één we
VROOM&DREESMANN
„MACVIS"
Hotel 't Huis Assumburg
SCHITTEREND
VUURWERK
OPENING
GRATIS VISSEN CADEAU I
SLAGERIJEN
95 1 35 1 75
195 245 295
UIT WELK LAND KOMEN ZIJ?
„KENT UW STAD" (Ziet etalages K Veerstr.)
GRATIS INVULFORMULIEREN aan de cassa's verkrijgbaar
1 1 DE PRIJZEN ZIJN IN DE ETALAGE GEëTALEERD.
VOOR DE BABY
89
69
97}
WIEGEN EN KINDERMEUBELEN
SPEELGOEDEREN
49
24
79
CHOCOLATERIE
10
25
"19 <5, 29
Beweid vaatoi ante Speefyaed-afdeÜn#
Bernard Koomen's
Waschmachines/0,75 p.w.
Wringers 0,35
Toelating van LEERLINGEN
KINDERCONFECTIE
STOFFEN 30NGENSBR0EKEN ge
voerd, prima afwerking, leeftijd
3—6 7—10 11—15 jr.
JONGENS PLUSFOURS, prima
kwaliteit stoffen leeftijd
5—8 9—12 15—17 jr.
JONGENS PLUSFOURS COSTUUM
div genre Engelse stof, prima
coupe, leeftijd 5 jaar
Met kleine stijging Q"U
MEISJES PULLOVERS, zuiver wol,
leuke vlotte modellen,
div. kleuren, alle maten 1 3-5
KINDER MANTELS, velours-mêle,
div. modekl., maat 60
Met kleine stijging,
WOLL. GERUITE SCHOOLJURKEN.
diverse dessins en modellen,
maat 80-95 maat 60-75
475 375
BYOUT.-LEDERWAREN
KINDER COLLIERS, ARMBANDJES.
RINGEN, enorme sorte-
ring 24. 19. 14'/2.
KINDER TASJES in div. 4 -
leuke uitv97'/2, 49,
KINDER P0RTEM0NNAIES 4 M
zeer grote sort. 49, 24, j,
KINDER FLACONS gevuld met
eau de cologne of
parfum
KINDERKOUSEN
KINDER SPORTKOUSEN, solide
kwaliteit met kwastje. Maat:
2—3—4 5—6—7
39, 22a 49, 24
KINDER KOUSEN, macco of macco
met fil d'ecosse, solide school-
kous. Maat:
1—2—3 1—2—5
21.19.' 14} 271/2. 24, 22}
Met kleine stijging per maat.
KINDER KOUSEN, prima flor ge-
platteerd, uiterst solide
maat 1-2-3 36, 32V2. 2"
Met kleine stijging per maat
KINDERTRICOTAGE
KINDER DIRECTOIRES, interlock
m. elastiek, m. 25-30 13y2
Met kleine stijging.
DITO in pr. kwal... 26, 4
Met kleine stijging. 15#
INTERLOCK MEISJES CAMISOLES,
diverse kleuren, maat
35-30-25 c.M..22»/2,"19. 4 -
Met kleine stijging* 142
Meisjes onderjurken ge-
platt. m. 40-50-60 42V2, 35 a
Met kleine stijging. ^éL Q
INTERL. JONGENS PANTALONS
OF SINGLETS, maten
2/0-0-1 29, 25, 21
Met kleine stijging per maat
KINDERSCHORTEN
.FANTASIE KINDERSCHORTJES in
[rood en blauw gemoesd m
tot leeftijd 12 jaar.. 39, 24
KINDER SCHORTJES, leuk model
in linnen, en pompa- «g* m
dour 44
Met kleine stijging per maat.
MOUWSCHORTJES, rood, beige,
bleu, zeer voordelig,
vanaf 27è
Met kleine stijging per maat.
SPEELSCHORTJES, effen gloria
linnen met poppen gar- m
nering24
Met kleine stijging per maat.
§p W «s 1 -m W - W
Evenals vorige jaren organiseren wij ook thans wederom „EéN WEEK
VOOR 'T KIND". Gedurende deze week, welke morgenochtend om
9 uur begint, brengen wij SPECIALE KOOPJES in de afdelingen
KINDER KLEDING, KINDER SCHOENEN, SPEELGOED, BABY-KLEDING,
SCHOOLBEHOEFTEN, enz. enz. Neem bij het doen van Uw inkopen
Uw kinderen mee zij kunnen genieten van diverse attracties, o.a.
bij aankoop van ƒ2.50 in ons mag. Gr. Houtstr. en ƒ1.50 in ons mag. K. Veerstraat
Klederdrachten-prijsvraag:
(Ziet etalages Gr. Houtstr.)
Interessante prijsvraag
BABY JURKJES, glans-
garen en wol met zijde
in leuke kinder ja
kleuren 69. 59. 4*5#
BABY PAKJES in wit.
rose, bleu, glanszijde,
leuke model- "fft
len 89, ÏJ
AMERIK. LUIERS, flinke
maat, pr. kwa-
liteit 19, 1292. oè
BABY JURKJES, mooie
glanszijde, vlotte kin
derlijke garne
ring 97 Vz,
BABY TRUITJES, wol m
zijde of glanszijde in
diverse kleuren met
aardig borduur
werk 79,
BABY PAKJES wol met
zijde in korte
lange mouw
tjes
BABY BARETS met op
schrift of aardige
kinder voor-
stelling 39, 19,
BABY SLOBPAKJES in
rose en bleu, mooie
kwal wol met 4
zijde 145
RAMMELAARS in div.
leuke uitv. en
kleuren 19 12V2 5J2
WIEGEN, pitriet uitvoe
ring met be-
klede kap
j KINDERDEKENS, zuiver
•M wol, geschoren, voor
pi wieg of ledi-
kant 4 75, 270
PITRIET WIEGEN, geheel
bekleed op wielen,
met lange gor- 4
dijntjes 1290
AANKLEED COMMODE,
passend bij le-
dikantje, prima 4 4
laqué 16.90,1 1 90
IUIERMANDJES, prima
pitriet, aardig
bekleed 5#
KINDER LEDIKANTJES in
diverse kleuren, prima
lakwerk, hoge zij
stukken 65x130
c.M14 90, 25
DIESELTREIN, compleet
in doos, prima PA
uurwerk.. 1.25,
POPPEN, zeer
keuze in div.
kleding 95, 49,
grote
AUTOPEDS, solide luxe
uitvoering op #%Qf|
luchtbanden
INDIANEN GARNITUUR,
bestaande uit hoofd en
armbedekking,
bijl - mes -
pistool
KINDER SPAARPOT, gr.
model m. leuk
decor5#2
KINDERFIETSJES, buiten
gewoon mooie collec-
LEGKAARTEN In groie
verscheiden
heid, leuke 4 A*
Voorstelling 1^
POPPEN HOBBELPAARD
zeer leuk voor
de poppen-
tie, div. kleu
ren vanaf
240
KINDER AUTO'S, solide,
prima constructie, di
verse uitvoeringen in
verschillende prijzen II
ROL CROQUET en PAKJE
VRUCHTEN, z
leuk, te samen 4
voor 1V
SUIKERWERK, spec kin-
der-attractie, in fruit,
kersen, parels 4
enz., 2 ons 1 y
LOLY'S, in diverse sma
ken, extra aan- 4
bieding, 10 st. 1 fj
CHOCOLADE REPEN gro
te „Bles", fabrikaat
van „Dungen", 4
5 stuks IQ
ZUURSTOKKEN in 3
smaken, per 3,
5 of 10 stuks..
GEHAKTE NOUGAT onze
bekende kwaliteit per
BEZOEKT ONZE LUNCHROOM (5e ETAGE)
SPECIALE KINDERATTRACTIES
KINDER ZAKDOEKEN
EN BRETELLES
KINDER ZAKDOEKEN m
atlas ruitje of zijden j,
rand 6, 4j
JONGENS ZAKDOEKEN, mooie
kwaliteit in diverse
ruiten 9Vfe, Q?
MEISJES ZAKDOEKEN,
zachte batist, leuke
dessins 12'/2, 5#è
KINDER ZAKDOEKJES in doos,
leuke voorstelling, aar-
dig geborduurd 45,
KINDER BRETELLES, sterk
band met popfiguren., 24
JONGENS BRETELLES, pr zijden
elastiek, chroom-uitvoe-
KINDERSCHOENEN
8RUIN SPORTLEDER SANDALET
met rubberzooi, ijzersterk, maten-
20—23 24—31
75, 59 1.25, 95
HAKBANDSCHOENTJES, lak of
gekleurd leder, maten
18 t.m. 24 89,
BOX MOLIèRES in zwart of bruin
met witte rubberzooi, zeer solide
Maten 20—23 24—51
95, 79 1.45, 125
JONGENS MOllèR£S, ijzersterk,
zwart box met rubberzooi
36-39 32-35 29-32
165 155 145
KINDERMODES
LAK CEINTUURS, in diverse
kleuren m. leuke aparte
gesp
KINDER KRAAGJES in leuke
vlotte modellen, diverse
uitvoering29, 24,
HAARSTRIKKEN, prima zijden lint
met houder in alle jê
kleuren 24
KIND. HANDWERKEN
KINDER NACHTZAK, getekend,
zijde crêpe In rose, yflfik
bleu, crème
KINDER SCHORTJES, getekend,
in rood en blauw ruitje, ja
maten 40-75 c.M. 49, 36, 24
KLEEDJES, getekend, makkelijk
te borduren, voor de 4 m
kinderen 21, 14è
KINDERSTOFFEN
WOLLEN RUITEN, pracht kwali
teit in nieuwste kleur
stellingen, 90 c.M, breed
per el
CONIMA ZIJDE voor kinderjurk
jes en wiegbekleding in aardige
millefleurs-dessins, dub-
belbreed, per el
TWEEDSTOF voor jongensblouses-,
sterke kwaliteit, 80 c.M. A
breed, per el<54
FLANEL voor kinderpyjama's,
leuke nopdessins in div. n
tinten, per el 24
HAARLEM-BEVERWIJK
Zeeweg 83-85, IJmuiden-0.|
ASSENDELFT
50-3ARIG JUBILEUM VAN DE „H A R M O N I E
ZATERDAG 20 AUGUSTUS OPENINGSCONCERT met
46 NUMMERS. IETS GEWELDIGS.
ZONDAG 21 AUGUSTUS CONCOURS
OPENLUCHTSPEL
DINSDAG 25
DONDERDAG 25
ZATERDAG 27
ZONDAG 28
CONCERT
CONCERT
CONCOURS
ALLE DAGEN BAL NA. ALLES SCHITTEREND
VERLICHT EN VERSIERD.
ZATERDAG A.S.
WOLMAGAZIJN 'T SPINNEWIEL
0 VELSERDUINWEG 85 (nabij Velserduinplein)
Speciaalzaak in prima sterke wol
soorten als: Leidsclie Sa jetten,
Jaeger en Camisoleswol, Engelsche
wol voor Schipperstruien, Kousen
en Sokkenwol. Prima ongebleekte
katoen en visschersgaren.
EXTRA RECLAME WOL voor Kinderslobpakjes enz.
in wit, rose en bleu.
MODE VAKSCHOOL „DE GROEN".
1 Sept. a.s. aanvang van den nieuwen cursus.
MODERNE „AMERICAN COUPE".
Opleiding voor diploma Coupeuse. Grondig onderricht in Naaien
en knippen voor eigen gebruik. Club- en Privaatlessen. Dagelijks
aangifte bij de Directrice:
A. v. BUGNUM—DE GROEN,
Gedipl. Leerares, Baanstraat 84, Beverwijk.
TOT DE OPENBARE LAGERE SCHOLEN.
Burgemeester en Wethouders van Velsen brengen ter
kennis van belanghebbende ouders, dat de nieuwe cursus
aan de openbare lagere scholen dit jaar zal aanvangen op
DINSDAG, 23 AUGUSTUS a.s.
De voor deze scholen aangegeven nieuwe leerlingen zul
len op dezen datum tot de scholen worden toegelaten.
NED. CHR. VROUWEN BOND.
OPROEP voor deelname aan de „SCHOUW VAN VER-
EENIGINGEN" D.V. 31 AUGUSTUS, 's middags om 2 uur,
in Den Haag voor H. M. de Koningin. Bij voldoende
deelname gezamenlijk reizen.
Op te geven Julianakade 36 of Lijsterlaan 8, IJmuiden-
OOST, vóór 24 Augustus.
RECLAMEAANBIEDING
DAMES VILTHOEDEN 1.49
in 25 verschillende soorten.
G R O E N'S MODEMAGAZIJNEN
KALVERSTRAAT 46—48, IJMUIDEN (O.), Telef. 5704.
PRINS HENDRIKSTRAAT 91, IJMUIDEN.
BEGIJNESTRAAT 16—16 a, BEVERWIJK.
GEN. CRONJéSTRAAT 60, HAARLEM. Telef, 20609
SPAARNWOUDERSTRAAT 41, HAARLEM.