De Vreemde Toestand
BEVERWIJK
Elf November.
HEEMSKERK
/CHEEP/
LTJDINCENi
Sinds te München besloten werd geen Euro-
peeschen oorlog te beginnen nadat de volken
voor het eerst in dergelijke critieke omstan
digheden een volslagen gemis aan oorlogs
geestdrift hadden getoond, heeft zich een
vreemde toestand in Europa ontwikkeld. Het
regent uitingen van vredeswil en bereidheid
tot samenwerking van de zijde der verant
woordelijke staatslieden, maar het wantrou
wen dat vooral in de Duitsche, Engelsche
Amerikaansche pers tot uiting komt is niet af
genomen en dit prikkelt de Duitsche regeer
ders die een venijnige polemiek met Engelsche
oppositieleiders voeren. Intusschen gaat men
lustig voort met zich verder te bewapenen en
zich daarmee economisch uit te putten. De
onbevooroordeelde toeschouwer moet wel tot
gevolgtrekking komen dat Europa voorshands
geen raad weet met de sinds München gescha
pen situatie. Het wil niet achteruit maar
schijnt de kracht te missen om vooruit te
gaan. Een zoo zonderlinge samenvoeging als
wij nu te verwerken krijgen van voortdu
rende vre des verzekeringen met scheldpartijen
heeft zelfs het door de wol geverfde Europa
zeker nog nimmer ten beste gegeven. De
oorlogsangst is verdwenen, verwarring heeft
haar plaats heroverd. Toch voelt men dat zij
in dezen vorm niet lang kan voortduren. Er
zijn zelfs al oogenblikken geweest waarin zij
een lachwekkenden kant kreeg.vooral toen
Duitsche en Britsche leiders elkaar gingen
vertellen dat zij wel elkaar maar niet eikaars
toekomstige opvolgers vertrouwden. Dit staal
tje van „vooruitziend wantrouwen" heeft onge
twijfeld het publiek in vele landen met verba
zing vervuld, temeer omdat het zoozeer ge
wend is dat regeeringsleiders hun eigen daden
bezingen en dat de internationale politiek van
dag tot dag. gevoerd wordt. De nieuwe uitbrei
dingen der bewapening geven intusschen nieuw
voedsel aan de achterdocht en de stem der
volken schijnt wel afkeer van den oorlog maar
nog steeds geen voldoenden krachtigen wil tot
internationale beperking, laat staan vermin
dering der bewapening te kunnen uiten.
In dezen verwarden toestand is de zotte
moordaanslag in de Duitsche ambassade te
Parijs als een rampzalig incident gekomen.
Woensdag is het jeugdige slachtoffer, de
attaché Von Rat-h, gestorven en Donderdag
stak men in Duitschland synagogen in brand,
werden winkels en kantoren van Joden met
steenen gebombardeerd en kwam het bericht-
dat in Weenen vijfduizend Joden gearresteerd
waren. Tot dusver is nog niet duidelijk,
waarom.
Omtrent de uitwerking van deze gebeurte
nissen op de openbare meening in Engeland,
in Amerika en trouwens ook in andere landen
kan men weinig twijfel koesteren. Er zullen
commentaren op verschijnen, vooral in de
Amerikaansche pers maar ook in de Europee-
sche, die in Duitschland tot nieuwe verwen-
sehingen aan het adres van het buitenland
zullen leiden. De uitwerking van den aanslag
op de Europeesche sfeer is dus nieuwe verbit
tering. Maar binnen een dag of tien zal die
zijn uitgewerkt en als er dan geen volgende
plotselinge aanleiding voor wederzijdsche ve
nijnigheden komt zal men opnieuw over
onderhandelingen en samenwerking gaan
praten en schrijven. Zoo is het nu al jaren
lang, met voortdurende „ups and downs", met
stijgingen die naar beter verhoudingen schij
nen te voeren tot telkens inzinkingen die hoop
weer blijken te vernietigen. Het is of de duivel
ermee speelt. Laat ik liever zeggen: het is de
duivel die ermee speelt. Alleen brachten de
laatste dagen voor München en de dag van
München zelf hem dien grooten tegenslag: dat
bleek dat de geestdrift der volken voor den
oorlog dood is.
Kan die geestdrift herleven? Dat geloof ik
niet. Op het nieuwe phenomeen in Europa:
de afkeer van den oorlog die geen veronder
stelling meer is maar een gebleken feit, moet
zich op dit oogenblik al onze hoop wel ves
tigen. Die afkeer beteekent een zware rem
mende kracht op iedere beslissende bewe
ging ten kwade, op iedere actie die naar den
oorlog zou kunnen voeren. En nu is het wel
verschrikkelijk onlogisch dat men desondanks
de bewapeningen in versneld tempo blijft
uitbreiden, maar logica is niet de maatstaf
die men aan de internationale gebeurtenissen
kan aanleggen.
Men is, duidelijker dan ooit in de laatste ja
ren het geval was, op een dood punt in den loop
der gebeurtenissen aangeland. Een „deadlock"
noemt de Engelschman dat. Men spreekt niet
meer van Europeesch oorlogsgevaar, maar staat
stil en weet niet, wat nu gebeuren moet.
Een interventie ten goede van de zijde
van Roosevelt, of van gekroonde staatshoofden
in Europa, zou wellicht heilzame wonderen
kunnen doen. Is het vreemd, iets dergelijks'
binnenkort te verwachten? Waarom zou het
dat zijn. Vreemder dan nu kan de toestand
niet worden. En hij biedt zulke goede kansen!
Ondanks alles
R. P.
Wisselende stemmingen op de
gr oentcnveilin g.
Aardbeien in November.
De aanvoeren der verschillende producten
bleven gedurende de week van 49 Novem
ber vrijwel op hetzelfde peil als vorige week.
Deze overeenstemming was echter niet aan
wezig wat den handel betreft, daar in dit op
zicht nogal wisselingen waren te constateer en,
Zoo kenmerkte de handel zich aan het einde
der vorige week door een stugge stemming
voor die producten, waarvan nog flinke voor
raden aanwezig waren. De aandacht gold spe
ciaal de artikelen met beperkt aanbod. Maan
dag daarentegen was de inzet weer heel wat
beter met vlotten handel, zoodat de prijzen
zich weer aardig herstelden. Later volgde
voor de meeste producten een sterke inzin
king. Het aanbod van bloemkool was in de af-
geloopen week niet al te ruim. zoodat voor ae
beste soorten prijzen van 1012 ct. per stuk
werden besteed.
Het verloop van den spruitenhandel was op
de veiling van Woensdag minder gunstig
gestemd, doch de vorige dagen werden wegens
zeer veel belangstelling goede prijzen be
steed. De noteeringen varieerden naar ver
houding en soort van 10—20 ct. per K.G., wel
ke prijs zich bij een flauwer handel tot heel
wat minder moest beperken. Boerekool heeft
om betere prijzen te maken het weer nog niet
mee. De noteeringen die meestal wisselen
van 3—5 ct. per K.G. moesten bij grootere
aanvoeren nog een veer laten en liepen op de
veiling van Woensdag terug tot van- l'/sr
ct. per K.G.
Van de boonen zijn het nog enkele partij
t-jes kassnijboonen, die voor goede prijzen
worden afgenomen. Nu de oogst echter ten
einde loopt komen wegens verschil van kwa
liteit nog al wisselende noteeringen voor, die
soms verschillen van 1548 ct. per K.G. Het
zelfde geldt ook voor spinazie, die verhan
deld werd van 451.35 per kist. Andijvie
van goede kwaliteit is geregeld behoorlijk te
verkoopen. Besteed werd naar soort zoo on
geveer van f 12,50 per 100 stuks. Maandaj
j.l. kwamen nog partijen voor. waarvan de
prijs tot f 3.80 opliep. Met bospeen wil het
nog heelemaal niet. De nog steeds groote
aanvoer drukt de toch al lage prijzen en geeft
nog weinig uitzicht op herstel. Tomaten had
den een willigen handel. Nu echter het aan
bod inkrimpt wordt van een beteren prijs niet
zooveel geprofiteerd. Naar soort stonden de
noteeringen deze week van 1025 ct. per K.G.
Het aanbod van prei is thans ook van
beduidenden omvang, daar dit product gesta
dig meer los komt. De noteeringen schom
melen van 23Vs ct. per K.G. Behalve knol
len. die tot dusverre nog al prijshoudend zijn
met noteeringen van 26 ct. zijn de andere
soorten soepgroenten laag in prijs. In de
fruitafdeeling ondergingen de druiven geen
enkele verandering in prijs en bewogen zich
op een peil van 2032 ct. per K.G. Aardbeien
die nog werden aangeboden, maakten prijzen
van 30—40 ct. per doosje. Nog enkele partij
tjes meloenen (Annanas) werden afgenomen
voor 810 ct. per stuk.
De trekking van de Beverwijksche
Paardenverloling.
De gelukstrommels draaien.
Donderdagavond werd in de bovenzaal van
het veilinggebouw „Kennemerland" in de
Breestraat de trekking gehouden van de
zevende paardenverloting, met toestemming
van den Minister van Justitie georganiseerd
door de Harddraverij vereeniging „Prins
Bernhard". Deze gebeurtenis trekt steeds
zeer groote belangstelling en reeds in den
vooravond heerschte in de Breestraat een
stemming die er op wijst, dat een bijzondere
gebeurtenis te wachten staat. Ook nu was dat
weer het geval. De lotenverkoopers waren in
den vooravond druk in de weer de laatste
loten aan den man en aan de vrouw te
brengen. Zij werden in deze verkoopactie ge
steund door den bekenden geluidswagen die
een propagandawoord liet hooren, benevens
vroolijke gramofoonmuziek. De beide hard
dravers „Rose Morgan" en „Betty Worthy",
die als hoofdprijzen voor deze verloting waren
uitgeloofd, liepen achter den wagen en menige
begeerige blik werd op de fraaie dieren gewor
pen.
Tegen 8 uur vulde de veilingzaal zich met
belangstellenden die natuurlijk allen waren
gekomen om een lonkje op te vangen van
Fortuna.
Ook buiten hadden zeer vele belangstellen
den zich rondom den geluidswagen verzameld
Zij konden door middel van de geluidsinstal
latie het verloop der trekking uitstekend vol
gen.
Alvorens de gelukstrommels gingen draaien
heeft de voorzitter van de harddraverijver-
eeniging, de heer A. Blom Hz. een kort ope
ningswoord gesproken, waarin hij onder luid
applaus kon mededeeien, dat de geheele
lotenvoorraad van 12000 stuks was uitver
kocht. Spr. gaf hierover zijn groote voldoening
te kennen vooral omdat van de opbrengst een
som van f 900 kan worden afgestaan voor
liefdadige doeleinden. Tenslotte huldigde de
voorzitter zijn medebestuurslid den heer Rus,
want dank zij diens groote werkkracht kon
den de omvangrijke voorbereidingen voor
deze verloting tot een goed einde worden
gebracht.
De niet-prijswinnaars wilde spr reeds bij
voorbaat troosten met de gedachte, dat zij
door het koopen van hun loten in ieder ge
val hadden bijgedragen aan een liefdadig
doel.
Onder d-e gebruikelijke spanning nam hier
na de trekking onder leiding van notaris mr.
A. Moens een aanvang. Het eerste geluks
nummer, dat uit de bus kwam was 3755, waar
op een jubileumbord als prijs viel. Daarna
volgde een beschuitdoos op no. 1728. Gerui-
men tijd brachten degenen, die de geluksnum
mers uit de bussen trokken, lagere prijzen te
voorschijn, tot dat tegen half tien op no. 120
een veulen werd uitgeloot. Reeds aanstonds
bleek, dat de winnaar in Beverwijk woon
achtig was. Korten tijd later volgden de
vijfde en de zevende prijs, een naaimachine
en een heerenrijwiel.
Nog voor de pauze kwam de hoofdprijs uit
de bus. Daarvoor wes getrokken het lot no.
5666. De houder van dit lot wonende te Bever
wijk, kwam derhalve in het bezit van de
harddraver Rose Morgan met sulky en tuig,
tenzij de gelukkige winnaar de voorkeur geeft
aan het ontvangen van een bedrag van
duizend gulden. De vermoedens waren sterk,
dat hij deze transactie wel zou verliezen.
Na de rustpoos viel de tweede prijs, de.
harddraver Betty Worthy, op no. 11995.
Op den laatsten prijs een koekschaal, viel
tevens het als premie uitgeloofde electrische
scheerapparaat. aangeboden door den heer
Klaver van „Bellevue". Het lotnummer voor
dezen prijs was 5903.
Hoewel de spanning natuurlijk minder werd
naarmate de hooge prijzen uit de trommels
verdwenen, bleef het publiek toch vol belang
stelling het verloop van de trekking volgen.
Na afloop dankte de heer Blom notaris
Moéns voor het vlotte verloop van deze voor
de harddraverij vereeniging en voor Beverwijk
zoo belangrijke gebeurtenis. Hiermede be
hoorde de zevende paardenverloting tot het
verleden
Wij laten hier nog eenige bijzonderheden
volgen: Chronologische volgorde van de trek
king der hoofdprijzen: 9.25 uur eerste prijs;
9.30 uur vijfde prijs; 9.32 uur zevende prijs;
9.45 uur eerste prijs; 9.o2 uur zesde prijs, 10.05
uur vierde prijs; 10.20 uur tweede prijs.
De vijf voornaamste prijzen vielen op on
derstaande nummers:
5666 harddraver met sulky en tuig.
11995 harddraver.
120 veulen.
11394 veulen.
11389 naaimachine.
3594 damesrijwiel.
3860 heerenrijwiel.
3394 leeslamp.
5857 theemeubel.
11803 haardstoeltje.
De prijzen kunnen gedurende de maand
Novembér dagelijks van 57 uur tegen af
gifte van het lot worden afgehaald.
Openbare Verkoo pingen.
In het Kennemer-Theater zijn gistermiddag ten
overstaan van notaris J. H. Bremmers in het
openbaar verkocht: 3 woor.nuizen met erf en
aanhoorigheden aan den Romerkerkweg nos.
105, 107 en 109, samen groot 601 M2.
Opgeboden door Stapel q.q., Haarlem f 6800.
Gernijnd door dezelfde op f 1. Totaal f 6801.
2 woonhuizen met erf en aanhoorigheden aan.
de Zeestraat nos. 385 en 387, samen groot 381
M2. Elk perceel verhuurd voor f 6 per week.
Opgeboden door Stapel q.q. Haarlem f 6400.
Gemijnd door dezelfde op f 1. Totaal f 6401.
Een woon- en winkelhuis met erf aan de Ko
ningstraat 38, groot 122 M2.
Opgeboden, door Jaapies q.q. tot f 1950.
Niet gemijnd.
Een dubbel woonhuis met schuur en erf te
Heemskerk, Rijksstraatweg nos. 148 en 150,
groot 16 Are en 20 c.A, Eigendom van den heer
J. Kloes.
Opgeboden door D. Sinnige, Heemskerk, tot
f,2250.
Gemijnd door Klokma, Heemskerk op f 10. In
totaal f 2260.
2 perceelen wei- of hooiland in de Wijker-
broek, nabij den St. Aagtendijk, samen groot
5.03 H.A.
Opgeboden door Sintenie,- Santpoort, tot
f 12475. Niet gemijnd.
Nijvere handen vonden Donderdagmiddag in het veilinggebouw „Centrum" te
Beverwijk vele uren werk, toen 1300 zakken moesten worden gevuld met allerlei
lekkernijen, bestemd om te worden uitgereikt aan de deelnemers van den Sint
Maarten-optocht, die hedenavond door de Beverwijksche straten zal trekken.
Een beeld uit de film „Verwaarloosde Jeugd".
(Kcnnemer Theater, Beverwijk.)
Voor de twintigste maal herdenkt de we
reld den elfden November 1918.
Wij houden allemaal van ronde getallen. De
tiende herdenking was dus wat extra's en
deze twintigste is het opnieuw. Over vijf jaar
zal het zilveren jubileum van den wapenstil
stand gevierd worden met een bizonderen
overvloed van toespraken, herdenkingsarti
kelen, films en foto's. Ik hoop het tenminste
Want als er dan een stemming tot viering zal
zijn, zal dat beteekenen dat althans een
kwarteeuw genoeg is geweest om de wegen van
het gezonde verstand weer te bereiken
nadat tweeënvijftig maanden oorlog hun
tracé hadden uitgewischt. De huidige verwar
ring en bewapeningsrazernij kunnen moeilijk
nog vijf jaar voortduren. Dat is een hoopvolle
gedachte. En er is nu pas gebleken, dat er
geen enthousiasme voor Europeesche oorlo
gen meer is. Dat is eén nog hoopvoller ge
dachte. Niet vruchteloos is er dan toch zoo
veel jaren lang tegen het Beest en tegen laks
heid en scepticisme, tegen den Dood en voor
het Leven gestreden.
Maar we zijn er nog lang niet. Het gaat
langzaam. Op dien elfden November 1918,
toen een golf van blijdschap door de massaas
der overlevenden ging overlevenden van de
gruwelijkste slachting, die ooit was geschied
en die meer dan tien millioen jonge levens
had vernietigd vermoedde niemand hoe de
twintigste herdenkingsdag zou zijn. Burger
oorlog in Spanje sinds jaren. Oorlog tusschen
Japan en China sinds jaren. Opstand in Pa
lestina. Jodenpogrom in Duitschland. Emi
granten en vluchtelingen, meer-endeels Joden,
in heel Europa. Ontwrichte internationale
handel. Millioenen werkloozen. Haat en wan
trouwen tusschen verscheidene groote mo
gendheden, zij het dan vermengd met pogingen
tot toenadering. En voor de rest: wapen
stilstand.
Ja, wapenstilstand.
Net als op 11 November 1918.
Verder zijn we nog niet gekomen.
De vredesverdragen, die acht maanden na
dien datum gesloten werden, waren onmo
gelijke misbaksels. Ik behoef dat niet nog eens
toe te lichten. Men is nog steeds bezig ze te
niet te doen Het is voor een groot deel ge
schied zonder hervatting van de twintig jaar
geleden gestaakte vijandelijkheden. Maar de
wapens zijn vernieuwd en hoe! Ze zijn uit
gebreid, worden nog steeds uitgebreid. En
hoe! En ze zijn nog veel gemeener en geraf
fineerder geworden. Vooral in de beide genres
die in 19141918, ofschoon zij toen al tien
duizenden slachtoffers eischten, nog maar in
heel primitieven vorm voor 't eerst werden toe
past: het vliegtuig en het chemische wapen:
het gifgas. Dit laatste vooral is evenwel voor
den oorlogsgod Mars een tweesnijdend zwaard
gebleken. Het is zoo intens gemeen dat ieder
een zijn laagheid en afschuwelijkheid begre
pen en Mars' ware inborst daarmee herkend
heeft. En dan het vliegtuig! De bommen
werper, die „de verdediging van huis en
haard" door den uitrukkend-en strijder tot
een historische fictie heeft gemaakt! Ieder
weet, als hij ooit genoopt mocht worden tot
oprukken in een nieuwen Europeeschen
oorlog, dat hij vrouwen en kinderen onbe
schermd achterlaat, dat hun Noodlot straks
hoog over zijn hoofd zal suizen hun onder
gang tegemoet
Daarom waren er geen bloemen meer in
de geweerloopen, zooals in 1914, daarom was
er geen gejuich meer bij het voorbij trekken
der troepen, daarom was er geen heldhaftig
gezangdaarom was er niets dan droef!
heid en naargeestige stemming en afgrijzen
toen in die laatste Septemberdagen van dl'
jaar gedeeltelijke mobilisaties alom
Europa plaats hadden.
Die Septemberdagen hebben velen tot een
andere ontdekking geleid. Er waren menschen
die het allang beseften, maar hun aantal
werd Goddank met velen vermeerderd, èn
daar waren zelfs staatslieden bij. Zij ontdek,
ten eindelijk voor zichzelf, dat als men vrede
wil men dien niet kan afwachten,maar ervoor
moet werken. Dit werken kan zich niet be
palen tot het ontwerpen van kunstige juridl-
sche regelingen, die zeer logisch in elkaar
zitten, en het sluiten van schoon-geformu-
leerde verdragen met groote zegels eraan.
Want de juridische concepten zullen veron!
achtzaamd en de verdragen verscheurd wor
den, zooals wij al zoo tallooze malen hebben
zien gebeuren, als de menschheid niet eerst
rijp voor hun toepassing en aanvaarding is
gemaakt. Dat is een zware taak. Dat is de
schepping van een nieuwe gedachtenwereld,
waarin de oorlog tusschen de volken voorgoed
is geschandvlekt, ontdaan van zijn oude glo
rie, geminacht en verworpen als een bar-
baarsche herinnering.
Wij zijn gevorderd op dien weg, ondanks
alle onrecht en alle wantoestanden van het
Heden. Zij die alleen het kwade kunnen
onderscheiden en niet zien dat daarnevens
toch het goede groeit zijn de zwartgalligen en
ontmoedigden. Van hen zal het nooit kunnen
komen, zoolang zij zoo blijven. Zij missen den
moed en den levenslust die alleen tot schep
ping van groote nieuwe dingen in staat zijn.
Internationaal Recht blijft het doel, Maar
men zal het eerst kunnen codificeeren als de
bodem er rijp voor is. Dien bodem te bewer
ken is de groote moeilijke t-aak. En daarbij
moet naar het begrijpen van alle andere
volken, naar sympathie met hun moeilijkheden
en beproevingen, naar erkenning van hun
verdiensten gestreefd worden. Begrijpen zij,
die niet aarzelen over gansche volken te oor-
deelen hen en de omstandigheden waarin zij
leven goed? Begrijpen die volken ons? Even
weinig. Maar dat moet en kan verbeteren.
Nu, op 11 November 1938, herdenken wij
den wapenstilstand en leven nog zelf.... in
wapenstilstand.
R.P,
OUDEN VAN DAGEN.
Voor de ouden van dagen werd Donderdag
avond in het K.S.A.-gebouw een z.g. bonte
avond gegeven. Toen de voorzitter van het
comité de heer Van Benthem de oudjes wel
kom heette, was het K.S.A.-gebouw tot in de
uiterste hoeken gevuld met belangstellenden.
Verder was de avond gevuld met een aardig
afwisselend programma: o.a. trad op: een
dubbel mannenkwartet, een vijftal mond-
accordeonisten en en een kleine accordeon
virtuoos. Vervolgens eenige declamaties van
mevr. Van Lieshout en de heer F. Wentink.
Het hoogtepunt vormde echter de film. Hier
in was de goedgeslaagde reis van den afge-
loopen zomer nog eens in beeld gebracht
HOLLAND—AMERIKA LIJN
Lochavon, Vanc. n. Rott. p. 9 Beachy Hd.
Narenta, Swansea p. Vancr. 5 v. Cristobal.
Drechtdijk, Vancouver n. Rott. 9 te Porti.
(O.).
Spaarndam, Rott. n. Galveston 9 v. Ant
werpen p. 10 (v.m.) Vlissingen.
Beemsterdijk, Rott. n. Tampico 9 te Vera
Cruz.
Lochgoil, Rott. n. Vanc. 8 te Cristobal.
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Zuiderkerk, 9 v. Hamburg n. Rott.
Gaasterkerk (thuisr.) 10 te Hongkong.
Meerkerk (uitr.) 9 v. Manilla.
KON NED STOOMBOOT MIJ
Oberon, Piraeus n. Amst. 10, 60 mijl Z.W.
van Dungeness.
Achilles, 10 v. Varna te Bourgas.
Mars, 10 v. Oran te Genua.
Costa Rica, vertr. 11 (4 nan.) v. Amsterdam
naar West-Indië.
Aurora, Amst. n. Lissabon p. 8 Ouessant.
Simon Bolivar, 10 v. Amst. n. Hamburg.
Juno, 10 v. Amst. n. Rott.
Luna, 10 v. Amst. n. W.-Indië.
Douro, 8 v. Pto. Barrios n. Curasao.
Fauna, 10 v. Yerakini te Lixuri.
Poseidon, Venetië n. Amst. 10, 110 mijl ZW.
van Ouessant.
Tiberius, 10 van Mutzuna te Volo.
Bennekom, 8 v. Tocopilla n. Arica.
Achilles, 9 v. Varna n. Bourgas.
Hercules, Tel Aviv n. Amst. p. 9 Finisterre
Irene, 9 van Civita Vecchia n. Napels.
Merope, Palermo n. Amst. p. 9 Ouessant.
Pygmalion, 9 v. Malta n. Piraeus.
Saturnus, Bourgas n. Amst. 10 te Antwerpen.
Socrates, Izmir n. Amst. p. 10 Finisterre
Triton, Constantza n. Amst. p. 9 Finisterre.
Vulcanus, 10 v. Hamburg n. Amst.
Konigsau (charter) 9 v. Rott. te Amst.
Orpheus, Amst. n. Pasajes p. 9 Dungeness,
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Arendskerk (uitr.) 10 te Fremantle.
Almkerk (uitr.) 9 van Navalakhi.
HALCYON LIJN.
Maasburg, 10 v. Vlaardingen n. Pepel.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Montferland (thuisr.) 9 v. Bahia.
Eemland (thuisr.) 10 van Bahia.
Waterland (uitr.) 10 te Santos.
MEIJER Co.'s SCHEEPVAART MIJ.
Deucalion, Japan n. Rott. 7 v. Casabl.
Polydorus, 9 v. Batavia en Amst. te Londen.
City of Bagdad, Saigon n. Rott. 9 te Londen
Radnorshire, Dairen n. Amst. 7 v. Manilla.
Memnon, Japan n. Rott. 9 Singapore.
Gleniffer, Japan n. Rott. 9 v. Port Said.
Antilochus, Rott. n. Japan 10 v. Suez.
City of Bagdad, Saigon n; Rott, vertr. 12
van Londen.
Glenbeg, 7 v. Taku Bar n. Rott.
Bengloe, Japan n. Rott. via Londen p. 10
Beachy Head.
Polyphemus, Amst. n. Java p. 10 Gibraltar.
Benvorlich, Hongkong n. Rott. 9 v. Colombo.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Kertosono (thuisr.) 10 te Londen.
Blitar (uitr.) p. 9 Pt. de Galle.
Kedoe (thuisr.) 9 v. Liverpool.
Sitoebondo (uitr.) 10 v. Suez.
Dempo, 10 v. Rott. te Batavia.
Kota Inteif, 9 v. Batavia n. Rott.
STOOMVAART MIJ NEDERLAND.
Poelau Laut (uitr.) 11 v. Suez.
Bintang tuitr.) 9 van Singapore.
Tajandoen (uitr.) 9 v. Sabang.
j Salabangka (thuisr.) 10 van Suez,
i Moena, 10 van Batavia te Amsterdam.
ROTTERDAMZUID-AMERIKA LIJN.
Alhena (thuisr.) p. 9 Ouessant 11 (v.m.)
verw.
WLJKLIJN.
Zonnewijk, Boston (Mass. n. Rott. 8 730 m
W. van Valentia, 12 verw
AANGEKOMEN.
9 November:
Boschfontein m.s. Zuid Afrika
10 November:
Weichsel s.s. Trangsund
Moena s.s. Ned. Indië
Ransdorp m.s. Hoboken
Mercurius s.s. Skoghall
Bilton s.s. New Castle
Berta s.s. Kramfors
Kotkas s.s. Onego
VERTROKKEN.
9 November:
Agnita m.s. Curacao
Westlaan m.s. Plymouth
Rhein s.s. Hamburg-
Theseus s.s. Kopenhagen
Pass of Balmaha s.s. Avonmouth
Rigel m.s. New Castle
Vtoraya Pyatiletka m.s. Leningrad
St. Annaland s.s. New Castle
Chevychase s.s. New Castle
10 November:
Samlanes s.s. Gr Yarmouth
Drenkelingen opgepikt
Het gisteren van Huil aangekomen Ned
s.s. Vechtstroom rapporteerde bij aankomst
alhier, van een motorboot, welke op de rivier
de Humber met schroefschade hulpeloos rond
dreef eenige personen, w.o. man, vrouw en
kinderen te hebben opgepikt. Op de reede van
Huil heeft de „Vechtstroom" deze menschen
met motorboot weer aan een loodsboot over
geleverd.
Jlotorschade.
Het Woensdagmiddag van Londen naar
Amsterdam gepasseerde m.s. „Cabo" krees
ter hoogte van Zij kanaal A motorschade. Ter
assistentie is daarvoor van Amsterdam een
sleepboot gekomen om het naar de hoofdstaa
te sleepen, waar het ter afdoende reparatie
in één der droogdokken werd opgenomen.
Engelsche trawlers voor den sloop-
De scheepswerf De Koophandel te Nieuw
Lekkerland heeft in Engeland drie
trawlers aangekocht voor den sloop, öez®
vaartuigen zijn inmiddels door de sleepoooi.
Fairplay H van Gr. Yarmouth in de oe«
stemmingshaven aangebracht.
