H-ET NIEUWE AVONDBLAD
Hoe krijgen we een betere
kwaliteit trawlvisch?
Het Rijksinstituut voor Chemisch, Microbiologisch en
Hydrografisch Visscherij-onderzoek wijst den weg.
Metalen, inplaats van
houten vischruimen.
Wind.
23e JAARGANG NO. 102
WOENSDAG 2 MAART 1938
IJMUIDEQ COURANT
ABONNEMENTEN: per week 12Vj ets., per
maand 56 cents, p. kwartaal 1.65. Geen incasso
kosten. Losse nummers 3 cents.
Kantoor Kennemerlaan 42 - IJmuiden, Tel. 5301
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN.
UITGAVE LOURENS COSTER, MIJ. VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM.
ADVERTENTIëN1—6 regels 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD, WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN- EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
POSTGIRO 310791
éémof <^eeVaiedene^^v^^erVT25.—taalle<1ledennanderen ^irfser^f °ng^li^hfid /2(W0.—overlijden 400.—verlies van band, voet ol oog ƒ200.—beide leden duim 1100.—een lid duim 50.—alle leden wijsvinger i 60.—
ƒ400- bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaarttmir» tZ™ led?n anderen vinger ƒ5.—, arm- of beenbreuk 30.—enkelbreuk ƒ15.—, polsbreuk 15.—. Opvarenden van visschers-, marinevaartuigen enz.
Safzonderlijke verzekering voor abonn«L%'het ,hetzelfde ^val den dood van vijf of meer abonnés tengevolge mocht hebben.
van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden
IJMUIDEN.
Het in zijn nieuwen vorm verschenen
maandoverzicht van de af deeling Visscherijen
van het Departement van Economische Zaken
bevat een belangrijk artikel van de hand van
Ir F. Liebert, directeur van het Rijksinstituut
voor Chemisch, Microbiologisch en Hydrogra
fisch Visscherijonderzoek. Wij vragen voor dit
artikel, dat wij hieronder laten volgen, de bij
zondere aandacht van onze reeders en zee-
visschers.
Zooals algemeen bekend is, zijn de
prijzen van versche visch in het alge
meen in de warmere jaargetijden
lager dan in de koudere. Hoewel het
temperatuurverschil zeker niet de
eenige oorzaak van dit prijsverschil is.
kan toch niet ontkend worden, dat dit
er veel toe bijdraagt, want aangezien
visch bij zomertemperatuur veel snel
ler in kwaliteit achteruitgaat dan bij
winterkoude, is in de warmere jaarge
tijden de tijdsduur, welke ha de vangst
voor vervoer en distributie ter beschik
king staat, aanmerkelijk ingekrompen.
De verkleining van het afzetgebied
spiegelt zich duidelijk af in de lagere
prijzen, welke op den afslag geboden
worden. Alles wat dus dienen kan om
de kwaliteit der aangevoerde visch te
verbeteren, zoodat zij langer voor de
consumptie geschikt blijft, is èn voor
de visscherij èn voor den handel van
groot belang. Dit is de reden, waarom
hier nog eens de aandacht gevestigd
wordt op de verschillende pogingen,
welke gedaan zijn om werkwijzen in
te voeren, welke beoogen de visch in
verscheren toestand op de markt te
brengen, dan dit door alleen koeling
met ijs. mogelijk is.
Daar de trawlvisscher in de landen, rond de
Noordzee gelegen, door de intense bevissching
van dit gebied, aldaar niet meer voldoende
visch kan vangen en dus genoodzaakt is ook
visch aan te brengen uit verder gelegen stre
ken. is dit probleem dringender geworden.
Men heeft verschillende wegen ingeslagen
om tot dit doel te geraken. Zoo hebben A.
Lumley, J. J. Piqué en G. A. Reay in opdracht
van het Britsche Department of Science and
Industrial Research, hetwelk hun aanzienlijke
fondsen ter beschikking stelde, uitgebreide
praktische proefnemingen gedaan aan boord
van een tweetal gecharterde trawlers om uit
te maken, in hoeverre het mogelijk is door
beter wasschen van de visch en. rationeele
inrichting dezer schepen, de kwaliteit der aan
gevoerde visch te verbeteren.
Om in te zien, dat dit technisch (dus eco
nomische overwegingen voor het oogenblik
buiten beschouwing latende) mogelijk is, be
denke men: lo. d^t de voornaamste oorzaak
van den achteruitgang van de kwaliteit wordt
teweeggebracht door bacteriën, welke op de
oppervlakte der visch groeien; 2o. dat zeewater
uit volle zee betrekkelijk weinig bacteriën be
vat, namelijk ongeveer zooveel als in drink
water toegelaten wordt; 3o. dat het maag-
darmkanaal der visschen zelve, vooral wanneer
dit voedselresten bevat, buitengewoon groote
aantallen bacteriën herbergt. Bij het nood
zakelijk strippen der visch wordt zij dus on
vermijdelijk met bacteriën, uit de ingewanden
afkomstig, besmet. Ook gebeurt dit zelfs al in
den zak van den trawl door den druk, waaraan
ae visch daar is blootgesteld. Men moet dus
door wasschen trachten deze besmetting on
gedaan te maken, maar er tevens voor waken,
dat de met zorg gewasschen visch in het visch-
ruim of op weg daarheen, niet wederom door
oactenen wordt besmet.
Om hiertoe te gerakenlieten de bo
vengenoemde onderzoekers aan boord
dier twee trawlers aanzienlijke ver
anderingen aanbrengen, o.a. een twee
tal waschtroggen van roestvrij staal
en een inrichting, waarmede het zee
water dat voor het wasschen gébruikt
werd, met stoom gesteriliseerd kon
worden. Ook toerden alle rottan visch-
manden vervangen door gegalvani
seerde teilen en bovendien werd het
mchruim van geheel metalen opstel
lingen voorzien, omdat hout en rottan
nooit „bacteriologisch schoon" te hou
den zijn.
Om nu een oordeel te kunnen vellen over
deze verbeteringen, welke ongetwijfeld niet
onbelangrijke uitgaven medebrachten, werd
gedurende langen tijd de gevangen visch op
"Ph6 v^rsc^^ende plaatsen aan de markt
gebracht en daar door commissies uit den
nandel beoordeeld en wel door schatting van
oon tijd, welke men meende verstreken te
zijn na de vangst. Men ging er van uit, dat
trawlvisch. op de gewone wijze behandeld, niet
langer dan 6 a 7 dagen geheel versch blijft,
vanger zoo bewaard wordt zij ..stale", welk
woord wellicht het best te vertalen is met
"Oudbakken", omdat stale" niet beteekent
oedorven, dus ongeschikt voor menschelijk
gebruik.
Bij de speciale behandeling aan boord der
beide trawlers bleef echter de visch niet 6 a 7
dagen, maar 10 a 12 dagen geheel versch, een
aanzienlijke verlenging dus, welke overtuigend
bewees, dat de gevolgde werkwijze inderdaad
technisch de juiste was. Dit is echter voor het
bedrijf nog niet voldoende; dit vraagt ook fi
nancieel succes en nu is het wel zeer opmer
kelijk, dat in Schotland ingewonnen infor
maties leerden, dat deze op groote schaal uit
gevoerde nieuwe werkwijze niet door de trawl-
bedrijven is nagevolgd. De oorzaak daarvan
kon niet worden aangegeven.
De vraag rijst echter of het wel absoluut
noodzakelijk was om het zeewater door warmte
te steriliseeren en of men al niet meer aan
zienlijke verbeteringen verkrijgen zou door
met gewoon zeewater intens te wasschen. Het
ware ook te overwegen of het niet eenvoudiger
is. wanneer men met steriel zeewater wil was
schen, het zeewater te steriliseeren met gas
vormig chloor of met een hypochlorietoplos-
sing. Beide stoffen toch worden in het water
leidingbedrijf voor het steriliseeren van water
veel gebruikt. Toepassing hiervan lijkt veel
eenvoudiger en ook goedkooper dan het ge
bruik van stoom als bacteriëndoodend middel.
Het vervangen van hout in de visch
ruimen door metaal is zeker altijd aan
te bevelen, maar de-moeilijkheid is
hier natuurlijk gelegen in het tegen
gaan van het roesten. Wellicht dat het
moderne constructie-ijzerdat een
klein gehalte aan koper heeft en
daardoor veel bestendiger is dan ge-
woon vloei-ijzer, hier uitkomst kan
brengen, ivaar het gébruik van het
volledig roestvrije staal afstuit op te
hooge kosten.
Van de vele punten, welke in dit rapport
van bovengenoemde onderzoekers 1) behan
deld worden, moge in het bijzonder de aan
dacht gevestigd worden op een tweetal. Ten
■eerste op het vaak zeer hooge gehalte aan
bacteriën van ijs, dat reeds een vischreis heeft
medegemaakt en toen besmet is geworden met
smeltwater, van de geijsde visch afkomstig.
Het is duidelijk, dat het gebruik van dit ijs
van een vorige reis, de zorgvuldigste vooraf
gaande behandeling geheel te niet doet. Het
tweede punt is. dat men de snelheid van het
afsmelten van het ijs in het vischruim aan
merkelijk verminderen kan, door zooveel mo
gelijk te zorgen, dat de in ijs verpakte visch
niet aan tocht wordt blootgesteld. Zelfs het
afdekken met papier bleek een merkbaar lang
zamere smelting ten gevolge te hebben.
Behalve de reeds besproken werkwijzen zijn
ook nog andere voorgesteld, namelijk het be
waren der geijsde visch in een atmosfeer van
koolzuurgas. Deze methode is al zeer lang ge
leden aangeprezen, maar nu in de laatste jaren
het vaste koolzuur (droog ijs) zich onder de
koelmiddelen een plaats heeft veroverd, is de
werking van dit systeem weer eens in Enge
land, zoowel als in Amerika, Duitschland en
ook hier te lande beproefd. In het laboratorium
is de toepassing natuurlijk zeer eenvoudig.
1) The Handling and Stowage of White Fish
at Sea. Food Investigation. Special Report
no. 37, 1/6.
COMITé SCHOOLVOEDING.
Verantwoording ingekomen gelden Januari
1938.
Aan giften van: den heer A. P. S. f 1, den
heer A. W. K. f 50, den heer M. B. f 2.50, Ir.
G. A. K. f 10, Dr. J. d. G. f 5, Dr. R. W. F. f 2.50,
Dr. Mr. A. v. d. F. f 5, IDr. Mr. v. d. K. f 4, Mr.
M. M. K. f 10, Mej. E. f 10. Mej. E. V. f 10, Mej.
M. M. K. f 10, Mej. E. f 10, Mej E. V. f 1,
Mevr. W. v. d. M. A. f 1, Ned. Ved. v. Hiuisvr.
afd Velsen f 5, Past. De M. f 2.50, Huize „De
Voorzienigheid" f 9.75.
De bonnenverkoop bracht op, van: Mevr.
K. f 2.15, Mevr. B. f 10.45, Mevr. S. f 7.55, Mevr.
R. f 3.70, Mevr. v. d. D. f 8,35, Mevr. de W.
f 12.20, Mevr. D. f 4.75, Mevr. P. f 5.85 Mevr.
B. en de V. f 7.50, Mej. I. L. f 3.55, Mej. V. R.
7.15, Mej. L. f 7.50, Mej. A C. W. f .10, Mej.
A. J. M. f 9.50, Mej. KI. f 10, Mej. de K. f 10,
Mej. den H. f 10. Mej. V. G. f 10, Mej. H. B.
f 7.50, Mej. T. f 3.20, Mej. B. f 20.25, Mej. de
B. f 10.10. den heer B. f 21.65, den heer v. d.
K. f 18.65, den heer T. f 6.75, den heer G. f 9,
den heer B. f 1.50, den heer de V. f 16.60, den
heer v. d. V. D .S. f 7.85, den heer A. L. f 1.10.
Alle geefsters en gevers, colportrices en col
porteurs hartelijk dank.
Gironummer van het Comité Schoolvoeding
IJmuiden 266874.
Voor het Comité Schoolvoeding
P. J. DE KORTE,
penningmeester
COMITé VOOR CULTUREELE FILMS.
De volgende filmvertooningen van hel
Comité voor Cultureele films zullen plaat--
vinden Zondag 13 en Donderdag 17 Maart
O.a. zal vertoond worden de film „Tusschen
Vuur en IJis".
Uitkomsten van de visscherij in
Januari 1938.
Zeevisschevij
Aan de zeevisseherij namen 299 (326) Ne-
derlandsche vaartuigen deel. Door Nederland-
sche en vreemde vaartuigen werd volgens voor-
loopige opgaven hier te lande aangevoerd
3.355.313 (4.049.363) K.G. visch met een
waarde van f 637.326 (656.933).
Trawlvisscherij. In totaal waren 80 (78)
stoomtrawlers in bedrijf. Deze brachten te
IJmuiden en te Scheveningen in 151 (140) rei
zen 1.646.178 (1.304.601 K.G. visch aan ter
waarde van f 364.558 (317.110) of gemiddeld
per reisdag 972 (812) K.G. en f 215 (197) en
bovendien nog 145.727 K.G. visch, afkomstig
van enkele reizen naar de Barentszee, waar
voor f 13.886 werd besomd.
Sleepboottrawlers waren evenals in Januari
1937 niet in bedrijf.
5 (5) motortrawlers maakten 11 (6) reizen
en besomden voor 157.622 (87.915) K.G. visch
f 27.738 (15.112) of gemiddeld per reisdag 1134
(1085) K.G. en f 200 (187)
Van de motorloggers namen 87 (75) vaartui
gen aan de trawlvisscherij deel. In 164 (130)
reizen werd 442.700 (288.233) K.G. visch aan
gebracht ter waarde van f 128.679 (107.662) of
gemiddeld per reisdag 264 (249) K.G. en
f 77 (93).
Voor de kleine trawlvisscherij waren 93 (104)
vaartuigen (motorkotters, motorkustvisschers-
vaartuigen en halfgedekte en open zeilvaar-
tuigen) in bedrijf. Deze vaartuigen maakten
228 (269) reizen en brachten 121.299 (99.609)
K.G. Noordzeevisch aan ter waarde van f 25.286
(30.734) of gemiddeld per reis 523 (370) K.G.
en f 111 (114).
Te IJmuiden kwam één Engelsclie stoom
trawler binnen, die voor 3472 K.G. trawlvisch
f 1440 besomde.
Visscherij met de zeevischzegen. Voor zoo
ver bekend namen 2 (1) Nederlandsche vaar
tuigen aan de visscherij met de zeevischzegen
deel. In 4 (2) reizen werd 16.060 (1990) K.G.
visch aangebracht ter waarde van f 3238 (533)
of gemiddeld per reis 4015 (995) K.G. en
f 810 (267).
16 Deensche motorkotters, die met de zee
vischzegen hadden gevischt, voerden in 21 rei
zen 106.675 K.G. visch te IJmudien aan,
waarvoor f 20.275 werd besomd.
BeugvisscherijIn Januari j.l. waren geen
stoombeugers in bedrijf. (In Januari 1937
brachten 3 stoombeugers in 3 reizen 1610 K.G.
beugvisch te IJmuiden aan ter waarde van
f 743 of gemiddeld per reisdag 46 K.G. en f 21).
Drijfnetvisscherij. Aan de haringdrijfnet-
visscherij namen 12 (20) stoomloggers en 21
(46) motorloggers deel. Bovendien kwam nog
één motorlogger van de Poolsche maatschappij
te Scheveningen met gezouten haring binnen.
Evenals in Januari 1937 werd de drijfnetvis
scherij in de tweede helft van de maand ge
heel beëindigd.
De Nederlandsche haringschepen brachten
in 14 (22) reizen der stoomloggers en 27 (56)
reizen der motorloggers 757 (7404) kantjes
volle haring, 34 '2215.) kantjes ijle haring en
783 (7579) kantjes steurharing of 149.530
(1.633.810) K.G. ter waarde van f 9858 (145.908)
en 405.475 (615.210) K.G. versche haring ter
waarde van f 27.436 (35.476).
De Poolsche motorlogger voerde in Januari
j.l. nog 303 kantjes steurharing aan.
De in Januari j.l. aangevoerde pekel- en
steurharing was afkomstig van de visscherij
vóór 1 December 1937, terwijl de in Januari
1937 geloste pekel- en steurharing vóór 1 Ja
nuari 1937 was gevangen.
7 Engelsche stoomdrifters brachten ten
slotte in Januari j.l. 131.231 K.G. versche ha
ring te IJmuiden aan, waarvoor f 12.962 werd
besomd.
Kustvisscherij.
In de Lauwerzee en den Dollart en in de
Waddenzee en het niet-afgesloten gedeelte van
de Zuiderzee werd de visscherij minder druk
uitgeoefend dan in Januari 1937. In de Zuid-
hollandsche stroomen en zeegaten was de vis
scherij in Januari van beide jaren van onge
veer gelijken omvang.
De geldelijke uitkomsten der visscherij in
de Lauwerzee en den Dollart waren slechter,
die in de Waddenzee en het niet-afgesloten
gedeelte van de Zuiderzee, het IJselmeer en
de Zuidhollandsehe stroomen en zeegaten
daarentegen beter dan in Januari van het
vorige jaar.
De hoeveelheid en opbrengst der aangevoer
de visch bedroeg nl. volgens voorloopige op
gave respectievelijk in de Lauwerzee en den
Dollart 5181 (80.796) K.G. en f 120 (1319), in
de Waddenzee en het niet-afgesloten gedeelte
van de Zuiderzee 2.112.877 (1.606.439) K.G. en
f 16.880 (16.191), in het IJselmeer 49.727 (4214)
K.G. en f 12.066 (1275), in Zuidholl. stroo
men en zeegaten 220.226 (132.477) K.G. en
f 12.244 (10.184). Uit Zeeland werden verzon
den 1.410.262 (1.458.854) oesters ter waarde
van f 86.582 (86.758) en 3.505.500 (3.909.200)
KG. mosselen ter waarde van f 84.232 (96.772)
«De tusschen haakjes geplaatste getallen
hebben betrekking op de uitkomsten in de
overeenkomstige maand van het vorige jaar.)
FEESTAVOND ALGEMEEN BELANG.
De vereeniging Algemeen Belang houdt a.s.
Zaterdagavond een feestavond in „Het Wapen
van Velsen" met medewerking van het Haar-
lemsch Cabaretgezelschap.
HAARL. R.K. DAMBOND.
Persoonlijk Kampioenschap 1ste klasse.
Bovengenoemde wedstrijden werden te
Haarlem voortgezet. De IJmuidenaren brach
ten het er ditmaal goed af, daar G. Haver de
beide punten op de H.R.K.D.'er Lucas ver
overde terwijl G. Meijssen zich herstelde ten
koste van z'n clubgenoot P. Balm, zoodat zij
na 2 ronden alle drie 2 punten bezitten.
De uitslagen luiden
Jac. BosseM. Herben 20
P. BalmG. Meijssen 02
H. RumpJ. Drayer 0—2
G. Haver—J. Lucas Q
'k Weet niet of u ook reden vindt,
Om u erover te verbazen.
Mij lijkt het toe, alsof de wind
Veel meer dan anders pleegt te blazen.
De een is nauwlijks uitgewoed.
Of d' andre storm komt opgestoken
Mij dunkt, op 't zoute water moet
Het dit jaar ongezouten spoken.
Hij loeit en buldert door de straat.
Hij rukt en rammelt aan de ruiten,
Van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.
In vrijheid, die geen mensch kan stuiten.
Wij luisteren naar de muziek.
Die ons door hem wordt voorgezongen
En volgen dan een politiek
Van laat maar waaien, noodgedwongen.
Kan 't wind zijn, door den mensch gezaaid,
Waaruit wij deze stormen oogsten,
Dan is 't nog lang niet uitgewaaid,
Dan zijn wij nog niet op het hoogste.
Ik weet niet. wat u ervan vindt,
Maar 'k deel als mijn opinie mede:
Er is wel veel te veel aan wind
In onze droeve wereld heden.
P. GASUS.
Stofzuigers 60 cent
per week, zonder vooruitbetaling, 1 jaar gar.
-tmy¥^ houtmanstraat 4.
un1c meeuwenlaan 24.
(Adv. Ingez. Med.)
BURGERLIJKE STAND.
Bevallen: C. A. de JongRuijter d„ Pels
straat 101, Velsen-N. II. PilgerVolbroek d.,
Hoofdstraat 222. Santpoort; J. C. A. Koster
Galesloot z., Zeeweg 339 IJmuiden; M. C.
KnapenRaspoort d., Iepenstraat 8 IJmuiden
K. TolKolle, d., Trompstraat 170 IJmuiden;
I. Kruk—Will d.. Schulpweg 96 Velsen-N. G. H.
van EekenMeijer, d., Schuitstraat 12 Sant
poort.
Overleden: G. Dogger, 80 jaar, wed. van P.
Koningstem, Wijk aan Zeeërweg 148 IJmuiden
H. M. J. Schram, 29 jaar. echtgenoote van W.
B. Luttikhuizen, Beverwijk.
De vroegere president der Verecnigdc Staten, Herbert Hoover, heeft tijdens zijn
reis door Europa ook een bezoek gebracht aan den president van Frankrijk,
Albert Lebrun. Hoover bij het verlaten van het Elysée.
Drukbezochte receptie van
Ir. H. J. M. Bekkers.
HAARLEM
In een der zalen van café-rest. Brinkmann
hield Ir. H. J. M. Bekkers, directeur van de
Kon. Fabriek van Rijtuigen en Spoorwagens
J. J. Beynes N.V., gistermiddag een druk be
zochte receptie in verband met zijn 25-jarig
jubileum waarvan wij gisteren reeds uitvoe
rig melding maakten. Talrijke fraaie bloem
stukken waren in de kroonzaal opgesteld.
Ter receptie waren o.m. aanwezig wethouder
W. J. B. van Liemt namens het gemeente
bestuur, de voltallige Raad van Commissaris
sen, de heer J. Vader, dir. Arbeidsbeurs, dr. E.
A. M. Droog, wethouder van Heemstede, mr.
A. Bruch, lid van Ged. Staten, de heeren J. J.
Swens en Jhr. dr. J. C. Mollerus resp. voor
zitter en secretaris van de Kamer van Koop
handel, Joan, H. A. Kruimel, voorzitter afd.
Grootbedrijf van de K. v. K., drs. N. Th. Vlaar
O. E. S. A., rector R.K. Lyceum te Overveen,
de heer A. A. Ochtman, dir. Gein. Gasbedrijf
en waterleiding, mr. C. J. Koek, voorzitter
Raad van Arbeid, ir. W. H. Hufkes, chef van
dienst Ned. Spoorwegen, de heer A. de Ko
ning, chef Centrale Werkplaats, ir. Bolleman
Kijkstra, chef van den dienst tractie en ma
terieel van de Ned. Spoorwegen, de heer J. W.
van Santé, secretaris van de Ver. voor Nij
verheidsonderwijs, de heeren G. van 't Hul
en C. v. d. Winden, voorzitter en secretaris
van de Alg. Ned. Metaalbewerkersbond, ir. W.
Fuhri Snethlage en prof. dr. A. A. M. Steger,
directeur en adviseur van het economisch
technologisch instituut voor Noord-Holland
mr. dr. J. Nieuwenhuis, direct. R. E. T. Rotter
dam, ir. M. H. Damme, dir. Werkspoor N.V.,
de heer G. M. Montijn. dir. H. T. M.. voorts
nog de heer J. Westerwoudt, dir. Spaarne-
Bank, de heer P. C. André de la Porte, mr. J.
J. Hage, directeur Centraal Beheer, de heer
Asselbugs, dir. Ned. Spoorwegmuseum en mej
dr. G. H. Kurtz, gemeente-archivaresse.
EXAMENS.
Geslaagd aan de Gem. Universiteit te Am
sterdam voor het doctoraal examen in de
pharmacie mej. C. W. de Boer en den heer A.
Kret.
PAPIERFABRIEK FA. VAN GELDER ZONEN.
.In de gisteren gehouden vergadering van
commissiarissen der N.V. Vereenigde Konink
lijke Papierfabrieken der firma Van Gelder
Zonen is besloten in de a.s. algemeene verga
dering van aandeelhouders der vennootschap
een voorstel te doen tot. uitkeering van een
dividend van 8 procent op de gewone aan
deden en 6,4 procent op de cumulatief prefe-
aandeelen.
Russische visscliers in précaire
situatie.
Door storm overvallen op de
Kaspische Zee.
Uit vliegtuigen wordt hun voedsel en kleeding
toegeworpen.
MOSKOU. 1 Maart (Reuter/A.N.P.) Ruim
260 Russische visschers bevinden zich in de
Kaspische Zee in gevaar. Zij zijn door een
storm overvallen en met hun vaartuigen tus
schen het ijs bekneld geraakt, zoodat zij aan
de genade der elementen zijn overgeleverd.
Voedsel en kleeding wordt hun uit vliegtuigen
toegeworpen. In totaal waren 437 visschers in
nood geraakt, maar vliegtuigen en ijsbrekers
wisten 168 hunner te redden.
faillissementen.
Door de Arrondissements Rechtbank te
Haarlem zijn de volgende faillissementen uit
gesproken op Dinsdag 1 Maart.
1. L. J. W. van Haaf, huisschilder, wonende
te Haarlemmermeer, Sloterweg 252.
Curator jhr. mr. L. U. Rengers Hora Siccama
te Haarlemmermeer, Hoofddorp.
2. Th. van der Vring, kruidenier, wonende
te Haarlem, Sophiastraat 73.
Curator mr. Silvain Groen te Haarlem.
3. E. J. H. van Milligen, zaadhandelaar,
wonende te Haarlem, Gierstraat 42.
Curator mr. Silvain Groen te Haarlem.
4. De N.V. voorheen D. Mooy. fruithandel,
gevestigd te Haarlem, Spaamdammerweg 68.
Curator mr. J. A. P. C. ten Bokkel, Haarlem.
Rechter-Commissaris in deze failissementen
mr. E. H. F. W. van Schaeck Mathon te Haar
lem.
Wegens gebrek aan actief werd opgeheven
het faillissement van: J. J. Hoogewerf, vee
houder, wonende te Heemskerk, Hoflander-
weg 1.
Curator mr. J. E. Goudsmit te Haarlemmer
meer, Hoofddorp.
Wegens het verbindend worden der uitdee-
lingslijst zijn geëindigd de faillissementen
van-
1. M. D. Spaargaren, tuinder, wonende te
Aalsmeer, Stommeerkade 24.
Curator mr. dr. A. F. H. Schreurs te Haar
lem.
2. A. Brand, timmerman en aannemer, vroe
ger wonende te Rijk Wetering, thans te Lan-
geraar, gemeente Ter Aar.
Ouratrice mevr. mr. L. M. I. L. van Taa
lingen Dols te Haarlem.
3. door homologatie van het accoord is ge
ëindigd het faillissement van A. H. M. Stuur
man, ijzerhandelaar, wonende te Halfweg,
gemeente Haarlemmerliede c.a.
Curatrice mevr. mr. L. M. I. L. van Taa
lingen Dols te Haarlem-