Satdaat m de StiÜe
e wilde Zwanen
R. K. Voetbal.
HAARLEMSCHE VOETBALBOND
De resultaten van Zaterdag en Zondag.
Qoodelijk ongeluk
ie Eendjespoort brug
Kwakzalfster uit IJmuiden tot
4 maal twee weken veroordeeld.
HAARLEM. Maandag.
Veertien dagen geleden stond voor den
Haarlemschen Kantonrechter een 58-jarige
kwakzalfster uit IJmuiden terecht, die meer
malen de geneeskunst onbevoegd had
uitgeoefend. Zij had haar arbeidsterrein voor
namelijk in Veenendaal. Aan een patiënt, die
aan suikerziekte leed had ze het eten van
bruine suiker aanbevolen. De ambtenaar van
het O. M. eischte 4x1 maand gevangenis
straf. De kantonrechter veroordeelde de
vrouw hedenmorgen tot 4x twee weken ge
vangenisstraf. De verdediger mr. Pot kondigde
aan dat hij hooger beroep zou aanteekenen.
Ook autonomie voor de
Roethenen.
Subkarpathisch Rusland krijgt dezelfde
positie als Slowakije.
Het Tsjecho-Slowaaksche persbureau Ce-
teka meldt: De besprekingen te Uzhorod
(Subkarpathisch Rusland) tusschen de parle
mentaire vertegenwoordigers van Subkarpa-
tish Rusland en delegraties van den minister
president en den voorzitter van den nationa-
len raad voor de Oekraine zijn Zaterdag
avond geëindigd met de opstelling van een
conventie, volgens het model van de Slowaak-
sche overeenkomst. De lijst van ministers der
regeering van Subkarpathisch Rusland zal
aan de centrale regeering te Praag- worden
voorgelegd.
Volgens deze lijst is afgevaardigde
Brody aangewezen als minister-presi
dent. Namens de regeering heeft
Varkany, de minister voor Subkar
pathisch Rusland van het balkon
van het regeeringspaleis een verkla
ring voorgelezen, volgens welke dit
gebied dezelfde rechten zal krijgen
als Slowakije.
Bezetting van twee steden
door Hongarije.
Over de onderhandelingen tusschen de
Tsjecho-Slowaaksche en de Hongaarsche de
legaties te Komaron wordt bekend, dat gis
teren een overeenkomst tot stand is gekomen
op drie punten. Deze punten zijn:
1. De beide steden Polysas en Sato-
ral Jaughely zullen door Hongaar
sche troepen bezet worden binnen de
eerstvolgende 36 uur.
2. De Hongaarsche politieke gevan
genen in Tsjecho-Slowakije zullen
geleidelijk in vrijheid worden ge
steld.
3. De Hongaren in het Tsjechische
leger zullen geleidelijk uit den dienst
ontslagen worden.
De besprekingen zullen verscheidene dagen
voortduren, waarna de omtrekken van het af
te stane gebied naar verwacht wordt, be
kend zullen worden gemaakt.
ZATERDAC-MIDDAC
COMPETITIE
Overzicht.
Tweede Jeugd, dat dezer dagen 12y2 jaar be
staat, heeft het dit seizoen nog niet tot een
overwinning weten te brengen. Wel werd jl.
Zaterdag in het Noorder Sportpark het eerste
winstpunt behaald, nl. tegen Johez. De bezoe
kers verschenen met een sterk elftal, dat snel
ler was dan de thuisclub. Niettemin was het
krachtsverschil niet groot. Voor de rust scoor
den beide partijen éénmaal .(11).
In de tweede helft werd er enthousiast ge
speeld, doch goals bleven uit. Gedurende het
laatste kwartier was het spel te forsch.
Het hoofdterrein van Kennemerland werd af
gekeurd, zoodat de ontmoeting tegen V.J.B.
geen doorgang kon vinden. Op het tweede veld
speelden de reserves der oranje-hemden tegen
V.E.W. Van dit elftal gaat een goede roep uit:
inderdaad lieten Rothert c.s. een fraai, vlug spel
zien, dat hun een verdiende 4—2 overwinning
opleverde. Met de rust had V.E.W. een 3-1
voorsprong.
Kennemerland 2, dat eenig'e invallers telde,
wist den achterstand te verkleinen, doch V.E.W^
bracht hierna spoedig den stand op 42,
waarmede de overwinning der Heemstedenaren
een voldongen feit was.
S.I.Z.O. heeft haar eerste overwinning be
haald. Op het Hillinen-terrein te Hillegom werd
de strijd tegen V.G.S. aangeboden. De Velse-
naren profiteerden voor de rust slechts één
maal van den sterken wind. Deze kleine voor
sprong bleek onvoldoende te zijn, want de
thuisclub vatte de zaken na de pauze serieus op
en won tenslotte verdiend met 31.
Met Telefonia wil het nog niet vlotten. Dit
elftal had het sterke V.V.IJ. op bezoek. Voor
de rust was de thuisclub vaak in den aanval.
Al snoedig moest Beenhakker, de doelman van
V.V.IJ., geblesseerd het veld verlaten; Guit, zijn
plaatsvervanger, stond steeds op de goede
plaats, zoodat Telefonia geen goals kon maken.
In den aanval van V.V.IJ. ging het beter. Het
einde kwam met een 41 zege voor de kam
pioenen, die met de rust een 10 voorsprong
hadden.
Verdere Uitslagen.
Afd. A:
Kennemerland 1V.J.B. (terr.
afgekeurd).
Kennemerland 2V.E.W.
2—4
S.I.Z.O.—-V.G.S.
3—1
Tweede JeugdJohez
1—1
Telefonia—V.V.IJ.
1—4
Afd. B:
V.V.IJ. 2Kennemerland 3
5—1
Kennemerland 4—S.I.Z.O. 2
0—8
Afd. C:
V.G.S. 2—S.I.Z.O. 3
9—5
Johez 2Kennemerland 6
2—3
Telefonia 2Kennemerland 5
2—5
DE UITSLAGEN.
Tortitudo—De Meer
H. B. C.Excelsior
LeonidasOnze Gezellen
S. J. C.Santpoort
O. I. V.Lisse
Santpoort IID. E. M.
D. S. S. (Haarlem)—A. D. O.
Teylingen—Vitesse
D. E. K.—Geel Wit I
Lisse IIOnze Gezellen II
Doss II—T. Y. B. B. III
Geel Wit I—H. B. C. Hl
0—1
4—2
1—2
2—5
1—2
1—1
0—0
0—1
1—3
1—0
4—6
1—3
1 A:
Kinh. 3Spaarnestad 42
RCH 5—Hillinen 2 0—5
Schoten 2—EDO 3 (EDO n..o.)
IVODWOBloemendaal 2 14
DeCeOHaarlem 3a (uitgest.)
1 B:
DrosteKinheim 2 (uitgest.)
HFC 3Haarlem 3 03
RCH 4—RCH 3 0—7
EDO 5—VOG 0—1
Heemst.EDO 4 (uitgest.)
2 A:
Haarlem 4Kennemers 6
(uitgesteld)
KemphaanKinheim 4 181
Stormvog. 4—IVODWO 2 5—2
EDO 6—HFC Vet. 0—7
2 B:
VSV 4—HFC 4 2—1
DSKBrederode (uitgest,)
EHS 2Stormvogels 3 11
WH—Haarlem 5 3—3
Halfweg 2—ETO 4—0
2 D:
Zeemeeuwen 3RCH 7 24
Zandv. 4THB 2 0—4
SpaarndamHillegom 2 14
3 A:
SV '34—Haarlem 6
(S.V. '34 n.o.)
RCH 8Ripperda 2 15
3 B:
Hillinen 4Zandv. 5
(gest. wegens regen)
THB 3DeCeO 2 0—12
HFC 5Zeemeeuwen 4 34
Spaarnev. 3Heemst. 112
3 C*
RCH 9—VSV 5 1—5
Haarlem 7Kennemers 7
(uitgesteld)
4DOA
5—1
Bloemendaal
3 D:
Hillegom 3Spaarnevogels 4
(Spaarnev. n.o.g.)
DeCeO 3Hillinen 3 (uitgest.)
3 E:
IVODWO '3—EDO 8 2—1
Kemphaan 2VI. Vog. 2 22
3 F:
DIO 4Zandvoort 6 (uitgest.)
Hillegom 4—DKT 4—2
DSK 2—THB 4 (uitgest.)
3 G:
Bloemendaal 5Droste 2
(uitgesteld).
4 A:
DeCeO 5Brederode 5
(uitgest.)
Ripperda 5Spaarnd. 2 111
Bloemend. 6Kemph. 3 31
4B:
EHS 5—Kemph. 4 7—0
4 C:
VOG 2—DeCeO 4 (VOG n.o.)
Zeemeeuw. 5N.Vennep 2
5—2
ETO 2—DSK 4 (uitgest.)
Junioren- competities.
A:
Haarlem aStormvog. a 31
Bl.daal aSchoten a 35
HFC aBeverwijk a
(Beverwijk n.o.)
Kennem. aEDO a 142
B:
KinheimWB 42
Haarlem bHFC b (uitgest.)
RCH bBloemendaal b 62
VSV b—Stormv. b 0—9
C: x
Zeemeeuwen aHilleg. 104
HillinenHFC c 53
RCH c—DeCeO
7—3
EDO bZandvoort a
D:
Spaarnd,Bloemend.
E:
VI. VogelsHeemstede 182
Zandvoort bDSK 33
HFC dHaarlem c 46
Adspiranten-competities.
A:
Haarlem aZeemeeuw, a 71
RCH aBloemendaal a 61
VI. Vogels aKennemerland a
3—0
B:
Haarlem bIVODWO
RCH bSIZO
HFC a—EDO b
DeCeO aSchoten b
C:
Haarlem cVI. Vogels b
HillinenEDO c
Hillegom—Ripperda
D:
Haarlem dZeemeeuwen b
7—1
DSKHeemstede 43
THB a—HFC b 3—3
Kennemerland bEDO c 40
E:
DeCeO bSchoten c 04
ZSVHaarlem e (uitgest.)
THB b—VI. Vogels 10—0
Kennemerland cHaarlem f
1—4
Noordelijke Adspiranten
Competities.
A:
Kinheim aStormvog. b 40
B:
Kinheim bStormv. d 70
4—4 WB b—de Kemphaan 0—12
3—3
2—3
9—0
5—2
2—3
5—1
0—1
Van 28 September tot 4 October heb ik met
geweer en bajonet, met gasmasker en helm
ergens bij de grens gestaan. Ik stond als me
de-grensbewaker in het Zuiden en het licht
van den herfst, dat kwam geflikkerd over een
breede rivier, vlamde in mijn bajonet.
Redenen van strategisch belang verhinderen
te zeggen, waar precies op de landkaart ik had
postgevat en redenen van anderen aard weer
houden mij ervan te schrijven, hoe dat alle
maal in zijn werk is gegaan de waarschu
wing het gereedmaken van de soldatenuit-
rustig de oproep het vertrek.ziet, dat
waren zulke speciale en particuliere uren in
het bestaan, dat het te particulier is om dat
aan de groote klok van Haarlem's Dagblad te
hangen.
Doch toen de heeren Daladier, Mussolini,
Chamberlain en Hitler en vooral niet te ver
geten de heer Behesj den vrede gered en daar
mee ieder een doos Haagsche Hopjes a f 3.50
van mijn tante verdiend hadden, toen werd de
grappigaard van dit hoekje weer grappigaard
in gindsch hoekje Vaderland en kon hij weer
volop deelnemen aan dat aardige, voor lichaam
en geest ganschelïjk niet ongezonde soldaten
leven. Want wie beweert, dat het niet goed is
voor een heer en dat nog wel een stadsehen
Copyright P. I. B. Box 6 Copenhagen
Eindelijk was het eerste pantserhemd gereedEen gelukkig
lachje trok over Elize's gelaat, toen zij het eerste van de 11 hem
den vóór zich hield. Maar lang bleven haar handen niet werkloos.
IJverig begon zij opnieuw, thans aan het tweede hemd. Plotseling
hoorde zij een jachthoorn in de verte. Het geluid kwam uit de
bergen, scheen dichterbij te komen. Angst bekroop Elize en toen
zij ook honden hoorde blaffen, vluchtte zij snel in het hol. Daar
bond zij de door haar verzamelde brandnetels bij elkaar en ging
er op zitten.
Ingespannen luisterde het meisje naar de geluiden van buiten.
Steeds dichter naderde het vroolijke geblaf van de honden. Duide
lijk hoorde zij nu ook het getrappel van paardenvoeten. En daar
sprong reeds een groote hond het hol binnen en nog één en neg
weer één. Ze blaften aan één stuk door, liepen terug, kwamen dan
weer op Elize toe, die verstijfd van schrik was.
Het vreemde gedrag der honden trok de aandacht van de
jagers en het duurde dan ook niet lang of zij betraden allen het
hol, om te kijken wat zich daar wel in zou bevinden. Eén der
knapste ruiters hij was de Koning van het land was de
eerste die op Elize toetrad. Aandachtig keek hij haar aan, net
alsof hij haar genist wilde stellen. Nog nooit had de Koning
zulk een beeldschoon meisje gezien.
(Wordt vervolgdJ.
heer om eris tusschen de dorpsjongens op het
stroo te leggen, ergens in een tooneelzaaltje,
waar geen blind paard schade kan aanrich
ten, wie beweert, dat de eapucijners en de kuch
met doorregen spek niet bést zijn voor een
man, die nu eenmaal dol is op warme kreeft en
talingen en als het kan nog crêpe suzette toe;
wie beweert, dat koffie uit de veldflesch op 'n
neveligen herfstmorgen niet even best of nóg
beter kan smaken dan een goede bourgogne
in den avond wie dat beweert, die weet
het niet.
Heusch, het is goed en het is nuttig voor de
menschwording (dat merkwaardige proces dat
tot omstreeks uw 86sten verjaardag voort
duurt), in dezelfde mate als de uiterste con
sequentie van dit soldatenleven en van deze
bajonetpunt, welke consequentie dan nu im
mers nog net op tijd is doodgetrapt, slecht en
onnuttig is.
Ik heb, staande op wacht bij het Veerhuis,
aan een stille breede rivier in den duisteren
nacht, terwijl de wind ruischte door de popu
lieren en zwarte wolken langs een lichtenden
maansikkel dreven, weer eens het leven ge
voeld en doorleefd in al zijn mysterie en in al
zijn grootschheid.
Ik heb met een piraatje in het zonlicht en
tusschen de dahlia's voor een landelijk raad
huis gepraat met menschefl van allerlei slag
en dingen vernomen uit de boeken des le
vens, die met zeven zegels voor den stads-
mensch gesloten plegen te zijn.
Ik heb. liggend op het stroo, met de adem
halingen van veertig andere ademnalers als
een regelmatig ruischen in het onooglijk too
neelzaaltje beseft dat heel veel, dat wij als
feiten en vaststaande regelingen zijn gaan
beschouwen, anders is; dat heel veel dat
ligt tusschen de rotsvaste alpha en omega
van ons denken niet anders dan verbeelding
en waan moet zijn en dat heel veel, dat wij
plegen te beschouwen als onmisbaar voor den
modernen mensch even misbaar is als het
misbaar, dat wij erover plegen te maken.
Zoo is er dan weer een levensweek voorbij
gegaan die geschreven zal worden in het le
vensboek, een week van velerlei ervaringen
over leven en misschien-wel-dichtbljen dood,
over menschen en wolken, over stroo en
rivier, bajonet en piraatje, kuch en maan
licht.
Ge noteert die levensweek en levert uw ba
jonet, uw gasmasker, uw helm bij den fou-
rier in.
Ge slaat de bladzij om en trekt uw burger
jasje aan.
Ge zijt weer heer.
En een volgend bedrijf van de groote mas
kerade zet in.
De groote maskerade
Die werd mij weer eens duidelijker dan ooit
op dien éénen zonnigen Zondagmiddag, die
in dezen diensttijd van een week viel.
Zooals ik daar zat in dat dorpscafé.
In dat schoone dorp aan de Maas: een oud,
breedgebouwd dorp, waar de boerenhuizen
als uit Moeder Aarde opgegroeid schijnen en
waar roestige en grijze tinten zijn, in zooveel
nuances als een schilderspalet niet kent. Met
de felle kleuren van dahlia's en zonnebloe
men als accenten van den herfst.
Door het caféraam zie ik de rivier, met
overal spitse torentjes uit toefen boomen.
't Is Zondag en boerinnen met de breede
kanten kap gaan ter kerke. Het klokkebrons
beiert over het water, een streep zonlicht valt
dwars over het veerhuis midden in een
groenkroozig poeltje, waar verweerde balken
in drijven.
In een hoek van de gelagkamer smult een
oude, gebogen boer van een klaartje-met-
suiker en de wereld staat stil, het leven ls
statisch. De mensch, de mensch uit de groote
stad, wordt aangeraakt door een ongekende
rust en een verwonderlijk-vreemde tevreden
heid.
Waarlijk, ik heb wel wat gezien van de
wereld en van wat er, zooals de menschen
dat noemen „te genieten" is heb ik vele teu
gen gedronken, doch niettemin: in dit her
bergje aan de rivier, waar een vrome hoog
mis begint en een oude maii zijn Zondagmor-
gensche glaasje drinkt, met dat heerlijke
zicht over het watervlak en die stilte en die
tinten van huizen en herfst en die geweldige
lucht over het zwijgende land hier zeg ik
u: wie dit niet kent en wie alle weelde-oorden
van de wereld heeft gezien, die heeft niets
gezien en die heeft het geheim van het leven
en van het geluk zelfs niet benaderd.
Voor den dorpeling is dit het gewoonste
op aarde: dit ongecompliceerde en vrome en
stille. Voor den stedeling is het de verbijste
rende ontdekking van een der duizend le-
vensheimen. Hij ontvangt er een geschenk,
hij ziet er een ongekende verrukking en een
ongedachte impressie. Het kleine kasteeltje
is voor hem een sprookjesslot, de ruïne, die
'n beetje verderop ligt, is iets uit een ver en
vreemd verhaal zijner jeugd; de rivier, in
breede bochten tusschen het oneindige groen,
een gril van de schepping.
Dat denk ik op zoo'n vreemden Zondag
morgen die mij neergezet heeft in een andere
wereld en in een beter leven.
Het oude boertje roert de klont door z'n
jenever.
De orgelklanken uit de kerk verwaaien op
de stilte, die zelve als een orgel is.
De waan der grootsteedsche beschaving
vervliegt op de lichtende heerlijkheid van de
zen herfstmorgen.
Dus moet het leven toch het leven wel
waard zijn.
Mr. E. ELIAS.
Meisje onder vrachtauto
geraakt en gedood
HAARLEM. Maandag.
r rionniiddag even twaalf uur heeft op de
He° .'oortbrug een treurig ongeluk plaats
dat aan de jeugdige wielrijdster S. uit
"^Spaarnwouderstraat het leven heeft ge-
i$>: ,am met een vriendin van de richting
ZLflrkt en wilde de Lange Brug oprijden,
•delfde richting naderde een vrachtauto,
WJJrd door een ongeveer twintigjarigen
tfeur Juist toen hij de beide meisjes, die
CK rechts reden, wilde passeeren, had mej.
-5 ongeluk, in de tramrails te steken. Zij
S' Tom en kwam juist tusschen het voor- en
d°®=hterwiel van de vrachtauto terecht. Het
«rte reed over haar hoofd, met 't gevolg
fide dood onmiddellijk intrad. Eenige me-
- verder reeds had de chauffeur, die zeer
an was, zijn wagen tot stilstand gebracht.
jHB werden politie en Ongevallendienst
"ïdit^drukke spitsuur had de politie veel
Sr om bet verkeer te regelen. De tramdienst
Jaar Amsterdam ondervond 25 minuten ver-
'trÏÏ?iijk van de wielrijdster werd per zieken
auto naar het St. Elisabeths Gasthuis ver-
ü'fpolitie maakte van het gebeurde pro-
c55.verbaal op.
chamberlain weigert huldeblijk
van de zeeuwsche bevolking.
MIDDELBUDG 10 October. De inzame
ling ten behoeve van een Zeeuwsch geschenk
Ian Chamberlain heeft een bedrag van
ij 139 23 tot resultaat gehad. Chamberlain
tppft echter, met betuiging van zijn erkente-
liikheid voor de hulde voor zijn werk in het
belang van den vrede, geweigerd het geld te
aanvaarden en verzocht het te gebruiken
voor een plaatselijke liefdadigheidsinstelling.
Tooneelstuk „De Rozenkrans".
1250ste opvoering in Haarlem.
HAARLEM. Maandag.
Zondag 16 October a.s. is een feestdag voor
het gezelschap van Pierre Mols, want dien
avond wordt in het Gemeentelijk Concertge
bouw de 1250e opvoering gegeven van het
geliefde tooneelstuk „De Rozenkrans" naar
het bekende boek van Florence Barclay. Ten
einde deze voorstelling een feestelijk karakter-
te geven is men doende een comité saaien te
stelen om de medespelenden dien avond te
huldigen. Voor de 1250e keer speelt Enny Mols
de Leeuwe „zuster Rosemary" en Pierre Mols
„de blinde Gerald Dalmain". De overige mede-
spelenden zijn: Minny van Ollefen, Betty
Grit—Vink, Betty Verduyn, John Timrott,
Jan Mulder, Wim Faassen en Ch. Overste. De
Romance „The Rosary", muziek van Ethelbert
Nevin, wordt gezongen door Enny Mols de
Leeuwe.
Engeland zoekt geen inmenging
in Duitschland, zegt de Times.
Commentaar moet er echter zijn.
LONDEN, 10 October (Reuter). De Times
merkt op, dat de overdracht van het Sudeten
Duitsche gebied geschiedt met een nauwkeu
righeid en een ordelijkheid, waarvoor hulde ge
bracht moet worden aan de Tsjecho Slowaak-
sche autoriteiten en de bezettende troepen. Het
blad spreekt de hoop uit, dat het nationaal
socialistische bewind hier geen oorzaak van
godsdiensttwisten zal zijn zooals te Weenen.
Naar aanleiding van Hitler's opmerking over
„dé vermaningen van een gouvernante" zegt
de „Times": „Er bestaat natuurlijk niet het
minste verlangen tot inmenging in de binnen-
landsche aangelegenheden van Duitschland,
maar commentaar op de-Duitsche aangelegen
heden moet er zijn, zooals ook de Britsche bin-
nenlandsche politiek voorwerp is van vrijen
commentaar in de Duitsche bladen.
De andere bladen leggen er den nadruk op,
dat Engeland gereed moet zijn voor de verde
diging.
De „Daily Telegraph" schrijft: „Wat het land
verwacht, als het parlement de volgende maand
bijeenkomt, is de onvoorwaardelijke verzeke
ring, dat de noodig'e stappen zullen worden ge
daan om onze tekortkomingen aan te vullen en
ons in staat te stellen ons tegen een luchtaan
val te verdedigen, niet in de verwachting, dat
wij dan immuun zullen zijn want dat is vrij
wel onmogelijk maar dat wij niet in de eerste
week der vijandelijkheden knockout worden ge
slagen".
De „News Chronicle" zegt, dat de rede van
Hitier te Saarbrücken weinig van verzoening
had.
„Hitier heeft het contact nog
niet gevonden."
De Pransche Journaal zegt, dat de rijks
kanselier ongetwijfeld niets gezegd heeft, dat
alk een bedreiging zou kunnen worden opge
vat. Maar hij heeft ook niets gezegd, dat voor
hen, die critiek hebben geoefend op de over
eenkomst van München. aanleiding zou kun
nenzijn hun vergissing in te zien. Hitier
heeft nog niet het contact met de westelijke
mogendheden gevonden, dat noodig is.
De Echo de Paris" schrijft: „De volken der
Entente Cordiale maken zich geen illusies
over den vrede van München. Die vrede is
X opgelegd door druk en bedreigingen
v -voorbeeld in de geschiedenis niet
fleoben. Dat zijn gevoelens, die men denge-
woff'Tt ze m- ons hebben opgewekt, niet ver-
s«eit. Men wil ze bovendien niet een tweeden
on<ler§aan- Er is gesproken over een be-
vy van Goering aan Parijs. Dat zou een
sinistere uitdaging zijn. Men moet onze vol-
e$ rust laten. Wij kennen onze vergis-
taX en ook het middel om daarin niet
weer te vervallen".
w s de ).°euvre" beschouwt men te
en wif i5e rede als een intimidatiemaatregel
v.-;,, /:rachtsvertoon voor den aanvang der
«^omale campagne.
iNew York Times zegt in een hoofd-
riA~r °-a- dat de rede van Hitier er op wijst,
„J „en n°g niet dichter bij de kalmeering
Sou ropa is- -Hitler begint Engeland te
hohhon wellce regeering zij daar noodig
o«i om Zjjn goedkeuring weg te dragen",
vnw i,üei?id Tribune" zegt o.a. dat „de rede
v.-m ?e nieuwe wereld het bewijs levert, dat
liikwL - creatie van Hitier niet gemakke-
siiii- olZ!Jn om mee °P te schieten. Maar het
Hif hp ff ep'soc*€ °P een hoopvollen toon af.
onrio 2iin nieuwe bondgenooten keurig
takto Jmgers §etikt maar 't was een olijf-
waarmede hij het deed". (United Press)
