HET NIEUWE AVONDBLAD Hij komt De Duitscli-Joodsche Vluchtelingen. Verre Visch. te JAARGANC NO. 25 WOENSDAG 30 NOV. 1938 IJMUIDER COURANT éBONNE ma ine Kantoc TEMENTEN per week 12Vs ets., per maand 52V: cents, per kwartaal 1.55. Geen incassokosten. Losse nummers3 cents. Kantoor Kennemerlaan 42 - IJmuiden, Tel. 5301 VERSCHIJNT DAGELIJKS, BEHALVE OP ZON- EN FEESTDAGEN. UITGAVE LOURENS COSTER. MIJ. VOOR COURANTUITGAVEN EN ALG. DRUKKERIJ N.V. DIRECTIE P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM. ADVERTENTIëN 1—5 regels f 0.75. Elke regel meer 15 ct. Bij abonnement belangrijke korting. Adverten ties van Vraag en Aanbod 1-3 regels 25 ct., elke regel meer 10 ct. Ingezonden mededeelingen dubbele prijs. ALLE ADVERTENTIëN, OPGEGEVEN VOOR DIT BLAD, WORDEN KOSTELOOS OPGENOMEN IN DE NEVEN-EDITIE HET NIEUWE AVONDBLAD DE KENNEMER COURANT. POSTGIRO 310791. Gratis Ongevallenverzekering voor betalende abonnés. Levenslange ongeschiktheid ƒ2000.overlijden ƒ400.verlies van hand, voet of oog ƒ200.beide leden duim 100.één lid duim ƒ50.alle leden wijsvinger 60.— één of twee leden wijsvinger 25.alle leden anderen vinger ƒ15.één of twee leden anderen vinger ƒ5.arm- of beenbreuk ƒ30.enkelbreuk ƒ15.polsbreuk ƒ15.Opvarenden van visschers-, marinevaartuigen enz, bij verdrinkingsdood door ongeval tijdens de vaart; tot een maximum van ƒ2000.indien hetzelfde ongeval den dood van vijf of meer abonnés tengevolge mocht hebben. w0<* afzonderlijke verzekering voor abonnés op het. Geïllustreerd Zondagsblad. Alles indien het gevolg van een ongeval en volgens gratis ten kantore van dit blad verkrijgbare voorwaarden. Wij hebben ons onlangs verheugd over de toezegging van minister Colijn, dat maatrege len zouden worden getroffen voor de toelating ran een aantal Duitsch-Joodsche vluchte lingen. dat de inrichting van vluchtelingen kampen onder het oog werd gezien en dat overleg met andere Westersche regeeringen f'erd gepleegd om gezamenlijk hulp te kun- lien bieden. Wij hebben ons te vroeg verheugd, aIj| de departementale molens blijken in deze aangelegenheid wel buitengewoon langzaam Ie malen. De stroom van berichten over vluch telingen, die aan onze grenzen worden terug gestuurd, is blijven aanhouden. Minister Pa- lijn heeft op hem in de Kamer gestelde vragen geantwoord, dat het bezoek van den Belgi schen Koning hem zoozeer in beslag had ge nomen dat hij gedurende eenige dagen geen gelegenheid had gehad de stukken betreffende "ileze zaak te behandeleneen antwoord •raarvan talloozen met stomme verbazing heb ben kennis genomen. In het particuliere bedrijf doen wij onze zaken dan toch op een heel andere manier! En wij hebben het recht te eischen dat een minister zijn taak minstens even ernstig opvat als wij de onze. Nu komt ten overvloede een rapport voor den dag van het Comité van Waakzaamheid van lïederlandsche Intelleetueelen, dat de jam merlijke toestanden aan onze grens schetst. Dit rapport, uitgebracht door het oud-lid der Tweede Kamer F. J. W. Drion, den hoofd redacteur van het Utreehtsch Nieuwsblad mr. dr. G. J. van Heuven Goedhart en den Nij- meegschen advocaat mr. G. C. M. van Nijnat- ten onthult feiten en toestanden, die het Ne- derlandsche volk wel met beschaming moeten vervullen. Het zegt ronduit dat de door regeerings-mededeelingen gewekte indruk, dat bij de toelating van vluchtelingen zooveel tegemoetkoming en voortvarendheid zou wor den betracht als in overeenstemming met hygiënische en economische eischen mogelijk moet worden geacht, onjuist is. Men zou verwachten dat, als niet tot onmid dellijke toelating kan worden besloten, over gegaan zou worden tot tijdelijke huisvesting aan de grens b.v. gedurende een week om dé gevallen deugdelijk te onderzoeken. Maar dat gebeurt niet. Uit het rapport blijkt dat zelfs herhaaldelijk menschen worden teruggestuurd die blijkens de omstandigheden daardoor in levensgevaar komen te verkeeren. „Niet dan met de grootste moeite en na lang durig aandringen wordt in een enkel geval bereikt dat de onmiddellijke terugzending, die de instructies voorschrijven, gedurende een zeer korten termijn, doorgaans slechts van enkele uren, bij hooge uitzondering van één dag, wordt opgeschort. Onder de gevallen die de commissie opsomt komen o.a. de volgende voor: Een bejaarde rabbijn, die weliswaar geen Engelsche verblijfsvergunning kon toonen, doch wel door brieven aannemelijk kon ma ken, dat hij in Engeland een werkkring bij Joodsche instellingen zou kunnen verkrijgen, en die bovendien reeds in het bezit was van a. een Tsjechisch paspoort, hem als Tsjech Terleend, b. een spoorkaartje tot Vlïssiiigen, c. een bootkaart tot Londen, werd uitgeleid. De man, die om 10 uur s morgens per trein was gearriveerd, mocht op Nederlandsch grondge bied niet wachten op de telegrafisch gevraag de bevestiging van zijn vooruitzicht op een werkkring in Engeland, maar werd na eenige uren oponthoud onverbiddelijk over de grens gezet. Bij zijn uitleiding verzekerde hij onder aanroeping van God, dat zijn terugkeer in Duitschland zijn dood beteekende. Omtrent zijn verder lot is ons niets bekend. Een man, verloofd met een in Engeland wonende vrouw, die voor hem reeds een be trekking in dat land had weten te vinden werd ondanks langdurig onderhandelen met het departement van justitie naar Duitsch- knd uitgeleid. Hij zag tegen het hem drei gende lot zoozeer op, dat hij bij het Neder landsche douane-kantoor een revolver vroeg om zich van kant te maken. Den dag daarna vond men dicht bij de Nederlandsche grens °P Duitsch gebied, een man aan een boom Een ruim 80-jarige man, wiens huis was vernield en die aan zware mishandelingen had blootgestaan men had hem op een stoel gebonden, dien stoel 'in brand gestoken on toen de vlammen doofden, hem met een tafelpoot op het hoofd geslagen kon. of schoon hem was toegestaan zich ten huiz< van zijn in Nederland wonende kinderen te vestigen, overeenkomstig de instructies niet toegelaten worden, omdat hij geen Duitsch Paspoort en geen Duitsch bewijs van goed zedelijk gedrag kon toonen. Hij heeft zich dagenlang in Nederland verborgen moeiten OP 5 DECEMBER IN ALLE KAMERS EEN NUTTIG GESCHENK VAN HAMERS U vindt een groote sorteering Tijdschriftenbakjes, Spiegels, Tafeltjes, Fauteuiltjes, Kleedjes, Kapstokken, enz. enz. enz. ZEESTRAAT 74—78 - TELEF. S57« - BEVERWIJK. Wij geven MIDZA BONNEN. (Adv Ingez. Med.j houden en kon eerst te voorschijn komen, toen zijn Nederlandsche advocaat erin ge slaagd was in Duitschland de bedoelde stuk ken te bemachtigen. Een „statenlooze" vrouw (Jodin), die na 12 dagen loopen meer dood dan levend de Nederlandsche grens bereikte, werd onver wijld weder uitgeleid. Een vrouw, die uit vrees voor arrestatie en mishandeling in haar Duitsche woonplaats niet naar een Engelsch consulaat durfde te gaan haar man bevindt zich in Londen en die daarom niet de vereischte papieren kon toonen, werd onverwijld terug gestuurd. Een Joodsche weesjongen, voor wien een in Nederland wonende tante bereid was borg te staan het weeshuis is tijdens de laatste anti-Joodsche uitspattingen vernield werd niet toegelaten. Laat ons de zaak met bedaard overleg en gezond verstand bezien. Dat is altijd raad zaam en in deze tijden vooral niet minder dan in andere. En dat heeft die commissie ook gedaan. Ik vestig hierop met nadruk uw aandacht, omdat verscheidene menschen zich van het onaangename onderwerp plegen af te ma ken met te zeggen dat de economische toe standen in ons land slecht zijn, dat we 350.000 werkloozen hebben, dat de andere landen „ook niks doen" en dat wij onze grenzen maar niet zoo open kunnen zetten voor honderdduizen den vluchtelingen. Neen. Dat weet ik waarachtig ook wel. Dat weet die commissie Drion-Goedhart-van Nij- natten ook. Daarom spreekt zij in den aan vang van haar rapport al van hygiënische en economische beperkingen. Het is geenszins de bedoeling honderdduizenden of ook zelfs maar duizenden vluchtelingen in het wilde toe te laten, zonder keuring of eenige selectie, en ze onze arbeidsmarkt te laten overstroomen Allerminst. Voorzorgenbest! Controle, onderzoek, bewakingbest! Maar als daar menschen, medemenschen, in doodsangst naar onze grens vluchten, moeten wij die dan op deze manier blijven terugsturen? Moeten we er zelfs niet enkelen duizenden onderdak geven?jaja, natuurlijk, onder toezicht en bewaking? Zijn we dat niet aan onszelf en aan onze Nederlandschen naam bovendien verplicht? Waar blijft dan de oude trots op het verleende asyl aan de Belgische vluchte lingen, aan de Hongaarsche en de Oosten- rij ksche kinderen? De commissie die ik hierboven noemde doet een heel bescheiden voorstel. Erg bescheiden. Constateerend dat practisch van toelating van vluchtelingen ternauwernood kan worden ge- gesproken, oppert zij de mogelijkheid langs de grenzen barakken op te richten. Daarin zou den degenen, tot wier toelating niet onmid dellijk besloten kan worden, voor enkele dagen kunnen verblijven, onder bewaking, terwijl comités in samenwerking met plaatselijke autoriteiten een onderzoek instellen. Ja. Laat ik eraan toevoegen dat van Ne derlandsche particuliere zijde al veel wordt gedaan. Men weet dat veel geld, al meer dan een millioen, is bijeengebracht. En de com missie spreekt van „bewonderenswaardigen hulp door particulieren, zoowel Joodsche als niet-Joodsche", die aan de plaatselijke auto riteiten aan de grenzen verleend wordt. Maar die autoriteiten moeten telkens weer uitwij zen volgens zeer harde instructies uit Den Haag. Nu kan men nog meer bezwaren opperen. In dezen trant: Hoe komt Nederland op den duur weer van die duizenden vluchtelingen af? Weet men dat zeker? Neen immers! Zal de Duitsche regeering binnenkort niet een nieuwe vlucht naar de grenzen veroorzaken? Het lijkt waarschijnlijk. Waar is het eind? Zullen andere landen misschien ook nog Joden gaan verjagen? Als wij eenmaal toelaten, zal er dan niet een eindelooze stroom naar onze grenzen komen? Enzoovoorts. Maar ik zou, als ik in de Tweede Kamer zat, aan onze zoo positief-Christelijke regeering vragen hoe de barmhartige Samaritaan han delde en of hij zulke redeneeringen hield. En wat onze tradities inhouden. En of wij niet helpen moeten waaiwij kunnen als zulke ontzettende toestanden zich voordoen als wij thans beleven. En snel helpen! Zooeven verneem ik dat de regeering he den een persconferentie op het departement van Buitenlandsche Zaken zal houden. Het wordt waarlijk tijd dat er opheldering komt. Hopelijk zal de openbare meening in ons land het gevolg hebben, dat er heden betere maatregelen aangekondigd worden. Zooals het nu is voel ik mij verplicht deze dingen te schrijven, om daar mijn Steentje toe bij te dragen. R. P. Vandaag schrijf 'k voor de geduldige pers, Een versch vers dat handelt over iets vers, 't Gaat over de visch uit de Barentszee, Daar komen ze nu naar IJmuiden mee. Zij hebben er schepen voor uitgerust, Wat anders dan die voor de eigen kust; Daar varen ze mee naar het Noorden toe, Dat is op zichzelf al een heel gedoe; Zij varen goedmoedig (vol goeden moed), Want varen en visschen zit hun in 't bloed; Zij gooien er lustig hun spiering uit, En krijgen ook hun kabeljauw als buit; Want daar zwemt de visch in een overvloed Zooals men dien hier niet in zee ontmoet Zij hopen, dat als zij zijn weergekeerd, Hun werk en hun visch worden gewaardeerd; Zij visschen een bonte verscheidenheid, De visch is van prachtige kwaliteit, En koopers stellen naar aloude wijs, Een lagen prijs op den hoogsten prijs. Voor velen was wel het bezwaar van visch, Totnogtoe wel dat zij wat prijzig is, Waardoor haar een deel van ons volk niet at, Een zeer vischieus verschijnsel is dat, Vooral uit het oogpunt der visscherij Maar nu komt er visch uit de verte bij; Als nuttige noodige stimulant, Voor 't eten van visch in ons vaderland; Dus vrienden, 't parool is eet allen mee Van visch uit de baren der Barentszee. P. GASUS. ZELFBINDERS. KEURCOLLECTIE heeft ELZER'S HEEREN MODEHUIS ZEEWEG 78. (Adv. Ingez. MedJ CADEAUX TIPS Een paar sportieve HANDSCHOENEN van Varkens-, Wild- of Buffelleer vanaf., 0.95 Een mooie SHAWL 0.95 Een fijne ZELFBINDER 0.55 ENORME 'KEUZE. JOH. M E IJ E R, Kleermakerij - Heerenmodes KENNEMERLAAN 36 TELEF. 4453 (Geen filialen.) Wij geven dubbele contantzegels. (Adv. Ingez. tided.) hij komt.... Hebt U er al voor ge zorgd, dat uw kinderenen vrien den hem met gejuich zullen begroeten? mm Nieuwe klacht tegen den schipper van de SCH 102. Voor de tweede maal binnen een week heeft schipper van der Z. van de „Sch. 102" voor den raad voor de Scheepvaart verant woording moeten afleggen van zijn gedra gingen als gezagvoerder op de „Maarten" Sch. 102. Betrof het onderzoek van den raad de vorige week Vrijdag de ramp van het vaar tuig voor den ingang van de Scheveningsche haven en beschuldigde de inspecteur-gene raal hem in deze zitting van twee fouten, die de stranding met al haar rampzalige ge volgen in de hand hadden gewerkt, Dinsdag behandelde de raad een klacht, die de inspec teur-generaal tegen van der Z. had ingediend en die in verband stond met het aan den grond loopen van de SCH 102 nabij Esbjerg op 22 Mei j.l. Terwijl de logger dien dag het was een Zondag door het Norman- diep nabij het Hormrif voer, liep schipper van der Z. in den vroegen morgen alleen wacht. Om acht uur werd voor anker ge gaan om den motor te verzorgen. Ongeveer een half uur later ontdekte de bemanning, dat door het vallen van het water het schip geboeid raakte. Eerst omstreeks vier uur des middags kwam de logger zonder hulp weer vrij. De inspecteur-generaal had nu tegen den schipper ter zake van drie overtredingen een klacht ingediend. In de eerste plaats had hij dien Zondagmorgen de wacht aan minder dan twee man overgelaten, in de tweede plaats had hij van het ongeval geen aantee- kening gehouden in het journaal en tenslotte had hij bij binnenkomst te Scheveningen de scheepvaartinspectie niet gewaarschuwd. De schipper gaf de hem ten-laste gelegde feiten toe. Alvorens voor anker te gaan, had hij niet gelood. Desondanks was hij zeer ver rast, toen hij eenige uren later ontdekte, dat het schip stootte en later geboeid kwam te staan. Het voorval zelf had van der Z. te on belangrijk gevonden om er in het journaal melding van te maken. Om dezelfde redenen had hij later de scheepvaartinspectie niet in gelicht. De waarnemend inspecteur-generaal was van meening, dat het voorval is veroorzaakt door een zorgelooze navigatie Deze schipper zoo zeide hij is een oude bekende van den raad Reeds meer malen is hij berispt of heeft de raad een afkeurend oordeel over zijn gedragingen als schipper uitgesproken. Het is spreker ter oore gekomen, dat schipper van der Z. steeds veel geluk heeft met visschen. Dit moge waar zijn, doch. spreker is van oordeel, dat hij door zijn zorgeloosheid een gevaar is voor de op varenden. Daarom is een zware straf ge- wenscht. Later zal de raad uitspraak doen. De schietpartij te Ruwiel. In de maand Mei van dit jaar werd de lan delijke omgeving van het dorpje Ruwiel ter hoogte van Breukelen op ongeveer 4 K.M. ten Westen van de spoorlijn UtrechtAmsterdam gelegen, opgeschrikt door een kort doch hevig geweervuur. Bij onderzoek bleek, dat op bevel van den officier van justitie te Utrecht met gewapend geweld de boerderij van den klei nen boer A. van M. was bestormd, waarbij de boer en zijn oudsten zoon ernstig werden ge wond. Aan de boerderij van den veehouder hadden zich des morgens eenige crisisambtenaren ver voegd om een onderzoek naar het op de boer derij aanwezige vee in te stellen. De boer weigerde deze ambtenaren de toe gang tot zijn bedrijf. De ambtenaren verzochten daarop de politie uit Kockengen hulp te verleenen. De boer weigerde eveneens de politie de toegang. Daar op werd een smid gehaald, die de gegrendelde deur op bevel van de politie wilde openbreken. Terwijl de man daarmede bezig was, klonken schoten, die uit de woning op de in de nabij heid van de deur staande ambtenaren en veld wachters werden gelost door den veehouder en zijn oudsten zoon, kennelijk met de bedoe ling om zelfs met dergelijke middelen iedere toegang tot de boerderij te verhinderen. Aan stonds trok men zich daarop terug, waarna de officier van justitie te Utrecht werd ge waarschuwd, die de hierboven vermelde maat regelen nam. Hedenmorgen had de 60-jarige veehouder zich te verantwoorden voor de Utrechtsche rechtbank. De officier van justitie eischte twee jaar gevangenisstraf met aftrek van den tijd, door gebracht in preventieve hechtenis. AANVOER VAN TIJDENS DE UITOEFENING VAN DE GARNALENVISSCHERIJ GEVANGEN BIJVISCH. Naar wij van bevoegde zij-de vernemen, is bij Kon. Besluit van 24 November 1938 no. 12 hetwelk 1 December 1938 in werking treedt, artikel 2 van het Kon. Besluit van 27 Sep tember 1938 no. 43, tot het verleenen van ontheffing van artikel 2 van het Crisis-zee- vischbesluit 1936 gewijzigd. Op grond van deze wijziging zal de door garnalenvisschers aangevoerde bijvisch met ingang van 1 December 1938 ten minste de volgende afmetingen moeten hebben: 21 c.M. voor zoover betreft tong, schar en wijting, 23 c.M. voor zoover betreft schol, schartong en tongschar., 24 c.M. voor zoover betreft schelvisch en kabeljauw, 25 c.M. voor zoover betreft tarbot en griet, 30 c.M. voor zoover betreft hake (Merluccius) Voorts zal het aan garnalenvisschers met ingang van 1 December 1938 geoorloofd zijn een gewichtshoeveelheid visch, met uitzonde ring van tong van kleinere afmeting dan bo vengenoemd, aan te voeren, gelijk aan ten hoogste 5 pet. van het gewicht der garnalen, die zij in totaal aanvoeren. Invoercontingent voor boter in België. 's-GRAVENHAGE. 29 November. Wij ver nemen van bevoegde zijde dat de Belgische re geering voor invoer van boter tot eind Decem ber een globaal contingent van in totaal 100.000 K.G. heeft vastgesteld. Het aandeel van Neder land bedraagt hierin 27 J4 pet. De betreffende hoeveelheid moet uiterlijk 31 December 1938 in België Worden ingevoerd. BELGIË ZENDT EEN HANDELS AGENT NAAR BURGOS. Parlement keurt liet regeerings- beleid goed. REGEERING BESLUIT ZICH UIT DE NIET-INMENGINGSCOMMISSIE TERUG TE TREKKEN. De Belgisce minister-president Spaak heeft gistermiddag in den Senaat geantwoord op de interpellaties, die ingediend waren met betrek king tot het feit, dat België niet is vertegen woordigd bij de Nationalistische regeering in Spanje. Sinds langen tijd, aldus zeide Spaak, heeft de burgeroorlog, die Spanje verwoest, zijn weer slag gehad op de binnenlandsche politiek van andere landen. Al gaat België voort de gemeenschap pelijk genomen besluiten in acht te ne men, het is toch van oordeel, dat zijn medewerking in het nïet-inmengings- commissie niet meer gerechtvaardigd is. De regeering is de meening toege daan, dat er aanleiding bestaat om zon der dralen onderhandelingen aan te knoopen, die haar in staat moeten stel len te Burgos een gelijke positie te krij gen als die van andere mogendheden. Het economische belang van België eïscht, dat men tracht met het „rechtsche" Spanje de zaken te doen, die mogelijk zijn. Bij deze kwestie moet men van partijhartstochten afzien. Het zenden van een agent naar een land beteekent niet, dat men de politiek of het regime van dat land goedkeurt. De beslissing der regeering staat vast: Woensdag zullen de onderhandelingen beginnen, die tot resultaat moeten heb ben, dat België dezelfde handelsbetrek kingen met Burgos krijgt als de andere landen. De regeering zal trachten in geheel Spanje een humanitaire taak op zich te nemen, in het bijzonder ten gunste van vrouwen en kinderen. Als de regeering prijs stelt op het hernemen van haar vrijheid in deze kwestie, doet zij dat, omdat zij hoopt, dat een poging tot, herstel van den vrede gedaan kan worden. Het oogenblik is ge komen, dat heroiek plaats moet maken voor het verstand. De Belgische regeering wenscht niet de rol van bemiddelaar: die komt toe aan een grooten staat of aan een groep van staten. Indien het tot een poging komt, zal België zijn verantwoordelijkheid aanvaarden. Spaak vroeg tenslotte het vertrouwen van het parlement. Tijdens de schorsing der senaatsbijeenkomst zijn de katholieke liberale en socialistische fracties bijeengekomen. Roomsch-katholieken en liberalen besloten voor de motie van vertrouwen te stemmen. De socialistische fractie besloot, dat in afwachting van het socialistische congres, dat Zaterdag bijeenkomt, niet gestemd zal wor den voor een ingediende motie, maar voor een motie, die constateert, dat de senaat overgaat tot de orde van den dag. Aan het einde der interpellaties heeft de Senaat met 88 tegen 13 stem men bij 50 onthoudingen een motie aangenomen, waarin de verklaring der regeering wordt goedgekeurd. De 13 tegenstemmers waren communisten en socialisten: degenen, die zich onthielden, waren voor het meerendeel socialisten. Duilsclie Joden mogen Zaterdag middag niet op straat komen. Uitgesloten van den „dag der nationale solidariteit". Het Duitsche Nieuwsbureau deelt mede: Overwegende, dat de Joden geen deel hebben aan de solidariteit van het Duitsche volk, heeft de chef der veiligheidspolitie een verordening getroffen, welke op 29 November werd gepubliceerd. De verordening verbiedt Joden, die Duitsche onderdanen of staatloos zijn, op den „dag der natio nale solidariteit" de straten en pleinen te betreden. Zij legt den genoemden personen de ver plichting op zich tusschen 12 en 20 uur in hun woningen op te houden. De verordening bevat eveneens de bedreiging met strafmaat regelen in geval van overtreding. United Press meldt, dat in de straten van Berlijn groote aanplakbiljetten aangebracht zijn, waarop men in sarcastische bewoordin gen commentaar kan lezen op de Britsche maatregelen tegen de Arabieren en waarin tegelijkertijd met een scherpere actie tegen de Joden gedreigd wordt. Deze aanplakbiljet ten vertoonen voorstellingen van Britsche troepen in Palestina met machinegeweren. De tekst in roode en zwarte letters zegt o.a.: „Indien de Engelsche soldaten Arabieren neerschieten, de Arabische straten opblazen en geheele Arabierendorpen vernietigen, alleen omdat de Arabieren zichzelf tegen de invasie dei' Joden verdedigen, slaapt het geweten van de wereld. Het ontwaakt echter onmiddellijk op het geluid van wat scherven, afkomstig van een paar Joodsche winkels en synagoges. Dit is echter zeker: hoe meer anderen zich in onze Duitsche binnenlandsche zaken mengen zon der daarom gevraagd te zijn. des te radicaler zal de opiossing zijn, die wij aan deze pro blemen geven en hierop kan men staal ma ken".

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1938 | | pagina 1