HET NIEUWE AVONDBLAD
H
BERICHT
De Hoogovens in het afgeloopen boekjaar.
Stemming.
IJmuidensche kwakzalfster
VELSEN
IAARGANG NO. 278
DINSDAG 27 SEPTEMBER '38
IJMUIDER COURANT
ABONNEMENTEN: per week 121/* ets., per
maand 52Vs cents, per kwartaal 1.55. Geen
Losse nummers3 cents.
kantoor Kennemerlaan 42 - IJmuiden, TeL 5301
VERSCHIJNT DAGELIJKS, BERALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN.
UITGAVE LOURENS COSTER, MIJ. VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V.
DIRECTIE P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM
ADVERTENTIëN 1—5 regels 0.75. Elke regel meer
15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten
ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel
meer 10 ct Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD, WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN EM DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT.
POSTGIRO 310791.
rratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange ongeschiktheid ƒ2000.—, overlijden ƒ400.—, verlies van hand, voet or oog ƒ200.—, belde leden duim 1100.—, één lid duim 50.—, alle leden wijsvinger ƒ60.—»
VL 0f twee leden wijsvinger f 25.alle leden anderen vinger 15.één of twee leden anderen vinger f 5.arm- of beenbreuk 30.enkelbreuk 15.polsbreuk 15.Opvarenden van visschers-, marinevaartuigen en*.
?zno— verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart; tot een maximum van ƒ2000.—, indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer abonnés tengevolge mocht hebben.
Nog afzonderlijke verzekering voor abonnés op het Geïllustreerd Zondagsblad. Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden.
IJMUIDEN
j\r0g eenige bijzonderheden uit het jaarverslag.
Bijna 20 millioen afgeschreven
en ruim
millioen reserves.
m ons Had van gisteren deelden wij in het
w roods het een en ander mede uit het jaar-
,n» der Kon. Nederl. Hoogovens en Staal-
S ken over het boekjaar 1937-1938
naaruit bleek, dat dit boekjaar voor het be-
JS uiterst gunstig is geweest, daar een be-
SZst van niet minder dan t 5.597.236.01
worden gemaakt. Bovendien toont de ver-
tips en Winstrekening een winst van f 9.166.72
„n exploitatie grondbezit en woningen en van
I «3 989 57 uit deelnemingen in aanverwante
Jernemingen terwijl de interestrekening nog
L winstsaldo van f 35.513.48 opleverde. De
ohle bruto-winst bedroeg dus f 6.205.905.78.
Na afschrijvingen op fabrielcsinstallaties ten be
drage van f 1.794.124.57 en een reserve van
H 200000 tegen loopende grondstoffencontrac-
ten'resteerde een nettowinst van f 3.211.781.21.
De winst van het verslagjaar heeft een ffin-
i.„n hap gedaan in het saldoverlies, dat per 31
Maart 1937 nog f 4.218.652.62 bedroeg en dat
door het gunstige resultaat van het boekjaar
19371938 thans nog slechts ruim één millioen
Wanneer liet loopende boekjaar eens
even bevredigende resultaten mocht op
leveren als het verslagjaar, dan zal in
het jaarverslag 1938—1939 ongetwijfeld
een voorstel van den Raad van Commis
sarissen gevonden kunnen worden om
aan aandeelhouders dividend uit te be
talen, hetgeen te eerder verantwoord
zou zijn, omdat in den loop der jaren
reeds bijna 20 millioen gulden op fa
brieksterrein, fabrieksinstallaties, reser-
vedeelen, grondbezit en woningen is
afgeschreven en in totaal reeds ruim
millioen werd gereserveerd.
De balans.
De balans staat debet voor;
Fabrieksterrein en -installaties f 9.345.302.49,
Reservedeelen f 365.541.73, totaal f 9.710.844.22,
Grondbezit en woningen f 471.369.92, Belangen
bij aanverwante ondernemingen f 12.115.762.83,
Voorraden f4,191.307.78, Debiteuren fl.777.777.76,
Vooruitbetaalde en te verrekenen kosten
f 39,156.20, Fondsen f 114.132.50, Deposito u/g
f 1.900.000, Kas .en kassiers f 2.415.717, Saldo
verlies f 1.006.781.41
en credit voor:
Aandeelenkapitaal (gewoon en preferent ge
plaatst f 30.125.000, Statuaire reserve f 56.765.49,
Kassier f 3.572.50, Crediteuren f 1.073.500.12,
Reserve voor groote herstellingen f 1.284.011.51,
Reserve tegen loopende gronclstoffencontracten
f 1.200.000.
Totaal van debet- en creditzijde f 33.742.849.62.
Aan het verslag onleenen wij voorts nog het
Uitbreidingen en bouw
werkzaamheden.
De bouwwerkzaamheden, waarvan in het vo
rig jaarverslag sprake was, werden in dit jaar
met kracht voortgezet.
De afgraving van het nieuwe industrieterrein
verkreeg haar. eerste afronding en de daarbij
behoorende z.g. Staalhaven met de daarvoor
noodige brugverbindingen kwamen zoo goed als
gereed. Op 23 Juli 1938 werd deze haven in te
genwoordigheid van Zijne Excellentie Mr. M.
P L. Steenberghe, Minister van Economische
Zaken, in gebruik genomen.
Reeds voordat dit industrieterrein gereed was,
bleek van de zijde van een staalver werkende
industrie belangstelling te bestaan om zich in
de nabijheid te vestigen en ingevolge de gevoer
de onderhandelingen werd een perceel grond
aan de N.V. Van Leer's Vereenigde Fabrieken
verkocht, die hierop met groote voortvarendheid
haar walsbedrijf voor het vervaardigen van
dunne platen heeft gebouwd. Deze fabriek kon
reeds in de maand Juni 1938 in bedrijf worden
genomen. Tegelijk met den grondverkoop werd
met deze vennootschap een overeenkomst ge
sloten voor de levering van gas, water en elec-
wiciteit. In verband hiermede werden de noodige
1 voor het uitvoeren dezer leveringen
over 290.077 ton in het voorgaande boekjaar.
Ook de cokesfabriek werkte op haar volle ca
paciteit. De productie bedroeg 281.820 ton te
genover 275.646 ton in het voorgaande boekjaar.
Bovendien werd nog cokes aangekocht.
Van het P.E.N. werd dit jaar 77.575.000 kWh.
betrokken.
De buizengieterij was gedurende het geheele
boekjaar regelmatig in één ploeg in bedrijf. De
fabricage verliep bevredigend. Zoowel de kwa
liteit van de buizen als de bijzondere asfaltbe
dekking vonden bij de afnemers volle waardee
ring. Ten einde het hoofd te bieden aan de con
currentie van waterleidingbuizen, uit andere
materialen vervaardigd en met geringere vast-
heidscijfers dan de door gieterij vervaardigde
ijzeren buizen, werd de productie van gegoten
ijzeren buizen met dunnere wanddikte ontwik
keld, die nochtans aan zeer hooge kwaliteits-
eischen voldoen en die onder een proefdruk van
40 atm. geleverd worden. Verder bereidt de di
rectie de vervaardiging voor van buizen met
rubbermofverbinding, waarmede zij binnenkort
ter markt hoopt te verschijnen.
De ontginning van den slakkenberg door de
N.V. Pelt Hooykaas bleef zich verder bevre
digend ontwikkelen. Ook dit jaar bedroeg de af
gevoerde hoeveelheid belangrijk meer dan de
hoeveelheid, die wij moesten storten.
De vissehersvloten der wereld.
433119
133667
129296
53711
52259
45060
26734
31115
1936
De bouw van de derde kooksovenbatterij na-
k«z'jn.volt0°iing. Het ligt in de bedoeling deze
batterij in het najaar van 1938 in bedrijf te
nemen.
de werkzaamheden voor den bouw der
saaifabriek werden met kracht voortgezet. De
ectie hoopt de staalproductie in het voorjaar
van 1939 te kunnen aanvangen.
Daar de markt voor de kunstmeststof silica-
Mik zich bevredigend ontwikkelt, nam de di-
'fictie het besluit de voorloopige installatie voor
vervaardiging hiervan te vervangen door een
aennitieve installatie van grooteren- omvang,
zö aan de toenemende vraag naar dit
fl zal kunnen voldoen.
Ook wordt nog melding gemaakt van een uit-
e'f welke gegeven werd aan het terrein-
nadat een ten noorden van het terrein
k *""usucu, het z.g. Tusschenwijk, te koop
d u' Het bedrijf verwierf hiervan een ge-
aansluitend aan de noordgrens.
Bedrijf (technisch en
algemeen)
het*6 f°0te ieverln§en van ruwijzer gedurende
i "Sdoopen verslagjaar waren oorzaak, dat
canfmf •No" 1 en 111 ê'eruimen tijd op volle
di-Ln Hepen. De totale ruwijzerprodüctie be-
iORCL§iC'urende het afgeloopen boekjaar
8ton (gemiddeld per dag 819 ton) tegen
Nederland op de vierde
Het Fransche visscherijblad „La Pêche
Maritime" publiceert een statistiek van de
vissehersvloten der wereld, waarin zijn opge
nomen de schepen van meer dan 100 ton.
Volgens deze statistiek hebben Groot-
Brittannië en Ierland de grootste vloot. Japan
staat weliswaar onderaan, njaar de vloot van
Japan bestaat hoofdzakelijk uit kleine sche
pen; de aanvoer van visch is in geen enkel
and zoo groot als in Japan. In 1935 bedroeg
de aanvoer 2.1 milliard Kg. en IV2 millioen
menschen waren in genoemd jaar in het vis-
scherij bedrijf werkzaam. De Japansche vis
schers vloot bestaat uit niet minder dan 366019
vaartuigen, waarvan echter 300651 Kleiner
dan 5 ton zijn. Het belangrijkste visscherij-
centrum is het eiland Hakodate, waar bijna
200.000 visschers wonen die 59.000 booten be
zitten.
De „Pêche Maritime" geeft de sterkte der
verschillende vissehersvloten als volgt:
aantal tonnage
Gr. Brittannië en Ierland 1695
Frankrijk 429
Duitschland 533
Nederland 369
Spanje 274
Vereenigde Staten 175
Noorwegen 155
Japan 124
Hierbij wordt nog opgemerkt, dat
meer dan 60% van de Fransche visschers vaar
tuigen ouder waren dan 20 jaren. De totale
aanvoer van zeevisch bedroeg in 1937 rond
255 millioen Kg. Ondanks dat de Fransche
vloot naar de tonnage grooter was dan de
Duitsche, wias de opbrengst der Duitsche vis-
scherij 232 millioen Kg. -grooter.
SCHEVENINGEN 26 September. Aange
voerd door 13 schepen 7599 k. haring.
De prijzen waren:
Volle haring zand f 10f 10,60
Volle haring zuid f 10f 10.70
Volle haring noord f 10.60
Maatjesharing noord f 7,40f 7,70
IJle haring zuid f 8,400f 8,50
IJle haring noord f7,20
Steurharing f 8,40f 9,50 alles per ton naar
kwaliteit en stukstal.
TE VERWACHTEN TRAWLERS.
Onderstaande trawlers, de z.g. schelvischboo-
ten voorzien van een x), bevonden zich Maan
dagmorgen acht uur nog op zee.
Vertrokken Woensdag 14 September: RO 15x),
KW 103.
Vetrrokken Donderdag 15 September: IJM
77 x), IJM 60 x), IJM 29, IJM 117 x).
Vertrokken Vrijdag 16 September: IJM 49 x)
Vertrokken Zaterdag 17 September: IJM 88;
IJM 195 x), RO 46 x).
Vertrokken Maandag 19 September: IJM 19x).
Vertrokken Dinsdag 20 September: IJM 196x)
IJM 2 x), IJM 6 x), IJM 10 x), IJM 85 x),
IJM 37 x), IJM 58 x), IJM 98 x), IJM 1 x),
IJM 106, IJM 70.
Vertrokken Woensdag 21 September: IJM 135,
IJM 91, IJM 432, IJM 161, IJM 114.
Vertrokken Donderdag 22 September: IJM
95 x), IJM 4 x), IJM 97; IJM 147: IJM 103,
IJM 24 x), IJM 16 x), IJM 167 x), IJM 31 x),
IJM 48 x, IJM 46 x), IJM 189 x), IJM 59 x)
IJM 130 x), IJM 155.
Vertrokken Vrijdag 23 September: IJM 8 x)
IJM 87: IJM 54 x), IJM 45; IJM 115 x), IJM
7 x), IJM 112 x).
Vertrokken Zaterdag 24 September: IJM
25 x), IJM 384 x), IJM 179, IJM 82 x), IJM
9 x), IJM 73 x), IJM 165, IJM 44 x, RO 53x)
Er bevonden zich Maandagmorgen acht uur 59
trawlers op zee.
R.K, VROUWENBOND.
Donderdagavond zal in het R.K. Vereni
gingsgebouw aan den Zeeweg de eerste verga
dering worden gehouden van het winterpro-
gram. Behalve de notulen en de besprekingen
van de ingekomen stukken vermeldt Tie agen
da: Lezing van Pater Frumentius over: „Ka
tholieke vrouw en Missie", zulks in verband
met de Missieweek, welke van 23 tot 30 Oct.
in het dekenaat Beverwijk zal worden ge
houden.
Ik grijp vol spanning naar de krant,
Verslind het nieuws van 't buitenland,
Zal 't goed of zal het kwaad verkeeren?
't Is buiten volop zomertijd,
Den aanvang van den herfst ten spijt,
Dat doet je toch wel weer kalmeeren.
Ik loop te piekeren langs de straat,
Waarheen de wereld toch wel gaat,
En 't zijn vaak sombere gedachten;
Maar 'k loop ook zonder hoed of jas,
Alsof 't nog midden zomer was
En dat kan dan weer veel verzachten.
Als 'k me in bed op 't nieuws bezin,
Dan slaap ik niet zoo daadlij k in,
Wat zal het worden, daar ten Oosten;
Dan sla ik schielijk met mijn arm
Een deken weg, twee is te warm
En dat kan weer een beetje troosten.
En nauwelijks ben ik opgestaan
Of de beklemming grijpt me aan,
Wat wachten nu weer voor berichten?
Als 'k de gordijnen open doe
Lacht mij de zon dan stralend toe,
En die helpt weer mijn zorg verlichten.
P. GASUS
Zij, die zich met ingang van 1 October
per kwartaal abonneeren, ontvangen
de in September nog te verschijnen
nummers gratis.
DE ADMINISTRATIE.
Slechte piïjs voor de versche
haring.
KANTONGERECHT.
Vier maanden geëischt tegen
Zij gaf patiënten met suikerziekte
bruine suiker.
Deel van den aanvoer onverkocht.
Het feit, dat uitvoer van versche haring
naar Tsjecho-Slowakije thans onmogelijk is
en ook het warme weer hebben een ongun
stige invloed uitgeoefend op de haringprij-
zen. Bij een grooten aanvoer er waren vier
booten met een totale vangst van 10250 man
den of ongeveer 8000 kisten kon onder deze
ongunstige omstandigheden wel verwacht
worden, dat deze groote aanvoer moeilijk in
zijn geheel geplaatst kon worden. Enkele par
tijen van goede kwaliteit konden nog f 1.50
opbrengen, maar het gros ging weg voor f 0.60
a f 0.75. De besommingen der haringbooten
waren dan ook zeer slecht. De hoogste was de
Delft met f 2180, van welken trawler echter,
evenals van de Erin, een gedeelte werd opge
houden.
In totaal werden 6770 kisten aan den man
gebracht.
NED. HERV. RADIO-OMROEP.
De vorig jaar opgerichte vereeniging Neder-
landsch-Hervormde Radio-Omroep' voert thans
ook in Velsen en IJmuiden een flinke actie.
Reeds is een groot aantal personen lid gewor
den en men hoopt binnenkort te komen tot een
of meer afdeelingen in deze gemeente. In het
comité van aanbeveling hebben o.a. zitting Ds.
Joh. Bronsgeest te Velsen en Ds. G. F. Callen-
bach, IJmuiden-Oost.
R.-K. DAM- EN SCHAAK VEREEN.
„GEZELLIG SAMENZIJN".
Dinsdag 27 Septembei zal het schaaktien
tal van G. S. te Heemstede trachten den St.
Bavo-wisselbeker te veroveren.
„Het Witte Paard" uit Haarlem is de tegen
stander en wij verwachten een spannenden
strijd met waarschijnlijk iets betere kansen voor
de Haarlemmers.
Door dezen wedstrijd zal de onderlinge com
petitie der schaakafdeeling een week later be
ginnen, dus 4 October.
Er zal echter wel clubavond gehouden wor
den daar de onderlinge competitie van de dam-
afdeeling a.s. Dinsdag een aanvang zal nemen.
R.-K. dammers, die alsnog aan deze compe
titie willen deelnemen, kunnen zich opgeven
Dinsdag a.s. in het St. Fidelisgebobuw a.d. Zee
weg te 8.15 uur.
Junioren zoowel dammers als schakers, wor
den wederom om 7 uur verwacht.
ZAKENNIEUWS.
De fa. Joh. van Reeuwijk, Ratelsstraat 20
heeft weer een reeks nieuwe artikelen aan
zijn bedrijf toegevoegd die men tot dusver
niet in onze plaats kon bekomen. Het betreft
de artikelen, die benoodigd zijn voor kunst
schilders, zooals schilderslinnen, de fijnere
olie, water- en plakkaatverven
Een speciale etalage geeft voldoende over
zicht, dat wat men ook wenscht op het gebied
van Talens' producten, zooials waskrijtjes,
pastels, schildersmediums, Rembrandtverven
enz., bij de fa. van Reeuwijk deze artikelen
ruim gesorteerd zijn.
VROUWENKRANS DER STADSEVANGELI
SATIE.
De Vrouwenkrans der Stadsevangelisatie
houdt Woensdagavond een feestelijke bijeen
komst in het lokaal Willemsheekweg 22, met
zang, voordrachten en tractatie.
R.K. PROPAGANDACLUB.
Pater Henry de Greve komt cpreken.
De Centrale R.K. Propagandaclub van de
Afd. Velsen van den R.K. Volksbond, vangt
op Zondag 2 October a.s. haar winterprogram-
ma aan met een grooten propaganda-avond
in het St. Fideliusgebouw Zeeweg IJmuiden-
Oost.
Aan pillen en poeders geen gebrek.
ET heeft me verwonderd, dat er
in de 20ste eeuw nog zulke on-
noozele menschen zijn, die meer
vertrouwen hebben in een kwak
zalfster dan in onze Hollandsche
medici, die toch werkelijk geen slech
te reputatie hebben. Met deze woor
den begon de Ambtenaar van het
O. M. zijn requisitoir tegen een 58-
jarige juffrouw uit IJmuiden, die
terecht stond wegens het onbevoegd
uitoefenen van de geneeskunst. Het
bijzonder onsympathieke van dit ge
val is, zoo vervolgde de Ambtenaar,
dat hier op roekelooze wijze met men-
schenlevens is omgesprongen.
De verdachte, een gebogen vrouwtje met
een scherp gezicht en 'n lange regencape.
hoort het requisitoir stilzwijgend aan. En
ook tijdens de behandeling van de zaak zegt
zij niet veel.
Wat is uw beroep vraagt de kantonrechter,
kwakzalfster?
Verdachte zwijgt.
Hebt u 'n beroep?
De verd. vindt het blijkbaar maar beter
ook op deze vraag het antwoord schuldig te
blijven.
De ambtenaar leest dan de dagvaarding
voor waaruit blijkt dat de verdachte verschil
lende malen geneeskundigen bijstand heeft
verleend en geneesmiddelen heeft verstrekt.
Kantonrechter tot verdachte: U bent niet
tot het uitoefenen van de geneeskunst be-
.voegd?
De verdachte zwijgt.
Hebt U aan iemand zalf gegeven om een
oogkwaal te genezen?
Ik heb alleen mijn eigen zalf gegeven.
U oefent een zeer gevaarlijk beroep uit, U
brengt de menschheid aan den rand van het
graf.
De meeste patiënten van de ver
dachte wonen te Veenendaal. Zij
heeft o.a. een vrouw, die in hevige
mate aan suikerziekte lijdt behandeld
en gezegd, dat zij maar. veel bruine
suiker moest eten.... omdat ze te
weinig suiker had! De vrouw was
daardoor natuurlijk zeer ernstig ziek
geworden en alleen doordat een huis
genoot een dokter gewaarschuwd
had, was zij weer hersteld. Een wacht
meester van de marechaussee uit
Veenendaal vertelde, dat. de verdach
te er bijzonder veel slag van had om
de menschen „ziek te praten".
Kantonrechter: Hoe is het mogelijk, dat
de menschen zich zoo laten beïnvloeden.
Geen baat.
Een 67-jarige vrouw uit Veenendaal deelde
mede dat haar man van de kwakzalfster een
wit zalfje heeft gekregen voor zijn oogen.
Voor deze zalf had haar echtgenoot wel eenig
geld gegeven. Baat had hij er echter niet bij
gevonden.
Een 57-jarige fabrieksarbeider, eveneens
uit Veenendaal, wiens vrouw door de ver
dachte was behandeld vertelde, dat hij de
medicijnen steeds door tusschenkomst van een
juffrouw uit Veenendaal kreeg. Verdachte
zelf was slechts eenmaal bij hem thuis ge
weest. Ze had toen tegen de vrouw van ge
tuige gezegd: „Kun je me hebben". Daardoor
was de vrouw van getuige erg geschrokken
en ze had 't allemaal „griezelig" gevonden.
Hebben die geneesmiddelen nog wat ge
holpen, vroeg de kantonrechter.
Kwaad hebben ze niet gedaan, maar
goed ook niet, was het antwoord.
De volgende getuige was de 68-jarige Vee-
nendaalsche juffrouw, die eveneens door de
kwakzalfster wegens suikerziekte was be
handeld.
Kantonrechter: Van wie had U nu ge
hoord, dat die kwakzalfster in IJmuiden
woonde?
Getuige: Dat hoorde ik vertellen.
Kantonrechter: En wat voor geneesmidde
len kreeg U?
Get.: Druppels, pillen, poeders en iets om
in het badwater te den, want ik moest zit
baden nemen.
Kantonrechter: En hebt U dat allemaal
bode uit Rhenen, voor het getuigenhekje, Ze
vertelde, dat ze het adres van de verdachte
had gekregen doordat deze haar moeder had
genezen. Voor haar tusschenkomst .had ze
echter nooit geld ontvangen. Ik heb ze alleen
den weg gewezen, zei de juffrouw, doch ze
voegde er niet aan toe welken weg
In zijn requisitoir wees de Ambtenaar ver
der nog op het gevaarlijke van dergelijke
practijken. Het publiek kan hier niet genoeg
tegen gewaarschuwd worden.
De verdachte heeft nog veel meer straf
bare feiten begaan dan in de dagvaarding
staan, maar door dat sommige domme men
schen niets wilden loslaten, moest hiermede
worden volstaan. Een strenge straf is echter
zeker een gebiedende eisch. Spr. requireerde
tenslotte viermaal 1 maand gevangenisstraf.
De verdediger mr. H. J. Pot bestreed de
dagvaarding op juridische gronden en achtte
het ten laste gelegde niet strafbaar. De kan
tonrechter zal 10 Oct. schriftelijk vonnis
wijzen.
Weer minder werkloozen.
Het aantal werkloozen in deze gemeente
bedroeg op:
24 Sept.'38 en op 25 Sept.'37
Bouwvakarbeiders
Metaalbewerkers
Houtbewerkers
Landarbeiders
Havenarbeiders
Visschers
Kantoorbedienden
Losse arbeiders
Overige beroepen
Mannen boven de 18 jaar
Mannen onder de 18 jaar
Vrouwen boven de 18 jaar
Vrouwen onder de 18 jaar
314
376
168
212
18
17
31'
28
60
73
m
159
26
51
517
549
244
286
1524
1751
55
69
5
16
IT
10
11595
1846
Get.: Ja, ik heb het wel allemeel gedaan,
maar 't heeft me niets geholpen.
Kantonrechter: Dat kan ik me begrijpen,
bent U niet veel zieker geworden?
Get.: Ja, op een avond kreeg ik vreeselijke
pijnen en toen zijn familieleden van mij
naar IJmuiden gegaan om geneesmiddelen
bij die vrouw te halen. Daar ik echter niet
beter werd heeft mijn zooii toen den dokter
gewaarschuwd en daarna ben ik weer opge
knapt.
Kantonrechter: Had U niet veel beter di
rect naar den dokter kunnen gaan?
De dokter, die hierna voorkwam, kon niet
positief zeggen, dat de slechte toestand van
de zieke aan de „geneesmiddelen" van de
kwakzalfster te wijten was, want de huisge-
nooten hadden alle pillen, poeders en wat
dies meer zij verbrand. Wel kon de dokter na-
ttuurlijk verklaren, dat het eten van bruine
suiker, voor de suikerziekte levensgevaar
lijk is.
Eindelijk verschijnt ook de „intermediaire"
van de kwakzalfster, een 39-jarige dienst
Totaal werkloosheid
Het aantal werkloozen was dus 251 minder
dan verleden jaar, Sedert de vorige week ver
minderde het met 74. Bijna alle groepen we
zen een daling aan.
DE SULTAN VAN DJOKJAKARTA OP
OP BEZOEK.
De sultan van Djokjakarta bracht een
bezoek aan IJmuiden. Hij begaf zich o.a. naar
het fort en bezichtigde voorts de verdedigings
werken aan de noordzijde.
ZILVEREN PRIESTERJUBILEUM.
Op 6 October a.s. hoopt Pater Cyprianus,
Cap. in het klooster te IJmuiden-Oost zijn
25-jarig priesterfeest te herdenken.
Tegen ontsierende antennes en
reclameborden.
Nieuwe Bouwverordening staat deze toe
slechts met vergunning van B. en W.
De Vereeniging tot Behartiging van Bouwbe-
langen in de gemeente Velsen had zich tot het
Gemeentebestuur gewend met het verzoek, maat
regelen te nemen, waardoor het hebben van
ontsierende antennes en reclameborden van fir
ma's die niet ter plaatse waar de reclames zijn
aangebracht zijn gevestigd, wordt verboden.
B. en W. stellen den Raad voor, aan adres
sante te berichten, dat aan de hand van art.
141b der Algemeene Politieverordening tegen
ontsierende reclames kan worden opgetreden.
In de nieuw ontworpen Bouwverordening, welke
den Raad binnen afzienbaren tijd ter vaststel
ling zal worden aangeboden, is voorts een be
paling opgenomen, krachtens welke het oprich
ten van antennes, reclameborden en -toestellen
slehts zal kunnen geschieden met vergunning
van B. en W.»
AFBREKEN VAN EEN GEMEENTEWONING.
B. en W. stellen den Raad voor, hen te mach
tigen, de woning Ratelsstraat no. 60, welke se
dert het overlijden van den huurder ledig staat
te doen afbreken en den vrij komenden grond
als bouwterrein te koop aan te bieden.
BENOEMING LEERAREN HANDELSSCHOOL.
B. en W. stellen den Raad voor, behoudens
toestemming van den Minister van Onderwijs,
K. en W. te benoemen tot leeraar in vasten
dienst aan de Handelsavondschool voor onder
wijs in de Duitsche taal G. J. A. Heino en tot
tijdelijk leeraar voor den duur van den cursus
1938—1939 F. de Vries voor ten hoogste twee
uur boekhouden per week.
COLLECTE VOOR TOEVALLIJDERS.
A.s. Woensdag zal in deze gemeente een col
lecte worden gehouden ten bate van de stichtin
gen voor toevallijders te Haarlem en Heem
stede Bethesda Sarepta en Meer en Bosch.
EERVOL ONTSLAG.
B. en W. stellen den Raad voor, op zijn ver
zoek eervol ontslag te verleenen aan den heer
J. La Heij te IJmuiden als leeraar aan de dag
en avondschool van de Gemeentelijke Vissche-
rijschool.
SANTPOORT
IN EEN SLOOT GEREDEN.
Een Santpoortsch chauffeur reed, mogelijk
ten gevolge van een defect aan de stuurinrich
ting, even buiten Spaarndam met zijn auto
in een sloot.
Na eenige uren van ingespannen arbeid had
men den wagen weer op het droge.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor.
