^uterlijke
P 4 w
'bekentenissen
wdïta,n„„ïhe' restal van
Eerste radiorede
van Pius XII
ons wekelijksch
knippatroon.
RADII.
suy w
tr v v
-y>- j
^C?ir?ïP555SSK^
Africhten.
Het eene dier leidt tot het andere. Tenmin
ste voor wie van dieren houden. Ik ken
natuurlijk ook menschen die begonnen met
oierenhaat. Maar die gold muizen en was dus
veroorloofd. Zij kochten een kat. Binnen wei
nige jaren bezaten zij twee honden, drie kat
ten, een geit, verscheidene konijnen, een aan
tal duiven en een papegaai.
Ben ander begon met den hond. Daarop
volgde de kat. Op een goeden dag beet de
eerste de laatste. De eigenaar belde den die
renarts op, die juist in een manége een ziek
paard behandelde en niet kon komen. „Dan
Kom ik wel bij jou", zei hij, reed met de ge
wonde kat naar de rijschool, was onmiddellijk
bekoord en ging paardrijden.
Zijn hond had hem op het juiste spoor ge
bracht. Dat doen honden, beroepshalve,
trouwens altijd. Hij en het Paard bleken voor
eikaar bestemd te zijn. Niet alleen ontwik
kelde hij zich tot een uitstekend ruiter, maar
bovendien ging hij studie maken van het
dresseeren van jonge paarden en nam daarna
liet koene besluit, dit zelf te ondernemen. Niet
als beroep, maar als liefhebberij.
Hij kocht een jong dier en richtte het
inderdaad als rijpaard af. Toen het hem vol-
1f" mep cppwnnner
hii er zelfs prijzen mee gewonnen
y springcon-
ditmaal een
deed en hij er zgiiö yyj-"
had in dressuur-wedstrjjden
coarsen kocht hij een tweede,
haitenlandsch renpaard en gmg dat
Duneiuauuov," -r-..
richten. Dit klinkt heel eenvoudig en het lijkt
een aardige liefhebberij evenals postzegels-
verzamelen, knutselen, kruiswoordraadsels
oplossen en piano spelen, maar er zijn andere
eigenschappen voor noodig dan voor die bezig
heden. Hij heeft mij ervan zitten vertellen met
de bescheidenheid en de geestdrift die hem
beide kenmerken en ik had er eerbied voor.
Zoo'n amateur van de paardensport bewijst
opnieuw dat „kunnen rijden", over welk be
trekkelijk begrip ik onlangs met verplichte
bescheidenheid geschreven heb, allerlei hoog
tepunten kent.
Natuurlijk was hij nogal technisch in zijn
uiteenzettingen. Dat zal ik in deze luchtige
reeks niet wezen. Maar enkele aanduidingen
kunnen heel wat ophelderen. Zoo'n dier is
niet van nature een rijpaard. Het wil zich be
wegen, loopen, hollen op zijn eigen manier,
zonder mensch op zijn rug. Het weet in zijn
onschuld niet dat het paard al sinds vele
eeuwen door den mensch veroverd is, dat die
het voor alle mogelijke doeleinden dresseert
en dat het zich daaraan onderwerpen moet.
De mensch moet dus ieder jong paard opnieuw
gaan veroveren. En als het eenmaal voor een
bepaald doel is afgericht, zooals dat jonge
renpaardje, vindt het dat genoeg en hebben
bovendien zijn spieren zich al in die richting
ontwikkeld.
Dus verzet hij zich. Het leer en staat hem
niet aan, evenmin als het vele kleine jongens
en meisjes bevalt. Die zijn nochtans vatbaar
der voor rede. Men kan met ze praten. Dat
kan met het paard ook, hij luistert zelfs met
groote aandacht en is heel gevoelig voor de
menschelijke stem. Maar dat hij niet ant
woorden kan maakt het onderwijs vrij wat
lastiger. Het vereischt dus niet alleen moed
want hij is sterker dan de meester, hetgeen
ook al bij kinderen anders is, en gaat strui
kelen en steigeren als het hem verveelt
maar ook voortdurende
oplettendheid en een
eindeloos geduld.
Het jonge paard moet
vooral leeren zijn ge
wichtsverdeling te
veranderen. Het loopt
van nature „op de
voorhand" en als ren
paard doet het dat
ook, want dan is alles
uitsluitend berekend op
de grootst mogelijke
snelheid over een kor
ten afstand. Als ge
dresseerd rijpaard moet
het zijn gewichtsver-
revriPn aa+ deeling-met-ruiter zoo
ate ïassïïjïï
mtobHM? reageeren- He' moet precies
Of het moet stl aanwiJ?ln£ die gegeven wordt,
in welke mate hit n' tdrave?' Saloppeeren en
be«t»Vn 5' dat moet doen, want er
springen Een e rtV?rlë-f'ten ln' Het moet
ach eigen °°k ..zijgangen" moet het
-Spaamchen E" misse:hlen zelfs een
beenen m ^oog-geheven voor-
Daar' moet^hSL f i? heel trooster,
toegepast tv» litf Yls mg bij worden
E achtereenJedg?'ge leerling moet niet te
wrat hii onwnnl 5 .rd worden. anders
met hem naar bulten Sa?t ?Un ber«der
willen naaSm E V. et ,terri™ want dat
nenshihs oefenen Ont !iever dan bln"
daar wennen E ?J 4 de beginneling:
heminSfn nrin?h«t vreemde dingen die
en vniwlïii:® bestaan verrassenaan ge-
w ïij0ertuig€n' menschen en kleuren die
flpfen?n^»^a5stlaan" En.als de latere spring-
maakM t mater'aal hem achterdochtig
hem er aan ruiKen. Juat geeft
k veJ et iUwen: x efc Paardsche reuk-zintuig
ShS Lontwikkeld dan het gezicht
SeeUn°gte™„een 1
(iütin wt .d ,ik °°k nog moeten vertellen
een iLf i ]0nge Paard aan de longe,
te drflf» m rond ïoopb zonder ruiter
hantpJS £at dan al> met bekwamelijk
charnhrr V»nv Jange zweep die eigenlijk
honrHncr jleet' bewerkt wordt dat zijn
komt'^ verandert en „de achterhand er onder
2yn niet altijd zacht-
gpn ^oPPige jonge leerlingen. Er is
gekleurd' t erm.bestaat een flesch met rood
te slaan !rin °P bet paardenhoofd stuk
de frpkaèt^j 0 roomt bet roode water eruit,
en datSfex terling denkt dat het bloed is
men Tt -em beel onderworpen te stern-
wordt v01 me^ d*e truc vaak toegepast
oormwSL 0p van niet- Onlangs heb ik den
zooht i« van de term ..paardenmiddel" ge
in een paar krachtdadigheden die het
paard op den mensch kan doen gelden. Maar
omgekeerd is er nog meer verklaring te vinden.
De zweep, de sporen en het bit dat als „stang"
wordt aangeduid maken een veel goediger
indruk dan een flesch die tusschen de ooren
wordt stukgeslagen. Maar zachtzinnig zijn ze
ook lang niet. En wat die flesch betreft is er
nog de noodzaak de weinig-gevoelige plek te
raken, want vlakbij ligt de gevoelige wervel
die zoo'n slag niet verduren kan.
De veroveringen van mijn africhtenden
zegsman geschieden op milder wijze. „Veel
geduld, veel belooning geven", is zijn motto.
„En als je dan wekenlang getracht hebt iets
te bereiken lukt het ineens, blijkt het plotse
ling erin te zitten. Dat is een groote bemoe
diging om weer met plezier verder te gaan".
De geboren paedagogen zijn niet alleen op
de scholen te vinden. Zij bestaan, zelfs in het
hoofdelijk onderwijs, ook als amateurs. En
met vierbeenige inplaats van tweebeenige
leerlingen te kiezen maken zij het zich zeker
niet gemakkelijker.
R. P.
Brand te Hirakata gebluscht.
OSAKA, 3 Maart. (Domei). De
materieele schade te Hirakata, waar een
arsenaal in de lucht is gevlogen, is niet
zoo groot als aanvankelijk gemeld.
Het aantal totaal vernielde huizen
bedraagt 250, voorts zijn 100 huizen ge
deeltelijk vernield. Er staan in Hira
kata 5.950 huizen. Er zijn 18 menschen
gedood, 135 worden vermist en 562 zijn
gewond. De meeste vluchtelingen zijn
naar de stad teruggekeerd en de brand
is gebluscht.
Een Hartstochtelijk pleidooi
voor den vrede
VATICAANSTAD, 3 Maart (Reuter-
A.N.P.) Vanmiddag te negen minu
ten over twaalf (Italiaanschen tijd)
sprak Z.H. Paus Pius XII zijn eerste
boodschap tot het geheele katholieke
volk uit voor de radio.
De Heilige Vader sprak vier en een
halve minuut, waarna hij zijn zegen
gaf. Hij hield een hartstochtelijk plei
dooi voor den vrede tusschen alle lan
den, alsmede rechtvaardigheid, liefde
en eensgezindheid. Hij bad, zeide hij,
dat alle volken mogen komen tot wel
vaart en vooruitgang in de bescha
ving. De Paus sprak met een heldere,
duidelijke stem.
Na den Pauselijken zegen werd een
korte Latijnsche hymne gezongen.
j 1051
IJ rtiMO
Elegant modelletje.
Dit elegante modelletje kan men vervaardigen
van 2 meter soepele stof van 130 c.M. breedte.
Het voorpand sluit met een overslag, terwijl de
figuurnaad verdeeld is in 5 kleine naadjes. De
zesbaans rok is klokkend. Het patroon is ge
maakt op maat 40: bovenwijdte 86 c.M. taille
wijdte 70 c.M. heupwijdte 98 c.M. Door het al
of niet aanknippen van naden kan men het pa
troon passend maken voor het eigen figuur.
Prijs van het patroon 26 cents. Het is van
Maandag af gedurende een week verkrijgbaar
bij het bureau van dit blad Kennemerlaan 42,
IJmuiden en Breestraat 29 Beverwijk.
ZEVEN PERSONEN AANGEHOUDEN
Omstreeks December van het vorige jaar heelt
de gemeentepolitie van de Rijp en Graft geas
sisteerd door de rijksveldwacht, een onderzoek
ingesteld naar een zedenmisdrijf, hetwelk te De
Rijp zou hebben plaats gehad. Een groot aantal
nog zeer jeugdige meisjes en jongens, in hoofd
zaak schoolkinderen, werd toen een verhoor af
genomen, waarna een verdachte uit de Rijp werd
gearresteerd en overgebracht naar het Huis van
Bewaring te Alkmaar.
Daarna werd een minutieus en langdurig on
derzoek ingesteld. Na verloop van eenige weken
konden niet minder dan tien personen, woonach
tig in de Rijp en in andere gemeenten, verdacht
van diverse, meestal op zichzelf staande zeden
misdrijven, worden achterhaald. Vijf personen
zijn in het huis van bewaring te Alkmaar opge- I
sloten.
Naderhand is in de Rijp nog een arrestatie
verricht en wel van een omstreeks 75-jarigen al-
leenwonenden man, die zich aan een zedenmis
drijf zou hebben schuldig gemaakt.
Deze verdachte is eveneens in het huis van
bewaring te Alkmaar opgesloten.
Het verdere onderzoek in deze delicten heeft
er toe geleid, dat Donderdag nog een persoon,
afkomstig uit de Provincie Gelderland, werd
gearresteerd. Deze zou het vorige jaar in Graft
eveneens een ernstig zedenmisdrijf hebben ge
pleegd. Hij is Donderdag overgebracht naar het
huis van bewaring te Alkmaar. In totaal zijn
thans dertien verdachten achterhaald, waarvan
er zeven zijn ingesloten.
PROGRAMMA
DE INDISCHE ZEDEN AFFAIRE.
PADANG 3 Maart (Aneta/A. N. P.) De
raad van justitie beëindigde de zaak tegen een
Europeesch beklaagde, die werd veroordeeld tot
een jaar gevangenistraf voorwaardelijk, met
een proeftijd van drie jaren. De eisch was tien
maanden.
ZONDAG 5 MAART 1939.
HILVERSUM I 1875 en 301,5 M.
8.55 VARA, 12.00 AVRO, 5.00 VPRO, 5.30
VARA, 6.30 VPRO, 8.00—12.00 AVRO.
8.55 Gramofoonmuziek. 9.01 Sportnieuws. 9.05
Tuinbouwpraatje. 9.30 Gramofoonmuziek. 9.45
Causerie „Van Staat en Maatschappij". 9.59
Sportnieuws. 10.00 Harpvo'ordracht. 10.30 De
clamatie met muziek. 11.00 VARA-orkest en
Dubbelmannenkwartet „Smetana". 12.00
AVRO-Amusementsorkest. (Om 12.20 Berich
ten). 12.45 Schilderijbespreking. 1.00 The
Hawaiian Serenaders en Orgelspel. 1.30 Cau
serie „De Indische vrouw in actie". 1.50 Boe
kenhalfuur. 2.20 Omroeporkest, Hilversumsch
Vrouwenkoor en solisten. 3.35 Gramofoon
muziek. 4.30 De AVRO-Dance Band. Hierna:
Sportnieuws ANP. 5.00 Gesprekken met luiste
raars. 5.30 Kinderhalfuur. 6.00 Sportreportage.
6.15 Sportnieuws ANP, gramofoonmuziek. 6.30
Toespraak „Wie denkt er nu al aan den
zomer?" 6.40 Wijdingswoord. 7.00 Nederlandsch
Hervormde Kerkdienst. 8.00 Berichten ANP,
Radio journaal, mededeelingen. 8.20 AVRO-
Musette-ensemble en solist. 8.50 Radiotooneel.
9.30 Omroeporkest en soliste. 10.10 Cabaret
programma. 11.00 Berichten ANP, Sportrepor
tage. 11.3012.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II 415,5 M.
8.30 KRO, 9.30 NCRV. 12.15 KRO. 5.00
NCRV, 7.45—11.00 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gereformeerde
Kerkdienst. Hierna: De Gereformeerde Ge
mengde Zangvereeniging „Looft den Heere"
en solist. 12.00 Gramofoonmuziek. 12.15 R.K.
Muzïekvereeniging „Harmonie". 12.35 Causerie
„Waarom een R.K. Bond van harmoniegezel
schappen?" 12.45 Vervolg concert. 1.00 Boek
bespreking. 1.20 KRO-orkest. 2.00 Vragen-
beantwoording. 2.45 Vrouwenkoor „Voce Con-
cordi" en Kamermuziekensemble. 3.45 Gramo
foonmuziek. 4.00 Voor de zieken. 4 55 Berich
ten. 5.00 Nederlandsch Hervormde Kerkdienst.
Hierna: Orgelconcert. 7.30 Gramofoonmuziek.
7.45 Berichten. 7.50 Gramofoonmuziek. 8.00
Berichten ANP. mededeelingen. 8.15 KRO-
orkest. 8.45 KRO-Kamerkoor (afdeeling da
mes). 9.00 Pianoduetten. 9.25 Causerie „Onder
dwergen en oerwoudnegers van de Motaba-
rivier". 9.45 Vervolg pianoduetten. 10.10 Gra
mofoonmuziek, 10.30 Berichten ANP. 10.40
11.00 Epiloog.
DROITWICH 1500 M.
12.35 Het London Palladium Orkest. 1.20 Het
Gemard Crook kwintet. 1.50 Gramofoonmu
ziek met toelichting. 2.20 Voor tuinliefhebbers.
2.40 Het BBC Welsch Orkest. 3.40 Het Willie
Walker Octet. 4.20 Causerie „The fourth
Gospel". 4 40 Het BBC-Harmonie-orkest. 5.20
Causerie „The Search for God: 2. The Obsta
cles". 5.40 Viool en piano. 6.30 Boekendialoog.
6.50 Radiotooneel. 7.50—8.10 Orgelspel. 8.15
Lof. 9.05 Liefdadigheidsoproep. 9.10 Berichten.
9.25 Radiotooneel met muziek. 9.55 Het BBC-
Theater Orkest en solist. 10.50 Epiloog.
RADIO-PARIS 1648 M.
9.00 Gramofoonmuziek. 10.00 Het Locatelli-
orkest. 10.25 en 11.20 Gramofoonmuziek. 12.30
Orgelconcert. 1.00 Gramofoonmuziek. 1.10
Saxofoonvoordracht. 1.20 Zang. 1.35 Het
Pascal-orkest. 3.10 Chansons. 3.20 Duetten.
3.35 Zang. 7.20 Lucien Goldy's orkest. 8.35
Zang. 8.50 „Lalla Roukh", opera. 10.50 Gra
mofoonmuziek. 11.20—12.50 Jo Bouillon en zijn
orkest.
KEULEN 456 M.
5.20 Havenconcert. 7.35 Solistenconcert. 8.50
Gramofoonmuziek. 10.35 Voor soldaten. 11.20
en 12.30 Hermann Hagestedt's Amusements
orkest. 1.20 Populair concert. 3.20 Omroep
orkest en solist. 4.50 Radiotooneel met muziek.
6.50 Zang, cello en piano. 7.30 Operaconcert
fgr.pl.). 9.50 Leo Eysoldt en zijn orkest, solist
en instrumentaal kwintet. 11.201.20 Geva
rieerd nachtconcert.
BRUSSEL 322 M.
9.00 Gramofoonmuziek. 10.20 Jan Steurs'
Musette-ensemble en solist. 11.20 Gewijde mu
ziek (gr.pl.). 11.50 Zang. 12.20 Populair con
cert. 1.302.05 en 2.35 Gramofoonmuziek. 3,20
Militair orkest. (4.054.20 Gramofoonmuziek).
5.50 en 6.55 Gramofoonmuziek. 7.20 Cellovoor
dracht. 8.20 Bont programma. 10.30 Populair
concert. 11.2012.20 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 484 M.
9.00 Gramofoonmuziek. 10.20 Gevarieerd con
cert. 11.20 Gramofoonmuziek. 11.35 Militair
orkest. 11.50 Zang. 12.05 Koorconcert. 12.20
Gramofoonmuziek. 12.35 Zie Droitwich. 1.30
Het Choura Kouznetzoff-orkest. 2.202.35, 2.50
en 3.10 Gramofoonmuziek. 3.20 Symphonie-
concert mmv solist. 5.30 en 6.00 Lucien Hirsch
en zijn orkest. 7.35 Gramofoonmuziek. 8.20 Het
Nationaal Orkest van België en solist. 9.20 Het
Parijsch saxofoonkwartet (met toelichting).
10.05 en 10.30 Omroepkoor (met toelichting).
10.50 Jean Omer en zijn orkest. 11.5012.20
Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.30 Omroeporkest. 8.20 „Der Mond", opera.
9 20 Berichten. 9.40 Uit Oslo; Sportreportage.
9.55 Viool en cembalo. 10.05 Berichten. 10.20
11.20 Zie Keulen om 9.50.
Copyright P. 1.8. Box 6 Copenhagen
„Wat moet je voor dat pannetje hebben?" vrneg zij aan den
prins, toen zij binnen was. Maar het antwoord deed haar schrik
ken, want wat antwoordde de varkenshoeder? „Voor tien kussen
van de prinses wil ik het afstaan!"
rè
3Mr
„Man, je bent zeker niet goed wijs!" riep de hofdame. „Ja, II hoeder. „Wat moet hij er voor hebben?" vroeg de prinses, toen
voor minder kan ik het toch heusch niet doen", zei de varkens- de hofdame weer buiten was. „Dat kan il: U wezenlijk niet over
brengen. Het is al te grof."
„O, als je het niet hardop kunt zeggen, moet je het maar even
fluisteren", zei de prinses, maar toen zij hoorde, wat de varkens
jongen gevraagd had, schrok zij er zelf toch ook van. Ja, het was
wel heel erg brutaal om juist tien kussen van de prinses te vragen.
(Wordt vervolgd)
MAANDAG 6 MAART 1939.
HILVERSUM i. 1875 en 301.5 M.
Algemeen programma verzorgd door
de AVRO.
8.00 Gramofoonmuziek. (Om 8.15 berichten).
9.00 Orgelspel. 9.20 Gramofoonmuziek. 10.00
Morgenwijding. 10.15 Gewijde muziek. 10.30
Voor de vrouw. 10.35 AVRO-Aeolian-orkest
(Opn.) 1.20 Orgel, zang en fluit. 12.00 De Ro
mancers en soliste. (Om 12.15 Berichten). 12.45
Gramofoonmuziek. 1.15 Vervolg concert. 2.00
Gramofoonmuziek en declamatie. 3.00 Het Syl-
vestre-trio. 3.40 Cabaretprogramma (Opn.) 4.30
Disco-causerie. 5.30 Omroep-orkest. (Om 6.25
Berichten). 6.30 De AVRO-Dance-Band. 7.05
Zang met pianobegeleiding. 7.30 Voordracht over
Florence Nightingale. 8.00 Berichten A.N.P. 8.15
Omroeporkest en solist. 9.00 Interview. 9.15 Ge
varieerd programma. 11.00 Berichten A.N.P.,
hierna tot 12.00 Gramofonmuziek.
HILVERSUM n, 415.5 M.
NCR V-Uitzending.
8.00 Schriftlezing, meditatie. 8.15 Berichten,
gramofoonmuziek. (9.30 Gelukwenschen). 10.30
Morgendienst. 11.00 Christelijke lectuur. 11.30
Gramofoonmuziek. 12.00 Berichten. 12.15 Het
All Round-sextet en gramofoonmuziek. 2.00 Voor
de scholen. 2.35 Gramofoonmuziek. 3.00 Wenken
voor de keuken. 3.30 Gramofoonmuziek. 3.45
Bijbellezing. 4.45 Gramofoonmuziek 5.15 Voor
de kinderen. 6.15 Gramofoonmuziek. 6.30 Be
richten. vragenuurtje. (7.00 Berichten). 7.45
Gramofoonmuziek. 8.00 Berichten A.N.P., her
haling SOS-berichten. 8.15 Utrechtsch Stedelijk
Orkest, koren en solisten (opn.) 9.00 Lijdens
overdenking. 9.30 Vervolg van 8.15; 10.10 Berich
ten ANP., actueel halfuur. 10.40 Gramofoonmu
ziek. 10.45 Gymnastiekles. 11.00 Gramofoonmu
ziek. 11.50 Schriftlezing.
DROITWICH 1500 M.
11.20 Zang. 12.10 Gramofoonmuziek. 12.00 Re
ligieuze causerie. 12.45 Orgelconcert. 1.20 Het
Politie-muziekkorps te Manchester. 2.00 Decla
matie. 3.20 Leslie Jeffries en zijn orkest. 4.15
Sportreportage. 4.30 Orgelspel. 4.50 Gramofoon
muziek met toelichting. 5.20 Zang. 5.40 Het
Serge Krish Septe' 6.20 Berichten. 6.40 Muzi
kale causerie. 7.00 Gramofoonmuziek met toe
lichting. 7.20 Variété-programma. 8.20 Causerie
„Children at school: What is the Hadow sche
me?" 8.40 Zang en piano. 9.20 Berichten. 9.45
Buitenlandsch overzicht. 10.00 Fragmenten uit
de operette „Magyar melody". 10.35 Het BBC-
orkest m.mv. solist.. 11.35 Billy Bissett and his
Canadians. 11.50 Jazzmuziek. (Gr.pl.)
RADIO PARIS 1648 M.
9.00 en 10.00 Gramofoonmuziek. 11.20 Het
Bailly-orkest. 12.30 Zang. 1.05 Richard Blareau's
orkest. 2.35 Zang. 2.50 Gramofoonmuziek. 3.35
Cellovoordracht. 4.40 Zang. 4.55 Gramofoonmu
ziek. 5.05 Pianovoor dracht. 5.25 en 6.35 Gramo
foonmuziek. 6.50 Pianovoordracht. 7.20 Het Ellis
orkest. 8.50 Het Nationaal orkest, m.m.v. solist.
10.50 Gramofoonmuziek. 11.20 Radiotooneel in
het Esperanto.
KEULEN 456 M.
5.50 Gramofoonmuziek. 6.30 Militair orkest
7.50 De „Drei Musikanten". 11.20 Fabrieksor-
kest 12.35 Otto Fricke's orkest en accordeon
duo. 1.30 Populair concert. 3.20 Omroep-Amu
sementsorkest, m.m.v. solist. 5.45 Viool en piano.
6.20 Gramofoonmuziek. 7.30 Voor soldaten. 8.20
Westduitsch weekoverzicht. 8.40 Het Omroep
orkest. 9.50 Hermann Hagestedt's orkest, piano
duo en soliste.
BRUSSEL 322 en 484 M.
12.20, 1.30, 20.50 en 6.50 Gramofoonmuziek.
7.20 Mandolinevoordracht met pianobegeleiding
en gramofoonmuziek. 8.20 en 9.20 Cabaretpro
gramma. 10.30 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 484 M.
12.20 Omroepdansorkest. 12.50 en 1.30 Radio
orkest. 1.50 Vervolg dansmuziek. 5.20 en 5.55
Fud Candrix' orkest. 6.35 Zang. 7.05 Pianovoor
dracht. 7.35 Gramofoonmuziek. 8.20 Het Sarba-
orkest. 9.05 Opera „L'Ivrogne corrigé". 9.45 Gra
mofoonmuziek. 9.50 Omroepdansorkest. 10.30
Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.30 Het Berlijnsch Philharmonisch orkest. 9.20
Berichten. 9.40 Uit Oslo: Sportreportage. 9,55
Harpvoordracht. 10.05 Berichten. 10.20 Omroep-
kleinorkest.
