BALANS*
OPRUIMING
K. TUSSEN
MAANDAG
2 JANUARI
J. J. KOKS
„DE MOERBERG"
„SPECIAAL"
IJMUiDER STOOMWASSCHERIJ
GERARD VAN PRAAG
W.A.Verwoerd&Zn.
K. TUSSEN
DIRECTIE
THALIA-TH EATER
NU EENS NIET OVER
M. J. ROLVINK
J. A. M. v. W e I
C. ZIJLSTRA
BEGINT ONZE
IJMUIDEN
IJ. DEDEN
IV. v.h. GEBR. DARPHORN
K. van Urk en Echtgen.
„KENNEMER GARAGE"
K. POST
Schoenmaker en Lederhandel
p.f. Zeeweg 97
VELSERDUINWEG no. 163
p. f.
p. f.
CAFé ROTH
Stationsweg228
Clubgebouw V.S.V.
T. M. RITSKES en Echtgenoote
Kennemer Drogisterij
Frans Naereboutstraat' 66
p. f.
G. H. ROOZEMEIJER
Groeneweg 26, IJm.-Oost
p.f. Spec, in fijne vleeschw.
Bloemenmagazijn „DE ROOS'
Kalverstraat 9
p. f.
Mej. N. ROODENBURG
Mode-Vakschool, wenscht alien
een Gelukkig Nieuwjaar.
Assurantie- en Makelaarsbedrijf
C. C. RASPOORT
Zeeweg, hoek Groeneweg 1
IJmuiden-Oost
Alle Relaties, Vrienden en
Kennissen
p. f.
Rjjwielherstelinrichting
GEBR. VAN RIJN
Velserduinweg 248, IJm.-Oost
m. h. g.
Brood-, Koek-, Banketbakkerij
S. P. J. STEVENS, Kalverstr. 35
p. f. Telefoon 5536
SCHIEBROEK—PANS
Manufacturen „De Magneet"
p.f. Zeeweg 102
p. f.
Wasscherij P. SCHUIT
Zeeweg 15
C. SONIUS en Echtgen.
Planciusdwarsstraat 1
Melk, Boter, Kaas, Eieren annex
p.f. Kruidenierswaren.
P. H. SCHAAP
Smederij
Electrische laschinrichting
Stationsweg 226
p. f
D. STIEMER en Echtg.
Electr. Schoenmakerij
p.f. Trompstraat 37
SELECTA, ZEEWEG 50
Telefoon 4637
wenscht cliëntèle en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
B. C. JONG
G. v. TELGEN en Echtgen.
Kapper
p.f. Trompstraat 9, Tel. 5237
Instituut voor Piano-onderwijs
WILLEM VAN TILBURG
Briniostraat 11
p.f.
BAKKERIJ „DE TIJDGEEST'
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
Zeeweg 104 Kalverstraat 176
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
aan Vrienden en Bekenden.
Speciaal Vakkleeding Magazijn
KALVERSTRAAT 124
IJmuiden:Oost
GEBRs. VUYK, Stationsweg 237
wenschen hun cliëntèle een ge
lukkig Nieuwjaar.
p. f.
Wed. P. VOOGT
Stationsweg 197
J. VENVERLOO
Meubelmaker-Stoffeerder
Engelmundusweg 34a p.
BEL OP: 4866. Taxibedrijf
Chauffeursschool P. VERDUIN
en Zn. Willemsbeekweg 43.
G. N.
G. N. v. d. VELDT en Echtgen,
Sigarenmagazijn „Cuba"
p.f. Velserduinweg 250
J. VERDUIN
Schoen-handel en reparatie
Z.N. Kalverstr. 30
LOUW WINTER en
JOHANNA WINTER-BRANDS
p.f. Willebrordstr. 39
WIJTMANS RADIOHANDEL
De Ruyterstraat 114
IJmuiden-Oost
p. f.
Melkinrichting „Concordia"
P. SELDERIJK
Fazantenlaan 37
p. f.
J. SCHIPPER
Vleeschhouwerij
Zeeweg 229 IJmuiden-Oost
p. f.
G. F. SCHILLING en Echtg.
Vischhandel Kalverstraat 83
wenscht Vrienden en Begunsti
gers veel geluk.
P. f-
G. SPANJAARD
Kapper, Zeeweg 170
J. SMIT
Brood, Koek en Banket
p. f. Velserduinweg 157
M. SPRONG, Kapper
Trompstraat 151
wenscht zijn Cliëntèle een
Gelukkig 1939
A. VAN SLOOTEN, Bakker
Rem.br ia an 7
wenscht zijn cliëntèle
VOORSPOEDIG 1939.
Zr. A. SNIP
Kraamverpleging
Platanenstraat 16E, IJmuid.
p. f.
Accountantskantoor
Zeeweg- 228, IJmuiden-Oost
p.f. Telef. 4853
D. DE WAARD en Echtgen.
Lompen- en Metaalhandel
Kalverstraat 41
p. f.
D. DE WIT EN ZONEN
Stormvogel IJs
p.f. Willemsbeekweg 23
DE WIT en Echtgen.
Ossen- en Varkensslagerij
Kalverstraat 7 p.f.
Fa, ZWANENBURG EN ZOON
Lagersstraat 16—18
Levensmiddelenbedrij f
p. f.
Magazijn v. Tabak, Sigaren,
Sigaretten en Pijpen,
Koffie en Thee.
WILLEBRORDSTR. 85, IJM.-O.
p. f.
Fa. ZWANENBURG EN ZONEN
Brandstoffenhandel
Kalverstraat 20 IJmuiden-Oost
p. f. Tel. 5404
ZIET ONZE ETALAGE met
DUIZENDEN SPOTCOEDKOOPE
AANBIEDINGEN.
Snelliusstraat 23
IJmuiden
INSTITUUT VOOR
HEILGYMNASTIEK MASSAGE -
HOOGTEZON - LICHT THERAPIE.
LIJSTERLAAN 29 - IJMUIDEN-OOST TELEF. 5609
Dir. M. van Andel
SNELLIUSSTRAAT 39 - TELEFOON 4371
Wenscht haar geachte
Cliëntèle
een gelukkig 1939
N.V. MELKINRICHTING
„GEMEENSCHAPPELIJK BELANG"
WIJK AAN ZEEëRWEG 1G0,
wenscht allen plaatsgenooten een GELUKKIG NIEUWJAAR.
BOEKHANDEL VAN BLAADEREN
KANAALSTRAAT 71,
wenscht geachte Cliëntèle en Begunstigers een
VOORSPOEDIG 1959.
Brandstoffenhandel B. v. d. BERG
Wm. BEUKELSZNSTRAAT 35 IJMUIDEN Telef. 4136,
wenscht geachte Cliëntèle en Begunstigers een
VOORSPOEDIG JAAR,
A. v. d. BERG - Alex. Bellstraat no. 49
Brood, Koek, Banket en Gron. Roggebrood
wenscht zijn Cliëntèle en Vrienden een GELUKKIG 1939.
De Firma J. VAN IKELEN
wenscht ieder een GELUKKIG 1939.
Smederij - Draaierij - Schaverij en Autogeen- en Electr,
Laschbedrijf.
PRINS HENDRIKSTRAAT 16—18 IJMUIDEN
KOLK'S MEUBELMAGAZIJN,
PRES. KRUGERSTRAAT 60 IJMUIDEN.
Het Bestuur der Speeltuinvereeniging
wenscht hare Leden, Donateurs, Werkers en Begunsti
gers veel geluk en voorspoed in 1939.
G. OLDENBURG.
ELECTR. SCHOENMAKERIJ - LEDER- EN FOURNITUREN-
HANDEL - SPORTARTIKELEN v. d. POLLSTR. 1, IJMUIDEN
wenscht Begunstigers en Vrienden een Voorspoedig Nieuwjaar
HEEREN KLEEDINCMACAZIJN
KANAALSTRAAT - IJMUIDEN
Wenscht het geachte publiek
een voorspoedig 1939.
H AARTSEN en Echtgen.
Brood- en Banketbakkerij
Roggeveenstraat 2 p. f.
DE ALKMAARSCHE
VLEESCHCENTRALE
Pres. Steynstr. 64, IJmuiden
wenscht zijn cliëntèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. BURGGRAAF
Kruidenierswaren, Comestibles
,f. Kennemerlaan 50
L. BRANDWIJK en Echtgen.
Kennemerlaan 38
f.
A. BEENHAKKER
Handel in Bouwmaterialen
f. Kanaalstraat 184
W. BOOIJ en Echtgenoote
Café Orion, Frogerstraat 41
p. f.
MAISON BRACHTHUIZER
Kanaalstraat 90, Tel. 4069
f.
SLAGERIJ BLAUW
Roggeveenstraat 15
D. v. BEELEN en Echtgen.
Melkhandel - Sirenestraat 14
f.
J. TEN BRINKE
Kruidenierswaren
f. Stephensonplein 19
S. BOS en echtgen.
Lippersheijstraat 1
h. g.
F. DE BOER
Magazijn „De Gunst"
Ijzerwaren
Kon. Wilhelminakade no. 4
p. f.
J. W. BRAAM
Dames- en Heerenkapper
Edisonstraat 1
JOHAN BRiiLLS en Echtgen.
Amstelstraat 2, wenschen vrien
den en cliëntèle gelukkig Nieuwj.
Sigarenmag. „De Brandaris"
Wed. P. CUPIDO Sr.
..h.g. Annastr. 5
P. A. DEEGENAARS
Marconistraat 40
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
M. v. DONGEN en chtgen.
levensmiddelen
Kompasstraat 15
p. f.
M. VAN GEEST en Echtgenoote
Jac. van Heemskerkstraat
p. f.
J. v. d. GRAAFF en Echtgen.
Visseringstraat 11
wenschen Vrienden en Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
JAC GORTER
Brood, Koek en Banket
p. fKennemerlaan
B. VAN CELDER
en Echtgenoote
wenschen hun Cliëntèle en Be
kenden een gelukkig Nieuwjaar
DIRK HARTOCSTRAAT 4
IJMUIDEN
DE GRAAF en Echtg.
Oranjestraat 19
wenschen Vrienden en Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
JOH. GEELS, Bloemenmagazijn
Wilhelminakade 74 Tel. 5440
m. h. g.
H. HOMBURG
Houtmanstraat 35
m. h. g.
W. HOEK
Aardappelen en Groentenhandel
p. f.
G. HEMKE,
Kennemerlaan 52
wenscht Cliëntèle en Bekenden
een gelukkig 1939.
F. HUISMAN en Echtgen.
wenscht cliëntèle, vrienden en
bekenden een Gelukkig Nieuw
jaar. K. Wilhelmstr. 24.
J. HAGEDOORN en Echtgen.
wenscht alle cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Garage en Transportbedrijf
Bik en Arnoldkade 15—16
p. f.
L v. d. HORST in Kruideniers
waren, Hadleystraat 36
Allen een Gelukkig Nieuwjaar
Sigarenmagazijn „Brugzieht"
G. HEILIG en echtgen.
Huijgensstraat 12
p. f.
Rijwielhandel P. HOFMAN
Wijk aan Zeeërweg 22, IJm.-O.
p. f.
G. JANSEN en Echtgenoote
Van Linschotenstraat 12
p. f.
J. JONGSMA en echtgen.
Kruidenierswaren
James Wattstraat 61.
p. f.
J. JORDAAN en Echtgenoote
Melkhandel, P. Krugerstr. 1
p. f.
W. KROMHOUT v. d. MEER
Brood- en Banketbakkerij
p.f. Olivier v. Noortstr. 13
B. KRAAIJ en echtgen.
Tabak - Sigaren
p. f. Stephensonstr. 61
P. KOK
Controle- en administratiebur.
Rijksvischhal
m. h. g.
IJMUIDEN'S
GELUKSKANTOOR
W. KETTING
WIJK AAN ZEEëRWEG no. 12
wenscht zijn geachte Cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
H. KRUIJSWIJK en Echtgen.
Kanaalstraat 68
p. f.
A. VAN KLAREN en Echtg.
Boter, Kaas en Eieren,
p. f. IJmuiderstraatweg 100
C. KLEIMAN en Echtgen.
Stephensonstraat 18
wenschen hunne geachte Cliën
tèle een Voorspoedig Nieuwjaar.
Onze beste wenschen in 1939.
P. KEERSEMAKER en Echtgen,
C. Drebbelstraat 35
H. J. TE LOO en Echtgenoote
Koloniale waren, Bloemstr. 102
p. f.
H. LIJNBACH en Echtgen.
Café „Kennemerland"
p. f. Kanaalstraat 92
H. M. LEEUW en Echtgenoote
Melkhandel
Bontekoestraat 7, IJmuid&i
p. f.
P. LEEUW
Kruidenierswaren
p. f. Koningsplein 11 IJmuiden
JOH. LUYT
Verhuizingen. Wijk aan Zeeër-
p. f. weg 15, Tel. 4813
FAM. J. v. d. LAAN—BROEK
Kapper Breesaapstraat 16
wenscht Vrienden, Bekenden en
Begunstigers Gelukkig Nieuwj.
H. LEVASIER en Echtgenoote
Café Bloemstraat 6.
p. f.
J. LINDHOUT en Echtg.
Aannemer, Enschedéstr. 27
p. f.
A. MONS en echtgenoote
Huijgensstraat 23
.f. Melkhandel
HET BLOEMEN HUIS
H. MELIS, Neptunusstraat 46
p. f.
Fam. NOOY, Wijk a. Zeeërweg 53
kapper
wenscht allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
A. v. NIEUWKOOP en Echtgen.
Tabak, Sigaren en Sigaretten
p. f. Kanaalstraat 29
Groente- en Fruithandel
J. NANNE, Bloemstraat 26
p. f.
F. W. J. NEETESON en Echtgen.
Drogisterij „Modem"
p.f. Pr. Hendrikstraat 109
P. A. OORT, Vleeschhouwerij
Bloemstraat 78
p. f.
P. VAN OS
Schoenmakerij en Lederhandel
p.f. Pres. Krugerstr. 75
De speciale Reparatie-inricht,
van rijwielen en motoren van
KAREI OUDSHOORN
HUYGENSSTRAAT 13
bij Julianabrug Telefoon 4168
wenscht zijn geachte cliëntèle
en begunstigers een voorspoedig
Nieuwjaar.
A. VAN OS en Echtgen.
Neptunusstraat 36
Allen een gelukkig Nieuwjaar.
B. PIET en echtgen.
Modelslagerij, Pres. Krugerstr.58
p. f.
JO PRINCE
Kapper, P. Krugerstraat 12
p. f.
ALB. VAN PEL
Dameskapper
Marconistraat 12.
FAM, PRUIS, Kanaalstraat
wenscht Vrienden en Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar.
A. POST
Schoenhandel en Rep.-inricht.
p. f. Hadleystraat 1.
A. v. d. PIJL
Schoenmakerij en Lederhandel
p.f. W. Beukelszstr. 42.
J. J. DE PAGTER
Koloniale waren Torricellistr. 2
f.
Fam. H. VAN PEL
wenscht fam., vrienden en ken
nissen Gelukkig Nieuwjaar toe.
Soerabaia, 1 Jan. 1939
P. PANNEKEET
Stations Koffiehuis
p.f. Bik en Arnoldkade 48
H. J. POST en Echtgenoote
Pr. Hendrikstr. 76, Slagerij,
Gelukkig Nieuwjaar.
A. RES en Echtgenoote
Pres. Krugerstraat 9
p.f. Paarden- en Varkensslager
p. f.
DE RIJWIELBEURS
Wijk aan Zeeerweg 45
FIRMA REEHORST
DE GROOT
Expediteur
IJmuiden-Amsterdam
BLOEMSTRAAT 26
p.f.
M. W. SCHOORL
Melkhandel, Bloemstraat 22
p. f.
C. SCHOLDER en Echtgen.
Aardappelen- en Groentehandel
p.f. Roemerstraat 11
Bloemenmagazij n
J. TWISK en Echtgenoote
p. f. Pr. Hendrikstraat
LEO P. TISMEER en Echtgen.
Hotel Pension Prins Bernhard
p. f.
D. J. TACK
Loodgieter, Pres. Krugerstr. 10
p. f.
DE „TOKO" Pres. Steynstraat 62
wenscht haar Cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Alleen Gelukkig Nieuwjaar.
BLOEMSTRAAT 39
H. VEUGER en Echtgenoote
Pr. Steynstr. 47-49 Tel. 4769
p. f.
Fa. C. VAN VREDE, Juwelier
Willemsplein
p. f.
K. VISSER en Echtgenoote
Brandstoffenhandelaar, Bloem
straat 109. Veel heil en zegen
Makelaarskantoor
C. VISSER Hzn.
Wijk aan Zeeërweg 91, tel. 4830
wenscht zijn geachte cliëntèle
een gelukkig 1939.
N.V. Brandstoffenhandel
BLOEMSTRAAT 65
J. V. WESTEROP en Echtgen.
Prins Hendrikstraat 60
p. f.
T. WIEGANT
Kruideniers- en Grutterswaren
Marconistraat 38
p. f.
W. WIJFJES
kruideniers- en grutterswaren
p. f.
A. H. WINTERS
W. WINTERS
p.f. Kennemerlaan 141
P. VAN WETERING
Groentehandelaar
p.f. Kennemerlaan 170
WED. WAMSTEKER
Vleeschhouwerij
p.f. Kennemerlaan 15
Brood- en Banketbakkerij
WILDEROM EN ZONEN
p.f. Oranjestraat 31
p.f.
B. W. WONINK
Kapper, Oranjestraat 39
W. ZWIER ZONEN
Auto- en Rijwielhandel
p.f. Bloemstraat 33—59
OPTICIEN SPECIALIST SMIT
KENNEMERLAAN 70
wenscht zijn geachte Cliëntèle veel
voorspoed in 1939.
Een gelukkig en voorspoedig jaar
wordt U toegewenscht door
STOOMWASSCHERIJ
HUYGENSSTRAAT 71 - TEL. 4029
HET WOLHUIS - H. J. SCHELLEMANS,
ZEESTRAAT 80 BEVERWIJK,
wenscht zijn Cliënten en Kennissen een VOORSPOEDIG 1939.
p.f.
Magazijn „DE ZON"
SNELLIUSSTRAAT 23
p. f.
PHILIPS en ERRES RADIO, Haarden,
Stofzuigers of Rijwielen, maar
wij wenschen U een voorspoedig 1939.
HANDELSONDERNEMING
unu
HOUTMANSTRAAT 4, b. d. Watertoren IJMUIDEN
MEEUWENLAAN 2 IJMUIDEN-OOST.
ZEESTRAAT 48 BEVERWIJK.
J. DE WAARD Huygensstraat 2,
AANNEMER VAN ALLE VOORKOMENDE TIMMER-
EN METSELWERKEN
wenscht Begunstigers en Vrienden een Voorspoedig 1939.
H. PIERSMA en Echtgen.
Rijwielhandel, Pr. Hendrikstr. 87 KENNEMERPLEIN 1
p.f. ip. f.
CORN. ZWIER
IJMUIDEN
TELEFOON 4524
