BEVERWIJK
Van een uitvinder.
Het Pinkslerprogramma van
Luxor Theater.
„Heidi" en „Borneo".
Vanaf a.s. Vrijdag vertoont het Kennemer
Theater als hoofdnummer „Heidi", met
Shirley Temple en Jean Hersholt in de hoofd
rollen.
De titel van deze nieuwe Shirley Temple-
film zal menigeen bekend voorkomen, ook al
weet men wellicht niet onmiddellijk zich te
herinneren, waar men hem eerder heeft ge
hoord Toch doet het aan als een vertrouwde
klank, iets als een jeugdherinnering en dat
is het per saldo ook, het is de titel van een
boek, dat eenige tientallen jaren geleden een
enormen opgang heeft gemaakt, dat werd
verslonden en dat in Nederland verscheen
onder den volledigen titel van „De kleine
Heidi thuis" door Johanna Spyri.
De titel is wat verouderd, heden ten dage
is men korter in zijn opschrift en daarom
volstaat men thans, nu dat boek verfilmd is,
met kortweg „Heidi". Maar het boek zelf is
niet verouderd, het heeft zijn aantrekkings
kracht weten te behouden en het boeit nog
steeds zijn lezers en lezeressen.
Thans is het verfilmd en is het nog wel
noodig te verklaren, dat de titelrol vertolkt
wordt door Shirley Temple? Alwie Johanna
Spyri's boek gelezen heeft zal erkennen, dat
Shirley hier een rol vindt, die opzettelijk
voor haar geschreven had kunnen zijn.
Niets is aardiger, dan een boek, dat men
lange jaren geleden gelezen heeft, in een
filmbeeld terug te zien. De herinnering wordt
niet alleen opgefrischt, maar heel de stem
ming van voorbije tijden met al het goede
daarvan keert eensklaps terug. Het is, alsof
men een reeds lang vergeten, maar toch ver-
gete melodie hoort spelen, of een geur op
stijgt, die men voor immer vervlogen waande.
Er bestaat in ons een neiging om steeds
weer nieuwe indrukken te willen ondergaan,
staag weer andere emoties te ondervinden,
een zekere vrees voor herhaling, een angst
voor het oude, reeds, gekende. En in flagran-
ten strijd daarmee is juist het dierbare van
een jeugdherinnering, de charme van een op-
nieuw beleven, de vreugde van zulk een her
geboorte.
Hier gaat het er slechts om, de aandacht
te vestigen op de bekoring, die kan uitgaan
van zulk een verfilmd boek, dat eensklaps
daardoor op een breeder plan komt te staan
en dat dan blijkt, nog zoo heel veel vrienden
te hebben.
Het andere hoofdnummer is het machtige
filmwerk „Borneo".
Dick Powell en Rosemary Lane in „Holly-
wood Hotel". (Kennemer Theater, Beverwijk).
VEREENIGDE VEILINGEN „KENNEMERLAND
EN VRIJE VEILING"
Prijsnoteering van 1 Juni 1933,
Spinazie afw. per kist 1218
Spinazie per kist 3062
Sla per 100 stuks 0.602.70
Postelein per kist 2835
Wortelen per bos 1015
Rabarber per bos 5—10
Raapstelen per bos 1.201.50
Radijs per bos 2—2V2
Peterselie per bos 22y2
Selderie per bos 2—3
Tomaten per kg. 16—24
Waschpeen per kg 1014
Peulen per kg. 40—54
Asperges le wit per bos 3035
Idem 2e wit per bos 1720
Idem le bl. per bos 2224
Bloemkool le per stuk 1422
Idem 2e per stuk 6—10
Aardbeien per doosje 18—22
(Victor Orvïlle, de uitvinder van
het kruisivoordraadsel is in Ame
rika gestorven.)
Er is in ver Amerika een handig man
gestorven,
Zijn naam verneemt u zeer waarschijnlijk
heden voor het eerst,
Zijn vinding echter heeft in heel de wereld
roem verworven,
En 't denken van millioenen af en toe totaal
beheerscht.
Geen vinding heeft het brein van zooveel
menschen laten werken,
Als Orville's vinding van het kruiswoord
raadsel heeft gedaan,
Geen kon de kennis van de synoniemen zoo
versterken,
Geen kweekte zoo de kennis van de aard
rijkskunde aan.
Geen leerde de beteekenis van zooveel
vreemde woorden,
In zulk een variatie en op zulk een groote
schaal,
En geen schiep geestesarbeid, die de
menschen zoo bekoorde,
Dit laatste feit alleen al stempelt haar als
geniaal.
De rage trok de wereld door tot in de verste
hoeken,
En vond onthaal bij eiken leeftijd en bij
eiken stand,
Was oorzaak van 't verschijnen van veel
nieuwe woordenboeken
En vond den weg naar ieder tijdschrift en
naar elke krant.
Die Victor was een, winnaar inderdaad, mag
men verklaren,
Hoezeer u pas zijn naam verneemt, nu hij
gestorven is,
Hij zag zijn geesteskind aanbeden door een
reeks van jaren
En het fortuin, dat het hem bracht is, zegt
men, ook niet mis.
Nu Victor Orviïle voor den dood het moede
hoofd moest buigen,
Steek ik toch gaarne even over hem de
loftrompet,
En op zijn grafsteen zou men van hem wel
mogen getuigen:
Geen mensch heeft zooveel anderen voor
raadselen gezet.
P. GASUS.
Het jaarverslag van het Roode
Kruis.
Aan het jaarverslag van de plaatselijke af
deeling van het Nederlandsc'he Roode Kruis
ontleenen wij het volgende:
Het aantal leden van de afdeeling was op
31 December 1.1. 81, dat van het ziekenhuis-
verplegingsfonds 1062. De jaarlijksche collec
te, gehouden op 28 Augustus 1937 bracht net
to 154.19 op.
Het aantal verpleegdagen in het Roode
Kruis Ziekenhuis was 1367 minder dan in 1936.
Toch was het aantal verpleegdagen in 1937,
totaal 12296, nog 425 hooger dan het gemid
delde van de 10 jaar, dat het ziekenhuis in
exploitatie is.
Het resultaat van de exploitatie was niet
ongunstig te noemen. Gepaste zuinigheid
werd bij de exploitatie zooveel mogelijk be
tracht en zal ook voor de toekomst gebiedende
noodzakelijkheid blijven.
Ofschoon wegens de verhoogde prijzen van
velerlei benoodigdheden een verhooging van
de verpleeggelden gewettigd zou zijn, heeft
het bestuur gemeend daartoe niet te moeten
overgaan.
Het resultaat van het Rusthuis was ongun
stiger dan in 1936, zoodat op de exploitatie
een nadeelig saldo ontstond.
De verpleegprijzen in het Rusthuis zijn zeer
billijk gesteld, zoodat daarvan een betere be
zetting mocht worden verwacht.
Omtrent de transportcolonne vermeldt het
jaarverslag, dat twee ploegcommandanten en
zeven helpers van de colonne deelnamen aan
het eerefront en de hulpverleening ter ge
legenheid van het huwelijk van H.K.H. Prin
ses Juliana en Z.K.H. Prins Bernhard op 7
Januari 1937 te Den Haag. De transportco
lonne was 31 December 1937 samengesteld
uit 1 artsleider, 3 ploegcommandanten, 18
gediplomeerde helpers, 13 gediplomeerde
helpsters, 9 leerling-helpers en 26 leerling-
helpsters.
Den artsleider, den heer Jac. v. d. Ree werd
op zijn verzoek wegens vertrek eervol ontslag
verleend. Hem wordt in het verslag een woord
van dank gebracht voor zijn belangloozen ar
beid voor de transportcolonne. Als zijn op
volger werd met ingang van 10 Mei 1937 be
noemd tot artsleider de heer M. A. de Ruiter,
arts alhier.
De ontvangsten van de afdeeling waren
305.35, de uitgaven 286.75, saldo 18.60.
De rekening van het ziekenhuis sloot in
ontvangsten en uitgaven op een bedrag van
58225.12.
Van het Rustoord waren de ontvangsten
2688.27, de uitgaven 4257.29, tekort 1569.
DE RIJKSPOSTSPAARBANK IN MEI
Aan het postkantoor Beverwijk en het daar
onder behoorende ambtsgebied werd gedurende
de maand Mei ingelegd f 81.675.63, terugbe
taald f 62.285.16.
Het laatste door het kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 20605.
WINKELIERSCOMBINATIE „PLAN WEST".
In de afgeloopen week werden bij de winke
lierscombinatie „Plan West" in totaal 63 vol
geplakte zegelboekjes ingeleverd. De datum
voor de extra-premie was 27 Mei. Hiervoor
kwamen in aanmerking: Adrichem, Noorder -
wijkweg 113; Noorderman Alkmaarscheweg
116; v. d. Hooft, Oosterstreng 70, Heemskerk;
F. Bart, Arendsweg 75; Samshuizen, Ooster
wijkstraat 37; A. Born, Simon Rumping-
straat 10.
Concert op liet concours-terrein.
Voor een wel zeer gering aantal toehoorders
heeft de Muziekvereeniging „Crescendo" uit
Haarlem Woensdagavond op het concours
terrein achter het Kennemer Theater een
concert gegeven. Het ongunstige weer zal
voor een groot deel wel de schuldige zijn van
de minder groote belangstelling. Zelfs het
eerecomité schitterde door afwezigheid, met
uitzondering dan van mevr. A. van Hattum en
den heer en mevr. Moens, die alle feestelijk
heden tijdens de' concoursdagen van
begin tot einde trouw bijwoonden.
„Crescendo" bracht onder leiding van den
heer H. W. Hofmeester een afwisselend en
populair programma ten gehoore, dat ge
opend werd met den Mandora-marsch. van
Hunne, gevolgd door de Oberto-ouverture van
Verdi.
Veel succes oogstten de heeren De Nijs en
De Graaf met de door hun gespeelde polka
voor twee piccolo's „Die beide kleine Finken"
van Kling.
Met de fantasie „La grande Duchesse de
Gerolstein" van Offenbach werd het eerste
deel van het programma besloten.
De pauze brak juist tijdig genoeg aan om
het weinige publiek gelegenheid te geven een
goed heenkomen te zoeken voor een piasbui.
Na de pauze was „Crescendo" beter op
dreef. De klank was mooier en ook het sa
menspel vlotte beter. „Die beide Blinden" van
Mehul genoot een lofwaardige vertolking.
De solo-clarinettist, de heer J. Zedel, liet
zich vervolgens met begeleiding van het orkest
hooren in de polka „Louise de Montfort" van
Kroepsch.
De solist had voor zijn prestatie een ver
diend applaus in ontvangst te nemen.
Na een genre-stukje van Eilenberg
„Schmeichel Katzchen", volgde nog de be
kende Espana-wals van Waldteufel.
De voorzitter van het uitvoerend comité, de
heer Scheuer, sprak hierna een woord van
dank tot „Crescendo" voor de aanbieding van
dit concert.
Tot slot speelde de kapel den pittigen
marsch „A l'atttaque" van Blankenburg.
Zaterdag a.s. zal de Harmoniekapel „De
Eendracht" uit Velsen, onder leiding van
den heer Gerard H. Boedijn een concert ge
ven op het feestterrein.
FEESTAVOND VOOR DE OUD-LEERLINGEN
VAN DE CHR. SCHOOL.
Woensdagavond werd in het Nederlandsch
Hervormd Vereenigingsgebouw aan de Popu
lierenlaan een feestavond gehouden voor de
oud-leerlingen van de Christelijke school te
Wijk aan Duin, ter gelegenheid van het 25-ja-
rig bestaan van deze school. Na gemeenschap-
pelijken zang ging de heer Foeken, hulppredi
ker van de Ned. Herv. gemeente te Wijk aan
Zee voor in gebed, Hierna zong de bekende
zangeres mej. van Rijn uit Arnhem, aan de
oiano begeleid door mej. B. Swalve, het „Onze
Vader". Vervolgens sprak de heer Foeken.
Schoolwerk en opvoeding, aldus de heer Foe
ken, is een werk van zien en verstaan. Opvoe
den is een moeilijke taak. Hiervoor moeten de
opvoeders, ouders zoowel als onderwijzers,
liefde, een helder inzicht en een scherp oor
deel hebben. Er is één bede in ons hart, aldus
spr„ dat God dit den opvoeders van onze kin
deren wil schenken, zoodat de school in Wijk
aan Duin nog vele jaren tot Zijn eer mag
bloeien.
Vervolgens zong mej. van Rijn „Abendrot"
en „Fischerweize" van Schubert, waarmede
zij een hartelijk applaus oogstte. Vervolgens
gaf een orkest onder leiding van de heer Arnse
eenige nummers ten beste. Na de pauze, waar
in thee geserveerd werd bracht mej. van Rijn
„O, jubel van mijn hart" van Cor Kuiler en
„Slape doe" van Van Tagel ten gehoore.
Hierna vond de huldiging van het schoolbe
stuur eii van het oud-schoolhoofd den heer
Wassenaar plaats. Met een toepasselijk woord
bood de heer A. Priester namens de oud-leer
lingen het bestuur een vestibule-bank en den
heer Wassenaar een horloge aan.
De heer Foeken vertoonde een serie licht
beelden betreffende de school in de 25 jaren,
dat zij bestaat. Vervolgens zong mej. van Rijn
nog „Ons Lied" van Van Tetterode. Na het zin
gen van Gez. 180:1 sloot de heer Foeken met
gebed den avond.
De overdracht van lief
Electriciteitsbedrijf.
Uitzonderlijke positie van clc
gemeente
Leni Marenbach speelt de vrouwelijke hoofd
rol in „De Model-echtgenoot".
(W. B.-Theater, Beverwijk.)
Het standpunt van de minderheid.
Aangaande de door den Raad der gemeen
te Dinsdagavond genomen beslissingen ten
aanzien van de overdracht van het electri
citeitsbedrijf vernemen wij van officieele
zijde het volgende:
Zooals bekend is, hebben Ged. Staten be
sloten met ingang van l" Januari 1939, den
datum, waarop het loopende ocntract expi
reert, de stroomlevering engros aan deze ge
meente te beëindigen en de levering aan huis
in de geheele gemeente Beverwijk door het
P.E.N. te doen geschieden.
Inmiddels ontving het gemeentebestuur
evenals de besturen van andere distribuee-
rende gemeenten in deze provincie onder
dagteekening van 18 Februari jl. de mededee-
ling van den Minister van Waterstaat, waar
bij mede namens den Minister van Binnen-
landsche Zaken werd te kennen gegeven, dat
de Regeering besloten heeft te bevorderen,
dat rechtstreeksche stroomlevering door het
provinciaal bedrijf spoedig wordt ingevoerd
voor die gedeelten van het vasteland van
Noord-Holland, waar die levering tot nog toe
door het gemeentelijk distributiebedrijf ge
schiedde, dat den stroom van het provinciale
bedrijf betrekt.
De te volgen gedragslijn.
De genoemde ministers stellen daarbij de
volgende gedragslijn voor:
De provincie verbindt zich de electriciteits-
werken met toebehooren welke aan de dis
tributie dienstbaar zijn, van de gemeente
over te nemen en de gemeente verbindt zich
die werken c.a aan de provincie over te dra
gen tegen voorwaarden zooals die bij arbi
trage zullen worden vastgesteld. Bij arbitrage
zal mede een voor partijen bindende uit
spraak zijn te geven ten aanzien van de be
dragen. die de provincie, in verband met de
saldo's, die het distributiebedrijf in de laat
ste jaren voor de gemeente heeft opgeleverd,
gedurende een aantal jaren boven de som
men die voor evenbedoelde werken zullen
moeten worden betaald, aan de gemeenten
zal hebben uit te keeren, daarbij voorgesteld,
dat die uitkeeringen afloopend zullen zijn.
De arbitrage-commissie zal bestaan uit drie
leden, waarvan één lid aan te wijzen door de
provincie, één lid door de gemeenten, en het
derde lid in gemeenschappelijk overleg tus-
schen provincie en gemeenten of bij gebreke
van overeenstemming tusschen partijen door
de Regeering
Het gemeentebestuur werd uitgenoodigd
deze aangelegenheid aan het oordeel van
den Raad te onderwerpen en het daarheen
te leiden, dat deze zich daaromtrent vóór 1
Juni 1938 zou uitspreken. Deze termijn moet
aldus worden verstaan, dat mochten de ge
meenten van meening zijn, dat het stand
punt van de Regeering geen basis kan vor
men voor onderhandelingen, op latere be
middeling van de Regeering niet gerekend
zal mogen worden.
Uitzonderlijke positie.
Ten aanzien van deze aangelegenheid ver-
kpert onze gemeente in een uitzonderlijke
positie, aangezien zij ten deele reeds recht
streeks door het provinciaal bedrijf, ten deele
nog door het gemeentelijk distributiebedrijf
van stroom wordt voorzien, terwijl de kwestie
nog meer gecompliceerd wordt door een drie
tal bestaande geschilpunten.
Tusschen het provinciaal electriciteitsbe
drijf en de gemeente bestonden namelijk.se
dert vele jaren een tweetal geschilpunten,
welke betrekking hadden op het beschikbaar
stellen door het P.E.N. van electrische ener
gie aan de groot-industrie en op de huur van
transformatorhuisjes in de oude gemeente
Beverwijk. Daarnevens was een geschil ont
staan over de bevoegdheid der gemeente tot
haasting der eigendommen van het P.E.N. in
de voormalige gemeente Wijk aan Zee en
Duin.
Ter beslechting van deze geschilpunten
had het provinciaal bestuur aangeboden
een verlenging van het stroomleveringscon-
tract met één jaar, namelijk tot 1 Januari
1940, alsmede over 1940 een extra-vergoeding
van f 60.000, terwijl tevens werd toegezegd,
dat, zooveel als met inachtneming van de
technische en economische belangen van het
provinciaal bedrijf mogelijk' zou zijn, de ver-
kabeling van het bovengrondsch electrisch
net op het gebied van Wijk aan Zee en Duin
zou worden bevorderd. Met name zou, be
houdens onvoorziene omstandigheden, nog in
den loop van dit jaar de vervanging van het
bovengrondsche net langs den Alkmaarschen
weg, door ondergrondsche kabelverbindingen
worden ter hand genomen.
Van de zijde der gemeente zou dan afstand
moeten worden gedaan van het door haar ge
pretendeerde recht van naasting der provin
ciale eigendommen ten behoeve der electri-
citeitsvoorziening onder het voormalige Wijk
aan Zee en Duin en voorts het standpunt van
het P.E.N. moeten worden aanvaard ten aan
zien der twee andere geschilpunten. Boven
dien werd de voorwaarde gesteld, dat de ge
meente behoudens rechtstreeksche overeen
stemming tusschen haar en de provincie vóór
1 November 1938, het eerder genoemde arbi
trage-voorstel van de Regeering zou aan
vaarden.
Behandeling kon niet
openbaar zijn.
Na rijp beraad hebben Burgemeester en
Wethouders aan den Raad geadviseerd op
deze voorstellen van Ged. Staten in te gaan.
Uit den aard der zaak leende de beraadsla
ging daaromtrent zich. met het oog op de
belangen der gemeente, in dit stadium niet
voor openbare behandeling. De meerderheid
van den Raad heeft zich. zooals bekend is,
met dit advies vereenigd. In de gegeven si
tuatie, welke voor de gemeente Beverwijk
een bijzondere is,.werd deze weg de meest
zekere geacht om tot redelijke overdrachts-
voorwaarden te geraken en tevens eenige
andere belangen veilig te stellen. Zoowel van
de zijde der provincie als van den kant der
gemeente zal alsnog door rechtstreeksche on
derhandeling op vrije basis worden getracht
een regeling voor de overdracht van het be
drijf te treffen welke beide partijen kan be
vredigen. Mochten partijen daarin onver
hoopt niet slagen, dan zal de door de Minis
ters voorgestelde arbitrale instantie uitspraak
doen. Een betere financieele regeling voor de
gemeenten als tot dusverre practisch kan
worden bedongen, is daarbij gewaarborgd.
Het standpunt der
minderheid.
De minderheid van den Raad kon evenwel
dit inzicht niet deelen Zij achtte de voor
waarde, dat men zich, zoo in der. minne geen
overeenstemming mogelijk zou blijken te
zijn, uiteindelijk bindend zou onderwerpen
aan de door de Ministers voorgestelde arbi
trage, onaanvaardbaar, ook al neemt men
aan, dat van Regeeringszijde is gestreefd
naar een redelijk compromis. Met name werd
gesteld, dat de gemeente erkenning moest
Scène uit de Shirley Tcmple-film „Heidi".
(Luxor Theater, Beverwijk.)
erlangen van haar recht om te blijven dis-
tribueeren. Zij kon zich niet vereenigen met
de door Regeering en door het provinciaal
bestuur gehuldigde opvatting, dat onder „ge
gadigde" in artikel 4 der concessievoorwaar
den moest worden verstaan „gegadigde tot
verbruik", zoodat een gemeente geen gega
digde zou zijn, In afwachting van een rech
terlijke uitspraak dienaangaande achtte zij
het geraden het bemiddelingsvoorstel der
Ministers te laten passeeren en mitsdien het
aanbod van Gedeputeerde Staten van de
hand te wijzen.
Bij gunstigen uitleg van dit rechtsgeding,
welke volgens zeer bevoegde adviseurs mocht
worden verhoopt, zou de gemeente haar be
drijf in oud-Beverwijk behouden of kunnen
trachten dat tegen volledige schadeloosstel
ling over te dragen. Bovendien zou alsdan,
indien door naasting het provinciaal net al-,
daar werd verkregen, ook voor Wijk aan
Duin de stroomdistributie door de gemeente
kunnen worden ter hand genomen. De aldus
bestaande financieele vooruitzichten zijn veel
gunstiger dan hetgeen langs den door Bur-
meester en Wethouders aanbevolen weg kan
worden bereikt.
Vroolijkheid in het W. B.-
Theater.
In het programma voor de komende bios-
coopweek vertoont het W.B.-Theater als
hoofdnummer de daverende klucht „De
model-echtgenoot" mét Heinz Rühmann in
de hoofdrol.
Voor de pauze draait de sensationeele film
„In stormende galop".
DE BLAUWE-WEEK-ACTIE.
De Blauwe Week-Actie van de drankbestrij-
dingsvereenigingen verloopt dit jaar zeer naar
wensch.
De verkoop van het bekende blauwe
bloempje heeft een bedrag van f 102,92 opge
leverd. Dit is zelfs f 25 meer dan vorig jaar.
Voor de beoordeeling van den voor de jeugd
georganiseerden kleurwedstrij-d zijn eenige
deskundigen uitgenoodigd. De inlevering van
de teekeningen moet voor of op 4 Juni ge
schieden. De jeugd toont voor dezen wedstrijd
groote belangstelling.
De prijsuitreiking zal op Woensdagmiddag
8 Juni tijdens een kindervoorstelling in
„Odeon" geschieden. De kinderen zullen
worden bezig gehouden met de poppenkast,
goochelen en andere attracties. Voor kinderen
van 6 tot 10 jaar is de voorstelling van half
twee tot half vier en voor die van 10 tot 14
jaar van 4 tot 6 uur. De toegangsprijs is voor
alle kinderen 10 cents
DS. C. M. KRIJGER NAAR IJSELMONDE
BEROEPEN
Ds, C. M, Krijger, predikant bij de Ned. Herv.
Gemeente te Beverwijk, heeft een beroep naar
die gemente te IJselmonde ontvangen.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Nieuw Amsterdam, 2 (v.) v. Rott. n. N.-York
Lochmonar, Vanc. n. Rott. 29 v. L. Angeles.
Statendam, 31 v. Bermuda te N.-York.
Leerdam, Rott. n. N.-Orleans p. 3<0 Lizard.
Beemsterdijk, n. Rott. via Londen 31, 12 m.
WZW van Niton.
Burger dijk, N. Orl. n. Rott. 30 te Tampa.
Bilderdijk, 29 v. Norfolk n. Rott.
HALCYON LIJN
Stad Maassluis, Narvik n. Rott. 30, 250 m.
O.N.O. van Wiek.
Stad Vlaardingen, 31 v. Rott. n. Wabana.
Stad Haarlem, 1 v. Melilla te Vlaard.
HOLLAND- - AFRIKA LIJN
Randfontein thuisr. p. 1 Dim ge ness via
Duinkerken.
Springfontein (uitr.) 31 van Port Sudan.
Heemskerk, vertr. 2 v. Antwerpen n. Hamb.
Jagersfontein (fchuisr.) 1 te Lissabon.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN
Meliskerk (thuisr.) 31. 450 m. Z. v. Land's
End.
Almkerk (uitr.) 25 te Cochin.
Enggano (uitr.) 1 te Antwerpen,
KON HOLLANDSCHE LLOYD.
Amstelland (thuisr.) 29 te Santos.
Westland, 1 v. Hamburg te Amst.
KON NEDERL. STOOMBOOT MIJ.
Euterpe, Bordeaux n. Amst. 31 Lydd.
Mars, Lissabon n. Amst. p. 1 Finisterre.
Nereus, 31 v. Musel n. Oporto.
Ober on, 31 v. Amst. te Curacao.
Orion, 31 van Susak naar Dubrovnik.
Helder, Amst. n. Chili 29 v. Cristobal.
Triton, 31 v. Venetië te Triëst.
Venezuela, 1 v. Hamburg te Hendrik-Ido-
Ambacht.
Deucalion, 1 v. Gibraltar te Setu'bal.
Luna, 1 v. Londen n. Amst.
Aurora, 1 v. Napels te Malaga.
Vesta, 1 v. Beyrouth te Izmir.
Euterpe, 1 v. Bordeaux te Amst.
Juno, 1 v. Amst. te Hamburg.
Rhea, 1 v. Piraeus te Candia.
Theseus, 1 v. Amst. n. Stettin.
Ariadne, Rott. n. Tanger p. 30 Ouessant.
Baarn, Chili n. Amst. 28 van Valparaiso.
Alkmaar, Chili n. Amst. 29 v. Callao.
KONINKLIJKE SHELL
Agatha, 29 v. Soesoe n. Singapore.
MEIJER EN CO.'S SCHEEPV MIJ.
Theseus, 1 v. Batavia te Amst.
Glenogle, Dairen n. Rott. 30 v. Colombo.
Memnon, Japan n. Rott. 29 te Yokohama.
Glaucus, Batavia n. Amst. 31 te Belawan.
Eurymedon,' Batavia n. Amst. 31 te Suez.
Patroclus, Japan n. Rott. 1 te Shanghai.
Melampus, Amst. n. Java 1 te Port Said.
Deucalion, Japan n. Rott. 1 v. Colombo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Soekaboemi (thuisr.) 1 te Marseille.
Garoet (uitr.) p. 1 Finisterre.
Blitar, 1 v. Hamburg te Rott.
Indrapoera (uitr.) p. 1 Suez.
STOOMBOOT MIJ. NEDERLAND.
Poelau Tello (thuisr.) 31 te Belawan.
Tabian (thuisr.) 1 te Londen.
Christiaan Huygens (th.) 31 v. Genua.
Soemba (thuisr.) 31 v. Oran.
Johan van Old., 1 v. Batavia n. Amst.
Tajandoen (uitr.) 1 te Belawan.
Mapia (uitr.) 1 v. Port Said.
Marnix. 1 v. Amst. n. Batavia.
WIJK LIJN
Beverwijk, v. Morphoubaai n. Rott. p. 1
Wight.
Naaldwijk, 1 v. Bilbao te Rott.
Haulerwijk, Huelva n. Rott. p. 1 Wight.
Stolwijk, 1 v. Bilbao te Rott.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Streefkerk (th.) 31 te Colombo.
HOLLAND—OOST-AZlë LIJN.
Zuiderkerk, 1 v. Dairen te Rbtt.
Gezonken vliegmachine gevonden.
In de Oostzee is door duikers het wrak van
een dubbeldek-vliegmachine gevonden, welke
op die plaats ongeveer twee jaar geleden is
neergestort. Eén der draagvlakken en een
benzinetank, welke nog vier honderd Liter
brandstof bevatte, is geborgen.
Het einde aller dingen.
Na zijn lading in Hamburg te hebben gelost
is het stoomschip Venezuela naar Hendrik-
Ido-Ambacht vertrokken en reeds daar aan
gekomen om te worden gesloopt.
Beorderd.
Het is ballast van Great Yarmouth aange
komen Nederiandsche motorschip Mame is
hier beorderd naar Leiden en binnendoor
derwaarts vertrokken.
Hout voor Vclscn.
Het Russisch motorschip Nicolai Ejov is
hier van Leningrad aangekomen met een ia-
ding hout voor de papierfabriek te Velsen.
Om te dokken.
Het Noorsche tankmotorschip Barbro is in
ballast van Hamburg naar Amsterdam ge
passeerd om aldaar te dokken en te repa-
reeren.
WEEK-ABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
AANGEKOMEN.
31 Mei:
Vechtstroom s.s. Londen
Perseus s.s. Settin
Ek s.s. Oslo
Fredanja m.s. Boston
Orpheus s.s. Danzig
Barbro m.s. Hamburg
1 Juni:
Nicolai Ejov m.s. Leningrad
Marne m.s. Gr. Yarmouth
Mary m.s. Hull
Westland m.s. Hamburg
Theseus s.s. Batavia
St. Annaland s.s. Gdynia
Euterpe s.s. Bordeaux
VERTROKKEN.
31 Mei:
Polyphemus m.s. Londen
Hans Broge s.s. Pt. Talbot
Suomen Ne ito s.s. Kopenhagen
Jeadjoer m.s. Rotterdam
Vliestroom s.s. Leith
Amstelkerk s.s, West Afrika
Merel s.s. Londen
Margrete s.s. Kopenhagen
Vechtstroom ss.. Huil
l Juni:
Ubari s.s. Rotterdam
M. v. St. Aldegonde m.s. Batavia
Olga m.s. Londen
