BEVERWIJK
De nieuwe bioscoopprogramma's
Het Luxor Theater vertoont deze week al;
hoofdnummer „Blauwbaard's achtste vrouw'
Het andere hoofdnummer is de spannende
film „Onder gele vlag". Hans Albers en Olga
Tschechowa vertolken de hoofdrollen.
Dank zij de heden overal toegepaste ge
zondheidsmaatregelen op de schepen ver
schijnt de zoo gevreesde gele vlag nog slechts
zelden. Internationale gezondheidswetten
hebben er voor gezorgd, dat de overbrenging
van besmettelijke ziekten zoo goed als onmo
gelijk geworden is, daar de quarantaine, d. w.
z. het in observatie houden van de passagiers
van een schip, waarop zich een besmettelijk
ziektegeval bevindt, wanneer dit noodzakelijk
mocht zijn, onmiddellijk kan plaats vinden,
terwijl vroeger een besmet schip 20 dagen of
langer in een quarantaine-station moest blij
ven liggen.
De uitvinding van de quarantaine stamt
nog uit de middeleeuwen, toen Italiaansche
kustplaatsen zich tegen de overbrenging' van
besmettelijke ziekten beschermden door de
passagiers, die met schepen aankwamen, ge
durende 40 dagen in observatie te houden.
Het interessante leven op een quarantaine-
eiland voor de Zuid-Amerikaansche Atlanti
sche kust, waar een alhoewel ten onrechte
verdacht stoomschip moet aanleggen, wordt
in deze film objectief geschilderd. Op dit
kleine, geheel uitgestorven eiland ontstaat
met de aankomst van het groote schip een
bedrijvigheid, die rijk is aan spannende ver
wikkelingen en avontuurlijke gebeurtenissen.
Het eiland, waarvan de beruchte gele vlag
waait, vormt het tooneel voor opwindende ge
beurtenissen, die naar den roman van Fred.
Andreas tot een fel geaccentueerde avontu
renfilm omgewerkt zijn, waarvan de drama
tiek uit een combinatie van fantasie en wer
kelijkheid en het ontstane tempo uit de
realistisch uitgebeelde voorvallen, ontstaat.
Het zou te ver voeren tot in bijzonderheden
over deze, door Gerhard Lamprecht geënsce
neerde film uit te wijden. Zeker is, dat de
ongewone plaats der handeling' in hooge
mate tot de spanning van het geheel bij
draagt.
Kennemer Theater:
„De wonderlijke avonturen van de
onderzeeboot D-F' en „Snelheids
duivels".
De film „De wonderbaarlijke avonturen
van de Onderzeeboot D-I", die vanaf a.s. Vrij
dag' in het Kennemer Theater wordt ver
toond, is gebaseerd op het emotioneele, ro
mantische verhaal van Commandant Frank
Wead (auteur van „Duivels van het verkeer"
en „China Clipper"). De rolprent heeft tot
achtergrond de vriendschap tusschen twee
scheepsmakkers, waarvan de één den ander
het leven redt bij een, per ongeluk tot zinken
gebrachte duikboot. De film brengt den toe
schouwer in contact met het dagelijksche
leven aan boord van een onderzeeër, den hu
mor en opvattingen van hen, die aan boord
van zulk een Amerikaansch schip leven.
Pat O'Brien, George Brent, Wayne Morris
en Doris Weston geven uitstekend spel als
vertolkers van de hoofdrollen. Trouwens het
technische gedeelte is eveneens tot in de per
fectie verzorgd, terwijl het camera-werk op
een zeer hoog peil staat.
Een buitengewoon aantrekkelijk filmwerk,
met bewogenheid door Lloyd Bacon gere
gisseerd en waarvan de sensationeele actie
door unieke-opnamen wordt ondersteund.
Franck Mc. Hugh zorgt in deze film voor
de vroolijke noot. Hij waagt altijd een kans
in de loterij en bij de paardenrennen, maar
nooit wint hij iets, waardoor hij de bijnaam
kreeg van Lucky. Eerst aan het einde van de
film heeft hij een prijs gewonnen van 25.000
dollar, maar als hij het lot triomphantelijk
aan zijn drie kameraden laat zien, blaast een
windvlaag het lot uit zijn hand in den oceaan.
De film eindigt, wanneer alle drie er naar
duiken.
Het andere hoofdnummer is de sensatio
neele film „Snelheidsduivels".
Een beeld uit de film „Blauwbaard's Achtste Vrouw".
(Luxor Theater, Beverwijk.)
W. B.-Theater
„Kerels geven geen kamp" en
„De onverbeterlijke bluffer".
In de nieuwe bioscoopweek vertoont het
W. B.-Theater als hoofdfilm „Kerels geven
geen kamp". Deze film is door den pers bui
tengewoon enthousiast ontvangen. Wij laten
hieronder eenige perstemmen volgen.
De Telegraaf:
„Deze film be teekent eéh opmerkelijk suc
ces voor drie jeugdige sterren: Judy Garland,
Mickey Rooney en Ronald Sinclair. Dit sym
pathieke drietal draagt deze geheele span
nen film".
Algemeen Handelsblad
„Er is in deze spannende film niets gemeens,
maar het zit alles zoo knap in elkaar, dat de
toeschouwer er plezier en aandoening, en
soms sensatie aan vermag te beleven. Er zijn
in deze film aardige jonge rollen van Judy
Garland, Mickey Rooney, en een kostelijke
rol van Sophie Tucker".
Het Volk:
„Niemand minder dan Max Reinhardt
heeft van Mickey Rooney gezegd, dat hij een
genie is. „Kerels geven geen kamp" is een
spannende sensationeele film, een avontuur
lijk verhaal op en om de renbaan. Een film
met vaart en dramatiek, die de moeite zeker
waard is."
De Cetem:
„Deze vlotte sportieve film is een aardige
spannende historie, die vooral door het uit
stekende spel van Mickey Rooney en de
nieuwe ontdekking Ronald Sinclair buiten
gewoon boeit. Een aparte attractie beteekent
het optreden van Judy Garland, wier zang
tot het beste van deze aantrekkelijke film
behoort."
Het Vaderland:
„Een onderhoudende en goed geregisseerde
film van de renbaan. De hoofdrollen worden
door jeugdige acteurs met veel entrain en
met niet minder begrip voor de moeilijkhe
den, aan de uitbeelding verbonden, gespeeld.
Judy Garland zingt o.a. een nieuwe song, die
zij voortreffelijk voordraagt."
Vooruit (Den Haag)
„Judy Garland, een Amerikaansch won
derkind, dat acteert en zingt als een vol
wassene. Een onderhoudende en verzorgde
film en voor de liefhebbers je-dat."
.Kerels geven geen kamp" is trouwens een
film, waarin meer „halfwassen acteurs",
onder de hoede van Sophie Tucker als een
goedhartige leidster van een pension voor
kin der-jockeys, een boos plan van verdorven
bookmakers tot een even spannende als amu
sante oplossing brengen. De jonge Micitey
Rooney, die reeds zooveel kinderrollen ge
speeld heeft, en thans tot de jaren des onder
scheids gekomen is, speelt de voornaamste
jongensrol en dan is er nog een nieuwe ont
dekking van den befaamden producer Harry
Rapf, waardoor het trio gecompleteerd wordt:
de fijne romantische kinderacteur uit Nieuw-
Zeeland, Ronald Sinclair, die eenigszins aan
Freddie Bartholomew doet denken.
Het tweede hoofdnummer is „De onverbe
terlijke bluffer" met Wallace Ford, Dickie
Moore en Barbara Kent in de hoofdrollen.
PERSONALIA.
Voor het diploma met aanteekening van den
Ned. R.K. Politiebond „St. Michael" slaagde
de heer A. L. van Munster, Beverwijk.
OPENBARE VERGADERING VAN
„PLAN WEST0'.
De Winkelierscombinatie „Plan West" houdt
haar eerste openbare vergadering in het
nieuwe winterseizoen op Dinsdag 18 October
in de grote zaal van het gebouw der K.S.A.
in de Peperstraat.
De voorzitter, de heer W. Akse, zal een in
leidend woord spreken over den arbeid en
het streven van de vereeniging. Een groot
deel van den avond zal aan de vroolijke klein
kunst gewijd zijn. De verzorging van dit deel
van het programma is toevertrouwd aan den
humorist Cor Peperkamp van Uitgeest, die
reeds eerder bij „Plan West" met veel succes
is opgetreden.
De gebruikelijke gratis verloting van een
groot aantal fraaie en nuttige prijzen zal als
gewoonlijk weer een zeer gewaardeerde at
tractie zijn voor de talrijke belangstellenden,
die de bijeenkomsten van „Plan West" plegen
te bezoeken.
WINKELIERSCOMBINATIE „PLAN WEST".
Bij de Winkelierscombinatie „Plan West"
werden in de week van 2430 September in
totaal 30 volgeplakte zegelboekjes ingeleverd.
De datum, waarop de extra premie gold, was
30 September.
Daarvoor kwamen in aanmerking: mevr.
Jongeman, Hendrik Burgerstraat 20; eerw.
zusters, Peperstraat; mevr. G. Berghuis, Gla-
diolenlaan; mevr. Roos, Heemskerkerweg 39;
mevr. Oort, Hendrik Burgerstraat.
De steunverleening aan kleine
tuinders.
LEDENVERGADERING VAN
R.K. STAATSPARTIJ.
DE
Hedenavond houden de af deelingen „St.
Agatha" en „O.L. Vrouw van Goeden Raad"
in het gebouw der KJ3.A. een ledenvergade
ring, waarin de heer B. Machielsen leeeraar - --
aan de R.K. Tuinbouwwinterschool een lezing voorstellen konden de goedkeuring der
zal houden over het onderwerp: „Er op of er vel7=adermg wegdragen.
De L. T. B. acht haar onvoldoende.
De plaatselijke af deeling van den R.K.^ Dio-
cesanen Land- en Tuinbouwbond heeft gister
avond onder leiding van den heer A. Aarden
burg in het veilinggebouw aan de Breestraat
een ledenvergadering gehouden.
De voorzitter heette in zijn openingswoord
speciaal den heer B. Machielse welkom. De
minder goede opkomst van de leden, weet spr.
aan de slechte weersomstandigheden.
De notulen werden onder dankzegging on
veranderd goedgekeurd.
Bij de ingekomen stukken was een schrij
ven van het hoofdbestuur, waarin medegedeedl
werd dat de kosten van de commissie voor
den steun aan kleine tuinders niet ten laste
van het Landbouwcrisisfonds kunnen komen.
Vervolgens heeft de voorzitter eenige mede-
deelingen gedaan over den steun aan kleine
tuinders. In Beverwijk heeft dat heel veel
werk geëischt om alles tot een goed einde te
brengen. Voor dezen steun komen in aanmer
king in groep A. 6. in groep B. 83 en in groep C
22 personen.
Op 13 October zullen bij den Gemeentelijken
Dienst van Sociale Zaken de eerste uitkee-
ringen plaats vinden. De drie groepen komen
alle in aanmerking voor de spaarregeling en
voor goedkoope levensmiddelen. Degenen, die
in groep C zijn ingedeeld, komen niet in aan
merking voor de kolenbonnen. Voorts vestigde
de voorzitter er nog eens de aandacht op, dat
de inkomstenbriefjes duidelijk ingevuld moe
ten worden.
Verscheidene tuinders vallen nog buiten
deze regeling. Deze moeten zich tot de ge
meente wenden om steun. De voorzitter vrees
de echter, dat deze post op de begrooting niet
goedgekeurd zal worden, omdat in deze ge
meente de regeling voor kleine tuinderssteun
al wordt toegepast.
Vervolgens heeft de voorzitter den Geeste
lijk Adviseur, kapelaan Van Ginkel, geïnstal
leerd. Spr. hoopte hierbij, dat de adviseur
in deze afdeeling een vruchtbaar en heilzaam
arbeidsveld zou vinden.
Hierna heeft de heer B. Machielse in een
kort betoog gewezen op het groote nut van een
contact tusschen onderwijs, practischen tuin
bouw en den L.T.B. Voorts heeft spr. den steun
aan kleine tuinders nog eens nader uiteen
gezet, waarbij hij o.m. opmerkte, dat in den
beginne verscheidene gemeenten stug en
stroef tegenover dezen steun stonden, wat vol
gens spr. niet verwonderlijk was. Er zijn zelfs
gemeenten geweest, die geweigerd hebben
hieraan medewerking te verleenen en die dooi
de overheid in Den Haag werden gedwongen
dezen steun aan kleine tuinders te verleenen.
Deze steun zal voor groote groepen tuinders
niets te beteekenen hebben en het zal ook
geen verbetering, maar eerder een verslechte
ring in den bestaanden toestand brengen.
Practisch is het onmogelijk, aldus spr., om een
regeling voor het heele land te treffen, omdat
de tuinbouwdistricten geheel met elkaar van
karakter verschillen.
Bovendien heeft deze steun tot gevolg, dat
de tuinder, die een klein bedryf heeft, dat
ook in normalen tijd niet in zijn behoeften
voorziet, de vruchten hiervan zal plukken,
terwijl anderen met een groot bedrijf geheel
buiten deze steunregeling vallen.
De heer Machielse eindigde met een krach
tige opwekking om langs organisatorischen
weg te trachten, hierin verbetering te bren
gen.
Bij de voorstellen voor de gewestelijke ver
gadering, die te Alkmaar wordt gehouden, was
o.m. een voorstel van den Kring Kennemer-
land van den L.T.B.waarin verzocht werd op
extra-steun op de aardbeien aan te dringen.
wenschte, dat weer spoedig de zon bij den
L.T.B. en in de bedrijven van de tuinders zal
gaan schijnen. Voorts verzekerde de geestelijk
adviseur, dat hij alle medewerking aan de af
deeling zou verleenen en hij hoopte, dat de
samenwerking van den meest hartelijken
aard zou zijn.
Nadat van de rondvraag een druk gebruik
was gemaakt sloot de voorzitter op de ge
bruikelijke wijze.
CHRISTELJIKE JONGEMANNEN-
VEREEN I GING „EXCELSIOR".
De Christelijke Jongemannenvereeniging
„Excelsior" hield gisteravond een ledenver
gadering in het Ned. Herv. Vereenigingsge-
bouw aan de Populierenlaan.
Na een openingswoord van den voorzitter,
den heer B. Hagen, heeft de heer M. Foeken,
hulpprediker, een lezing gehouden over het
on der werp „Karakterkunde".
Naar aanleiding van deze lezing werden
vragen gesteld, die door den inleider uitvoe
rig werden beantwoord.
De heer Foeken sloot de vergadering met
Het was voor „Excelsior" een vruchtbare
avond, want tien nieuwe leden konden worden
Ingeschreven.
ZWEMMEN.
DENEMARKEN-NEDERLAND
VOOR DAMES.
Denemarken leidt met 17—16 p.
Uit Kopenhagen: De officieele dameswed
strijd tusschen de Deensche en Nederlandsche
ploegen is Woensdagavond begonnen met drie
nummers, n.l. de 100 meter rugslag, de 200
meter schoolslag en de 400 meter borsterawl.
Iet van Feggelen en Jo Waalberg wonnen
de beide eerste nummers; Ragnhild Hveger de
400 meter borsterawl.
Dank zij het feit, dat in dit laatste nummer
de eerste en derde plaats door een Deensche
zwemster bezet werden, leidt Denemarken na
dezen eersten avond met 17—16 punten.
Vrijdagavond worden de wedstrijden voort
gezet; op het programma staan de 400 meter
schoolslag, de 100 meter borsterawl en de 4 X
100 meter borsterawl.
Ida van Feggelen.
Het is jammer, dat Cor Kint de reis naar de
Deensche hoofdstad niet heeft kunnen mee
maken, want de eerste twee plaatsen op de
100 meter rugslag zouden dan vrij zeker door
haar en Ida van Feggelen zijn ingenomen. Ida
van Feggelen heeft zich van haar taak bui
tengewoon goed gekweten. Met haar prach-
tigen slag ging de IJ-zwemster zóó soepel en
snel door het water, dat haar overwinning
geen moment bedreigd werd.
Trouwens, het verschil werd voldoende in
den tijd uitgedrukt: Ida van Feggelen 1 min.
onder".
Voorts zal in deze vergadering aan de orde
worden gesteld het voorstel tot samenvoeging
van de afdeelingen „St. Agatha" en „O. L.
Vrouw van Goeden Raad". Indien dit voorstel
wordt aangenomen zal in de volgende ver
gadering het gewijzigde reglement worden
behandeld.
De voorzitter heeft hierna medegedeeld, dat
namens de gezamenlijke organisaties aan het
gemeentebestuur verzocht zal worden om toe
slag op de ziekenfondspremie te verleenen.
Voorts zal nog een verzoek worden gericht aan
B. en W. om steun aan degenen, die buiten
den steun aan kleine tuinders vallen.
Vervolgens heeft de geestelijk adviseur nog
een korte toespraak gehouden, waarin hij
Jo Waalberg.
Rest. „üellevue"
BREESTRAAT 3
eves«kk
UITZENDEN VAN DINED.
TELEF. 3015. "ERS
14.2 sec., Ragnhild Hveger l min 171
Petersen werd derde in 1 min.'ia 9
Kerkmeester tikte ver boven de 1 rai5ec
aan. ^'2fl{ec,
Jo Waalberg heeft haar vorm tpn
den. De strijd tusschen haar en Ine 0r!-
met het jeugdige meisje Lykke
zeer spannend. Doch op de laatste-nÖ
was het duidelijk, dat onze landen
eerste zou aantikken. De tijd was ve°öte
goed, 3 min. 0.4 sec., een prestatie 2^
langen tijd niet door de
verricht. '"^r
Inge Soerensen werd tweede in 3
sec. Dora Heeselaar heeft uitstekendV3
best gedaan. Zij eindigde als vierde at
5.4 sec. 3
De 400 meter borsterawl was een -
buit voor Ragnhild Hveger met een tllï 5
5 min. 8.7 sec. Het verschil met Rie Vanv
was vrij aanzienlijk, hetgeen ook wel in5
tijd tot uitdrukking komt. Tmde Ma!,
gaat nog steeds vooruit. Onlangs 1ȣT?
400 meter in 5 min. 43 sec. af en nu $1
zij er weer ongeveer twee seconden af
een scherpen strijd voerend met Eva Ara?
die evenwel nog enkele seconden sneller iS
De uitslagen van den eersten da* ij?
100 meter rugslag: l. Ida van Fe»®Xri
min. 14.2 sec.; 2. Ragnhild Hveger 1 min vn
sec.; 3. Birthe Ove Petersen 1 min. 182
4. Dini Kerkmeester 1 min. 22.6 sec.
Nederland 6, Denemarken 5 punten
200 meter schoolslag: 1. Jo Waalberg 3*,;.
0.4 sec.; 2. Inge Soerensen 3 min. 3.3 WV
Lykke Laren 3 minuten 3.7 sec.; 4. tw"
Heeselaar 3 min. 5.4 sec.
Nederland 6, Denemarken 5 punten.
400 meter borsterawl: 1. Ragnhild Hvejer i
min. 8.7 sec.; 2. Rie van Veen 5 min. 238 sec-
3. Eva Arndt 5 min. 38.3 sec.; 4. Trude Mail
corps 5 min. 41.5 sec.
Denemarken 7, Nederland 4 punten,
Stand na den eersten dag: Denemarken 17
punten, Nederland 16 pnt.
SANTPOORT
KINDERZANG.
Het kinderzangkoor „Elimelech", directeur
de heer S. Wiersma uit IJmuiden, geeft op
13 October a.s. zijn eerste uitvoering in dit
seizoen in de Ned. Herv. Kapel.
CASTRICUM
Het transf ormatorgebouw van hel
P. E. N.
Een gevaar voor het verkeer.
Nadat eenige maanden geleden een ernstig
verkeersongeval was gebeurd bij het translor-
matorgebouwtje van het P.E.N. op den 1:
van den Van Oldenbarneveldweg en
Stetweg te Bakkum, werd een krachtige actie
gevoerd 0111 verplaatsing van dit huisje, dat
een hindelijke. verkeersbelemmering vormt,
verplaatst te krijgen.
De V.V.V., Bakkum's Belang en de beide
middenstandsvereenigingen lieten zich niet
onbetuigd en richtten verzoeken aanB. enW.
om zich met het P.E.N. daaromtrent in ver
binding te stellen. Eenige ambtenaren van
het P.E.N. hebben ter plaatse den toestand
opgenomen en zij namen er nota van, dat het
gebouwtje voor het verkeer inderdaad een
obstakel vormde. Hierbij is het dan ook ge
bleven.
Na vijf maanden is nog geen enkele maat
regel tot verplaatsing genomen.
Deze week waren drie kinderen weer bijna
het slachtoffer van deze gevaarlijke situatie.
Het P.E.N.-huisje beneemt den bestuurden
van voertuigen ieder uitzicht en zoo zag ook
de bestuurder van een auto de kinderen niet
naderen. Toen zij met hun autopeds om het
huisje kwamen bevonden zij zich recht tegen
over de auto. De chauffeur wist met groote
moeite een ernstig ongeval te voorkomen.
Deze gebeurtenis heeft nogmaals de wen-
schelijkheid van de verplaatsing van het
huisje bewezen. En ook uit een oogpunt van
stadsschoon zou de verdwijning van het
tranfonnatorgebouwtje op prijs worden ge
steld.
Wat de tuinders kregen,
Dc notccring van de groentenvelllng.
Dubbele boonen per kilo 12—16 et.
Snijboonen per kilo 8—17 ct.
Trosboonen per kilo 1014 ct.
Enkele boonen per kilo 8—12 ct.
Rpntegevers per kilo 1014 ct.
Sla per 100 stuks f 0.50f 1.
Andijvie per 100 stuks f 1—f 2-20-
Groene kool per kilo 3—4 ct.
Komkommers per stuk 2— 6ct.
Aardbeden per doosje 14—18 ct.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Narenta, Rott. n. Vanc. 4 bij Mumbles ge
ankerd.
Noordani, Rott. 11. N.-York p. 4 Kaap Race.
Boschdijk, N. Orleans n. Rott. 3 v, Tampico.
Nebraska, Tacoma n. Rott. 4 te Londen.
Binnendijk, Philad. n. Rott. 5 te Antwerpen.
Beemsterdijk, Philad. 11. Rott. via Londen 4,
70 m. WZW. v. Niton.
Burgerdijk, Rott. 11. N.-Orleans 4, 80 mijl O.
van Land's End.
HALCYON LIJN
Stad Amsterdam, 4 v. Lulea n. Rott./Vlaard.
Stad Vlaardingen, 7. (n.m.) van Wabana te
Vlaardingen verw.
Maasburg, 5 v. Vlaardingen n. Narvik.
Stad Zaandam, Rott. n. Chantenay 5 te
Cherbourg.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN
Aagtekerk (thuisr.) 5 van Kaapstad.
Arendskerk (uitr.) 4 v. Napels.
W1JKL1JN
Stolwijk, Antw. n. Bord. 3, 50 m. O. v. Niton.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Bloemfontein, 4 v. Rott. te Hamburg.
Meliskerk, 4 v. Rott. te Hamburg.
Boschfontein (thuisr.) 5 van Zanzibar.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Amstelkerk (uitr.) 5 van Bordeau.
Amstelkerk (uitr.) 5 v. Bordeaux.
KON NED STOOMBOOT MIJ.
Colombia, 5 v. Amst. n. Hamburg.
Oranje Nassau, 3 v. W.-Indië te N.-York.
Breda. 5 v. Antwerpen te Amst.
Deucalion, 4 van Piraeus n. Cephalonia.
Fauna, 5 v.' Palermo te Amst.
Orion, 4 v. Napels te Catania.
Vesta, 4 v. Piraeus n. Volo,
Venus, 5 v. Venetië te Amst.
Euterpe, 5 v. Bordeaux te Amst.
Luna, 4 v. Can dia n. Amst.
Tiberius, 5 v. Amst. 11. Hamburg.
Ajax, 5 v. Amst. n. Kopenhagen.
Cottica, Curasao n. Amst. 5 v. Plymouth via
Havre.
KON HOLLANDSCHE LLOYD
Waterland, 4 v. Amst. n. Hamburg.
Salland, 4 v. Amst. te Buenos-Ayres.
MEYER EN CO S SCHEEPVRT MIJ
Polydorus, Batavia n. Amst. 5. Belawan.
City of Oran, Dairen n. Rott. 3 v. Taku Bar.
Gleniffer, Japan n Rott. 3 te Yokohama.
Eurylocus, Batavia n. Amst. p. 4 Gibraltar
Deucalion, Japan n. Rott. 4 te Hongkong.
Bengloe, Japan n. Rott. 5 te Penang.
Polyphemus, 5 v. Batavia te Amst.
Laertes, 5 van Amst. n. Hamburg.
Aeneas, Japan n. Rott. 4 te Londen.
Menelaus, Japan n. Rott. 5 te Londen.
City of Singapore, Cheroo n. Rott. 6 te Havre
verw.
Peisander, Batavia n. Amst. 4 te Suez.
Melampus, Amst. n. Java 5 te Port Said.
Myrmidon, Amst. n. Macassar p. 5 Gibraltar.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Sibajak (uitr.) p. 5 Suez.
Kota Agoeng (uitr.) p. 4 Sagres.
Buitenzorg', 5 v. Rott. 11. Hamburg.
Kota Baroe, 5 v. Hamburg te Karlshamn.
Blitar, 5 v. Java te Rott.
Sitoebondo (thuisr.) 5 v. Genua.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Bintang, 5 v. Amst. n. Hamburg.
Poelau Bras (uitr.) 4 v. Sabang.
Marnix van St. Aldegonde, 5 v. Batavia, n.
Amsterdam.
Poelau Laut (thuisr.) 5 van Port Said.
Moena (thuisr.) 4 van Singapore.
Johan van Oldenbarnevelt, 5 v. Amst. n.
Batavia.
AANGEKOMEN
5 October:
Fauna s.s. Midd. Zee
Polyphemus m.s. Batavia
Breda s.s. Hamburg
Venus s.s. Midd. Zee
Euterpe s.s. Bordeaux
VERTROKKEN.
5 October:
Waterland s.s. Hamburg
Ankara s.s. Rotterdam
Laertes m.s. Hamburg
Mary m.s. Hamburg
Bintang s.s. Hamburg
Pax I m.s. Grimsby
Noordstad m.s. Goole
Tiberius s.s. Hamburg
Vliestroom s.s. Huil
Colombia m.s. Hamburg
Vlootvennindering.
De Koninklijke Paketvaart Maatschappij te
Amsterdam heeft haar stoomschip Swaerde-
croon onderhands aan een reederij te Saigon
verkocht. Het schip komt nu onder Fransche
vlag.
Een drijvende jeugdherberg.
Het oude Deensche fregat Jylland, dat is
ingericht tot drijvende jeugdherberg in den-
zelfden geest als de Duitsche jeugd de bark
Hein Godenwind tot hare beschikking heeft
had tot heden alleen ondermasten omdat
men destijds het boventuig had weggenornen.
Thans is het schip aan een werf te Mpcs-
hagen weer volledig als zeilschip getul?d.^
de teekeningen, die nog van vroeger bes*®-
den. In den volgenden zomer zal net staw
dan ook weer geheel zoo zijn als het op
1864 deelnam in den strijd Helgo-W
tegen het Oostenrijksch-Pruisisch eaa1»-
Van de kosten, welke met deze veranaw
gemoeid zijn en niet minder dan 100.0üu_^tu-
nen bedragen, betaalt de staatskasJo-
Kronen. Het ontbrekende wordt, a00*t?,lfl!e
culieren tezamen gebracht na een r"
inzameling.
'n Kwade kans..tl
In uw wagen moet u niets wagen....
autorijden mag geen kansspel zijn:
op den weg moet u het zéker weten!
