Beider Belang
Bij „GLAS" vindt U
DE KOOPJES!!
WEERBERICHT
LUIDSPREKERS
Lessen
Personeel
gevraagd
Drie daagsch
Aanbod
BEZOEKT ONZE
LAPPENTAFELS
AL ONZE MEUBELEN zijn thans
BUITENGEWOON GOEDKOOP!
KALVERSTRAAT 11-21 - IJMUIDEN OOST
De weerstoestand van hedenmorgen 7.20 uur:
Weer:
Wind:
Den Helder:
Vlissingen:
De Bilt:
Groningen:
Maastricht:
lichte motregen
lichte regen
na motregen
betrokken
betrokken
O.Z.O. zwak
Zuid matig
Z.O. matig
Z.O. matig
Zuid matig
Temperat.
Minimum
Neersl. afgel.
etmaal
in gr. C.:
in gr. C.:
in m.M.:
Den Helder: 4 3 5
Vlissingen: 5 4 3
De Bilt: 6 4 2
Groningen: 4 3 5
Maastricht; 8 6
Verwachting geldig van hedenavond tot mor
genavond ongeveer 19 uur:
Voor het geheele land: Iets kouder,
meest zwaar bewolkt met nog eenige
regen, matige wind uit Westelijke rich
tingen.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren
Laagste hedennacht
Hoogste heden
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur
Neiging: Achteruit.
45 F.
42 F.
42 F.
748 m.M.
Opgave van:
MAGAZIJN 'T BRILLEN HUIS
Kanaalstraat 86 IJmuiden
HOOG WATER TE IJMUIDEN
Vrijdag v.m. 8.48 uur; n.m. 9.23 uur.
Zaterdag v.m. 9.45 uur; n.m. 10.38 uur.
Zondag v.m. 11.12 uur; n.m. 11.35 uur.
BESOMMINGEN.
Manden. Trawlers:
1030 Bloemendaal IJM 71 f 5530
115 Oostzee IJM 147 f 2200
155 Bruinvisch IJM 97 f 2530
Besomming loggers: KW 78 f 1820; KW 102
f390; KW 101 f 1000; KW 154 f1150.
Besomming kotter: E 41 f 1390.
LOGGER BINNENGESLEEPT.
Gisteren is alhier binnengekomen de KW 101
met op sleeptouw de KW 102, die op de Noord
zee met motorschadê ronddreef.
TOCH NOG NAAR DE HARINGVISSCHERIJ.
Het blijkt dat de loggers de haringvisscherij
nog niet opgeven. De KW 151 is althans gisteren
nog naar het Kanaal vertrokken.
IJmuiden, Januari 1939.
Tarbot 150130 cent per K.G.
Tong 8062 cent per K.G.
Griet f 40—f 20 per 50 K.G.
Groote schol f 16f 12 per 50 K.G.
Middel schol f 15—f 13 per 50 K.G.
Zetschol f 17—f 14,50 per 50 K.G.
Kleinschol f17,50f 12,50 per 50 K.G.
Schar f 13—f 8,50 per 50 K.G.
Groote gul f 13,50—f 6 per 50 K.G.
Wijting f 4,20—f 2,80 per 50 K.G.
Makreel f 20—f 7 per 50 K.G.
Kabeljauw f 56—f 19,50 per 125 K.G.
Rog f20f7 per koop.
VERTROKKEN TRAWLERS.
Heden zijn vertrokken:
Alma IJM 44, Johanna IJM 107, Protinus IJM
85, Poolzee IJM 77, Viking Bank IJM 183, Hol
land 3 IJM 179, Martha IJM 165, Walrus IJM
24, Dirkje RO 53.
MARKTBERICHTEN.
Noteering van den 11 en Januari 1939
Andijvie per kist 0.250.40
Koolrapen per zak 1.10
Wortelen per KG. 0.06
Bieten per K.G. 0.05\4
Schorseneeren per K.G. 0.0814
Aardappelen, klei per K.G. 0.04^0.07
Spruitejs per K.G. 0.140.32
Boerenkool per kist 0.320.56
Roode kool per K.G. 0.10
Savoye kool per 100 7
Uien per Kilo 0.08j^
Prei per K.G. 0.05—0.07
Selderie per bos 0.15
Appelen per Kilo 0.340.44
Peren per Kilo 0.28
Druiven per Kilo 0.70
Brusselsch lof per K.G. 0.170.27
uiat dat wil zeqqm?
't Is géén bevel, maar een beroep
op uw medewerking om de men-
schen, die daar ook voor u
aan den weg werken, niet noode-
loos in gevaar te brengen! Boven
dien bevordert u zoodoende een
vlotteren wegenbouw. Dus... bi{
het zien van dat bord:
nrnfmrnwrnmrnvsmsmsa
SANTPOORT
PERSONALIA.
Mej. A. Kampman van Santpoort slaagde te
Amsterdam voor het Mercuriusdiploma Neder-
landsche Handelscorrespondentie.
EXAMENS.
de heer A. Bosma is ge
slaagd voor het examen boekhouden van de
Vereeniging van Leeraren in de Handels
wetenschappen.
PRIJS VAN ZUURKOOL MET 1 CENT PER
POND VERHOOGD
AMSTERDAM, 11 Januari. De Amster-
damsche Federatie van Vereenigingen van
Kleinhandelaren in aardappelen, groente en
fruit deelt mede dat, gezien den verhoogden in
koopprijs van zuurkool, o.a. als gevolg van de
steeds hoogere koolprijzen, in gezamenlijk over
leg met grossiers de prijs der zuurkool met in
gang van heden 1 cent per pond verhoogd zal
worden.
Oom en tante van Grynszpan in
hooger beroep.
Naar Havas uit Parijs meldt heeft het Hof
van Appèl uitspraak gedaan in de zaak tegen
Abraham Grynszpan en zijn vrouw Chava, die
vervolgd zijn wegens het verleenen van onder
dak aan hun neef Herschel Grynszpan, den
moordenaar van den secretaris der Duitsche
legatie, Vom Rath.
Abraham Grynszpan, die in eerste instantie
was veroordeeld tot vier maanden gevange
nisstraf, zag zijn straf verhoogd tot zes
maanden. De vrouw, die in eerste instantie
was veroordeeld tot vier maanden, kreeg
thans drie maanden. Ieder der beklaagden
moet een boete van 100 franc betalen.
GEMEENTERAAD VAN VALENCIA DOET
EEN BEROEP OP GROOTE STEDEN.
VALENCIA, 10 Januari De gemeente
raad van Valencia heeft aan de burgemees
ters van Parijs, Londen, New York, Brussel,
Genève, Stockholm, Marseille, Bordeaux,
Lyon en Manchester een telegram gezonden,
waarin wordt gezegd, dat de burgemeester
van Valencia, zich tot tolk makend van de
unanieme gevoelens van den gemeenteraad,
zich wendt tot de burgemeesters van steden
in democratische landen, om de Maandag dooi
de Italiaansche luchtmacht uitgevoerde aan
vallen, waarbij een aantal burgers het slacht
offer zijn geworden, onder hun aandacht te
brengen, daar zijn stad geen militair doelwit
vormt.
De gemeenteraad verzocht om om instem
ming ten einde hieraan een einde te ma
ken.
Belieerend vennoot van
effectenfirma gearresteerd.
's-GRAVENHAGE, 11 Januari. Maandag
jl. heeft de Haagsche politie den 36-jarigen H.
C. A. C., beheerend vennoot van de „Maatschap
pij voor Incourante Fondsen", gevestigd aan het
Noordeinde, die verdacht werd van verduiste
ring ten nadeele van een aantal cliënten, ge
arresteerd.
Het verduisterde bedrag zou ongeveer f 15000
beloopen.
In den laatsten tijd had CL van zijn cliënten
geld ontvangen om diverse fondsen aan te koo-
pen. Na eenigen tijd kwamen de cliënten om
hun papieren te halen, doch werden door C. nu
eens met dit dan weer met dat voorwendsel weg
gestuurd. In het begin gaf dit geen reden tot
argwaan, aangezien de orders betrekking had
den op den aankoop van incourante fondsen en
de cliënten dus wisten dat zij niet onmiddellijk
na hun geld gestort te hebben hun papieren in
ontvangst konden nemen.
Toen het echter zoolang duurde volgden klach
ten bij de politie, die daarop een onderzoek in
stelde.
Dit onderzoek bracht aan het licht, dat C.
voor ruim f 15000 verduisterd zou hebben.Dit
geld behoorde toe aan 11 cliënten, in Den Haag
en elders woonachtig.
Bovendien wordt C. er van verdacht een Rot-
terdamsche effectenfirma te hebben opgelicht
voor f 2000.
De man zal ter beschikking van den Officier
van Justitie worden gesteld.
De Zweeclsche begrooting.
STOCKHOLM 11 Janauri. Vanochtend elf
uur heeft de koning met het gebruikelijke cere
monieel de zitting van den Rijksdag geopend.
Ten aanzien van de betrekkingen van Zweden
met het buitenland constateerde de koning, dat
deze goed zijn. Een overeenkomst inzake de be
wapening ter zee, gesloten tusschen Groot Brit-
tannië en de Scandinavische landen zal ter rati
ficatie aan den Rijksdag worden voorgelegd.
Ook zal een voorstel worden ingediend tot rati
ficatie van de amendementen op het handvest
van den Volkenbond, waardoor dit zal worden
losgemaakt van de vredesverdragen, welke na
den grooten oorlog zijn gesloten.
Onmiddellijk na de opening van den Rijksdag
is de begrooting voor 1939/40 ingediend.
De totale uitgaven voor het belastingjaar dat
begint op 1 Juli 1939 worden geraamd op
1.642.443.000 kronen, die is 114.118.000 meer dan
de begrooting van het loopende jaar.
Het evenwicht in de begrooting is verkregen
door dit jaar een klein tekort van 22 millioen
kronen te dekken door een deel der inkomsten
uit de alcohol en tabaksmonopolies en door in
komsten van de domeinen.
De begrooting van landsverdediging voorziet
niet in een reorganisatie en de aangevraagde
gelden zijn alleen bestemd voor den aankoop
van oorlogsmaterieel. Van het totaal crediet is
107 millioen bestemd vqor het leger, 70 millioen
voor de vloot, 47 millioen voor de luchtmacht,
en 14 millioen voor gemeenschappelijke doel
einden. In de komende vijf jaar zullen twee
nieuwe pantserschepen voor de kustverdedi
ging worden gebouwd.
Zes jaar geëischt wegens doodslag.
HAARLEM, Woensdag.
Voor de vierde kamer van de Arrondisse
mentsrechtbank te Amsterdam stond heden
een 35-jarige man terecht, die op 19 Augus
tus j.l. zijn vrouw, van wie hij gescheiden
leefde, zoodanig met een groot mes gestoken
had, dat zij overleed.
De Officier van justitie, mr. de Muinck
Keizer, vorderde wegens doodslag een ge
vangenisstraf van zes jaar.
Heden overleed plotseling
onze geliefde Man, Vader.
Broeder, Zwager en Oom.
de Heer
Karei Willem Jansson
in den ouderdom van 49
Jaar.
Velsen-N., 11 Jan. 1939
Rooswij kerlaan 54.
C. H. JANSSON-SLOT
B. U. JANSSON
en Verloofde
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Zaterdag 14
Januari op de Begraaf
plaats De Biezen te 1 uur.
Vertrek van het Roode
Kruis Ziekenhuis te Be
verwijk te 12.15 uur.
Ter overn. gevr. volledige begin-
cursus KLAVARSKRIBO (piano).
Br. met opg. G 6235 bur. van dit
blad
Gevraagd FLINKE WERKSTER
voor de schoonmaak, v. g. g. v.,
boven 30 jaar. Aanmelden Don
derdag 78 uur Wagenweg 1S6,
Haarl em
DUÏTSCHE I. EERAAR (Duit-
scher) geeft les. ook aan huis,
(Haarlem en omstr.). Beginners,
Conversatie, opl. Mere., Verta
lingen. Privaatlessen 6 p. mnd.
Br. G 6230 bur. van dit blad
Gevr., 23 Jan., In klein gezin een
NET DAGMEISJE, niet beneden
18 Jaar, van 87 uur, goed loon
Br. G 62 62 bur. van dit blad
Wie kan in Haarlem of omstre
ken jongen werklooze ELEC-
TRISCH LASSCHEN leeren? Br.
met uiterste condities G 6237 bur.
van dit blad
Gevr. tegen 23 Jan. in klein gezin
(omtrek Kleverpark) NETTE
JONGE WERKSTER, dagelijks
8.302.30, Vrijdags tot 5 uur.
Loon 7. Br. G 6263 bur. van
Duits
Opleiding L.O. en Handelscorr.
J. P. Eriks, Leraar Duits M.O.
J. Kostelijklaan 14 bij Velser-
beek.
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Gevr. in kl. doktersgezin NET
MEISJE v. d. en n. Zelfst. kunn.
werken. P.G. Hulp v. 2e meisje
aanw. Pers. aanm. a.s. Zaterdag
av. 8—9 u. mevr. C. de Jong,
Schotersingel 123 A, Haarlem.
TE KOOP: trop. aquarium 45 x
30 x 30 met visch, planten, tafel
en luchtketel. 3. F. Schipper,
Wilhelminastraat 14, Beverwijk.
FLINK DAGMEISJE gevr.. tegen
1 Febr. a.s. in groot gezin. Br,
onder no. B 1345 bur. v.d. blad
VOOR MEISJES, die in
industrie werkzaam zijn, be
staat gelegenheid om een KOOK"
CURSUS te volgen op Maandag
of Vrijdagavond van 7.15 tot 9.15
uur. Kosten per avond 0.10. Op
gave: Mondeling: Vrijd.avond
Jan. van 5.30 tot 8 uur ln de Prot.
Chr. Nijverheidsschool, Tetterode
straat 109, Haarlem; Schrift, bij
mej. H. Lieneman,. Noorder Sta
tionsweg 10, Bloemendaal.
Voor Huishouding
Gevr. 1 Febr. NET DAGMEISJE
van 912.30 uur bij dame alleen.
Adres Van Heythuizenweg 24.
Gezocht voor Amsterdam, flat
woning, FATSOENLIJK MEISJE,
1 Februari, v. g. g. v„ ook op een
baby kunn. passen, huiswerk verr.
en eenlgsz. bek. m. koken. Br. G
6239 bur. van dit blad
FLINK MEISJE gevr., zelfst. k.
w. en k., voor d. of d. en n., in
net middenst.gez., met huis. verk.
Zond. half 12 vrij. Br. G 6240 bur.
van dit blad
Gevraagd tegen Februari een NET
DIENSTMEISJE voor dag en n.
in klein gezin. Laan v. Rozenburg
11. Heemstede
FLINK METS JE gevr., van 8.30—
4 uur of jonge werkster v. h. d.,
g. g. v. Rustenburgherweg 6 Bloe
mendaal.
NET MEISJE gevr., in gez. van 2
pers. van 8.15 tot 12 u. Zondags
vrij. 2.50 p. w. Aanm. 79 uur.
Adres Kleverparkweg 59rood, Hrl.
Gevraaed voor direct een NET
MEISJE. P.G., pl.m. 25 J., voor de
huishouding en alle voork. werk
zaamheden. goed kunn. koken,
voor den dag, Loon 6 per w. Br.
G 6257 bur. van dit blad
Gevraagd GEDIPT;. VERPLEEG
STER in klein Rusthuis. Br.
6258 bur. van 'dit blad
KEURIG MEISJE gevraagd,
dag of dag en nacht. Verspronck'
weg 163.
VET MEISJE gevr 16 a 17 jaar.
van half twee tot half zes. Aanm
's avonds na 8 uur Dickmanstr
Haarlem.
NET DAGMEISJE gevr.. van 8.30
tot 4 uur, met m.kost, leeft. 17-18
jaar Warmoesstraat 8. Haarlem,
NET MEISJE gevraagd, van
S.302 uur. Zondags vrij. Loon
3. Laan van Rozenburg
Heemstede.
Wij zoek. p. 1 Febr. v. ons DUITS.
MEISJE, zelfst. k. k. en w.r 16 j.
bij ons in betr., pl. in kl. gez., 2
pers., 1. Reichsdeutsche. Clematis-
laan 16, Aerdenhout,
Gevr. 15 Jan. of later FL. MEISJE
voor d. en n., v. g. g. v., zelfst. k.
werken en goed kunn. koken,
liefst katoen en zw. dragend, hulp
van dagm. Brederodelaan 86 Bloe
mendaal.
11/2 ons gebr. Kalfsgehakt 12
1/2 pond gesn. Leidsche kaas 10
2 ons Melkvlokken 13
1/2 pond Choc. Melkkorrels 13
1/2 blik rose Zalm 12
1 blik Leverpastei12
2 ons jonge volv. Goudsche 12
11/2 ons Pette's chocolaadjes 14
1/2 pond Ananas blokjes 12
3 pond Hagelwitte Bloem 23
3 pk. Zeeppoeder 12
Heele flesch Slaolie49
Amonia per flesch 12
Bleekwater per flesch8
2 pak Paardjes Lucifers 12
1 pond goudgele Rozijnen 19
Gr. pak Theelichten9
Gr. tube Tandpasta9
3 pk. Vitrix 5 cents pudding 12
Zeldzaam lekkere volvette
Oude Goudsche per pond 36
Jonge Boeren Edammer,
magnifiek per pond29
Voor direct gevr. ZELFSTAND.
DIENSTBODE van 85.30 uur.
Loon 6 p. w. Nerden. Joan Mau-
ritspein 9, Overveen.
IIUISH. HULP gez. van 93 uur,
Loon 4. Br. lett. B 16 Boekh. A.
Vernout, Bloemend.weg 53, Bloe
mendaal.
Altyd BETER, Altijd MEER,
Altijd GOEDKOOPER.
Bovendien uw waardevolle
BONNEN
IJmuider Winkelbedrijven
WEGENS VERTR, v. Duitsch
meisje fl. dienstbode gevr. te Aer-
denh., v. d. en n„ goed koken en
werken, v. g. g. v. Loon 40 p.m.
Leeuwerikenlaan 9. tel. 26566
Voor direct gevraagd NET DAG
MEISJE, van 8.305 uur. v. g. g
v. Van Riebeeclclaan 3, bij Delft
laan, Haarlem.
NET GEZOND MEISJE gevr.. van
8.15—12.30, leeft. 15-16 j. Veel
vrij. 2 p. w. Adres te vern. bur.
van dit blad
Voor Bedrijf
Voor direct NET MEISJE gevr..
voor halve dagen, 's Zondags vrij.
Aanm. bij J. P. de Groot, Jans
straat 73.
Gevr. v. dir. of later v. d. en n..
NET MEISJE, goed k. werken en
koken, kl. gezin. Aanmelden H'st.
Dreef 132.
Gevraagd voor direct een BE
SCHAAFDE LOOPJONGEN, pl.m.
15 jaar. One Hour Cleaning Ser
vice Plein 2.
GEVRAAGD: manl. jongste be
diende. Aanmelden Vrijdagmor
gen tusschen 10 en 12 uur Tempe-
Uersstraat 10.
Part. Kleuterklas vraagt een BE
SCHAAFDE ASSISTENTE. Br. m.
uitv. inl. onder motto „Kleuter
klas" bur. van dit blad
BEJAARDE HUISHOUDSTER
gevraagd bij man alleen. Br.
6295 bur. v. d. blad
Wie meent, om een of andere
reden, de zedelijke plicht te heb
ben. zichzelf te beloonen, kan wel
niets beters doen dan een lekkere
spekpannekoek gaan eten bij
„F LUK S".
(_'jc<u: ende het eten dezer voedzame lekkernij,
komt het geweten, ten opzichte der zelf-beloo-
ning, geleidelijk en zeker tot rust.
„FLUKS" bakt spek-pannekoeken, groot en
fijn, voor 25 cent.
RESTAURANT „F LUK S",
GROOTE HOUTSTRAAT 21, HAARLEM
NERGENS BETER. NERGENS GOEDKOOPER.
ALLES VOOR WEINIG GELD
Tricot Dames Japonnen 298
Fijne witte katoen10
Mooi graslinnen, 150 br27
Prima Lingeriekatoen 14
Witte flanel 10
Dubb. breed Vitrage9
Prima Handweefstof 18
Cretonne 14
Baddoekjes, 5 voor 25
Groote Baddoeken 9
Mooie Waschhandjes 3
Groote roode Zakdoeken 12
Crêpe Ontbijtlakens 68
Grasiinnen lakens m/feston 89
sloopen m/feston 2ï
Zware Theedoeken5 9
EXTRA KOOPJE
10 ons knotten Katoen
89
1 ons knot Katoen
10
2 knot kleurechte ge
kleurde Breikatoen
25
8 kaartjes Woi
10
Javakapok, per pond.
36
2-pers. halfwollen
Deken
169
Gewatteerde Dekens
298
Zuiver wollen Dekens
343
Wollen Heeren vesten 98
Zware Heeren Sokken 19
Fantasiebroeken 88
Heeren Overhemden
m/boord 59
Flanellen Heerenhemden 59
Jaeger Pantalons 59
Borstrokken 59
Blauw keper broeken 149
Moleskin broeken 188
Grijze Jasjes 168
Manchester Vesten 88
Blauw keper Jasjes 159
Zelfbinders 9
Handschoenen 49
Sjaals 59—29
Heeren Petten 3929
Molton Dekentjes 16
Groote Molton Dekens 39
Gekleurde Molton Dekens 69
Kinderledikantdekentjes 59
Gekleurde Wiegdekens 36
Zware Matrasdekken 49
Houten Ledikanten 3.80
Engelsche Ledikanten 7.90
Opklapbedden 7.90
Ombouwen 4.90
1-pers. Gezondheidsmatras
met garantie 7.50
Eiken Rookfauteuils 2.39
Rookstoelkussens, per paar 98
Radiotafels 3.68
Eiken Dressoirs 10.68.
Salontafels 3.68
Theemeubelen 5.79
Bloemtafels 89
Leeren Clubjes 8.98
Uitschuiftafels 7.48
Huiskamerameublement,
uitneembare zittingen van
prima moquette 19.98
Old Finish Rietfauteuil 4.68
Zijden Lampekappen 4.98
Leeslampen 4.98
Staande Schemerlamp-
kappen 2.98
2-pers. Matrasstel 6.90
Kapokkussens 89
2-pers. 3-dlg. Kapokmatras,
peluw en kussens19.90
1-pers. 1 dig Wolmatras 6.90
2-pers. Veeren bovenma-
Iras, 3-deelig, 15 jaar
garantie 24.90
Wordt nooit dun.
Hoeft nooit bijgevuld.
FIRMA GLA
