Het is
weer mis.
BEVERWIJK
Verjaardagsdienst.
/CUEEP/
[UIINCENj
Na eenige dagen van „opklaring van den in
ternafcionalen politieken hemel" zooals dafc in
den regel genoemd wordt, is het nu weer mis
in den doolhof. De nieuwste voorstellen van
de regeering te Praag zijn door Henlein, beter
gezegd door Hitier, afgewezen. Zij worden on
voldoende en buitendien ook nog vaag ge
noemd. Zoo noemen ze de Duitsche bladen
Henlein staat op „de acht punten van Karls
bad", geformuleerd in April van dit jaar. Die
zijn deels onaanvaardbaar en bovendien ook
vaag, zeggen de Engelsche bladen. "Èn dan is
er nog een Sudeten-ïeider die, in het bijzijn
van Henlein, heeft gezegd dat er nieuwe
eischen zouden volgen als de acht punten
soms eens aanvaard mochten worden. Sprak
die man alleen namens zichzelf of verkon
digde hij de meening van Henlein-lees-Hitler?
Men weet het niet, zoodat dit ook vaag is.
Aan vaagheden geen gebrek. De Times
heeft op eigen houtje de mogelijkheid ge-
opperd, dat Tsjecho-Slowakije eenige Sude-
ten-Duitsche provincies aan Duitschland zou
afstaan. De Engelsche regeering heeft al ver
klaard, dat zij niets met dit artikel te maken
heeft en andere Londensche bladen vallen
het aan en noemen het onvoorzichtig, roeke
loos, een aanmoediging voor de Duitschers
en zoo meer. Maar aangezien de hoofdredac
teur van de Times, hoe belangrijk zijn blad
en hij zelf dan ook zijn, geen dictator van
Engeland is kunnen de Duitschers niet zoo
heel veel hoop uit zijn artikel halen. Het feit
dat het in de krant heeft gestaan geeft
slechts te denken. Is het een handig proef
ballonnetje, een lokvinkje ter kalmeering van
Berlijn, een listigheidje waarvan de Engel
sche regeering wel wist maar waarvan te
voren vaststond dat zij het onmiddellijk ver
loochenen zou? Weer een vaagheid.
Natuurlijk hebben er nu ook weer
incidenten plaats gegrepen, ditmaal in
Morawa Ostrowska. De Duitsche pers maakt
er het gebruikelijke rumoer over. Zij zegt dat
de; regeering in Praag zwak is, dat haar
politie op eigen houtje handelt en dat
Benesj en Hodza een vredelievende oplossing
van het Sudeten-Duitsche probleem beletten.
Als dit laatste zoo was zou men hen niet zoo
zeer zwak als wel oliedom moeten noemen.
Dat laatste zijn deze heeren zeer zeker niet.
Het betoog van de Duitsche pers is dus al
evenmin helder ,als de rest.
Natuurlijk verzekeren alle persen van
grootmachtige mogendheden thans meer dan
om strijd, dat de toestand ernstig is. Cham
berlain is uit Schotland naar Londen terug
gekeerd en heeft met Halifax beraadslaagd.
Hodza zou Donderdag Sudeten-leiders ont
vangen, die Woensdag gezegd hebben dat zij
niet meer wilden onderhandelen. De Fransche
pers heeft het over een limiet, die bereikt is,
maar we zijn nu al jarenlang gewend aan
zulke limieten en er schijnen altijd weer
andere achter te liggen.
Als u mij een voorspelling vraagt, dan kan
ik geen andere geven dan deze: Na eenige
dagen van opwinding, en sensatie zal de poli
tieke hemel opnieuw opklaren. Er zullen nieu
we voorstellen komen. Die zullen eerst een
kans lijken te maken en dan opnieuw afge
wezen worden. Dan zal de hemel weer ver
duisteren, enzoovoorts. Dit is tenminste de
waarschijnlijke gang van zaken, die overigens
overeenkomt met het verloop van alle onder
handelingen over netelige vraagstukken, als
daar zijn: verkoop van een koe, van een stuk
land, van alles wat u maar wilt en waarvan
de prijs niet op een etiket eraan bevestigd is,
verder familietwisten, burenruzies, arbeids
geschillen enzoovoorts.
Het belangrijke verschil doet zich voor, dat
deze Tsjecho-Slowaaksche aangelegenheid ons
aller levens op het spel schijnt te zetten. Mocht
de een of andere regeering zoo gek zijn, er
een oorlog om te ontketenen, dan bestaat de
kans dat heel Europa daarin meegesleept
wordt. Het droeve feit doet zich voor dat wij
in Nederland dit niet kunnen beïnvloeden.
Het moge ons ietwat troosten dat de „gewone
menschen" in Engeland, Duitschland, Frank
rijk, Italië, België, Zweden, Rusland ènzoo-
voorts dat evenmin kunnen terwijl zij
even afkeerig zijn van een oorlog als wij
De volken, waarmee ik steeds de gewone men
schen bedoel en niet de geniale mannen, die
hen in voortdurende angst en onzekerheid hou
den, moeten er niets van hebben. Het kan Hun
evenmin iets schelen of de Sudeten-Dult-
schers onder Tsjechisch of Duitsch bestuur,
staan of zelfbestuur hebben, als het u en mij
werkelijk raakt. Iedere oplossing is hun goed
waarbij een oorlog vermeden wordt.
Nu blijft het onwaarschijnlijk dat een re
geering dermate dol zal worden, dat zij zulk
een oorlog begint. Er wordt wel met vuur ge
speeld en met gevaren gesold, maar niemand
voelt zich zeker dat hij de sterkste is. En het
is bekend dat oorlogen alleen ondernomen
worden door diegenen, die meenen de sterk-
sten te zijn. Ook staat Rusland klaar om te
profiteeren van een West-Europeesch con
flict, hetgeen een onbehagelijke gedachte is.
Derhalve geef ik u den raad niet bang te
zijn. Het leven is trouwens te kort om het te
besteden aan voortdurende afwisselingen van
angst en opluchting en om in gedachten steeds
maar heen en weer te reizen met Chamberlain,
die in Schotland zit als het meeloopt en in
Londen als het mis gaat. Dat weten we nu
ook wel.
De vorige groote oorlog is trouwens
twintig jaar achter den rug. We tobben nog
steeds met de gevolgen. Zou het niet belang
wekkender, zij het dan minder sensationeel,
zijn die eerst eens te pogen te overwinnen?
Ik geloof dat ieder verstandig mensch er zoo
over denkt en dat niets gehater is, bij de ge
wone lieden in alle landen, dan de gedachte
aan een nieuwen oorlog. Hetgeen toch voor
zekere geniale mannen wel een overweginkje
is, om in laatste instantie eenige rekening
mee te houden
R. P.
Wat Luxor brengt in liet nieuwe
seizoen.
Twee uitstekende films.
De directies van onze plaatselijke bioscoop
theaters hebben voor het nieuwe seizoen hun
keuze gemaakt uit de producties, die op de
filmmarkt worden aangeboden. Dat daaruit
voor de Beverwijksche theaters het beste is
gekozen spreekt vanzelf.
Het Luxor Theater brengt de belangrijkste
;roote films van Paramount en 20th Century
Fox. De bezoekers van dit theater zullen weer
volop kunnen genieten van de sterren, die een
wereldreputatie genieten.
In de eerste plaats dienen wij de aandacht
te vestigen op een groote film. die reeds nu „de
triomf van Hollywood" wordt genoemd. Dat is
het grootsche filmwerk „In oud Chicago", een
schepping van Darryl F. Zannek. De filmpers
noemt dit zelfs de meesterschepping van dezen
op het eerste plan staanden regisseur. De hoofd
rollen zijn in handen van Tyrone Power, Alice
Faye en Don Ameche.
Een actueele dramatische geschiedenis
wordt behandeld in de groote film „Ellis-
eiland" (Het eiland der tranen). Ook in dit
filmwerk, van ongekende dramatische kracht
ontmoet men Don Ameche, ditmaal in gezel
schap van Adolphe Menjou en John Barry-
more.
Victor Me. Laglen zal men kunnen bewonde
ren in de film „Daar waar mijn Sari woon",
een titel, die speciaal voor ons land een groote
attractie heeft. Hij speelt hierin met Brian
Donlevy en Grace Fields. Ook in de humoreske
.Veldslag in New York" speelt hij de hoofdrol,
eveneens naast Brion Donlevy en voorts met
Louise Hovick.
Groote avonturenfilms zijn „Het schip der
vervloeking" met Warner Baxter en Freddie
Bartholomew en „Onder gele vlag" met Hans
Albers en Dorothea Wieck.
Het voortreffelijke tweetal Gary Cooper en
Claudette Colbert ontmoeten de bezoekers van
Luxor in „Blauwbaard's achtste Vrouw". (Regie
Ernst Lubitsch).
Natuurlijk ontbreekt ook? Shirley Temple
niet op het programma". In de film „Zwerf
ster t je" ontplooit zij een geheel nieuwe zijde
van haar talent.
„You and me" onder regie van Fritz Lang
behandelt den moeilijken levensweg van op
eerewoord vrijgelaten gevangenen, die een
nieuw leven trachten te beginnen. Silvia Sidney
en George Raft vervullen de hoofdrollen. De
romantiek van' de Stille Zuidzee wordt' in over
vloed geboden in „Zeeschuimers" met Oscar
Homolka, Frances Farmer en Ray Milland.
De prachtige natuur leende zich voor een uit
voering van dez-e film in Techni-color.
Tino Rossi's smeltende zang zal men kunnen
beluisteren in de schier volmaakte zangfilm
„Het gebeurde in Napels". Zarah Leander,
wier stem ook reeds over de geheele wereld
bekend en beroemd is, vervult de hoofdrol in
de groote showfilm „Première". Een drama
op muzikalen grondslag is „Tango Nocturne'
met Pola Negri.
(Een vindingrijk man te Chicago
heeft een dienst gestichtdie ten
doel heeftzakenlieden die het
zeer druk hébben, tijdig te waar
schuwendat de verjaardag van
hun vrouw nadert. Desgewenscht
zorgt de dienst voor geschenken
en lievelingsbloemen.)
Nu u, meneer, bij ons staat ingeschreven,
Berichten wij u, volgens afspraak, even,
Wat u door zakelijke zorg ontging
Maar niettemin blijft een belangrijk ding:
Toon u aanstaanden Donderdag niet karig,
Uw vrouw is, volgens onze boeken, jarig.
U hebt dus op den kop drié dagen tijd,
Geachte man en vader, wees bereid.
Als extra service kunnen wij u noemen,
De voorkeur van uw vrouw op 't punt van
bloemen,
Die is, toepasselijk op dit. gebied,
De teere blauwe bloem vergeet-me-niet,
Wij willen de bestelling ook verzorgen,
Telefoneer ons uiterlijk dan morgen,
En als u deze moeite hebt gedaan,
Kunt u weer rustig aan uw zaken gaan.
Wij zorgen ook voor andere geschenken.
Als u geen tijd hebt om eraan te'denken,
Alleen de heilwensch en verjaardagszoen,
Dat zult u eigenmondig moeten doen.
Dit is de hulpdienst, dien men is gaan bieden,
Aan 't gilde van Chicago's zakenlieden,
Van wie door onverpoosde dollarjacht
Geen aandacht voor hun vrouw meer wordt
verwacht.
De man die deze firma is begonnen,
Heeft dan misschien iets bijster slims
verzonnen,
Maar voor nuchter denkend Hollandsch
mensch,
Gaat dit toch, dunkt mij, ver over de grens.
En ik vermoed, dat ook Chicago's vrouwen,
Als 't haar gevraagd wordt, 't zoo zullen
beschouwen
Wanneer mijn man dat uit zichzelf niet weet,
Heb ik maar liever, dat hij het vergeet.
P. GASUS.
Tenslotte vermelden wij in deze uiteraard
onvolledige opsomming nog een muzikale
cavalcade „Alexanders Ragtime-Band", mu
ziek van Irving Berlin.
De directie van het Luxor Theater noemde
het aanstaande seizoen „Het seizoen der troe
ven'.
Wanneer men de hierboven genoemde titels
leest komt men tot de overtuiging, dat deze
benaming niet ten onrechte is gekozen.
Wat de tuinders kregen.
NOTEERING VAN DE GROENTEVEILING.
Dubbele boonen per K.G. 1520 cent.
Trosboonen per K.G. 1720 cent.
Snij boonen per K.G. 12—21 cent.
Tuinboonen per K.G. TO15 cent.
Pronkboonen per K.G. 1012 cent.
Sla per 100 stuks f 1.50f 2.
Andijvie per 100 stuks f 2—f 2.50.
Komkommers per stuk 45 cent.
Wortelen per bos 46 cent.
Frambozen per doosje 1022 cent.
Bramen per mand 50—75 cent.
BEVERWIJK NAAR DE NEDERLAAG
WEDSTRIJDEN.
Het eerste elftal van „Beverwijk" zal a.s.
Zondag te Wormerveer een wedstrijd spe
len tegen Q. S. C. in het nederlaag-tournooi,
dat door deze vereeniging werd georgani
seerd.
Langs de lijn.
Programma van de Radio-centrale.
Vrijdag
Lijn I: 8.00 Hilversum I.
Lijn II: 8.00 Hilversum II.
Lijn III: 8.00 Keulen; 10.20 Parijs; 12.20 Keu
len; 12.35 Brussel Ned., 2.20 Brussel Fr., 4.20
Brussel Ned., 5.35 Brussel Fr., 6.20 Brussel
Ned„ 7.05 Brussel Fr., 7.20 Parijs. 10.55 Brus
sel Fr., 11.20 Scheveningen Radio.
Li.in IV. 8.00 Brussel Ned., 9.20 Diversen;
10.35 Londen Reg., 11.20 Nationaal pro
gramma; 5.00 Londen Reg., 5.20 Nationaal
programma; 8.20 Londen Reg., 10.20 Natio
naal programma.
Lijn V.: Diversen,
De Hoogoven Schaakclub opent
het seizoen.
Huldiging van den club-kampioen.
De Hoogoven Schaakclub zal op Vrijdag 16
September in het Casino het winterseizoen
openen.
In deze eerste samenkomst zal afscheid
worden genomen van den heer Ir. W. L. Z.
van der Vegte, die zoo'n belangrijke figuur was
in de schaakclub. Het hoofdbestuur van Hoog-
oven-Staten zal zich bij deze plechtigheid doen
vertegenwoordigen
Vervolgens zullen de prijzen worden uit
gereikt van het winterseizoen 1937/1938. Daar
na volgt de' huldiging van den lieer C. van
Krimpen, die het persoonlijk clubkampioen -
schap van de schaakclub behaalde.
Een gongwedstrijd, waarvoor fraaie prijzen
beschikbaar zijn gesteld, besluit den openings
avond.
Op 23 September speelt de club een trai
ningswedstrijd tegen het sterke „Kijk Uit" uit
IJmuiden. De clubcompetities zullen op 30
September aanvangen. Dan zullen tevens de
drie tientallen worden samengesteld, die zullen
uitkomen in de competitie van den Neder-
landschen Schaakbond.
In verband hiermede kunnen nieuwe leden
zich tot dien datum aanmelden bij de heeren
C. van Krimpen, Creutzberglaan 124, alhier
en P. H. Veldheer, Duinvlietstraat 101, Velsen-
Noord.
Lida Baarova en Hans Söhnker in de operette
film „Die Fledermaus".
(W. B. Theater, Beverwijk.)
Een beeld uit de film „Mrs. Cheyny's Verdwijning".
(Kennemer Theater, Beverwijk.)
DOOR EEN FIETS AANGEREDEN.
Een leerling van de R.-K. Leerschool aan
den Romerkerkweg kwam bij het uitgaan
van de school in onzachte aanraking met een
passeerende fiets. De jongen kwam zoo on
gelukkig terecht, dat .hij een been brak. Na
verbonden te zijn werd hij overgebracht naar
het Roode Kruis-ziekenhuis,
DE RENTE VAN DE SPAARBANK.
Naar wij vernemen heeft het bestuur van
de Spaarbank te Beverwijk besloten de rente
der spaargelden meer in overeenstemming te
brengen met de bij andere spaarbanken ge
bruikelijke rentecijfers en deze met ingang
van 1 Januari 1939 terug te brengen op 3 pet.
LEDENVERGADERING INSTITUUT VOOR
ARBEIDERS ONTWIKKELING.
Gisteravond hield de plaatselijke af deeling
van het Instituut voor Arbeiders Ontwikkeling
een ledenvergadering in de bovenzaal van
café „Bellevue".
De voorzitter, de heer J. Romunde, opende
de bijeenkomst met een woord van welkom,
waarna hij verslag uitbracht van de te Haar
lem gehouden Gewestelijke vergadering. Hier
uit bleek o.a. dat de heer F. Bruins, secretaris
van de afdeellng tot Gewestelijk bestuurder is
benoemd.
Vervolgens deelde spreker mede, dat op 24
en 25 September a.s. op het Paaschduin een
week-end zal worden gehouden in samen
werking met enkele andere afdeelingen.
Voorts zal gepoogd worden in samenwerking
met den Beverwijkschen Bestuurdersbond
eenige kadercursussen te organiseeren.
Ook is men voornemens met de adspirant-
leerlingien van de Arbeiders Avondschool een
bijeenkomst te houden, waarin een uiteen
zetting zal worden gegeven van het doel der
school. In vergelijking met voorgaande jaren
bleek het schoolgeld aanmerkelijk verlaagd te
zijn.
Bij de bespreking van het Winterprogramma
werd besloten tot het houden van eenige
lezingen met lichtbeelden, terwijl daarnaast
bij voldoende animo een leesclubje zal worden
georganiseerd onder deskundige leiding.
Hierna volgde de verkiezing van een pen
ningmeester, daar de heer P. Stevens, wegens
drukke werkzaamheden had bedankt.
Nadat de voorzitter den afgetreden functio
naris dank had gebracht voor't door hem ver
richte werk, werd als zoodanig benoemd de
heer D. Visser.
Na de rondvraag sloot de voorzitter met een
woord van dank de goedgeslaagde vergade
ring.
S. J. v. d. MEIJ'S Schoenmak^
bedrijf
noteert
Heeren zolen en hakken m
Dames zolen en hakken 70
Dus allen naar de Baanslraat 1]
Beverwijk.
Adv. Ingez. 3
Kennemer Theater brengt
Mrs. Cheyny's Verdwijn™,,
Met een sterbezettmg.
Als hoofdnummer wordt deze week in 1,
Kennemer Theater vertoont „Mrs ch
verdwijning". De hoofdrollen worden S?3
door Joan Crawford, William Powell d u t
Montgomery. 11
Aan den inhoud van deze film hehho*
het volgende ontleend: 11
Lord Kelton is een eerwaardige
eenigszins onhandige Engelschman en Th1
Cheyny een jonge zeer charmante Amerika y
sche. Op de boot, die hen beiden naar Eur
voert, vindt hij haar slapend in zijn <5?
en, hoewel haar charme hem allerminstSi
gaat, voelt hij zich nog minder op zijn geS
Alles blijkt echter een misverstand te
doch hierdoor maakt Fay kennis met de v^
den van Lord Kelton, o.a. de ion^A t„?,*
Arthur Dilling.
In Londen huurt Fay een huis en invito*
Lord Kelton en zijn vrienden, waarbij zioh
de Hertogin van Ebley bewindt, een aardÏÏ
maar eenigszins excentrieke tante van Arthur
Wanneer de gasten vertrokken zijn ver
andert de geheele atmosfeer in het huis va«
Fay. Charles, de butler, zoowel als de ander
bedienden blijken handlangers van Fav fo
zijn, die willen probeeren de beroemde parek
van de hertogin van Ebley te stelen, terwlil
tevens blijkt dat de vergissing van de cabine
aan boord van het schip een weloverwogen
punt was in het plan de campagne om met
Lord Kelton en door hem met de hertogin
van Ebley kennis te maken.
Fay vindt haar nieuwe vrienden echter
aardig en wil de zaak liever opgeven. Maar
terwille van Charles, voor wien ze groote
vriendschap voelt, besluit ze er mee door te
gaan. Tijdens het verblijf bij Arthur's tante
probeert lord Kelton haar ten huwelijk te
vragen. Fay slaat zijn huwelijksaanzoek ai
daar ze begrijpt, dat dit onder de gegeven
omstandigheden toch niet mogelijk is.
Dien avond slaagt Fay er inderdaad in de
parels te stelen, maar wanneer ze in haar
kamer terugkomt en de parels uit het raam
wil gooien, waar Charles staat te wachten,
komt plotseling Arthur te voorschijn en neemt
haar de parels af. Hij had achterdocht ge
kregen toen hij in Charles een oplichter her
kende.
Den volgenden morgen komt de inspec
teur van Scotland-Yard om Fay en Charles
te arresteeren. Charles belooft echter al zijn
misdaden op te biechten op voorwaarde dat
Fay wordt vrijgelaten. Charles vertrekt nu
naar de gevangenis en Fay zorgt met Arthur's
hulp voor de eeuwige verdwijning van Mrs.
Cheyny, waarvoor een jonggetrouwde Mrs.
Dilling in de plaats zal komen.
TOELATINGSEXAMEN R.-K. TUINBOUW.
WINTERSCHOOL.
Het toelatingsexamen voor den nieuwen
cursus van de R.-K. Tuinbouwwinterschool al
hier zal op Vrijdag 16 September in het school
irebouw worden gehouden.
Tot 14 September kunnen de candidaten
voor dit examen zich aan het schoolgebouw
doen inschrijven.
VERGADERING VAN DE HOLLANDSCHE
MAATSCHAPPIJ VAN LANDBOUW.
Dinsdagavond houdt de Hollandsche Maat
schappij van Landbouw, afdeellng Velsen en
omstreken, in Hotel „Ter Burg" een ledenver
gadering.
De agenda vermeldt o.m. het verslag der
commissie belast met het nazien der rekening
over 1937; verkiezing van twee bestuursleden
wegens periodieke aftreding van de heeren
G. Hannema en Corn. Joor; benoeming van
twee afgevaardigden en twee plaatsvervangers
voor de algemeene vergadering en behande
ling van de agenda voor deze vergadering, die
op Woensdag 5 October te 's-Gravenhage ge
houden wordt.
WEDSTRIJD TUSSCHEN C. S. V. EN VITESSE
Zondag zal op het C.S.V.-terrein aan den
Zeeweg een vriendschappelijke wedstrijd wor
den gespeeld tusschen de eerste elftallen van
C.S.V. en Vitesse. Het geldt hier de return
match van den wedstrijd, die vorig jaar op
het Vitesse-terrein werd gespeeld en eindig
de in een overwinning voor Vitesse. C.S.V.,
die intusschen tot de vierde klasse van den
K.N.V.B. is toegelaten, zal ongetwijfeld deze
nederlaag ongedaan willen maken, waar te
genover staat, dat Vitesse er alles op zal zet
ten om wederom te zegevieren. Hoe het ook
zij, voor beide elftallen zal het een goede oefe
ning zijn voor de komende competitie.
De burgemeester heeft zich bereid verklaard
den aftrap te doen. De wedstrijd is tevens be
doeld als slot van de zoo goed geslaagde ju
bileumfeesten.
De wedstrijd wordt voorafgegaan door een
ontmoeting tusschen de veteranen van de
beide vereenigingen.
Deze wedstrijd begint te half twee.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Bilderdijk, Rott. n. Tampico, 7 v. Havana.
Leerdam, N.-Orleans n. Rott. 5 te Houston.
Locbkatrine, Rott. n. Vancouver 7 te Cris
tobal.
Boschdijk, Rott. n. N.-Orl. 8 te Antwerpen.
Lochmonar, Rott. n. Vancouver 6, 38 m. NW
van Land's End.
Burgerdijk, N.-Orleans n. Rott. via Londen
7, 300 m. W. van Land's End.
HALCYON LIJN.
Stad Dordrecht, 7 v. Vlaardingen te Stock
holm voor Lulea.
Rozenburg, Vlaard. n. Bilbao p. 6 Dover.
Stad Zaandam, 8 v. Vlaard. n. Les Falaises.
Vredenburg, Wabana n. Vlaard. p. 8 Lizard.
Stad Haarlem, 8 v. Rott, n. Morphoubaai.
Vredenburg, 9 (n.m.) v. Wabana te Vlaar
dingen verwacht.
Stad Schiedam, Pepel n. Rott. p. 8 Dungen.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
Bloemfontein (thuisr.) 8 van Zanzibar.
Springfontein, 7 v. Antwerpen te Hamburg.
Nijkerk (uitr.) 7 van Dar-es-Salaam.
Jagersfontein, 7 v. Hamburg n. Bremen.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Reggestroom, 8 v. West-Afrika te Amst.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Gaasterkerk (uitr.) 8 te Genua.
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
Agamemnon, 8 v. Amst. te Rott.
Costa Rica, Amst. n. Barbados 7 v. Madeira.
Fauna, 7 v. Gibraltar te Genua.
Ganymedes, 8 van Londen te Amst.
Nereus, 7 v. Pasajes n. Santander.
Odysseus, 7 v. Amst. naar Kopenhagen.
Socrates, 7 v. Chancay n. Balbao.
Vulcanus, 7 v. Amst. n. Hamburg.
Vesta, 8 van Hamburg te Amst.
Hermes, 8 v. Amst. n. Rott.
KON HOLLANDSCHE LLOYD,
Salland, 8 v. Amst. n. Buenos-Ayres.
Waterland (thuisr.) 6 te Santos.
Triton, 8 van Alexandrië te Rott.
Zaanland, 7 v. Amst. te B.-Ayres.
MEIJER EN CO'S SCHEEPVAART MIJ.
Achilles, Japan n. Rott. via Londen 7, 300
mijl van Land's End.
City of Derby, Taku Bar n. Rott. p. 8 Gi
braltar.
Eurybates, Amst. n. Java 7 v. Falmouth.
Maron, Amst. n. Java 7 te Liverpool.
Agamemnon, Japan n. Rott. 7 y. Hongkong.
City of Bagdad, 7 v. Saigon n. Rott.
Menelaus, Japan n. Rott. te Penang.
Euryades, Rott. n. Japan p. 7 Gibraltar.
Eurylochus, Batavia n. Amst. 7 v. Belawan.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Tjikembang (uitr.) pass. 8 Gibraltar.
Kota Agoeng (thuisr.) p. 7 Finisterre.
Baloeran (uitr.) 8 te Marseille.
Indrapoera (uitr.) 8 te Batavia.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
Alcyohe (thuisr.) 7 v. Victoria (Braz.).
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Saleier, 6 van Lorenzo Marques n. Tjilatjap.
Poelau Roebiah (thuisr.) 6 v. Singapore.
WIJKLIJN.
Beverwijk, Danzig n. Providence p. 8 Dunnet
Head.
Winterswijk, Rott. n. N.-York 7 op- 700 mijl
O. van Kaap Race.
Stolwijk, 8 v. Rott. n, Bilbao.
Groote diepgang.
Het met pyriet beladen Noorsche motor
schip Tepto, dat gisteren van Huelva naar
Amsterdam passeerde, had een diepgang van
acht meter.
IJzerverscheping.
Het Nederlandsche stoomschip Orion is van
Amsterdam bij de Hoogovens aangekomen
om een gedeeltelijke lading ijzer in te nemen.
AANGEKOMEN.
7 September:
Tento m.s. Huelva
Islands Falk pol.kr. Noordzee
Nautilus pol.kr.. Noordzee
Grunda m.s. Wasa.
Shelon s.s. Archangel
8 September:
Lowick m.s. New Castle
Ganymedes s.s. La Romana
Reggestroom s.s. West Afrika
IJstroom m.s. Huil
Rene Paul m.s. Rouaan
Nic. Zografia s.s. Londen
Enid Mary s.s. Goole
Hontestroom s.s. Londen
VERTROKKEN.
7 September:
Kongsgaard m.s. Killingholm
Democraat m.s. Antwerpen
Vliestroom s.s. Leith
Vulcanus s.s. Hamburg
Granö s.s. Dunston
Modesta s.s. Gdynia
Montferland s.s. Hamburg
Knut- s.s. Bremen
Wilbo m.s. Londen
Odysseus s.s. Kopenhagen.
Vechtstroom s.s. Huil
Agamemnon s.s. Midd, Zee
Theano s.s. Rotterdam
Wild Rose s.s. Antwerpen
Wagogo s.s. West Afrika
8 September:
Rhein s.s. Hamburg
Queenworth s.s. Sunderland
Ussuri s.s. Leningrad
Gruno m.s. Gdynia
Hamra s.s. Hamburg
Helene Russ s.s. Hamburg
Salland s.s. Buenos Aires
Haring voor Polen.
Met het Nederlandsche motorschip Gruno,
dat in ballast van Spaarndam in de Visschers-
haven aankwam, is een lading haring naar
Gdynia verscheept.
Gecombineerde dienst.
Het Duitsche stoomschip Wagogo van de
Woerman-Lijn kwam van Hamburg naar
Amsterdam voor Afrika te laden in den ge-
combineerden dienst met de Holland-West-
Afrika Lijn.
Uitbreiding Londendienst.
Met het vertrek van het Nederlandsch mo
torschip Wilbo, dat Woensdagavond naar
Londen vertrok, is de dienst tusschen die
haven en Amsterdam/Deventer/Hengelo van
een wekelijkschen tot een halfwekeüjkscnen
uitgebreid.
