
J. C. Groen, Adj. Commies ter secretarie, v.
Velsen, Zeestraat 49.
C. Kalt, opothekeres, van Groningen, Vel-
serweg 18.
I. M. J. van Leuven, onderwijzeres B.L.O.,
van Haarlem, Breestraat 155.
F. C. J. Holthuizen, priester, van Rotterdam,
Breestraat 101.
W. B. M. Kouwets, religieuse, van Doesburg,
Peperstraat 44.
R. van Dien, zonder ber., van Alphen a. d.
Rijn, Joodsche Zee- en Boschkolonie.
J. N. Timmer, bakkersknecht, van Rotter
dam, Koningstraat 133.
J. J. van Essen, leerling verpl., v. Apel
doorn, Vondellaan 13.
M. van Rijswijk, dienstbode, van Andel,
Vondellaan 27.
J. H. Reimert zonder beroep, van Dene
kamp, Voorstraat 38.
H. A. A. M. Langendijk, zonder ber., van
Voorhout, Zeeweg 17.
B. J. Spanjar, keukenmeisje, van Hilver
sum, Belweg 57.
B. Bos, zonder beroep, van Amsterdam, C.
Matersweg 23.
Wed. P. Peereboom geb. C. Dorrensteijn,
huishoudster, van Amsterdam, C. Maters-
weg 23.
H. Andries, huisschilder, van Amsterdam,
Kloosterstraat 10.
J. de Ruijter, fabrieksarbeider, v. Heems
kerk, van Harencarspelstraat 8.
P. Kwantes en gezin, smid, van Assendelft,
Narcissenweg 14a.
Vertrokken:
J. H. v. Deemter, rijksklerk dir. belast.,
naar Velsen, Duinvlietstraat 84.
M. N. Hensema, geleidster, naar Groningen.
Hamburgerstraat 28a.
A. W. Velnaar, dienstbode, naar Rijssen,
R.K. Gesticht.
H. J. B. Eijsink, religieuse, naar Denekamp,
R.K. Gesticht.
J. B. Seignette, zonder ber., naar Medem-
blik, pensionaat „Radbout".
H. van Zwol, koopman, naar Alkmaar,
Voormeer 25.
A. Roemer, diestbode( naar Alkmaar,
Voormeer 25.
J. H. J. en G. H. M. Seignette, zonder b„
naar Best. pensionaat „Nazaret".
Th. de Reus en gez., botermaker, n. Haar
lem, Teslastraat 18.
J. Schouten, fabrieksarbeider, naar Haar
lem, Teslastraat 18.
F. Eijk, botermaker, naar Schiebroek, Bil-
derdijkstraat 92.
J. Huisman, dienstbode, naar Haarlem,
Iordensstraat 61.
Th. M. Vermeulen, zonder ber., n. Bergen
(N.H.) Pensionaat St. Anthonius,
H. J. Hoogland, zonder beroep, n. Haar
lem, Bilitonstraat 14.
M. C. Klous, kantoorbediende, n. Haar
lem, Bilitonstraat 14.
J. Lotman en gezin, stuurman, naar Ba
tavia, Koningsplein, p.a. Hoofdkantoor Kon.
P. M.
F. Wurms, geleidster, naar Amsterdam, Ra
penburgerstraat 66.
A. J. van Rijnsover, dienstbode, naar Vleu
ten, Prins Hendrikweg 74.
E. M. van Gessel, zonder ber., naar Bergen
(N.H.), pensionaat St. Anthonius.
W. Wormenhoven, zonder ber., naar Dene
kamp, St. Nicolaasgesticht.
H. Mulder, zonder ber., naar Vlissingen, aan
boord Hm.'s Wachtschip.
J. Koopman en gezin, kantoorbediende, n.
Amsterdam, Adm. de Ruytèrweg 342.
J. Admiraal en gezin, filiaalhouder, naar
's-Gravenhage, Stevinstraat 190.
L. Beusenberg, fruitkoopman, naar Amster
dam, Sluisstraat 45.
S. Ligthart, kapelaan, naar 's-Gravenhage,
Stortenbekerstraat 224.
Wed. dr. D. A. Boon, geb. C. de Koningh
en gezin, zonder ber., naar Heemstede, Heem-
steedsche Dreef 243.
Kl. van Santen en gezin, behanger en stof
feerder, naar Amsterdam, van Beuningen-
straat 201.
E. v. d. Wel, zonder ber., naar Velsen, Pel-
straat 33.
M. J. en E. M. F. Seignette, zonder ber.,
naar Vugt, R.K. Pensionaat.
J: C. Padberg, reiziger, naar Amsterdam,
Adm. de Ruijterweg 313 I.
M. Dekens, dienstbode, naar Velsen, Schulp
weg 109.
J. C. A. Poel, zonder ber.,, naar Bergen (N.-
H.), R.K. Huishoudschool, Landersweg.
J. F. Rietkamp en gezin, chauffeur, naar
Heemskerk, M. van Heemskerckstraat 53 e.
W. A. Rijkers, dienstbode, naar Velsen,
Prinsestraat 6.
E. A. H. Huijg, zonder ber., naar Castricum,
Heerenweg 8.
J. M. Nunnink, zonder ber., naar Bergen,
Dorpsstraat 21.
G. J. de Kruijff en gezin, vertegenwoordiger,
n. Breda, Olympiastraat 2.
F. Huijsmans en gezin, opzichter Ned.
Spoorwegen, n. Haarlem, Pegasusstraat 3.
RAADSVERGADERING.
De gemeenteraad vergadert op Dinsdag 29
September a.s. des avonds te half acht.
De agenda vermeldt onderstaande punten
van behandeling.
1. Benoeming van:
a. Hoofden en verder onderwijzend perso
neel aan de openbare lagere scholen;
b. een hoofd en verder onderwijzend per
soneel aan de openbare school voor B.L.O.
c. leeraressen aan de gemeentelijke huis
houdschool;
d. een directeur en leeraren aan de ge
meentelijke nijverheidsavondschool voor
ambachtslieden;
e. Directeuren van bedrijven en ander per
soneel der gemeente;
f. leden en plaatsvervangende leden der
Streekplancommissie voor den IJ-mond Noord
2. Voorstel om aan Burgemeester en Wet
houders machtiging te verleenen tot het
aankoopen van strooken grond of tot ruiling
van grond voor wegverbetering en -ver
breeding.
3. Vaststelling van een instructie voor den
secretaris.
4. Alsvoren voor den Ontvanger.
5. Vaststelling van een reglement van orde
voor de vergaderingen van den Raad.
6. Voorstel omtrent de verhuring van de
landerijen der gemeente.
7. Voorstel betreffende de exploitatie van een
radio-distrubitie-inrichting.
8. Voorstel omtrent het afsluiten van een
fraude-verzekering.
9. Voorstel om te bepalen dat een her
ziening van het uitbreidingsplan der voor
malige gemeente Wijk aan Zee en Duin wordt
voorbereid.
10. Voorstel tot vaststelling van verorde
ningen op de heffing en invordering van een
vermakelijkheidsbelasting.
11. Voorstel tot beschikbaarstelling van de
benoodigde gelden voor den bouw en de in
richting van een rijwielbergplaats ten be
hoeve der bijzondere lagere school aan de
Meeresteijnstraat.
12. Voorstel omtrent de verlaging der huren
van woningwetwoningen.
13. Voorstel tot vaststelling van een voor
gevelrooilijn voor de Kloosterstraat.
14. Voorstel tot vermindering van enkele
landhuren.
15. Voorstel omtrent het ingekomen be
roepschrift van H. L. Eijking inzake den
bouw va nwoningen aan de Populierenlaan.
16. Voorstel tot vaststelling van een ver
ordening regelende de samenstelling en den
werkkring van de vaste Commissiën van bij
stand, bedoeld in art. 60, tweede lid der Ge
meentewet.
17. Mededeelingen en ingekomen stukken.
BEKERWEDSTRIJDEN DUINWIJCKBANEN.
De L.T.C. „Beverwijk" schrijft ons:
Dank zij het fraaie weer en de medewer
king van de betrokkenen konden de meeste
wedstrijden, die in den loop der week gespeeld
moesten worden, ook werkelijk afgewerkt
worden.
Wanneer alles zoo vlot blijft gaan zullen
a.s. Zondag al in eenige nummers de eind
strijden gespeeld kunnen worden. Hierdoor
voorkomt men, dat het programma op den
dag, die oorspronkelijk voor de finales was
bestemd, te overladen zou worden, wat vaak
groote schade aan het spelpeil doet, behalve
nog het feit, dat de verschillende overwin
naars zoo vermoeid zouden zijn, dat van een
meegenieten op den feestavond voor hen niet
veel zou komen.
En dat zou werkelijk heel jammer zijn, want
de ijverige feestcommissie is er in geslaagd een
attractie te presenteeren, in den vorm van
een tweetal humoristen, die vermoedelijk bij
zonder op prijs gesteld zullen worden. De hee-
ren Kroon en Van der Post zullen in originee-
le West-Friesche kleederdracht met West-
Friesehe voordrachten en levensliedjes de
feestelijke prijsuitreiking, welke op Zaterdag
avond 26 September in het Kennemer Hotel
zal worden gehouden, opluisteren.
Kaarten voor dit evenement, dat precies
om 8 uur zal beginnen, zijn te verkrijgen bij
de heeren P. Zwager, Willemsplein 10, IJmut
den; C. Zwager, Lijsterbeslaan 4 en P. Lan
gendijk, Vondellaan 16 te Beverwijk.
BURGERLIJKE STAND.
Ondertrouwd: S. P. de Goede en A. Schuijt.
Getrouwd: G. I. M. Kuijs en J. M. Nun
nink; M. J. A. Mattu en E. M. Schuurman; J.
de Ruijter en E. A. H. Huijg;
Bevallen: H. P. M. de SwartSmit, z.; H.
Henkensde Graaf, d.; C. C. M. Minnebo
Kuijs, z.; J. NeveDollee, z.; H. TissenKaat,
z.; E. NoltenFatels, d.;
Overleden: H. P. Kemmink, 59 j., wed van
P. W. Roemer; H. G. J. Lieman, 66 j., wed.
van A. Kramer, Velsen.
ZONDAGSDIENST APOTHEKEN EN
GENEESHEEREN.
Voor spoedgevallen wordt de Zondags
dienst waargenomen door Dr. W. Royaards,
Vondellaan 20, telef. 2200.
De Zondags- en nachtdienst van de apo
theken wordt in de week van 2027 Septem
ber waargenomen door Apotheek Sepp, Zee
straat 27, telef. 2086.
DE COMMISSIES VAN BIJSTAND VOOR
B. EN W.
B. en W. schrijven aan den Raad:
Ofschoon volgens art. 13 der wet van 23
April 193-6, de bij het in werking treden
dier wet in de gemeente Beverwijk bestaande
besluiten voor de nieuwe gemeente blijven
gelden en mitsdien de in de voormalige ge
meente Beverwijk geldende verordeningen,
regelende de samenstelling en de werkkring
der Commissiën van bijstand in het beheer
der financiën, der openbare werken der
Lichtbedrijven en van het openbaar slacht
huis hun kracht niet verliezen, moet het
toch wenschelijk worden geacht deze ver
ordeningen aan een herziening te onder
werpen.
Eendeels is dit noodig tengevolge van de
wijziging der Gemeentewet in 1931, terwijl
van deze eeenheid tevens gebruik kan
worden gemaakt, de geheele materie in één
verordening te regelen.
In het ontwerp is grootendeels de redactie
van de bestaande verordeningen gevolgd. En
kele bepalingen uit de oude verordeningen
zijn geschrapt, omdat het daarin geregelde
reeds in de Gemeentewet is omschreven en
de vermelding daarvan in de verordening
een noodelooze herhaling zou beteekenen.
Voor het overige behoeven de in het ontwerp
voorkomende bepalingen geen afzonderlijke
toelichting. Het zijn in het algemeen be
palingen, welke genoegzaam voor zichzelf
spreken.
B. en W. stellen den Raad voor de aan
geboden ontwerp-verordening vast te stel
len.
Het Fransche expeditieschip „Pourquoi Pas?",
dat met pl.m. 30 opvarenden aan de IJs-
landsche kust verging. Rechts de leider der
expeditie dr. Charcot.
Voor 't plaatsje Callandsoog zit de Sirenes,
Een Noorsche vrachtboot, vast op pier en
strand,
De golven hebben haar erop gedreven,
Zij ligt gevangen in het zuigend zand.
Sirenes zijn betooverende wezens,
Die menschen lokken door haar schoon
gezang,
Om ze dan wreed in het verderf te storten,
Zij komen zelf daarbij niet in 't gedrang.
Nu is haar Callandsoogenblik gekomen,
De zee wierp haar den menschen toe op
't land,
De Callandsoogers zien het als vergelding
Van Callandsoog om oog en tand om tand.
Maar de Sirenes willen nog niet sterven,
Zij hebben menschelijke hulp gevraagd,
Die haar grootmoedig ook niet wordt
onthouden,
Al is ze tot op heden niet geslaagd.
Er wordt met tweemaal duizend
paardekrachten,
Zoodra 't getij maar gunstig is, gerukt,
En faalt het weer dan blijft men toch
verwachten,
Dat het een volgend maal tenslotte lukt.
De Callandsoogers kijken toe in stilte,
Wat hen betreft, blijft het succes nog uit,
Zij kunnen best nog wat vertier gebruiken,
Door het bezoek aan de gestrande schuit.
Want de Sirenes kunnen het niet laten,
Zij lokken zelfs nog in haar hoogsten nood,
Maar men kan veilig naar die lokstem
hooren,
Haar zoet gezang brengt nu geen mensch
den dood.
*~7 i P. GASUS.
Een loterij.
Men schrijft ons:
Het is nu wel algemeen bekend, dat in 1937
de Wereld Jamboree der Padvinders in ons
land zal gehouden worden.
Uit alle landen der wereld komen dan in de
maand Augustus tienduizenden padvinders
naar ons mooie Hollandsche landschap bij
Vogelenzang, te midden van bosch, wei en
duin.
Als gij hierover even nadenkt zal het U dui
delijk zijn, van hoeveel belang deze gebeurte
nis kan zijn, internationaal en nationaal.
Internationaal. Immers daar komen overal
vandaan al die jongens bijeen, allen verschil
lend naar landaard, uiterlijk en levenswijze;!
allen één in hun streven: eerlijke, goedwillen
de jongens te zijn, hulpvaardig voor den me-
demensch, eerlijke goedwillende mannen
te worden. Al deze jongelui, vereenigd op hun
Wereld Jamboree, dragen hun steentje bij tot
het één worden der menschheid, tot een beter
begrijpen en waardeeren der volken onderling,
Nu als jongens! Maar, aan de jeugd is de toe
komst later als verantwoordelijke mannen,
geslacht na geslacht.
Nationaal ook, want een goed geslaagde We
reld Jamboree zal den naam van ons land
over de heele weerld verbreiden en de talrijke
Nederlandsche padvinders zullen daar aan hel
pen door hun broeders het beste van hun kun
nen te laten zien.
Verdient deze Wereld Jamboree dan niet uw
steun? Gij zult ons dien niet onthouden. Er
is immers zoo heel veel noodig om alles tot
een goed ein-de te brengen.
Als vorm voor dien steun is een loterij op
gezet met vele aantrekkelijke prijzen, welke
loterij begin Januari trekt.
Zendt of gireer op no. 286074, onder den
naam Stichting Wereld- Jamboree 1937 Bloe-
mendaal-Vogelenzang, Afd. Loterij, Alexan-
derstraat 20, den Haag, of koopt loten bij de
kantoren van de Incasso Bank. Aller hulp
brengt een groot bedrag bijeen en helpt het
mogelijk maken de Jamboree te doen slagen
en zoo den goeden naam van ons land door de
wereld te dragen!
MODEL-BOERDERIJ BENADEELD.
Naar verluidt ziet de Modelboerderij „Dé
Hoflanden" N.V. alhier zich genoodzaakt om,
waarschijnlijk binnen korten tijd, tot een be
langrijke inkrimping van haar consumptie-
melkwinning, dus van haar bedrijf, over te
gaan.
De Modelboerderij, die nog geen maand ge
leden door de Nederlandsche Veehouderij
Centrale te Den Haag haar veestapel als
meerwaardig zag erkend, wegens haar eerste
klasse t.b.c. vrij stamboek- en fokvereenigings-
vee, wordt door een andere crisisinstantie,
namelijk de Nederlandsche Zuivelcentrale te
Den Haag, genoodzaakt het grootste deel van
haar prima t.b.c.-vrije melk uit de consumptie
te houden en tot voor zulke melk veel te lagen
prijs voor kaas- of botermakerij te bestem
men.
Dit, terwijl in deze omgeving veel vraag
naar haar t.b.c.-vrije melk bestaat.
Het hoofd dezer gemeente, burgemeester
Vreugde is het niet gelukt de instanties in Den
Haag tot ander inzicht te brengen.
Zoo zal dan de bekende Hofstede „Rijn en
Berg" die er tegenwoordig zoo goed onder
houden uitziet, getuige moeten worden van
een boelhuis en in andere handen overgaan.
Voor eenige gezinnen kan dit weer werkloos
heid beteekenen.
HALCYON LIJN.
Flensburg, Morphoubaai n. Rotterdam p.
17 Ouessant, 20 (n.m.) verwacht.
Stad Vlaardingen, 17 v. Vlaardingen te
Rosario.
Stad Haarlem, Constantza n. Londen p. 17
Stamboul.
Rozenburg 16 van Rotterdam te Lissabon-
Stad Schiedam, 18 v. Manchester n. Narvik
Stad Amsterdam 18 v. Vlaardingen naar
Stockholm.
NEDERL.-IND. TANKSTOOMBOOT-MIJ.
Agatha, 14 van Pladjoe naar Balik Papan.
Agnita, 17 te Houston verw., n. Hamburg,
Rouaan.
Mirza 17 te Tripoli, n. Pauillac, waarsch.
Rouaan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Sibajak, (thuisreis), 18 van Singapore
Indrapoera, (uitreis) 18 v. Southampton.
Sitoebondo, (thuisreis) p. 18 Perim.
Kota Gede vertr. 19 v. Bremen n. Rotter
dam.
Kota Baroe (uitr.) 18 vain Suez.
Baloeran (thuir.) 17 van Tanger.
Modjokerto, (thuisr.) 17 van Belawan.
Dempo, (uitreis) 17 van Colombo.
Kertosono. (thuisreis) p. 16 Perim.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alpherat, 17 van B.-Ayres te Rotterdam.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Tawali, 17 van Batavia n. Amsterdam.
Bengkalis, (uitreis) 18 van Londen.
Johan de Witt, (uitreis) 17 van Genua.
Johan van Oldenbarnevelt, 16 van Amster
dam te Batavia.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
Flintshire, Dairen n. Rotterdam 17 v. Port
Said.
Asphalion, Rotterdam naar Japan, 17 te
Singapore.
Glengarry, 17 van Dairen naar Rotterdam
City of Cardiff, Dairen n. Rotterdam 17 te
Chinwangtao.
Idomeneus, Dairen n. Rotterdam 16 v.
Hongkong.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Perseus 18 v. Rotterdam n. Oporto.
Achilles 18 v. Rotterdam n. Lissabon.
Bacchus, 17 van Kopenhagen naar Am
sterdam
Ceres 17 van Tanger naar Gibraltar.
Deucalion 17 van Piraeus naar Candia
Hercules 17 van Stamboul naar Izmir.
Juno 18.van Amsterdam te Hamburg
Merope, 18 van Amsterdam te Rotterdam
Nereus, 17 van Gothenburg naar Aarhuus
Oberon 17 van Algiers naar Lissabon
Rhea, 16 van Amsterdam te Lissabon
Triton 17 van Stamboul naar Bourgas
Venus 17 van Barcelona te Tarragona
Euterpe, 18 van Bordeaux naar Amsterdam
Astrea 18 van New-York naar Haitie.
Stuyvesant, 18 v. New-York n. Port-au-
Prince.
Iris, 16 van Kingston (Ja.) naar West-
Indië.
Aeneas, Japan naar Rotterdam 18 te
Shanghai.
City of Bath, Hankow n. Rotterdam 21 te
Havre verwacht.
Menestheus, Japan naar Rotterdam 18 te
Jenang.
Helenus, Rotterdam naar Japan, 18 te
Port Said.
AANGEKOMEN.
17 September:
Britannica s.s. Londen
Vechtstroom s.s. Huil
Balduin s.s. Oslo
Ulysses s.s. Hamburg
Hontestroom s.s. Londen
Surreybrook s.s. Goole
18 September:
Astarte s.s. Bremen
Ebenihaezer m.s. Londen
Andoni s.s. Rouaan.
Expres m.s. Parijs.
VERTROKKEN.
17 September:
Altair s.s. Odda
Costa Rica s.s. Hamburg
Naaldwijk s.s. Leningrad
Acclivity m.s. Londen
Perseus s.s. Oporto
Barneveld s.s. Hamburg
Achilles s.s. Mid-d. Zes -:r:
Merope s.s. Midd. Zee
Lingestroom s.s, Bristol
Menjinski s.s. Archangel
Zaanstroom s.s. Mianchester
Texelstroom s.s. Liverpool
18 September:
Arichachu s.s. Rotterdam ij
Arma W. m.s. Aberdeen
Abu m.s. Hamburg
Amsterdam s.s. Aruba
Eurymedon s.s. Londen
Meliskerk s.s. Kaapstad.
Slecht oesterjaar in Denemarken.
Uit Denemarken wordt gemeld, dat de uit
komsten met de oesterteelt op de Limfjord-
banken dit jaar matig zullen zijn. De strenge
winter heeft veel broed gedood en daarbij
komt nog een ziekte, welke deze schelpdieren
aangetast heeft. Men wil nu oesterbroed uit
Frankrijk importeeren en deze in kunstmatig
verwarmde bewaarplaatsen opkweeken. Met
dit product zullen dan later de Limfjord-
banken bezaaid worden.
Argentijnsch zeiljacht.
Gisteren was hier het onder Argentijnsche
vlag varende zeiljacht „Kristian" in de haven
hetwelk in Noorwegen was aangekocht Het
vaartuig was onderweg van Bergen (Noor
wegen) naar Buenos-Aires en liep alhier bin
nen om een kort bezoek aan de hoofdstad te
brengen.
