IJmuider Courant
Stofzuigers
RADIO-KOOI
IJSWINTERS.
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMLIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
De redder.
Ledenconcert.
Grootvader 54%,
vader 51%,
40%.
zoon
60 cent per week
25 pCt. KORTING
Oosterduinplein 84
IJMUIDEN-OOST TELEFOON 4264
24e JAARGANG No. 49
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij
voor Courant Uitgaven en Algem.
Drukkerij N. V. Groote Houtstraat 93,
Haarlem, Tel. 10724. Bureau IJmuider
Courant: Kennemerlaan 42, IJmuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle
Advertenties, opgegeven voor dit blad,
worden kosteloos opgenomen in de
Kennemer Conrant.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P. W. PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
DONDERDAG 29 DEC. 1938
Abonnementen per week f 0.12l/a, per
maand f0.52Vj, per 3 maanden f 1.55,
franco per post f 1.95 per kwartaal. Losse
nummers 3 cent per ex. Advertentiën:
1-5 regels f0.60, elke regel meer 0.12.
Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele
prijs. Advertenties van Vraag en Aanbod
1-3 regels f 0.25, elke regel meer fO.10.
Japansche eischen onaanvaard
baar voor China.
Tsjang Kai Sjek noemt inwilliging gelijk aan
overgave.
Blijkens een Reuterbericht uit
Tsjoengking heeft Tsjang Kai Sjek
verkaard, dat de vredesvoorwaarden
van Prins Konoje, zooals deze uiteen
gezet zijn in de verklaring van 32
December, geheel onaanvaarbaar zijn.
Hij voegde hieraan toe, dat dit een
volledige overgave van China zou be-
teekenen.
Tsjang Kai Sjek zeide, dat de voorwaarden
van Konoje strenger waren dan die, welke
China voor het uitbreken der vijandelijk
heden waren voorgelegd en hij voegde hier
aan toe: als de vroegere voorwaarden reeds
voor China onaanvaardbaar waren, hoe kan
het land dan na achttien maanden van
vechten en lijden de thans gestelde eischen
inwilligen? Waarvoor hebben wij gestreden?
Te Tsjoengking vestigt men er nog de aan
dacht op, dat China geen voorwaarden kan
aanvaarden, die een schending beteekenen
van zijn territoriale of administratieve in
tegriteit, noch die welke in strijd zijn met
het Volkenbondspact of het negenmogend-
hedenverdrag.
Sedert het begin der vijandelijkheden zijn
naar medegedeeld wordt, 300.000 Chineezen
gedood en 550.000 gewand. Het totaal der
dooden en gewonden aan Japansche zijde
wordt op 650.00 geschat.
Dreigement aan de buitenlandsche
concessies.
De voorzitter van de Executieve
Joean van Nanking, Liang Hoeng Tsji,
heeft voor het eerst openlijk gedreigd
met het opheffen van de buitenland
sche nederzettingen en het afschaf
fen van de exterritoriale rechten van
vreemdelingen in China, voor zoover
dit door de Japansche troepen is bezet.
In een commentaar op de verklaring van
prins Konoje, heeft hij gezegd: „Wat Konoje
van China verwacht, is een overeenkomst
tegen de komintern en een economische over
eenkomst. Ook verlangt hij bevordering van
de vriendschappelijke betrekkingen alsmede
afschaffing van de rechten van exterritoriali
teit en teruggave van de buitenlandsche neder
zettingen aan China. De nieuwe Chineesche
regeering wil medewerken om het door Konoje
opgestelde programma uit te voeren.
DE STRIJD IN SJANSI HERVAT.
Japansche aanvallen op drie
punten.
IN SJANTOENG ZOUDEN DE CHINEEZEN
SUCCESSEN HEBBEN GEBOEKT.
Van Chineesche zijde wordt medege
deeld, dat aan het Westelijk front de
strijd in Sjansi hervat is. De Japan
ners zijn weer tot het offensief overge
gaan. Zij vallen de Chineesche strijd
krachten langs drie kanten aan.
Op het oogenblik wordt het gevechtsterrein
begrensd door het Loeliang-gebergte in het
Oosten en de Gele Rivier in het Westen.
De correspondent van de Central Daily News
maakt melding van een reeks Chineesche
successen in het dal der Oostrivier in Sjan-
toeng. De Chineezen hebben reeds oen plateau
bij Tsjentsjing bezet, terwijl men verwacht,
dat de Japansche verdedigingslinie bij Fen-
tsjeng zeer binnenkort ineen zal storten.
Engeland protesteert te Burgos.
Tegen beslaglegging op Grieksch schip.
LONDEN, 29 Dcc. (Reuter-A.N.P.) De
Britsche regeering heeft een protest gezonden
aan Burgos met betrekking tot de vasthouding
van het Grieksche stoomschip „Atlas" op Palma
Majorca. Het schip behoort wel is waar niet toe
aan een Britsche reeder ij, doch een deel van de
lading, ter waarde van 10.000 pond is Britsch
bezit, terwijl ook de verzekeringen voor een
deel bij Engelsche maatschappijen zijn onderge
bracht.
Dit is het jongste geval van de in beslagne
ming van een schip, waarbij Britsche belangen
betrokken zijn. Er hebben zich den laatsten tijd
15 van dergelijke gevallen voorgedaan, waar
van de belangrijkste tot oplossing zijn gebracht.
De dooi heeft ons een sfeer bereid,
Van louter kille kleffigheid,
Een sfeer van sneeuwpap en van plas,
Als trouwens te verwachten was,
Een wereld, letterlijk op 't plan,
Dat zij zichzelf bedruipen kan.
Wie wordt nu algemeen erkend,
Als grootste held van het moment?
De redder uit den watersnood,
De brave gieter van het lood.
Hij is in onverpoosden draf,
Legt overal bezoeken af,
Bejubeld als de groote man,
Die „kranig" redding brengen kan;
Maar als hij weer is heengegaan,
Nadat zijn arbeid is gedaan
En hij naar iemand anders snelt,
Die tienmaal reeds heeft opgebeld,
Dan wordt het water onverwijld,
In gang of kelder opgedweild,
Dan keert met een herstelde buis,
De regelmaat terug in 't huis,
En dan vergeet men weer den man,
Die, waar de leek het zelf niet kan,
De redding bracht in hoogen nood,
Voor waterleidingbuis of goot.
Maar dat is alles heel gewoon,
Want steeds blijft ondank 's werelds loon.
MUZIEK.
Haarlemsche Orkest-Vereeniging
Voorafgegaan door de Sinfonia van Leonardo
Leo's Oratorium „Sant' Elena al Calvario" en
besloten door het „Meistersinger"-Voorspel wer
den Woensdagavond vier minder bekende wer
ken, waarvan drie voor het eerst op een H. O.
V.-concert. uitgevoerd.
De mede -.et ing van onze eminente sopraan
zangeres Annie v. Wickevoort Crommelin ver
schafte ons de kennismaking met twee dier
werken: Bach's wereldlijke Cantate „Non sa che
sia dolore" en Beethoven's Aria „Primo amore
piacer del Ciel". De Cantate begint met een zeer
mooi orkestvoorspel; welks hoofdthema een
merkwaardige overeenkomst bezit met dat van
het eerste deel van het Concert voor 2 Violen
en Strijkkwartet. Ook de vorm toont analogie.
De twee door recitatieven ingeleide aria's, die
op het voorspel volgen verschillen onderling in
toongeslacht (e kl. t. en G. gr. t.) en dienover
eenkomstig heeft de tweede een blij der karakter
dan de eerste; beide laten echter ten volle Bach's
eigen stijl herkennen. Een vertaling van den
Italiaanschen tekst zou voor het beter begrip
van den inhoud niet overbodig geweest zijn.
Voor den tekst van Beethoven's Aria was wèl
een vertaling afgedrukt. Deze deed zien, dat
Beethoven in het eerste gedeelte vooral de
scherts en de spot heeft willen weergeven:
daarna slaat de stemming in een zeer patheti
sche om. Deze Aria is afkomstig uit den tijd van
B.'s studie bij Salieri, onder wiens leiding hij
zich in den stijl der Italiaansche dramatische
kunst zocht te bekwamen, dus uit de jaren om
streeks 1795. Ook de veel meer bekende Aria
„Ah perfido" is in dien tijd ontstaan. Beetho
ven's geniale begaafdheid blijkt m.i. vooral uit
de behandeling van het orkest. Voor de zang
stem zijn beide Aria's doeltreffend en effectvol
geschreven. Men kan hieruit zien dat zijn onprac-
tische schrijfwijze voor de zangstemmen inde veel
later gecomponeerde 9de Symphonie- en Missa
Solemnis niet uit gebrek aan kennis der vocale
eigenaardigheden en eischen voortkwam. De
vertolking der sopraanpartij door A. v. W.
Crommelin was, zooals haast van zelf spreekt,
voortreffelijk. Het was weer een genot dit hel
dere stemgeluid, deze prachtige techniek en deze
zuivere intonaties te hooren.
De „Ricreazoni di antiche musiche italiane"
van Renzo Bossi zijn al eens eerder op een H.
O. V.-concert uitgeyoerd. In tegenstelling met
den titel dezer suite, is althans het tweede on
derdeel niet van Italiaanschen oorsprong, doch
een oud-Vlaamsch lied. Grootendeels is deze
melodie aan de soloviool toevertrouwd, tegen
het slot in eenigszins anachronistisch schijnen
de flageolettonen, die aan onzen concertmeester
Gijs Beths geen moeilijkheden in den weg leg
den. Afwisseling biedt Bossi's Suite genoeg. Het
orkest kwinkeleert in het eerste deel als of het
een impressie van Artis' vogelgalerij wil geven;
een stijve Menuet volgt op de Vlaamsche Aria;
de „Elevazione" laat alle sonoriteit van het
strijkorkest hoe mooi klonk dat van onze H.
O. V.! uitkomen en een zeer speelsche, opge
wekte en opwekkende Fugzetta besluit het ge
heel. Eenheid van stijl bezit deze Suite natuur
lijk niet; onderhoudend is ze wel.
In eerste uitvoering ging het „Requiem voor
3 Violoncelli en Orkest" van David Popper, een
der grootste cellovirtuozen van zijn tijd. Het stuk
heeft nogal wat Wagner-allures en geeft meer
uiting aan pathetische klachten dan aan een bede
voor zielerust. Drie violoncellisten van ons or
kest: Louis van Maanen, Eduard Biele en J. H.
Gebhart, droegen de solopartijen voor, waarvan
de tweede en derde zich onderscheidden door de
zuiverheid der intonaties. Het instrument van
Gebhart bleek echter niet de gelijke in kwali
teit van die zijner partners. De compositie leek
niet vrij van gerektheid; van het timbre der in
strumenten in deze curieuze combinatie heeft
Popper echter goed gebruik gemaakt.
In de pauze van dit ledenconcert had in klei
nen kring de huldiging plaats van den heer J.
van Brussel, die de H. O. V. gedurende 40 jaar
als bureaulist gediend heeft. In tegenwoordig
heid van het geheele bestuur sprak de voorzit
ter Mr. A. Beets, den jubilaris toe en bood hem
namens het bestuur een bloemenmand en een
blijvend aandenken aan. De werkzaamheid van
den heer A. van Brussel, die 40 jaar controleur
was, doch nu in het ziekenhuis te Leiden ligt,
werd eveneens gememoreerd. Hem was een
mand met vruchten gezonden.
Met een imposante vertolking van het „Meis-
tersingeri'-Voorspel heeft Marinus Adam zijn
leiding der ledenconcerten voorloopig afgeslo
ten. In Januari a.s. komen de gastdirigenten
aan de beurt.
K. DE JONG.
De Ijsbond „Hollands Noorderkwartier"
heeft in een pittig samengesteld vouwblad de
statistische waarheid medegedeeld omtrent
de door vader en vooral grootvader zoo veel
vuldig besproken strenge winters hunner
jeugd. De statistiek betreft de jaren 1851-1936
en de uitkomst geeft grootvader een miniemen
voorsprong op vader en den beiden voorzaten
werkelijk een grooteren voorsprong op den
zoon. Maar erg indrukwekkend is die laatste
toch ook niet. Te minder omdat de Ijsbond
erbij zegt „ijsrïjke winters zullen naderen",
hetgeen de mogelijkheid schijnt te openen
dat een jaar of vijf, zes den zoon op gelijken
voet met vader en grootvader zullen brengen,
1938 is er nu als „ijswinter" bijgekomen.
In elk geval blijkt dat de oudste der heeren
zich veelal te kras uitgedrukt heeft. Al is hij
nog zoo'n krasse man, het gaat te ver. Want
de Ijsbond stelt vast dat maar 54 pCt. van
„zijn" winters ijswinters waren, zoodat hij in
bijna de helft der jaren evenmin kans op
schaatsenrijden had als zijn kleinzoon. Vader
bracht het slechts tot 51 pCt., de zoon maar
tot 40 pCt.
De IJsbond maakt een verder gedetailleerde
indeeling der winters. „Zeer strenge" waren
er in het tijdvak 1851-1936 maar twee, name
lijk 1880 en 1891. Strenge winters waren slechts
vijf in getal: in 1871, 1888, 1895, 1917 en 1922.
Koude winters hebben zich voorgedaan in
dertien jaren, t.w. 1854, 1855, 1860, 1865, 1876,
1879, 1887, 1893, 1907, 1908, 1909, 1924 en 1929.
normale winters in negentwintig jaren, n.l.
1853, 1861, 1864, 1869» 1870, 1881, 1885, 1886,
1889, 1890, 1892, 1894, 1896, 1897, 1900, 1901
1902, 1903, 1904, 1905, 1906, 1912, 1914, 1918,
1919, 1926, 1928, 1933 en 1934.
Rest tenslotte de groote groep der slappe
of wel kwakkelwinters, die de grootste is en
zevenendertig jaren omvat. Waarbij zich in
1856 tot en met 1859, in 1866 tot en met 1868,
in 1872 tot en met 1875 en in 1882 tot en met
1884 al heele kwakkelseries voordeden. Her
inneren overgrootvader en grootvader zich
daar nog iets van?
Er waren twee lange periodes waarin zich
geen enkele slappe of kwakkelwinter voor
deed, namelijk 1885 tot en met 1897 en 1900 tot
en met 1909.
Aldus de gegevens van den Ijsbond „Hol
lands Noorderkwartier".
Gandhi bij de Duitsche pers in
ongenade.
Mahatma wordt thans als verrader van het
Hindoevolk gebrandmerkt.
Gandhi, wiens strijd voor de onaf
hankelijkheid van Indië tot dusverre
steeds met sympathie beschouwd was
in Duitschland. is thans het voorwerp
van aanvallen in de Duitsche pers,
aldus meldt Havas uit Berlijn.
Men verwijt hem getroffen te zijn door het
lot. dat men den Duitschen Joden bereidt en
den Tsjechen te hebben aanbevolen passieven
tegenstand tegen Duitschland toe te passen.
De Duitsche pers ontdekt thans, dat de poli
tieke carrière van den mahatma slechts een
reeks van verraad is geweest jegens het
Hindoevolk. De National Zeitung verklaart te
vernemen, dat de mahatma besloten heeft
zich te omringen met Joodsche medewerkers
en wijst er op, dat Pandit Nehroe, de oud
voorzitter van het Hindoesche congres, vier
Joden heeft doen benoemen tot deskundigen
bij de regeering te Bihar.
„Voor dit sentimenteele socialisme" aldus
schrijft het blad, „dat niets heeft uit te staan
met de vrijheid van Indië, zal de Hindoesche
belastingbetaler het salaris moeten betalen
van vier deskundigen".
.Kardinaal Innitzer geen probleem
meer."
Oostenrijksch Nazileider aan het woord.
BERLIJN 28 December (Havas). In een in
terview met de Rote Erde heel't de nationaal
socialistische leider van het district Weenen.
Adilon Globocnick verklaard: „Er zijn geen
staatsvijanden meer in Oostenrijk. Kardinaal
Innitzer is geen probleem meer voor ons. In kor
ten tijd zijn 52.000 mannen en vrouwen uit de
kerk getreden. Dat was het doeltreffendste ant
woord en het beste protest. Wij hebben daar
aan niets toe te voegen."
Verdwenen bankier terecht.
Lebouvier keert vandaag naar Jeruzalem
terug.
JERUZALEM 29 December (Reuter-A. N. P.)
Lebouvier, de Britsche bankdirecteur, die on
langs door Arabieren werd ontvoerd, heeft tele
fonisch aan de autoriteiten van de Ottomaan-
sche bank te Jeruzalem uit Jericho doen weten,
dat hij zich daar in gezelschap van militairen
bevindt en ongedeerd is. Hij zal zich vanmor
gen naar Jeruzalem begeven.
Er is geen bevestiging van het bericht, dat
een losgeld is betaald aleer Lebouvier in vrij
heid werd gesteld.
IJS-HOCKEY.
H. H. IJ. C.—FRANgAIS VOLANTS (6—0).
Woensdagavond werd bovengenoemde wed
strijd in Den Haag gespeeld. De Hagenaars be
haalden een groote overwinning. Deze Parii-
sche ploeg mocht nauwelijks een behoorlijke te
genpartij genoemd worden. In de drie speeltij
den werden door de Hagenaars twee goals ge
scoord; de Franschen zagen geen kans, een doel
punt te maken. Het einde kwam dus met 60.
TAFELTENNIS.
Haarlemsche kampioenschappen.
Om den Haarlem's Dagblad wisselbekcr.
Woensdag is in het clublokaal van T. O. G.
een begin gemaakt met de Haarlemsche kam
pioenschappen.
Na een kort openingswoord, gesproken door
den voorzitter van H. T. T. C. den heer T. Bon-
ting, begonnen de wedstrijden.
Er werden twee poules gespeeld n.l. heeren
enkel I en heeren-dubbel II. Op keurige wijze
zag B. de Jong kans als eerste van zijn poule te
eindigen en zoodoende zich voor de finale te
plaatsen. In de eerste partij ondervond hij veel
tegenstand van J. Kottman. Na een spannenden
strijd behaalde de Jong een drie sets overwin
ning. Met de andere tegenstanders had de Jong
niet veel moeite.
J. Kottman bezette op eervolle wijze de twee
de plaats met één verliespunt.
De eindstand in deze poule was als volgt:
gesp. gew. verL pt. v.-t
B. de Jong 5 5 0 5 101
J. Kottman 5 4 1 4 92
H. Beek 5 2 3 2 5—6
J. N. de Jong 5 2 3 2 4—7
J. Weener 5 14 12-
E. Bloemsma 5 14 1 29
In de tweede klasse heeren-dubbel 2 legde
het H. T. T. C. dubbel GottschalGouman
beslag op de eerste prijs. De tweede prijs werd
gewonnen door mej. Waanders.
SCHAKEN.
Het tournooi te Hastings
begonnen.
Euwe remise tegen Sergeant.
Woensdag is het negentiende internationale
schaaktoernooi van Hastings begonnen. De eerste
algemeen gunstig voor de deelnemende Ne-
ronde in de onderscheidene groepen is over hei
derlanders verloopen.
De uitslagen luiden:
Hoofdgroep: TylorLandau afgebroken na 38
zetten in betere stelling voor onzen landgenoot
Het was een Siciliaansche partij. PircSir G
A. Thomas na 34 zetten remise in een partii
met de Lasker-variant van het dame-gambiet.
Szabo wint van Millner Barry in 31 zetten in
een Catalaansche opening. GolombekKlein
afgebroken na 34 zetten in gelijken stand. Ser
geantEuwe remise na 27 zetten in een Caro
Kann-opening.
Premier reserves a: SaemischPrins afge
broken in betere stelling voor Saemisch. Van
ScheltingaHoenlinger '/2V2-
Premier reserve b: MorrisonVan Doesburgh
10. ThomasVan Seters V2V2.
Major a: Blomfieldmevr. Roodzant >/2V2
Mej. HeemskerkBarlow 10.
De jeugdige Rotterdammer F. A. Damen won
in de eerste klasse a zijn eerste partij met zwart.
GYMNASTIEK.
WEDSTRIJDEN VAN „CONCORDIA".
De onderlinge wedstrijden van „Concordia'
werden voortgezet met die voor de adspiran-
ten zoowel van de afdeeling Haarlem als van
de afdeeling Haarlem-Noord.
De meisjes van de Haarlemsche afdeeling
kregen te verwerken brug, ringen, rek en een
paardsprong, de oudste meisjes bovendien
paard: en de jongens een vrije oefening, brug,
ringen, rek, paard en springen. Voor de jon
gens en de meisjes van Haarlem-Noord golden
ringen, rek, brug, ladder en een boksprong.
Aan de wedstrijden namen ongeveer 200
adspiranten deel.
VOETBAL.
Haarlemsch Elftal Viktoria
(Pilsen).
Naar wij vernemen zal de wedstrijd, dien het
Haarlemsch Elftal Vrijdagavond op het verlich
te Haarlem-terrein tegen S. K. Viktoria uit Pil
sen (Tsjecho Slowakije) zal spelen, door den K
N. V. B.- scheidsrechter Ch. Boeree worden ge
leid.
De spelers van Viktoria zijn voornemens
krachtig revanche te nemen voor de 31 neder
laag tegen Feijenoord in de sneeuw en de koude
geleden. Dat zij daartoe in staat mogen worden
geacht mag worden afgeleid uit de resultaten,
verkregen in de huidige competitie waarin van
heel sterke, tegenstanders werd gewonnen of ge
lijk gespeeld als:
Sparta (Praag) 31 gewonnen; Bratislava
32; D.F.C. (Praag) 31 gewonnen terwijl
voorts van Juventus (Turijn) in de wedstrijden
om den Mitropa-Cup een eervol gelijk spel
(33) werd afgedwongen.
Daar tegenover staat een o.i. zeer sterk Haar
lemsch elftal, waarvan de spelers tot heden al
len de uitnoodigingen hebben aangenomen, zoo
dat een spannende kamp kan worden verwacht.
Mocht onverhoopt het veld onbespeelbaar
blijken, dan zal het publiek daarvan bijtijds in
kennis worden gesteld; dan zullen de stadslij
nen en bussen van de N.Z.H.T. de bekende
„Haarlem"-vlaggetjes niet voeren.
Het laat zich evenwel aanzien dat het veld
goed zal zijn.
SPECIALE AANBIEDING
ZONDER PRIJSVERHOOCINC
BINNEN 3 MAANDEN BETAALD
(Adv. ingez. Medj
Haarlem 2, dat naar Alkmaar trok, kwam
met een groote overwinning op D. A. W. terug.
De gebroeders Van Goor namen zes van de
negen doelpunten voor hun rekening. Door
cleze 9—2 overwinning van Haarlem 2 ziet de
ranglijst van de tweede afdeeling er thans
als volgt uit:
gesp. gew. gel. verl. pnt. voor teg.
D. W. R. 2 4 4 0 0 8 18— 2
H. V. G. B. 2 5 3 1 1 7 15— 8
Haarlem 2 4 2 0 2 4 15—13
De Ham 4 1 1 2 3 6—15
H. P. C. 3 3 0 1 2 1 3—7
D. A. W. 1 4 0 1 3 1 5—17
H. V. G. B. 1—Haarlem 1 is de eenige wed
strijd die in de komende week gespeeld zal
worden. Daar zoowel H. V. G. B. als Haarlem
haar oefenuur in Stoop's Bad heeft, belooft
CRICKET.
DE EERSTE TESTMATCH
ZUID-AFRIKA-ENGELAND.
Een draw.
Centuries van Gibb en Paynter.
Gelijk te verwachten was, werd Woensdag op
den vierden en laatsten dag van de eerste te
Johannesburg gespeelde testmatch geen beslis
sing verkregen.
Gibb en Paynter waren ook Woensdagmorgen,
na den vorigen dag het totaal tot 1301 opge
voerd te hebben, den Zuid-Afrikaanschen aan
val weer spoedig meester. Zonder de pace te
forceeren ging de score regelmatig omhoog. De
200 kwamen op het scoringbord.
De amateur Gibb, die reeds in de eerste in
nings 93 gescoord had, maakte zijn 100 vol. een
schitterend debuut in testcricket; hij is thans de
vijfde Engelschman, die in Zuid-Afrika deze
prestatie geleverd heeft. Er zat niets meer in
den wedstrijd; na het bereiken van zijn honderd,
speelde Gibb vrijer, met het gevolg dat Dalton
voor een kanslooze 106 zijn wicket wist te
nemen.
Bij de lunchpauze bedroeg het totaal met
Hammond en Paynter aan bat 2322.
Kort na de hervatting haalde Paynter weder
om de drie cijfers, zijn vijfde century van den
toer. Met Russell en Sutcliffe is Paynter thans
de derde batsman die in een testmatch in Zuid-
Afrika twee centuries scoorde. Een vang van
Langton maakte een einde aan het fraaie spel
van Paynter. Hammond sloeg snel 58 runs bij
een en sloot de innings toen hij op 291 zijn
wicket verloor. Ames bleef not out.
Zuid-Afrika moest in drie uur tijds 324 runs
maken om te winnen, een onmogelijke taak in
een dei-gelijken strijd.
Gibb nam wederom Ames' plaats achter het
wicket in. Mitchell en v .d. Bijl namen vanzelf
sprekend geen enkel risico op Farnes en Edrich
die den aanval openden. Zij werden spoedig
vervangen door Verity en Goddard. Langzaam
ging de score omhoog en eerst toen Hammond,
na Wilkinson, den bal ter hand nam, gelukte het
den Engelschen captain v. d. Bijl voor 38 clean
bowled te krijgen.
Intusschen toonde v. d. Bijl een uitstekend
speler te zijn; deze eerste testmatch heeft dan
ook wel bewezen dat Zuid-Afrika over een sterk
battingteam beschikt.
Mitchell speelde weer sterk; in de laatste over
van Goddard even voor het einde met Nourse
samen, scoorde hij enkele zeer fraaie vieren.
Bij een stand van 106—1 was de speeltijd ver
streken.
Scores:
Engeland 2de innings.
Edrich c. Mitchell b. Gordon 10
P. A. Gibb b. Dalton 106
Paynter c. Langton b. Gordon 100
W. Hammond l.b.w. b. Dalton 58
Ames not out 3
extra's 14
WATERPOLO.
WINTERCOMPETITIE
Van hoe groote beteekenis de wintercompe
titie vooral voor de kleinere vereenigingen
is, bleek wel heel duidelijk in den laatsten
wedstrijd van de Heerenduinen tegen Haar
lem 4. In ons vorig overzicht wezen wij er
reeds op, hoe de Velsenaren, die in den be
ginne groote nederlagen leden, steeds beter
partij begonnen te geven; tegen Haarlem 4
slaagden zij er zelfs in een 4—0 voorsprong
te nemen door goede doelpunten van Zand
bergen en Duller. In de tweede helft liet ech
ter de routine zich gelden. De Haarlemmers
kwamen er beter in en mede door eenige op
zettelijke overtredingen, die door den compe
titieleider streng werden bestraft, kwam het
einde toch nog met een 4-4 gelijk spel.
Davies
Gordon
Langton
Mitchell
Dalton
Zuid-Afrika 2de innings.
Mitchell not out
v. d. Bijl b. Hammond
Nourse not out
291—4
(gesloten)
O. M. R. W.
14 2 67
14—59 2
16 3 64
11 1 58
6.5 29 2
48
38
17
extra's 3
106—1
(tijd verstreken)
O.
M.
R.
W.
K. Farnes
7
3
17
Edrich
3
7
Verity
16
8
17
Goddard
11
3
31
Wilkinson
8
3
18
Hammond
6
3
13
1
Totalen: lste innings Engeland 422. Zuid-
Afrika 390.
