Een Americanisme.
De paniek, in de Vereenigde Staten gewekt
door de opvoering van H. G. Wells' „Oorlog
der Werelden" als radio-hoorspel heeft er ons
aan herinnerd dat wij in Europa toch ook
nog enkele voordeelen hebben die de Ameri
kanen missen. Een daarvan is, dat wij niet zoo
lichtgeloovig en kinderlijk zijn als zij. Ik ge
loof niet dat twee menschen, als dit stuk met
zijn Engelsche plaatsnamen in Engeland was
uitgezonden of met Continentale namen op
ons vasteland, in den waan zouden zijn ge
raakt dat er heusch een interplanétaire oor
log was uitgebroken. Wij zijn minder gevoelig
voor alarm. We zijn dan ook meer gehard en
hebben genoeg aardsch oorlogsgevaar in de
nabijheid om -ons niet door de aanvalsmoge-
lijkheden, die eventueele bewoners van andere
planeten zouden kunnen opleveren, te laten
beïnvloeden. Daarbij zijn wij in de laatste
jaren gewend geraakt aan de radio-hoorspe
len, als ik ze zoo eens noemen mag, die de
Duitsche regeering van tijd tot tijd laat op
voeren. Alzoo zijn we niet meer voor een
kleintje vervaard.
Velen in Amerika hebben zich boos gemaakt
over dat geval met het hoorspel „War of the
Worlds". Want zij zijn geschrokken. En
een mensch bang geworden is en hij merkt
achteraf dat er niets was om bang van te
worden, voelt hij zich lichtelijk belachelijk en
v/ordt boos. De hilariteit die het geval in
Europa gewekt heeft kan den geschrokken
Amerikanen ook niet ontgaan zijn en moet
hen des te boozer hebben gemaakt. Maar in
meer ontwikkelde kringen in de V.S. blijkt
men toch ook den komischen kant van de
zaak te hebben gevoeld, want de studenten
van Princeton University hebben een „Liga
voor Interplanetaire Defensie" gesticht en
den acteur Orson Welles, die de uitzending
van het werk van Wells had verzorgd, tot
„eereleider" daarvan benoemd.
Natuurlijk is het voorts een prachtige recla
me voor het hoorspel geweest. De Britsche
omroep, de B.B.C., heeft er den tekst al van
aangevraagd en schijnt van plan te zijn het in
Engeland te gaan uitzenden, hetgeen ook aan
Hollandsche luisteraars, die de Engelsche taal
goed beheerschen, de volle gelegenheid zou
bieden tot mee-genieten.
En ik vermoed dat het bij dit gevolg niet
blijven zal. Schrijvers van hoorspelen zijn ook
maar menschen en ze willen graag naam ma
ken en meer geld verdienen. Zoodat er onge
twijfeld nu al verscheidenen hunner zich zit
ten te bepeinzen op een of ander schrik
aanjagend geval, dat zoozeer „net echt" moet
wezen dat het ook den Europeeschen
luisteraars een schrik bezorgt en dientenge
volge „een rel" veroorzaakt. Vreest u zulks
maar niet in ons land: over ons aller heil
waakt de Radio Controle Commissie en zij is
eerder te secuur dan. het tegendeel. Mag ik
herinneren aan het onschuldige schetsje „De
Deur van de Badkamer" dat blijkbaar ver
boden werd omdat de commissie deuren van
badkamers onder alle omstandigheden onnet
vond en aan het werkje „Rendez-vous bei
Lehar", afgewezen omdat ik herinner er
met leedwezen aan de commissie niet goed
op de hoogte bleek te zijn met de beteekenis-
sen van de term rendez-vous? Nederlandsche
radio-panieken zullen dus wel vermeden wor
den, maar de kans op ontstellende uitzen
dingen uit het buitenland is ongetwijfeld toe
genomen. Laat men er maar op voorbereid
zijn, al schrikt men dan als Europeaan, zwaar
bewapend en eindeloos met oorlog bedreigd,
niet zoo gauw.
De Amerikanen leven eigenlijk in Abra
ham's schoot. Hun „gangsters" vormen een
lichte bedreiging, maar wat heeft die voor de
massa des volks voor beteekenis, als men
haar vergelijkt met de donderwolken die zich
van jaar tot jaar boven Europa plegen samen
te trekken en het ontstellende spektakel, dat
daarmee gepaard pleegt te gaan?
De Amerikanen moesten eens beseffen, bij
hun (deels gerechtvaardigde) critiek op
Europa, dat zij een zooveel onbezorgder be
staan genieten. Misschien is het ervarinkje
met dat hoorspel voor enkelen hunner een
kleine les geweest en hebben zij eruit begre
pen, dat er iets voor is daadwerkelijk mee te
helpen om oorlogen te voorkomen, zelfs al
dreigen die aan den anderen kant van den
Oceaan. Er zijn menschelijke motieven voor
behalve Amerikaansche handelsbelangen, die
leelijk zouden lijden bij een verwoesting van
Europa. Want de vorige aangelegenheid heeft
wel bewezen, dat het optreden als oorlogs
leverancier op den duur al even weinig voor-
deelig is als het zelf deelnemen in het
laatste stadium aan den Europeeschen
oorlog. De vrede is niet Zoovel wenschelij-1
ker als voordeeliger. Merkwaardig dat die
twee begrippen tegenwoordig samengaan.
R. P.'
BEVERWIJK
Do zomergroenten scheiden van
de markt.
De teelt van andijvie is belangrijk
ingekrompen.
Het verloop van den handel gedurende de
week van 27 Oct.2 Nov., was behoudens en
kele uitzonderingen niet onbevredigend. De gun
stige stemming van de vorige week na de ge
weldige prijsdaling van bloemkool en andere
groentensoOrlen bleef behouden, zoodat het
prijspeil in doorsnee weinig verandering onder
ging. Wat de aanvoeren betreft, deze worden
van kleineren omvang. Nu en dan ziet men
verscheidene zomer- en najaarsproducten voor
het laatste verschijnen. Het aanbod van bloem
kool was deze week belangrijk minder. De goede
soorten waren weer voor behoorlijke prijzen te
verkoopen. De beste soorten werden afgenomen
van 1014 et, voor mindere soorten werd naar
verhouding van 36 ct, per stuk betaald. De
spruitenhandel had een zeer vlot verloop. Voor
de beste soorten werden hooge prijzen betaald.
Naar kwaliteit werd zoo ongeveer van 1020 ct.
besteed. In het laatst der vorige week kwamen
zelfs noteeringen voor tot 22 ct. per K.G. Voor
boerelcool bestond niet dezelfde animo, die zich
vorige week met een paar dagen lichte vorst
voordeed. De noteeringen wisselden van 35 ct.
per K.G. Noteeringen kwamen ook voor bij an
dere soorten kool zooals groene, gele en roode
kool.
Het aanbod van kasboonen was deze week be
duidend minder en ook aan de kwaliteit is het
duidelijk te bemerken, dat voor dit product de
oogsttijd voorbij is. Voor kassnijboonen varieer
den de prijzen van 1533 ct. per K.G., terwijl
ook de prijs der dubbele boonen hiermede zoo
ongeveer overeen kwam.
Bospeen is nog steeds ruim vertegenwoordigd.
De handel was ook deze week slecht met lage
prijzen. Vooral partijen met „vuur" of andere
afwijkingen moesten het danig ontgelden. De
noteeringen wisselden naar kwaliteit van 35
ct. per bos.
De aanvoer van andijvie is tot heden niet zoo
ruim als wij dit de laatste jaren gewoon waren.
Het schijnt, dat de teelt flink is ingekrompen.
De prijzen bewegen zich van 100200 per 100
stuks. Voor enkele partijtjes spinazie als glas-
product bestond nog al kooplust. Hiervoor werd
van 801.25 per kist besteed. Sla uit de natuur,
die nog werd aangeboden, heeft zoo goed als
geen waarde. Voor kassla werd naar soort van
1.202.40 per 100 stuks betaald.
Tomaten, waarvoor ook deze week nog al be
langstelling was, bleven zoo ongeveer dezelfde
prijzen handhaven, varieerend naar soort van
620 ct. per K.G.
Raapstelen, die den laatsten tijd weer wat
ruimer werden aangevoerd, maakten prijzen
van IA2j4 ct. per bos.
Een beeld uit de film „Honderd mannen en
een meisje". (Wilhelmina Bioscoop, Uitgeest.)
Voor de-prei was de handel iets stugger en
het was weer direct de mindere kwaliteit die
daarvan den-invloed ondergaat. De noteerin
gen waren van 24 ct. per K.G.
Voor knollen bleven de prijzen op een vast
peil nl. naar soort van 26 ct. per stuk.
Uien werden verhandeld van 2 A4 ct. per
K.G. In den aardappelenhandel gaat het bijna
voortdurend denzelfden tragen gang. De prij
zen blijven als het ware regelmatig op een zelfde
laag niveau, terwijl ook de afname in zeer ma
tig tempo plaats heeft.
In de fruitafdeeling bleven de prijzen voor ap
pelen en peren vrijwel ongewijzigd, naar soort
kwamen prijzen voor van 1025 ct. per K.G. en
ook voor druiven stonden de noteeringen regel
matig van 2032 ct. per K.G. Ofschoon het aan
bod niet groot was, toch waren ook deze week
nog aardbeien aanwezig.
Bioscoop „Wilhelmina"
(Uitgeest) vertoont:
„Honderd mannen en een meisje'
en „Het meisje met de vier vaders'
Zaterdag a.s. heeft de Wilhelmina-Bioscoop op
haar programma staan Dcanna Durbin in de
film „Honderd mannen en een meisje". Een
gewone titel. Verleden week draaide dit theater
„Een meisje uit duizend" en nu „Honderd man
nen en een Meisje"! Was het verleden week
een kunstrijdster. Sonja Henïè, die de hoofdrol
vervulde, thans is het Deanna Durbin, het vijf
tienjarige zangwonder, die hierin de lakens uit
deelt. En zij wordt hierin bijgestaan door een
keurcorps van artisten. Het is naar wij meenen
nog nooit voorgekomen dat een wereldberoemd
musicus zich leende om voor de film te spelen
Zulks werd als een degradatie beschouwd. Deze
traditie is door deze film radicaal gebroken.
Niemand minder dan een der allergrootste di
rigenten der wereld, nl. Leopold Stokowsky ver
leent met zijn niet minder beroemd Philadel
phia Symphonie-orkest zijn medewerking aan
dit filmwerk. Het optreden is een bijzonder
groot succes geworden; met verdere medewer
king van Adolphe Monjou, Alice Bradly en tal-
looze anderen is deze film een ware triomftocht
begonnen door de geheele wereld. Vergezeld van
de tallooze uitstekende critieken van de voor
naamste dagbladen heeft deze film overal waar
zij vertoond werd, volle zalen getrokken. In
Amsterdam heeft zij maandenlang op het pro
gramma gestaan van de voornaamste cinema's.
Nu is ze gearriveerd in Uitgeest en we geloo-
ven, dat naar verhouding het succes éven groot
zal zijn als in de andere plaatsen enzij
verdient zulks ten volle. Niet alleen dat mu
ziekliefhebbers kunnen profiteeren van de
unieke gelegenheid een dirigent als Leopold
Stokowsky met zijn orkest te kunnen aanschou
wen en te kunnen beluisteren in Verdi's „Lohen
grin of Liszt's „Hongaarsche Rhapsodie", maar
ook zij die een vroolijke frissche film weten te
waardeeren, kunnen aan dit werk hun hart ten
volle ophalen. Werkelijk voor een ieder valt er
van deze film veel te genieten. De bezoeker zal
gecharmeerd zijn door de levendige, frissche en
natuurlijke scène's met Deanna Durbin.
Den inhoud zullen we niet verklappen, maar
wel raden we u aan vooraf plaatsen te bespre
ken, want anders kon het wel eens gebeuren dat
u teleurgesteld zou worden.
Het andere hoofdnummer is de komische film
,Het meisje met de vier vaders".
BRIDGECLUB „SANS ATOUT".
Resultaten van de onderlinge wedstrijden.
In het Witte Kruisgebouw aan de Baan-
straat heeft Sans Atout II voor den Kenne-
merland Bokaal een wedstrijd gespeeld tegen
Sans Atout III. Zooals te verwachten was
kwam de overwinning bij Sans Atout II terecht.
De officieuze uitslag luidt 397%466
De overige leden speelden een onderlingen
wedstrijd volgens het Scheveningsch systeem.
De uitslag luidt als volgt:
Noord-Zuidlijn: 1. J. Pauw—J. -Numan 57
m.p., 2. J. Dil—G. Tabak 57% m.p., 3. De heer
en mevrouw Blom 60% m.p., 4. J. BosW. de
Boer 60% m.p., 5. Mevrouw SteenbergenJ.
Wuite 66m.p., 6. Jb. BroekhuizenJ. Klaver
76 m.p.
Oost-Westlijn: 1. J. BerleeJ. Nijman 58%
m.p., 2. J. BoomJ. Spruit 58% m.p., 3. K. Kra
merG. Zoontjes 60 m.p., 4. H. PoolsJ. van
der Berg 61 m.p., 5. C. VisserP. van <ier
Werff 68 m.p., 6. A. MichelC. Numan 72 m.p.
Beverwijksche Damclub verliest
van D. C. IJ.
Voorloopige uitslag 513.
De Beverwijksche Damclub heeft gisteravond
in haar clubgebouw aan de Adrichemstraat
voor de hoofdklassecompetitie een wedstrijd
gespeeld tegen het zeer sterke tiental van
D.C.IJ.
De bezoekers behaalden na 2% uur spelen
aan bord 10 de eerste winstpunten, terwijl
even later C. Peekei aan bord 7 van
Van Straten wist te winnen, zoodat de stand
weer gelijk was.
P. van Staalduinen moest door een verkeerden
afruil de overwinning aan Mertens laten die
dit voordeel wist uit te buiten.
Aan bord 9 vergrootte Hühl den voorsprong
van D.C.IJ., daar hij in het eindspel zich de
meerdere toonde van R. Kluft.
Meester Dukei kon het tegen D. Kikke aan
bord 1 niet verder brengen dan remise. D.
Kikke speelde een prachtige partij en wist
zelfs den IJmuidenschen meester nog in moei
lijkheden te brengen, doch in het eindspel wist
B. Dukel remise te bereiken.
Ook aan bord 6 leverde A. Peekei een ver
dienstelijke prestatie door tegen De Jong
remise te spelen. Na ruim 3 uur spelen was
de stand 48 in het voordeel van D.C.IJ.
De Boer stelde aan bord 4 tegen K, Kikke
de overwinning van D.C.IJ. vrijwel veilig door
zijn partij te winnen. W. Spanjaard wist na
een spannende partij remise af te dwingen
van Laros. Ook P. C. Bais moest de meerder
heid van Brand erkennen en gaf eerst tegen
12 uur zijn partij verloren.
De partij tusschen A. Oussoren en P. Leyte
werd afgebroken in betere stelling voor Ous
soren, zoodat de uitslag vermoedelijk 137 in
het voordeel van D.C.IJ. zal zijn.
De gedetailleerde uitslagen waren:
Beverwijk: IJmuiden:
1. D. Kikke—B. Dukel
2. W. SpanjaardLaros
3. P. van StaalduinenMertens
4. K. KikkeDe Boer
A. Oussoren—P. Leyte
A. PeekeiDe Jong
C. PeekeiVan Straten
P. C. BaisBrand
R. Kluft—Hühl
10. H. de WaardT. Postma
1—1
1—1
0—2
0—2
afgebr.
1—1
2—0
0—2
0—2
0—2
Voorloopige uitslag 513
HET MAAND PR O G RAMMA VAN DEN
J. V. O.
De plaatselijke afdeeling van den Jeugdbond
voor Onthouding heeft het programma voor
November als volgt samengesteld.
Zondag 6 November: wandeltocht door het
bosch naar het strand; 13 November: huis
houdelijke vergadering; 20 November: voor
bereiding van den propaganda-avond; 27 No
vember: vergadering.
De inzamelingsactie voor de werkloozen
zal deze maand beëindigd worden. Voorts
worden er weer toebereidselen gemaakt voor
den St.-Nicolaas-avond.
BEVERWIJKSCHE DAMCLUB.
De uitslagen van de onderlinge wedstrijden
van de Beverwijksche Damclub luiden als
volgt:
Groep II:
M. KemperJ. Hollenbrand 20
C. RietkerkC. Snel 11
R. Reimers^-P. Verdank20
Groep III:
C. G. Rietwerk—A. Wentink 02
P. H. HooglandM. Rietkerk 20
A. WernkeF. Voorma 20
F. «Wentink—A. Hofland afgebr.
Brand in een garage voor
autobussen.
Edward G. Robinson „reorganiseert" zijn zaak en verandert zijn bendeleden in
„reizigers". (Kennemer Theater, Beverwijk.)
Snelle hulp voorkwam erger.
Gistermiddag heeft in de garage van de
N.V. Autobusonderneming v.h. Waterdrin
ker in de Parklaan een brand gewoed, die
zonder snelle hulpverleening stellig ernstige
gevolgen had kunnen hebben. Terwijl de
chauffeur K., in dienst bij deze onderneming,
een reparatie verrichtte aan een van de auto
bussen ontstond plotseling brand onder de
carosserie. De vlammen grepen zoo snel om
zich heen, dat de chauffeur nauwelijks gele
genheid had zich in veiligheid te stellen. Toen
hij zich buiten het bereik van het vuur be
vond bleken de vlammen zich reeds aan zijn
kleeding te hebben medegedeeld. Met groote
tegenwoordigheid van geest slaagde de man
er hl zich de brandende overall van het
lichaam te rukken. Hij liep daarbij brand
wonden op aan handen en armen. Dit belette
hem niet om daarna nog drie autobussen, die
in de nabijheid van den brandenden wagen
stonden, naar buiten te rijden. Intusschen
was hulp komen opdagen en met alle beschik
bare hulpmiddelen poogde men het vuur te
blusschen en uitbreiding van den brand te
voorkomen. Ondanks de hinderlijke rookont
wikkeling slaagde men daarin vrij spoedig,
zoodat de brandweer, die op een mededeeling
van een voorbijganger door de politie was ge
alarmeerd, geen water behoefde te geven.
Eenige brandweerlieden, voorzien van rook-
maskers overtuigden zich er van dat het vuur
gedoofd was.
De chauffeur, aan wiens kordaat optreden
het mede was te danken, dat de brand geen
ernstig karakter kreeg, moest zich onder ge
neeskundige hulp stellen.
Naar de oorzaak van dit begin van brand
werd door de politie een onderzoek inge
steld
Ingeborg Theek cn Fritz Kampers in de Tif,
film „Speciaal Verlof".
(Corso Theater, Castricam.j
De opstelling van De Kennemers.
Dinkla weer opgesteld.
Opnieuw zijn in het Kennemers-elftal
eenige wijzigingen gebracht. Zoo is in de ver
dediging Balder vervangen door Dinkla, zoo",
dat de Roodzwarten in den wedstrijd tegen
W.F.C. weer met de verdediging van het vorige
seizoen uitkomen. Het elftal ziet er als voM
uit:
Doel: Van Urk.
Achter: Dinkla en Bos.
Midden: Veenstra, Horeman en Van
Voor; Schipper, Van der Kolk, Boom\„
man en M. Brethouwer.
Zooals men ziet is ook Boom weer van de
partij.
Het reserve-elftal van de Kennemers, dat
nog steeds ongeslagen is, komt als voM'bin-
nen de lijnen:
Doel: F. Brethouwer.
Achter: Balder en B. Brethouwer.
Midden: Six, Vessies en De Graaf.
Voor: Antonisse, J. van Luin, Tromp, Hel-
deman en Semeins.
DE WEDSTRIJDEN VAN SANS ATOUT",
Sant Atout I en n tegen Kenneme»
I en II.
Op Woensdag 9 November speelt in het
Witte Kruisgebouw aan de Baanstraat Sans
Atout I een wedstrijd tegen Kennemers I.
De wedstrijdleider is de heer Wiegman.
Sans Atout n speelt op 10 November in
Santpoort een wedstrijd tegen Kennemers E
Als wedstrijdleider zal de heer J. Borst fun-
geeren.
Het vertrek is vastgesteld om 8 uur van het
Witte Kruisgebouw.
DE TWEEDE UITVOERING VAN
„NIEUW LEVEN".
Gisteravond heeft de Geheelonthouders-
tooneelvereeniging „Nieuw Leven" de tweed®
opvoering gegeven van het tropische tooneel-
spel „Eva" van Frans Demers. De zaal was
ook nu weer bezet met een publiek, dat met
nog meer aandacht dan op den eersten avond
het gebeuren op het tooneel gevolgd heeft. Dit
was te danken aan het feit, dat de mede
spelenden gelegenheid hadden zich beter in
hun rollen in te leven en fouten te corrigee-
ren, die bij de eerste opvoering aan den dag
kwamen.
De voorstelling droeg ook nu weer een ver
zorgd karakter. Het decor was uitstekend ver
zorgd. De kapper had van de grime, die in
dit stuk bijzondere zorgen vereischte, vee!
werk gemaakt. De heer Lijdensdorff verdient
daarvoor zeker een woord van hulde.
De toeschouwers hebben het door „Nieuw
Leven" gebodene wel weten te waardeeren en
dit kwam wel in bijzondere mate tot uiting
na het slottooneel, dat door mevr. Braas-
van Halden en de heeren Smit en Jansen op
indrukwekkende wijze werd gespeeld.
In de langdurige bijvalsbebetuigingen van
het publiek werd ook welverdiend de heer G.
Berghuis, die met zooveel toewijding de regie
voert bij „Nieuw Leven", betrokken.
De voorstelling werd besloten met een bal,
waarvoor Roemer's Band de dansmuziek
leverde.
DE BAZAR VOOR HET HOOGE LAND.
De bazar van de Christelijke Vereeniging
„Het Hoogeland", die in gebouw Odeon wordt
gehouden, mag zich in een zeer druk bezoek
verheugen.
De standhouders maken goede zaken. Er
zijn verscheidene attractoes, die deze bazar
den bezoekers voor weinig geld biedt. De
meeste van de bezoekers gaan bovendien nog
met aardige prijzen naar huis.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Edam, Baltimore n. Rotterdam via Londen
2, 143 mijl W.Z.W. van Niton.
Nieuw Amsterdam, Rott. n. New-York p. 2
Kaap Race.
Boschdijk N.-Orleans n. Rott. 2 te Londen.
Delftdijk Rott. n. Vancouver p. 2 Start Point.
Lochavon Vane. n. Rott. via Avonmouth 2
v. Liverpool.
Blommersdijk, New-Orleans n. Rotterdam
ft te Mobile
HALCYONLIJN
Vredenburg, Vlaardingen n. Wabana, 1, 150
mijl Z.W. van Valencia.
Maasburg 2 v. Narvik n. Rott.-Vlaardingen.
Stad Amsterdam 3 v. Lulea te Vlaardin
gen.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
Jaarstroom 3 van Hamburg te Amsterdam.
Amstelkerk (uitreis) 2 van Lagos.
Reggestroom (thuisreis) 3 te Duinkerken
vertr. 4 naar Rotterdam.
Maaskerk (uitreis) p. 2 Dover.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Nijkerk, 3 v. Hamburg te Amsterdam.
Sprinfontein (thuisr.) 1 van Zanzibar.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN.
Hoogkerk (uitreis) 3 te Antwerpen.
HOLLAND—AUSTRALlë LIJN.
Kota Gede (thuisreis) p. 2 Kaap de Goede
Hoop.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Mcntferland (thuisreis) 1 te Santos.
Eemland (thuisreis) 30 van Santos.
Westland 2 van Amsterdam n. Hamburg.
Amstelland 2 van Amsterdam te B.-Ayres.
KON NED. STOOMBOOT MIJ.
Ganymedes 2 van Catacolo n. Amsterdam.
Irene 3 van Gibraltar te Genua.
Vesta Levant naar Amst. p. 3 (10.35 v.m.)
Lydd.
Orpheus, Lissabon n. Amsterd. p. 3 Ouess.
Van Rensselaer, Amst. n. W.-Indië p. 3
Ouessant.
Oranje Nassau, Paramaribo n. Amsterdam,
2 van Madeira.
Astrea 1 van W.-Indië te New-York.
Ariadne 2 van Tunis n. Tel Aviv.
Baarn 2 van Amsterdam n. Hamburg.
Fauna 2 v. Thessaloniki n. Nea Playa.
Juno 2 van Hamburg n. Amsterdam.
Orestes 2 van Niguero te Nuevitas.
Rhea 2 van Civita Vecchia n. Napels.
Pericles Amst. n. Barbados 2 v. Madeira.
Achilles 3 van Bourgas naar Constantza.
Titus 2 van Palermo naar Venetië.
Merope 2 van Palermo naar Amsterdam.
Socrates 3 van Izmir naar Amsterdam.
Deucalion 3 van Amsterdam n. Rotterdam.
Orion 3 van Amsterdam n. Rotterdam.
MEYER EN CO.'S SCHEEPVRT. MIJ.
City of Bagdad, Saigin n. Rott. 3 te Havre.
Glengarry, Dairen n. Rott. 3 v. Port Said.
City of Bagdad, Saigon n. Rott. 2 te Havre,
vertr. 7 via I ouden n. Rott.
Perseus, Japan n. Rott. vertr. 10 v. Londen.
Glenfinlas, Dairen n. Rott. 2 te Londen.
Memnon, Japan n. Rott. 1 te Hongkong.
Bellerophon, Rott. n. Japan 3 te Singapore.
Benmohr, Japan n. Rott. 1 y. Vancouver.
Benvorlich, Hongkong n. Rott. 3 te Penang.
Stentor, Batavia n. Amst. p. 3 Gibraltar.
Polydorus, 3 v. Batavia te Amst.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Soekaboemi (uitr.) 3 v. Suez.
Kota Baroe (uitr.) 3 v. Suez.
Kota Nopan, 3 v. Hamburg te Bremen.
Tapanoeli (thuisr.) pass. 2 Perim.
Blitar (uitr,) pass. 3 Kaap Guardafui.
Kertosono (thuisr.) 3 te Marseille.
Indrapoera (uitr.) 3 te Southampton.
Baloeran (thuisr.). 3 van Gibraltar.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Moena (thuisr.) 3 van Gibraltar.
Johan v. Oldenb., 3 te Batavia.
Tjikandi (thuisr.) 3 van Sabang.
Poelau Tello (uitr.) 2 v. Padang.
Poelau Bras (thuisr.) 1 van Padang.
Poelau Roebiah (uitr.) 3 v. Suez.
WIJKLIJN.
Katwijk, 2 v. Zaandam te Koivisto.
Naaldwijk, Norfolk n. Hamburg p. 3 Dover.
KONINKLIJKE SHELL.
Agnita, 2 v. Hamburg n. Amst.
AANGEKOMEN.
3 November:
Jaarstroom s.s. West Afrika
Ransdorp m.s. Hoboken
Bilton s.s. Newcastle
Sampson kr. Noordzee
Marx s.s. Mantylusto
Prowess m.s. Londen
Hontestroom s.s. Londen
VERTROKKEN.
2 November:
The Viceroy s.s. Burnt-Island
3 November:
Baarn s.s. Hamburg
Odysseus s.s. Kopenhagen
Pan Gothia m.s. Talara
Rhein s.s. Hamburg
Cassel s.s. Hamburg
C. I. P. s.s. Duinkerken
Hestia s.s. Bremen
Cabo m.s. Londen
Mira m-s. Aberdeen
Nordfels s.s. Boston (Line.)
Ferrum s.s. Rotterdam
Aldebaran m.s. Londen
Ketting: in de schroef.
Bij het assisteeren van het binnenkomend
tankschip „Nek Zealand" kreeg de sleep
boot Stentor een ketting van een baggerooe
in de schroef, waardoor ze haar ass'sten",
moest beëindigen. Later heeft een duiker ae
schroef weer geklaard.
Vlootuitbreidinp
De Oranjelijn te Rotterdam laa^
Scheepswerf „De Merwede" te Hardmxve
een motorschip van 3000 ton laadyermog
bouwen dat tevens ingericht is voor net
voer van een twaalftal passagiers.
Reparaties ondergaan-
Het Fransche tankstoomschip ,.C. n
hetwelk te Amsterdam in het dok.v^n„„riike
derlandsche Dok Mij. eenige belang u
reparaties heeft ondergaan, vertrok gis
na deze beëindigd te hebben veer naa
met bestemming Duinkerken.
