DE VOLKENBOND IN 1937.
B
Rubriek voor. Vragen
Het ledental. De politieke besprekingen.
De technische werkzaamheden.
GENèVE, 29 December 1937.
(Van onzen correspondent).
IJ liet opmaken van een jaarbalans
denkt men veelal in de eerste plaats
in cijfers. Wanneer wij dit thans ook
doen met betrekking' tot de lotgeval
len van den Volkenbond in het jaar 1937,
dan kunnen wij vaststellen, dat zijn ledental
in dit jaar even groot gebleven is. De Vol
kenbond telde 58 leden, toen het jaar 1937
aanving. Hij telt ook thans nog aan het einde
van dit jaar hetzelfde getal van 58. Terwijl
Paraguay in Februari heeft opgehouden lid
van den' Volkenbond te zijn, aangezien de
twee-jarige wachttijd na de opzegging van
het lidmaatschap toen verstreken was, heeft
de Volkenbond in Mei een 58ste lid terugge
kregen door de toetreding van Egypte.
Helaas is deze gelijk gebleven balans ech
ter veel te geflatteerd. Want onder de 58
staten, die aan het einde van dit jaar nog
lid van den Volkenbond zijn. bevinden zich
niet minder dan zes heel zwakke broeders:
vijf staten (Guatemala, Honduras, Nicara
gua, Salvador en Italië) die reeds het besluit
tot uittreden hebben genomen en terstond na
het verstrijken van den verplichten tweeja
rigen wachttijd alle banden met den Vol
kenbond zullen verbroken hebben, en een
zesde staat (Abessynië), die weliswaar rech
tens nog steeds bestaat, doch feitelijk reeds
heeft opgehouden een zelfstandig leven te
hebben. De werkelijke toestand is dus veel
minder gunstig dan uit de enkele cijfers
58—58 zou zijn af te leiden. En wanneer men
niet slechts het oog op cijfers gevestigd
houdt, doch ook de waarde der tot scheiden
besloten hebbende staten in aanmerking
neemt, is de balans nog minder rooskleurig.
Daar ik eerst veertien dagen geleden de ern
stige politieke beteekenis van het uittre-
dingsbesluit van Italië uiteengezet heb, kom
ik thans hierop niet terug.
Wat de Volkenbondswerkzaamheden in het
jaar 1937 betreft, deze hebben natuurlijk
reeds onder het toenemend gebrek aan de
universaliteit van den Volkenbond moeten
lijden. Weliswaar heeft het dit jaar nog aan
•belangwekkende politieke besprekingen in
de vergaderzalen der Volkenbondsorganen
niet ontbroken, doch over het algemeen wa
ren de uitkomsten dier besprekingen hetzij
geheel negatief, hetzij slechts van geringe
beteekenis. En het droevigste was. dat men
somtijds in het belang van het behoud van
den Euroneesceh vrede nog dankbaar moest
zijn, dat de Geneefsche besprekingen tot
niets geleid hadden!
Dit was vooral het geval na de veelvuldige
besprekingen, die hier op verlangen der
Spaansche regeering-Negrin over de toestan
den in Spanje gehouden zijn. De weigering
der Duitsche en Italiaansche regeeringmi,
om aan besprekingen oyer Spanje te Genève
deel te nemen, noodzaakte den Volkenbonds
raad, om er in te berusten, dat de Londen-
sche niet-inmengingscommissie, waarin
Duitsehland en Italië wel vertegenwoordigd
zijn, de leiding bij de bemoeiingen tot ver-
hóeding van een Europeeschen oorlog over
Spanje in handen bleef houden.
Ook met betrekking tot den strijd in het
Verr-ö'Oosten moest, de Volkenbond de leiding,
bij de bemoeiingen ten bate van het aangeval
len Volkesbondslid en ter eerbiediging van het
Internationale reeht aan een ander interna
tionaal orgaan overlaten. Daar de bij den toe
stand In liet Verre Oosten nauw betrokken
Vereenigde Staten van Amerika geen lid van
den Volkenbond zijn, achtte de Volkenbonds
vergadering, na een principieele veroordeeling
van het Japansche optreden tegenover China,
het gewenscht de verdere behandeling aan de
te Brussel gehouden Negen-Mogendheden-
conferentie over te laten. Dè ervaring met deze
Brusselsche conferentie moest toen helaas lee-
ren, dat ook buiten Genève negatieve resulta
ten van een internationaal overleg mogelijk
zijn!
Ook de behandeling van een derde politiek
vraagstuk leed onder het gemis aan univer
saliteit van den Volkenbond. De bestudeering
en latere bespreking van het grondstoffen-
vraagstuk kon de gehoopte internationale
ontspanning niet te weeg brengen, omdat de
staat, die zich het meeste over het gebrek aan
grondstoffen beklaagt, Duitsehland, de uit-
noodiging tot deelneming aan de studies en
besprekingen van de hand wees. Het resultaat
was, dat de Volkenbond wel een interessant
technisch rapport over de beschikbaarstelling
van grondstoffen aannam, doch dat een groo-
te politieke beteekenis niet eraan gehecht kan
worden.
npEGENOVER deze onmacht van den Vol-
kenbond in verschillende actueele vraag
stukken van politieken aard stond het succes
in het Fransch-Turksche geschil over de toe
komst vair Alexandrette na de zelfstandig
wording van het tegenwoordige mandaatge
bied Syrië, waarvan Alexandrette deel uit
maakt. In de rustige atmosfeer van Genève
konden de Fransche en Turksche regeeringen,
dank zij hun eigen goeden wil en de hulp van
een eerlijken bemiddelaar (den Zweedschen
minister Sandler als rapporteur van den Vol
kenbondsraad) en van bekwame Volkenbonds
ambtenaren tot een bevredigende oplossing
komen, nadat dit in onderlinge diplomatieke
onderhandelingen vooraf niet was gelukt. Het
Volkenbondssucces inzake Alexandrette be
wees weder, hoe nuttig de Volkenbondsmetho
den voor de vreedzame oplossing van inter
nationale geschillen zijn, indien bij beide par
tijen de oprechte wil voorhanden is om tot een
bevredigende regeling te komen.
De omstandigheid, dat de bij dit geschil
rechtstreeks betrokken partijen lid van den
Volkenbond waren en dat het gemis aan uni
versaliteit hier een Volkenbondsinmenging
niet behoefde in den weg te staan, maakte,
dat toch ook het jaar 1937 niet zonder een
belangrijk politiek Volkenbondssucces geble
ven is.
Nog andere politieke besprekingen werden
in dit jaar te Genève gehouden: over de toe
komst van het mandaatgebied Palestina, in
welke zaak een wekenlange nauwgezette be
spreking in de Mandateneommissie van den
Volkenbond en hieropvolgende discussies in
den Volkenbondsraad en in de Volkenbonds
vergadering tot resultaat hadden, dat de Vol
kenbond zich principieel niet verzet heeft te
gen de door Engeland gewenschte verdeeling
van Palestina en goedgevonden heeft (onder
volkomen voorbehoud echter van zijn eindbe
slissing later), dat de Engelsche regeering de
bestudeering van het verdeelingsdenkbeeld
voortzet en een precies plan hierover zal ont
worpen.
Met betrekking tot de hervorming van den
Volkenbond kon geenerlei vooruitgang worden
verkregen. De meeningen onder de Volken
bondsstaten zelf zijn ten opzichte van de toe
komst van het sancties-artikel 16 van het
yolkenbondsyerdiag zoo verdeeld, dat jjefc een
onbegonnen werk scheen de Commissie van 28
over dit voornaamste hervormingsvraagstuk
aan den arbeid te zetten.
Het technische Volkenbondswerk had in
mindere mate dan met het politieke werk het
geval was onder het gemis aan universaliteit
te lijden. In de eerste plaats omdat verschil
lende buiten den Volkenbond staande staten,
zooals de Vereenigde Staten van Amerika,
Brazilië en Japan, wel aan het technische Vol
kenbondswerk mededóen. En in de tweede
plaats, omdat in de meeste gevalle#! de af
wezigheid van Duitsehland en Italië de tot
standkoming van een internationale regeling
op technisch gebied niet behoeft in den weg
te staan. Toch zouden ongetwijfeld in het bij
zonder de Internationale Arbeidsorganisatie
en het Economische en het Financieele Vol
kenbondscomité nog veel nuttiger hebben kun
nen werken, indien zij ook op de ondersteu
ning van Duitsehland en Italië zouden mogen
rekenen.
Van de technische Volkenbondsorganen was
dit jaar het Hygiënische Volkenbondscomité
het meest actief. Niet alleen heeft dit lichaam
overeenkomstig den wensch der Volkenbonds
vergadering een plan opgesteld over de hulp
verleening aan China in den strijd tegen de
besmettelijke ziekten, die als gevolg van den
strijd tegen Japan dreigen te ontstaan, doch
het Hygiënische Comité heeft ook door de
vaststelling van een goed voorbereid „hygië
nisch drie-jaren-plan" de aandacht getrokken
en vooruitzichten gewekt voor een stelselmati
ge Volkenbondsactie ter verbetering van de
volksgezondheid op het land, van de volksvoe
ding, van de volkshuisvesting en van de zorg
voor de lichamelijke opvoeding.
Behalve de gewone bijeenkomsten van de
Volkenbondsvergadering, den Volkenbonds
raad, de Internationale Arbeidsconferentie en
den Raad van Beheer van het Internationale
Arbeidsbureau, alsmede van zijn permanente
technische commissies heeft de Volkenbond
in het jaar 1937 nog vier speciale internatio
nale conferenties gehouden: in Januari de
conferentie van Bandoeng voor de bestrijding
van den Vrouwenhandel in het Verre Oosten;
in April de conferentie van Washington over
de sociale en economische toestanden in het
textielbedrijf: in Augustus een tweede confe
rentie te Bandoeng, ditmaal voor de verbete
ring van de volksgezondheid in het Verre Oos
ten: en eindelijk in November weder eens een
conferentie te Genève zelf, over de interna
tionale bestrijding van het terrorisme.
B. DE JONG VAN BEEK EN DONK
De moeilijkheden van „Artis".
Binnen enkele weken moet de beslissing
vallen.
AMSTERDAM, 4 Jan. In het rustige
kantoor van het genootschap „Natura Artis
Magistra" heeft zich vanmorgen om half tien
een formaliteit voltrokken, die het begin
kan zijn van het drama dat het einde be-
teekent van Europa's interessantsten die
rentuin, maar die anderzijds ook aanleiding
kan geven tot een ingrijpende modernisee
ring van het in den volksmond klassiek ge
worden „Artis".
Vanmorgen heeft namelijk de heer I.
Harshagen als deurwaarder, in opdracht van
de Ned. Trust Maatschappij, exploit betee-
kend ten kantore van het genootschap om
te constateeren, dat het genootschap in ge
breke was gebleven, de achterstallige rente
en de pas vervallen coupons van 1 Januari
te betalen.
Op juridische gronden was de heer Hars
hagen van meening, dat een eventueele exe
cutie een procedure van jaren zou vorderen.
Hij geloofde trouwens niet, dat men op het
oogenblik de bevoegdheid heeft de dieren
afgezien van de overige inventaris te ver-*
koopen, want hoeveel bewoners van den
dierentuin zijn niet van schenkingen afkom
stig en hoeveel „kinderen van schenkingen"
bevolken niet de getraliede verblijven?
De directeur van Artis, dr. A. L. G. Sunier,
verklaarde na het bezoek van den deurwaar
der dat binnen enkele weken een beslissing
zal moeten vallen.
Dat dit gebeuren zal verwacht hij stellig,
maar op welke wijze, was hem niet bekend,
Wel kon hij als voorwaarde stellen voor het
instandhouden van den tuin van het genoot
schap, dat de zware druk van de loopende
leening moet worden weggenomen en dat
de betalingen, waarvoor heden de officieele
aanmaning was gedaan, naar de toekomst
moeten kunnen worden verschoven. Dan
eerst zal het ook mogelijk zijn den dierentuin
de inrichting te geven, die hij, naar de
eisehen van dezen tijd behoeft.
Medewerkers van „De Wacht
toren" voor het Gerechtshof.
Procureur-generaal vraagt vrijspraak.
BLOEDWRAAK IN DEN BALKAN.
ATHENE, 4 Januari (D.N.B.) In een dorp
in Thessalië'is een herder door een anderen
herder vermoord. Uit wraak heeft vervolgens
de broer van dien vermoorde de moeder, de
zuster, een neef en nog een vierde bloedver
want van den moordenaar gedood.
MEISJE DOOR KOLENDAMP BEWELMD.
DEIL, 4 Januari. Gisteravond was een
dertigtal meisjes van 16 tot 20 jaar, allen le
den van de Christelijke Meisjes Vereeniging,
in een bijeenkomst in haar vereenigingslo-
kaal in „Ons Gebouw" alhier bijeen.
Toen omstreeks half negen mejuffrouw Ver
beek het lokaal van buiten komende betrad,
bemerkte zij, dat de lucht bedorven was. Bij
na hetzelfde moment verloor een der aanwe
zigen het bewustzijn en in luttele oogenblik-
ken waren zes meisjes buiten kennis. Het
bleek, dat eenige meisjes reeds vroeger in den
avond hoofdpijn voelden, doch zij hadden dit
aan de sneeuw toegeschreven. De oorzaak
bleek echter te schuilen in den kachel, welke
kolendamp verspreidde.
Onmiddellijk werd de hulp van dr. Van der
Hooft uit Beesd ingeroepen. De meisjes wer
den ijlings naar buiten gebracht. De meesten
kwamen spoedig weer bij, doch drie meisjes
waren er ernstiger aan toe. Nadat hun een
injectie was toegediend, werden zij per auto
naar huis gebracht. Haar toestand gaf van
morgen geen reden meer tot bezorgdheid, al
moeten zij nog het bed houden.
AMSTERDAM, 4 Januari. Het gerechts
hof behandelde vandaag in hooger beroep
de strafzaak tegen vier Duitschers, woon
achtig in Nederland, medewerkers van het
tijdschrift „De Wachttoren", dat uitge
geven wordt te Heemstede. Zij zouden zich
schuldig hebben gemaakt aan beleediging
van een bevolkingsgroep. In het blaadje zou
de Katholieke bevolking van ons land be-
leedigd zijn. Ook de Nederlandsehe redac
teur had zich wegens overtreding van het
betreffende artikel 13'7a W. v. S. te verant
woorden. Het vijftal was door de rechtbank
te Haarlem vrijgesproken, omdat in het ar
tikel wellicht op beleedigende wijze werd
gesproken over de dienaren van de R.-K.
kerk, doch niet over de Katholieke bevolking.
In hooger beroep ontkenden de verdachten
zich aan beleediging te hebben schuldig ge
maakt. De procureur-generaal mr. J. Ver
steeg liet in zijn requisitoir een ernstige
waarschuwing hooren.
„Ik ben van meening, dat het geschrijf van
deze menschen ontoelaatbaar is. Wanneer zij
behoefte hebben om te getuigen, is dat hun
goed recht. Wij hebben hier in Nederland
gelukkig nog godsdienstvrijheid en daar zijn
wij trotsch" op. Er is niets tegen zijn meening
tegenover die van andere te plaatsen, mits
men niet kwetst.
In de dagvaarding is gesteld, dat deze ver
dachten zich op beleedigende wijze geuit
hebben over de R.-K. inwoners van Neder
land. Ik ben het echter eens met de recht
bank aldus spreker, dat in het artikel ge
sproken wordt over dienaren van de kerk
en over de kerk zelf, maar niet over de R.-K.
bewoners van ons land. Dat is uitsluitend
in de dagvaarding gesteld. Op die gronden
zal het vrijsprekend vonnis van de recht
bank moeten worden bevestigd".
„De Lichthoeve" te Santpoort.
We ontvingen het Januari-nummer van „De
Lichthoeve", het orgaan van het bekende
Kindertehuis aan de Kweekerslaan te Sant
poort. De directrice, Zuster J. Th. Kuyck,
schrijft op de voorpagina weer een pakkende
schets, getiteld: „Het pleegkind". Het is be
grijpelijk, dat zij en de penningmeesteresse
Zuster A. Verkerk woorden wijden aan de
jaarswisseling, waarin dankbaar wordt her
dacht, welk een flinken steun velen in 1938
aan dit groote huisgezin van zeventig kinde
ren hebben gegeven. Gehoopt wordt, dat ook
m dit jaar weer vele harten vriendelijk voor
de Lichthoeve zullen kloppen, want de zor
gen komen eiken dag terug, zorg voor het
dagelijksch brood en voor de kleeding. Zuster
Verkerk heeft ook een. nieuwe rubriek ge
opend m verband met den bekenden wensch,
om het tehuis spoedig op de hei in Garderen
gevestigd te krijgen.
De administateur wekt de lezers op, de pro-
paganda-avonden in verschillende plaatsen
voor „De Lichthoeve" te bezoeken en doet.
verder rekening en verantwoording van de
binnengekomen giften in geld en natura.
DUIDELIJK GESTELDE VRAGEN
van alle Abonnés van dit blad worden door
een specialen Redacteur en zijn talrijke
medewerkers zoo mogelijk en ten spoedigste
beantwoord.
De vragen moeten worden geadresseerd
aan het bureau van ons blad, met duidelijke
vermelding van naam en woonplaats.
De namen der vragers blijven redactie-
geheim.
Vragen, waaraan naam en adres ontbreken,
worden terzijde gelegd.
De antwoorden worden GEHEEL KOSTE
LOOS thuis bezorgd.
De namen der vragers blijven redactie-
geheim.
Alleen die vragen, welker beantwoording
voor vele anderen behalve den vrager, van
nut kan zijn. worden tevens in ons blad ge
plaatst.
RECHTSZAKEN
Voor den verhuurder.
VRAAG: 1. Iemand heeft hij mij een groote
ruit gebroken, maar daar hij werkloos is,
op hem uiets te verhalen. Voor wien zij nu de
kosten: voor den huiseigenaar of voor den huur
der?
Is de huiseigenaar verplicht, verzekerd te
zijn?
ANTWOORD:
2. Neen.
VRAAG: Ik ben in betrekking voor dag er
nacht. Hoeveel kostgeld moet mijn mevrouw be
talen per dag als ik met vacantie ga?
ANTWOORD: ƒ1.per dag.
VRAAG: 1. Als een verhuurder een woning
verhuurt op jaarcontract, is hij dan verplicht
den huurder een schriftelijk jaarcontract te ver
strekken, eensluidend met dat hetwelk hij zelf
heeft?
2. Als een woning verhuurd is op jaarcontract
en het huis wordt verkocht, vervalt het contract
dan?
ANTWOORD: 1. Ook de huurder moet een
contract hebben.
2. Het contract blijft van kracht.
VRAAG: 1 Wanneer de vrouw den man kwaad
willig verlaat, kan de man dan hierop echt
scheiding aanvragen?
2. Zoo ja, kunt u dan ook mededeelen, wan
neer dat van la-acht is geworden?
ANTWOORD: 1. Ja, mits deze toestand 5 jaar
heeft geduurd en geen wettige redenen daartoe
waren.
2. Sinds 1838.
BELASTING ZAKEN
VRAAG: Hoeveel opcenten worden berekend
voor de personeele, de vermogens-, en de inkom
stenbelasting in de volgende gemeenten: Halfweg,
Haarlem, Heemstede en Rloemendaal?
Verm.bel.
Ink.bel.
Pers.bel.
Halfweg
25
0
70
Haarlem
38
55
185
Heemstede
20
35
120
Blo emend aal
0
35
117
Dit betreft dus alleen gcmcente-opcenten. Daar
bij komen nog die voor rijk en provincie, voor
zoover het de vermogens- en inkomstebelasting
betreft.
PLANTEN.
VRAAG: 1. Hoe moet ik mijn witte cyclaam
verzorgen en overhouden?
2. Mijn azalea, van verleden jaar overgehouden,
heb ik begin October binnengehaald. Er zitten
aan het einde van de takjes knopjes voor nieuwe
blaadjes. Deze komen wel mooi uit. Ik overgiet
de plant eiken dag met water en toch vallen er
eiken keer blaadjes en takjes af. Wat kan ik
daartegen doen?
.3, Mijn Paper White-bollen zjjg pitseblogïiL
Kan ik ze tot het volgèn'd jaar bewaren? Zoo ja,
hoe moet ik ze dan behandelen?
ANTWOORD: 1. De plant op een lichte plaats
laten bloeien. Vooral niet te warm zetten, Indien
het maar vorstvrij is, is het a.1 voldoende. Na het
uitbloeien eerst laten doorgroeien, daarna de
hoeveelheid water verminderen, dan droog be
waren, om dan ong. Augustus weer beginnen te
lcweeken.
2. De behandeling zooals u haar opgeeft is goed
doch wij vermoeden dat u de plant óf te droog
óf te warm heeft staan. 'Zet de plant 1 a 2 maal
per week in een lauw bad; volop licht en in een
temperatuur van ongeveer 50 graden Fahren
heit.
3. Laat de bollen langzaam afsterven en zet
ze in Augustus weer in de aarde. Misschien
krijgt u dan het volgend jaar weer bloemen.
RECEPTEN.
VRAAG: Hoe moet men een rood koordwollen
truitje wasschen? (De kleurstof geeft n.l. af).
ANTWOORD: In waschbenzine goed wasschen
en kneden. Tusschen doeken zoo droog mogelijk
kloppen en buiten te drogen hangen. Geen vuur
of vlam in de nabijheid.
VRAAG: Op een uniftjrm van reserve-officier
is een groote koffievlek. Hoe krijg ik die er uiri
ANTWOORD: Met heet water stevig afborste
len. Is de vlek dan nog niet verdwenen, dan de
vlek betten met zwavelig zuur. Daarna met warm
water afsponsen, met leeren lap zoo droog moge
lijk kloppen.
VRAAG: 1. Hoe maak ik zelf zachte zeep?
2. En hoe bak ik zelf goedkoope koekjes in een
petoleum-bakoventje
ANTWOORD: 1. Benoodigd: 250 gr. loog en 2
ons oleine. De oleïne oplossen in 5 L. heet water.
Als dat opgelost is, onder aanhoudend roeren de
loog toevoegen. Laten afkoelen tot het een zach
te massa is. U hebt dan 'ongeveer 7 pond zeep.
2. Zandkoekjes. Benoodigd: 300 gr. bloem, 200
gr. boter, 150 gr. basterdsuiker, 1/4 theelepeltje
bakpoeder.
Verzamel alle ingrediënten in één kom
kneed ze tot een soepelen bal. Laat het deeg op
een koele plaats ongeveer een half uur rusten.
Rol het deeg daarna op een met bloem bestoven
tafel uit, door middel van een met bloem besto1-
ven deegrol, tot een dunne plak deeg, ter dikte
van een gulden.
Steek met behulp van een koekjessteker met
n borstplaatring, of met een glas cirkels uit het
deeg. Laat het deeg niet gemakkelijk los uit den
steker, dan doopt men die af en toe in wat bloem.
Breng de deegplakjes met een mes over op een
met bloem bestoven bakblik. Plaats dit boven in
een oven pl.m. 140-150 graden C. en bak ze In
15 minuten lichtbruin en gaar. Neem ze met een
mes van het blik en laat ze plat op tafel liggend
bekoelen.
VRAAG: Hoe maakt men verschillende
slaatjes
ais wegkruisingen
dezen rooden driehoek
voor a zietdon nadert
tl namelijk een voor-
ra ngs weg!
als u bij smalle bruggen
dit ronde, roode bord
met 1 zwarten (links) en
1 rooden (rechts) pijl
ziet: verkeer van over
zijde gaat dan voor.
ANTWOORD: Huzarensla. 250 gr. kalfsvleesch-
resten,^ 250 gr. koude aardappelen, ong. ]/2 biet,
ingemaakt of gekookt, i'ei.daf 10 minuten ge
kookt heeft, een' 'paar ingemaakte augurken en
sjalotjes, mayonnaise of inplaats daarvan "ong. 4
eetlepels slaolie. 3 eetlepels azijn, 2 eetlepels
melk, mosterd of mosterdpoedel-, zout en peper,
desverkiezend en fijngehakt rauw uitje en een
fijngehakte zure appel.
Maal de aardappelen, Snijd het vleesch, de biet,
de augurken en de sjalotjes, afzonderlijk, in
kleine stukjes. Roer dan alles met een gedeelte
van de mayonnaise door .elkaar, behalve het ei
en een gedeelte van de augurken en de biet. Voeg
desverkiezend nog een fijngehakt rauw uitje en
een fijngehaltten zuren appel toe. Proef, of het
mengsel goed smaakt. Leg het op een vleesch-
sehotel, in het midden iets hooger opgestapeld.
Garneer den bovenkant met vlakjes van de over
gehouden ingrediënten en het ei, geel en wit af
zonderlijk fijngewreven. Giet er een randje
mayonnaise omheen.
2. Haringsla. 2 haringen, 1 a 2 handappelen,
y2 kleine biet, 2 kropjes sla of wat veldsla, 1 ei,
6 koude aardappelen, ingemaakte uitjes
augurken, 2 lepels slaolie, 3 lepels azijn, peper,
mosterdpoeder.
Neem goede haringen, d.w.z. een niet te groot
soort met kleinen kop en dukken rug. Week deze
24 uur in water met een scheut melk.Snijd den
kop er af, verwijder het vel. Scheur de visch
doormidden, door in iedere hand een puntje van
den staart te houden en deze dan voorzichtig van
elkaar te trekken. Verwijder de graat, de inge
wanden en alle kleine graatjes. Wasch ze. Proef
of ze niet meer te zout zijn. Week ze anders nog
een tijdje in versch water met melk. Leg een paar
van de mooiste stukjes opzij voor garneering.
Snijd de rest in kleine stukjes. Maak de aardap
pelen fijn, maak de sla schoon en wasch ze. Schil
de gekookte biet en snijd ze in kleine stukjes.
Snipper de geschilde aardappelen.Hak de uitjes
de augurken fijn. Kook het ei 10 minuten en
wrijf het fijn, geel en wit afzonderlijk. Meng dan
alles voorzichtig dooreen, mét olie, azijn, peper
mosterdpoeder, maar bewaar het ei en een
gedeelte van sla, biet en augurken voor de gar
neering; proef of het mengsel goed smaakt. Leg
de doox-eengemengde massa op een schotel, in het
midden iets hooger dan aan de kanten, en be
dek de sla in netjes afgewex-kte vakjes met alle
ovex-gehouden ingrediënten.
VRAAG: Hoe krijg ik spatten van sneeuw-wa-
ter uit een donkerblauwen mantel?
ANTWOORD: Met lauw water goed afsponsen.
Is de kleur echter reeds lichter geworden, dan
verdient het aanbeveling, wat mierenzuur door
het water te doen.
VRAAG: Hoe verwijder ik inktvlekken uit een
velvet tafelkleed?
ANTWOORD: De vlek eerst zoo veel mogelijk
afsponsen met heet water. Met leeren lap daarna
zoo droog mogelijk kloppen en dan de vlek met
citroensap betten en rustig een uurtje laten in
werken. Is de vlek daarna nog niet verdwenen,
dan weer citroensap erop laten druppelen.
WOENSDAG 5 JAN. 1938
Snelle vluclit van de „Jan van
Gent".
Twee dagen eerder te Batavia dan verwacht
werd.
BATAVIA, 4 Januari. (Aneta-A.N.P.V
De burgerij van de hoofdstad en tevens die
uit Bandoeng werden aangenaam verrast,
toen gisteravond brieven van de luchtmail
werden besteld, welke men redelijkerwijze
pas twee dagen later had kunnen verwach
ten. Piloot Brugman van de „Jan van Gent"
had nl. besloten de post van de „Wielewaal"
welke in Athene was overgeladen, op tijd aan
te brengen, hetgeen slechts mogelijk was
door de trajecten Basra-Jodhpur, Rangoon-
Singapore-Batavia. waarover men normaal
drie dagen doet, in één „ruk" te doen.
Daarom was gisteravond om zes uur slechts
een klein aantal belangstellenden aanwe
zig, om Brugman te zien landen, nadat hij
den nacht tevoren te één uur met de „Jan
van Gent", die nog haastig voor dit Indië-
traject was gereed gemaakt, uit Basra was
gestart. De leden van de bemanning waren
zeer opgewekt, de post kon onmiddellijk wor
den uitgeladen, waarna men binnen twintig
minuten weer naar Bandoeng ging. De pas
sagiers en de goederen van de „Wielewaal"
zullen door piloot Viruly in een volgend
vliegtuig worden overgenomen.
De „Jan van Gent" vloog te half zeven
weer door naar Bandoeng, alsof het de ge
woonste zaak van de wereld was.
Vertrek van de „Oehoe"
uitgesteld.
BATAVIA, 4 Januari. Bij het vertrek
van de „Oehoe" van Tjililitan bleek de star
ter van den rechtermotor te weigeren, het
vertrek werd uitgesteld tot morgenochtend
zes uur.
Cliineesche franctireurs in
Taijoean doorgedrongen.
SJANGHAI, 4 Januari (Havas). Uit Lin-
feng in Sjansi wordt gemeld, dat een twintig
tal franctireurs van het achtste Chineesche
leger er in zijn geslaagd door te dringen in
Taijoean. Zij hebben enkele handgranaten
naar een Japanschen militairen post gewor
pen. Een aantal Japansche soldaten werden
getroffen.
DIVERSEN.
VRAAG: Moet men ook een gekeurd achter
licht hebben, als men alleen overdag1 ï-ijdt?
ANTWOORD: Neen.
VRAAG: Ik heb een werkplaats verhuurd. In-
brekex-s hebben het slot vernield. Voor wlen zijn
de kosten, voor mij of voor den huurder?
ANTWOORD: Voor rekening van den ver
huurder.
VRAAG: Iemand ontvangt tot nu toe vergoe
ding ingevolge de Invaliditeitswet. Indien hij 65
jaar wordt, vervalt die vergoeding dan en gaat
hij over naar de ouderdomsrente a 3 per
week
ANTWOORD: U ontvangt in ieder geval één
an beide renten en wel de hoogste. Is de inva-
liditeitsrente dus hoogex; dan de ouderdomsrente,
dan ontvangt u de invaliditeitsrente en oxnge-
keerd.
SCHAKEN.
SCHOOLSCHAAKWEDSTRIJDEN.
HAARLEM Dinsdag.
Zooals gisteren reeds gemeld is, is de be
langstelling voor de schoolschaak wedstrij
den zeer groot. Vandaag werden de wedstrij
den voortgezet en er begint langzamerhand
eenige teekening in het hoofdtournooi te ko
men. In de bijtournooien wordt in groepen
van zes gespeeld en ook daar is de stemming
zeer sportief. Diegenen, die in de eerste en
tweede ronden van het hoofdtournooi ver
loren, werden weer in groepen van vier ver
deeld-, zoodat dus elke deelnemer in ieder
geval vijf wedstrijden heeft te spelen. Het
aantal deelnemers in het hoofdtournooi be
draagt 32 en m het bijtournooi 34, waarbij
één meisje den moed heeft gehad om den strijd
tegen zooveel jongens aan te binden. Tot
morgenmiddag zullen de wedstrijden voortdu
ren, waarna den gelukkigen winnaars hun
prijs uitgereikt zal.worden-.
De goede organisatie van het töurhooi, waar
voor de H. H. B. S. V, de schoolvereenigmg
der le H. B. S. B, heeft zorggedragen, wordt
algemeen geroemd.
De uitslagen van de afgebroken partijen uit
de 1ste ronde- zijn
D. Polak (Kemiemer Lyc.)—R. de Vita
(lste H. B. S. B) 0—1
D. Flemming (2e H. B. S. B)—K. Ver-
denius (gymn.) l0
Luikinga (gymn.)—Pennock (U.L.O. C) 0—1.
De uitslagen van de 2de ronde zijn:
F. Harahap (Chr. Lyc.)—R. .de Vita
(lste H. B. S. B) 0—1
Bekker (gymn.)D. Flemming 2e
H. B. S. B) 1—0
M. Beinema (H. B. S. A)—F. Krug (Ie
H. B. S. B) Vz—Vz
P. Hoogendoorn (le H. B. S. B)Pen
nock (U. L. O. C) 10
A. Stevenhagen (M. T. S.)—Bijwaard
(R. K. Lyc.)
J. v. Kampen (H. B. S. A)G. v. Hees
(Kenn. Lyc.)
H. L. Guldemond (lste H. B. S. B)—R.
Visser (R. K. Lyc.) lo
H. de Koomen (Chr. Lyc.)v. Gorselen
(H. B. S. A) Vz—Vz
De remisepartijen, in het geheel 3, wérden
na afloop door gongspel beslist, de uitslag
daarvan was:
M. Beinema (H. B. S. A)—F. Krug (le
H. B. S. B) 10
A. Stevenhagen (M. T. S.)Bijwaard
(R. K. Lyc.) 0-^1
H. de Koomen (Chr. Lyc.)—v. Gorselen
(H. B. S. A) 1o
De heer A. Stevenhagen die reeds twee wed
strijden heeft gewonnen en dus dit keer
eigenaar van den wisselbeker zou worden heeft
door deze gongpartij de kans voor dit jaar
verspeeld. Hierbij zij even opgemerkt dat bij
een gongpartij elke speler om de 10 seconden
een zet moet doen.
MAIKT
ïoi GI1ICWTEN
PURMEREND.
Gemeentelijke Kaasbenrs. Verhandeld 18
partijen, wegende 28.000 K.G. Handel matig.
Hoogste prijs f 22.
Kleine Boeren 2, f 22 per 100 K-.G
Boter 342 K.G. 1.48—1.53 per K.G, Weibo-
ter f 1.47—1.48 per K.G.
Runderen, totaal 373 stuks. Vette koeien
205, 58—68 per K.G., matig; Geide koeien 93,
160—205 per stuk, matig; melkkoeien 50,
180—300 per stuk, matig; Stieren 25, 50—60
per K.G., matig; Paarden 11, 70—190 per stuk
matig; Vette kalveren 54, 30—60 per K.G'., ma
tig.. Nuchter kalveren voor de slacht 252,
-16 per stug, vlug; Nuchtere kalveren voor
de lok 10—17 per stuk, vlug; Vette varkens
voor de slacht 180, 60—63 per stuk, matig;
Magere varkens 16, 28—36 per stuk, matig;
Biggen 230, 1526 per stuk, matig; Schapen
906, 17—34 per stuk, matig; Bokken 19, 4—14
per stuk, matig; Kipeieren 4.50—5.00 per 100
stuks. Eendeieren 3.50 per 100 stuks; Oude kip
pen en hanen 2600 0.50—0.60 per K.G.; Konij
nen 0.50—1.20 per stuk; Eenden 500, 3065 p.
stuk. Duiven 0.40 per paar.
Cöop. Centrale Eierveiling Purmerend G.A..
Aanvoer: 63.000 eendeieren 1 3,50. 85.000
kippeneieren: 65-66 K.G. 1 4.90—5.10 63-64
K.G. 1' 4.40—4.65 60-62 K.G. f 4.30—4.60 59-59
K.G. 1 4.25—4.45; 56-57 K.G. 1 4.15—4.25; 53-55
K.O, &1&-4.20X 5.0-52 K.G. 1 3.904.10.
