Mushkind
De vischomzet in Juni.
Ruim een halve ton minder dan
verleden jaar.
Dat de vischomzet in Juni 1939 ruim een halve
ton minder was dan in dezelfde maand van het
vorige jaar is in de eerste plaats het gevolg van
de slechte resultaten der trawlvisscherij, die de
vorige maand den steun van de haring ontbe
ren moest. En uit het totaalcijfer van het eerste
half jaar van 1939, dat 2Vi ton hooger was dan
dat van hetzelfde tijdvak van 1938 blijkt tevens,
dat wanneer we dit jaar die verrassende haring-
visscherij niet hadden gehad, er van een hooge-
ren omzet, vergeleken bij het eerste halfjaar van
1938 geen sprake zou zijn geweest. Waaruit mag
worden afgeleid, dat deze voorsprong een ge
heel toevallige is geweest, wat zich het beste laat
bewyzen door de cijfers van de maand Juni, die
voor de trawlers wel zeer ongunstig zijn.
De omzet in de verslagmaand bedroeg f 404.293
tegen f 455.734 in dezelfde maand van het vo
rige jaar.
Aangevoerd werd: door 94 (115) Nederland-
sche stoom- en motortrawlers f 292.611
(f 257.158), door 204 (232) motorloggers f 115.9'
(f 118.387), door 955 (680) motorkustvisschers
f 76.138 (f 58.734), door 32 (22) open booten
f 203 (f 306) en door 7 (8) Deensche en Zweed
sche motorkotters f 2823 (f 6366).
De opbrengst der consignaties bedroeg f 6536
(f 4781).
In het eerste halfjaar van 1939 bedroeg de om
zet f 3.560.368 tegen f 3.309.348 in hetzelfde tijd
vak van 1938. Deze bedragen waren samenge
steld als volgt:
860 (850) trawlers met f 2.290.201 (f 2.127.981)
1220 (1365) motorloggers met f 792.929
(f 769.594), 3970 (2944) motorkustvisschers met
f 301.666 (f 242.477), 133 (126) open booten met
f 2159 (f 2209), 85 (73) Deensche motorkotters
met f 74.579 (f 69,757), 5 (0) Zweedsche met
f 3549 en 1 (9) Belgische met f 45.
Verder van de drijfnetvisscherij 87 (87) log
gers en drifters met f 51.746 (f 69.104).
Uit bovenstaande cijfers blijkt, dat de trawlers
het leelijk hebben laten liggen. Vooruitgang viel
er zoowel bij de loggers als bij de kleine kustvis-
schers te constateeren, terwijl de trawlers het er
zonder de haring bepaald slecht afgebracht zou
den hebben. Dat is voor het tweede semester
geen gunstig vooruitzicht en het zou nog wel
eens een heele toer kunnen blijken om den voor
sprong van 2Vs ton te behouden, vooral daar ook
de zomer- en trawlharingvisscherij nog geen aan
leiding geeft tot hoopvolle verwachtingen. We
hebben het al eens meer meegemaakt, dat gun
stige resultaten van het eerste semester door
ongunstige van het tweede werden genivelleerd.
Wat de gemiddelde besomming per boot per
reis betreft zien we bij de brekening hiervan, dat
1939 gunstiger was dan 1938 zoowel voor de
trawlers als voor de loggers. Het gemiddelde
voor de trawlers bedroeg in de eerste helft van
1939 f 2665 tegen f 2505 verleden jaar. Voor de
loggers waren deze cijfers resp. f 650 en f 565.
Dit hoogere gemiddelde van bijna f 100 is het
gevolg van de mooie loggerreizen in het begin
van het jaar, toen maandgemiddelden van f 750
werden bereikt.
TUINFEEST „IN VEILIGE HAVEN".
Het tuinfeest van de Speeltuinvereeniging
„In Veilige Haven" zal gehouden worden
Zaterdag 15 Juli a.s.
NAT. CHR. GEHEEL-ONTH. VEREENIGING
De afdeeling der Nat. Chr. Geheel-Onth.
Vereeniging houdt Vrijdagavond 7 dezer een
vergadering in het Ned. Herv. Vereenigings-
gebouw aan de Kalverstraat. Er moet een
nieuw bestuurslid benoemd worden, voorgesteld
wordt de heer Booy. Voorts zal de kascontrole-
commissie benoemd worden. De heer Sleutel
zal een voordracht houden.
Excursie naar de aardbeienvelden.
De afdeeling IJmuiden-Oost der Nat. Chr
Geheel-Onth. Vereeniging en andere afdeelin-
gen m Noord-Holland organiseeren Zaterdag
Juli een excursie naar de aardbeienvelden
te Beverwijk. Ook niet-leden kunnen hieraan
deelnemen. Men vertrekt om 15.12 per spoor
naar Beverwijk, waar een jamfabriek wordt
bezocht en de heer N. Paschier en en ander
zal vertellen over de bewerking van aardbeien.
iJaarna volgt een wandeling naar Wijk aan
Duin, waar in een tuin versch geplukte aard
beien zullen worden genuttigd. De heer C. A.
Volk uit Bussum zal een opwekkend woord
spreken en een mandolinegezelschap zal het
geheel opluisteren.
Haarlemsche Orkest Vereeniging.
Woensdag 12 Juli a.s. geeft de Haarlemsche
Oikest Vereeniging onder leiding van Marinus
Adam een uitvoering in concertvorm van de
opera „Die verkaufte Braut" van Fr. Smetana
^^Gemeentelijke Concertzaal te Haarlem
Medewerking verleenen: Hélène Ludolph,"
Eline Hemrica en Dora Schrama (sopranen),
Ans Stroink (alt), Jac. van Kempen en Kees
Smulders (tenoren), Otto Couperus, Luciën
Louman en P. Korthout (baritons) en Siemen
Jongsma (bas), benevens Haarlem's Postaal
Mannenkoor onder leiding van P. M. Germes
en het H.O.V.-koor.
SCHILDERSVACANTIE.
Het bestuur van den Ned. Schildersgezel-
lenbond afdeeling IJmuiden maakt bekend
dat er deze week nog gelegenheid is voor in
levering der vacantiebonnen bij den penning
meester der afdeeling den heer N. C. Nat,
Roggeveenstraat 11 des avonds van 6.30 tot
7.30.
VAN DE OPENBARE LAGERE SCHOOL
NAAR IYI.U.L.O. EN II. B. S.
Van de O.L. School J. aan de Hadley-1
dwarsstraat deden examen voor de eerste
klasse der R. H. B. School te Velsen: Atie
Grin, Netty Neeteson, Wiesje Toneman, Eddy
Büchi, Gijs de Nijs, Henk van Ceen en Gerrit
van der Veer. Deze leerlingen werden allen
na het afleggen van het schriftelijke gedeelte
van het examen tot de Middelbare School toe
gelaten.
Verder konden achttien jongens en meisjes
worden toegelaten tot de Openbare M.U.L.O.-
school te Velsen, terwijl nog een tiental de
Huishoudschool en de Nijverheidsschool zul
len bezoeken.
GEWIJZIGDE OPENSTELLING HULP
KANTOREN IJMUIDEN-OOST.
Het hulppost-, telegraaf- en telefoonkantoor
te IJmuïden-Oost zal met ingang van Maan
dag 10 Juli opengesteld worden als volgt:
Maandag tot en met Vrijdag 8.3016. 18
19%. Zaterdag 8'/s15.
DE RIJKSPOSTSPAARBANK IN JUNI.
Aan het postkantoor IJmuiden en het daar
onder behoorende ambtsgebied werd gedu
rende de maand Juni 1939 ingelegd:
f 86.165.07. Terugbetaald: f 58,611,09.
Het laatste door dat kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 29,299,
De scheepvaart voor onze havens
in Juni en in het eerste halfjaar.
Voor de Hoogovens zijn in de maand Ju
ni aangekomen 28 zeeschepen, waarvan 12
met erts, 2 met steenkolen en 14 om te laden.
Er vertrokken 14 schepen met lading, nl. 1
met slakkenzand naar Noorwegen en 13 met
ijzer, waarvan 3 naar Zweden, 3 naar Noorwe
gen, 3 naar Denemarken, 2 naar Finland, 1
voor Italië, 1 voor Spanje en 1 voor Middel-
landsche zeehavens.
Voor de Papierfabriek kwamen in Juni aan
4 zeeschepen, waarvan 3 met cellulose en 1 met
hout.
Voor IJmuiden kwamen 25 zeeschepen,
waarvan 2 met makreel, 1 met stukgoed. 1 met
granietsteen, 2 als bijlegger, 2 om passagiers
in te nemen. Totaal kwamen in Juni voor
onze havens aan 57 zeeschepen, tegen ver
leden jaar 59, dus thans 2 schepen minder.
Gedurende het eerste halfjaar kwamen voor
de Hoogovens aan 167 zeeschepen, waarvan
49 met erts, 17 met steenkolen, 3 met teerolie
8 met oud ijzer, 2 met anthraciet, benevens 88
schepen om te laden. Verleden jaar kwamen
in het eerste halfjaar 137 schepen aan,
waarvan 63 met erts, 13 met steenkolen,
met teerolie, benevens 59 schepen om te
laden.
Er vertrokken in het eerste halfjaar van de
Hoogovens 87 geladen schepen, nl. 70 met
ijzer, 3 met slakkenzand, 2 met teerolie en 12
met fosfaat. Verleden jaar vertrokken in het
eerste halfjaar 60 schepen met lading van de
Hoogovens, nl. 59 met ijzer en 1 met slakken
zand.
Voor de papierfabriek kwamen in het eerste
halfjaar binnen 21 zeeschepen, waarvan 18
met. cellulose l met hout, 1 met gasaarde
1 om cellulose voor Engeland te laden, tegen
vexleden jaar 62 schepen, waarvan 35 met
hout. 20 met cellulose en 7 om cellulose voor
Engeland te laden. In elk opzicht was dat half
jaar veel beter dan thans, toen 35 schepen
met hout en nu maar één, toen 7 schepen met
cellulose geladen en nu ook maar éen.
Voor IJmuiden kwamen in het eerste half
jaar aan 123 zeeschepen, waarvan 6 met
stukgoed, 2 met visch, 2 met makreel, 1 met
natuurijs, 5 met sleep, 4 om te bunkeren, 2 om
te repareeren, 18 als bijlegger, 1 met toeristen,
8 om passagiers in te nemen. Er vertrokken
van hier 2 schepen met een lading haring. 1
met onderdeelen, 1 met toeristen, 3 met sleep
Verleden jaar kwamen in het eerste halfjaar
62 schepen aan voor IJmuiden.
Voor onze havens zijn dus in het eerste half
jaar aangekomen 311 zeeschepen, tegen ver
leden jaar 261, dus thans 50 schepen meer.
op 15 dezer de officieele proefvaart maken. Naar
verluidt zal waarschijnlijk Z.K.H. Prins Bern-
hard dezen tocht medemaken.
Groote diepganjr
Het Nederlandsche passagiers- en vrachtmo
torschip Jagersfontein, dat in de binnenhaven
alhier passagiers ingescheept had, vertrok Vrij
dagavond naar Beira met een diepgang van
8.3 Meter.
Aanvoer steenkolen.
Het Brilsche stoomschip New-Lambton kwam
Zondag alhier binnen van Newcastle met een la
ding steenkolen voor het Hoogovenbedrijf.
Vlootuitbreiding
Het op 29 Maart jl. te Bolnes te water gelaten
vrachtmotorschip Manto passeerde gisteren
ballast van Rotterdam naar Amsterdam. Het
schip, dat voor rekening van de K. N. S. M. te
Amsterdam gebouwd werd bij Gebrs. Pot te
Bolnes, meet 400 b.r.t. en maakte op de Noordzee
een goed geslaagden proeftocht. Het zal thans in
de haven van de hoofdstad voor de eerste uit
reis worden gereed gemaakt.
AANGEKOMEN.
1 Juli:
Cellulose voor de papierfabriek.
Met het Zweedsche stoomschip Vega is van
Sundsvall een gedeeltelijke lading cellulose bij
de papierfabriek aangevoerd. Na deze partij te
hebben gelost ging het stoomschip naar Amster
dam verder om de stukgoedlading te ontschepen
en nieuwe lading in te nemen.
Ertsaanvoer.
Het Grieksche stoomschip Papalemos is van
Bilbao bij de Hoogovens aangekomen met een
lading erts.
Passagiers ingescheept.
Het van Hamburg komende Duitsche motor
schip Caribia heeft in de Buitenhaven een aan
tal passagiers ingescheept voor West Indië, waar
heen het inmiddels via Antwerpen de reis
voortzette.
IJzcrverscheping.
Het Duitsche stoomschip Ganter is van Rot
terdam en het Nederlandsche motorschip Nötos
van Amsterdam bij de Hoogovens aangekomen
om ijzer bij te laden voor een Oostzeehaven.
Scheepvaartbeweging
In de afgeloopen week kwamen alhier binnen
91 stoom- en motorschepen, waarvan 73 vóór Am
sterdam bestemd waren, 7 voor IJmuiden, 9 voor
Zaandam en 1 voor Westzaan.
Gedurende de afgeloopen maand zijn alhier
aangekomen 352 stoom- en motorschepen waar
van 299 voor de hoofdstad bestemd waren, 26
voor IJmuiden, 25 voor Zaandam, 1 voor Wor-
merveer en 1 voor Westzaan.
Om te dokken
Het Fransche motorschip Louis L. D,, dat 29
Juni in ballast van Rotterdam te Amsterdam ar
riveerde, is aldaar opgenomen in het dok van
de Nederlandsche Dok Mij. om eenige belangrijke
herstellingen te ondergaan
Fjordenreizcn.
Met de Tarakan naar
het liooge Noorden
Zaterdag jl. vertrok het Nederlandsche motor
schip Tarakan van de Mij. Nederland te Am
sterdam weer naar Noorwegen met toeristen. Het
schip, dat een zestal van deze toeristenreizen
naar het hooge Noorden zal maken, wordt op a.s.
Zaterdag, 8 dezer, terug verwacht te IJmuiden
waarna het nog dienzelfden dag van hier naar de
Fjorden zal vertrekken.
Officieele proeftocht „Oranje"
Het nieuwe motorschip Oranje van de Mij. Ne
derland te Amsterdam, zal naar gemeld wordt,
Nieuwe aanwinsten van het
Frans Hals Museum.
HiernaastVrouwenportret van den
Haarlemschen schilder Salomon de Brav
(1579—1664).
Hieronder Een kudde vee met her
ders in een Italiaansch aandoend land
schap, van den Haarlemschen schilder
Cloes Pietersz. Berchem (16201683).
Abbekerk m.s. Japan
Globe m.s. Fowey
Delphin s.s. Stratoni
Wigry s.s. Danzig
Britanica s.s. Antwerpen
Carperby s.s. Rosario
Ganter s.s. Rotterdam
Papalemos s.s. Bilbao
Tiberius s.s. Djidjelli
Manto rri.s. Bolnes
Lottie R. m.s. Swansea
2 Juli:
Express m.s. Londen
Phrontis m.s. Batavia
Ransdorp m.s. Hobóken
Vega s.s. Sundsvall
Prowess m.s. Londen
Colombia m.s. West Indië
Kara s.s. Archangel
Rijnstroom m.s. Fowey
Caribia m.s. Hamburg
Hoogland s.s. Newcastle
Express m.s. Londen
2 Juli:
Theano s.s. Fowey
Socrates m.s. Hamburg
Patria s.s. Gothenburg
Vliestroom s.s. Huil
Wilbo m.s. Londen
Hoogland s.s. Newcastle
Odysseus s.s. Stettin
Roek s.s. Londen
New-Lambton s.s. Newcastle
3 Juli:
Hamsterley s.s. Gdynia.
Flevo m.s. Hamburg
Rhein s.s. Hamburg
Stella s.s. Hamburg
Santa Lucia m.s. Swansea
Arrivain m.s. Leith
VERTROKKEN.
1 Juli:
Urd s.s. Malmö
Notos m.s. Hamburg
Hafnia s.s. Methil
Victor s.s. Hamburg
Astarte s.s. Bremen
Cabo m.s. Dover
Iris s.s. Bordeaux
Sandhill m.s. Newcastle
Pygmalion m.s. Hamburg
Tarakan m.s. Fjorden
Robert L. Holt m.s. Londen
Wigry s.s. Gdynia
Doros m.s. Kopenhagen
IJstroom m.s. Leith
Enid Mary s.s. Goole
Abbekerk s.s. Hamburg
Lulonga s.s. Blyth
Amstelstroom m.s. Londen
Kalmarsund IX s.s. Britsch Indië
Regeja m.s. Londen
Scandia s.s. Methil
Europe m.s. Antwerpen
Hontestroom s.s. Londen
Vechtstroom s.s. Huil
2 Juli:
Muron m.s. Rotterdam
Dunav s.s.. Dunston
Tajandoen m.s. Batavia
Caribia m.s. West Indië
3 Juli:
Hoogland s.s. Newcastle.
(Adv. Ingez. Med.)
Wijziging in de Verordening voor
den Stortings- en Ophaaldienst.
Ingevolge artikel 7 der Girowet, Staatsblad
307 van 1936, gelden de bepalingen dier wet
niet voor gemeentelijke ophaal- en stortings
diensten, wanneer zij zich, volgens door de
Ministers van Binnenlandsche Zaken en van
Financiën te stellen voorwaarden, beperken
tot het verrichten, ten behoeve van de daar
bij aangeslotenen en ten laste van een door
dezen bij die diensten aan te houden tegoed,
van betalingen aan openbare lichamen
daarmede door de genoemde Ministers gelijk
te stellen begunstigden.
De voorwaarden zijn opgenomen in de be
schikking van 29 December 1938, no. M. 66
en 11 Januari 1939, no. 172 G. Th.
De voor deze gemeente geldende verorde
ning voor den ophaal- en stortingsdienst be
hoeft in verband hiermede eenige wijziging.
Artikel 1 der verordening dient te vervallen
en daarvoor behooren de volgende artikelen
in de plaats te komen.
Artikel 1.
De ophaal- en stortingsdienst, hierna te
noemen „de dienst", belast zich met de in
ning der gelden, welke worden afgedragen
door hen, die deze gelden willen doen strek
ken ter voldoening van de betalingen bedoeld
in art. 1 b.
Artikel lb.
Door of namens een aangeslotene bij den
dienst kan, behoudens het bepaalde in artikel
lc, over zijn tegoed bij dien dienst worden be
schikt:
1. voor het doen van terugbetalingen aan
hem zelf of aan zijn gemachtigden;
2. voor het doen van overschrijvingen op
zijn postrekening;
3. voor het doen van betalingen aan: a. een
gemeente, gemeente-ambtenaren als zooda
nig of gemeentelijke instellingen, met uitzon
dering van in andere gemeenten gevestigde
diensten en van diensten, als bedoeld in de
artikelen 2 en 3 van de wet; b. een provincie,
provinciale ambtenaren als zoodanig of pro
vinciale instellingen; c. het Rijk, Rijksambte
naren als zoodanig of Rijksinstellingen; d.
waterschappen, veenschappen en veenpol-
ders of ambtenaren van die instellingen als
zoodanig; maatschappijen tot levering van
electrische energie, gas en water; f. andere
begunstigden, voor zoover aan hen betalingen
worden gedaan, die in het algemeen naar
haar aard uit gespaarde gelden worden ver
richt.
Artikel lc.
Opdrachten tot het doen van betalingen, als
bedoeld in artikel lb. onder 3, mogen dooi
den dienst slechts worden uitgevoerd, wan
neer zij afkomstig'.,zijn van- aangeslotenen,
gevestigd in de gemeente waar de dienst, zijn
zetel heeft.
Artikel ld.
Voor zoover de betalingen, bedoeld in arti
kel lb, onder 3e moeten worden gedaan aan
begunstigden, welke niet in rekening-courant
met den dienst staan, mogen de opdrachten
slechts worden uitgevoerd, als ten name van
den dienst een postrekening is geopend. De
uitvoering geschiedt alsdan met gebruikma
king van die postrekening.
Artikel le.
De gemeente draagt voor zooveel van haar
afhangt zorg, dat niet ter openbare kennis
komt wie bij den dienst zijn aangesloten.
B. en W. stellen den Raad voor, tot het aan
brengen der bovenstaande wijzigingen te be
sluiten.
OPENBARE ZITTING COMMISSIE UIT
GEDEPUTEERDE STATEN.
Burgemeester en Wethouders van Velsen
brengen ter openbare kennis, dat door een
commissie uit Gedeputeerde Staten van Noord
holland, op Maandag 10 Juli 1939 des voor-
middags 1054 uur een openbare zitting zal
worden gehouden ten Raadhuize te Velsen,
ter behandeling van een besluit van Burge
meester en Wethouders der gemeente Velsen
dd. 24 April 1939, waarbij de voorwaarden, ver
bonden aan de vergunning voor het geven
van voorstellingen in het bioscooptheater „de
Pont" te Velsen zijn gewijzigd.
CONCERT IN VELSERBEEK.
De Chr. Muziekvereeniging „Juliana" uit
IJmuiden-Oost en „Soli Deo Gloria" uit Drie
huis, beide onder leiding van den heer J.
Groot geven 13 Juli een concert in Velserbeek.
HAARL. KORFBALBON D.
Animo—Ready.
Secretaris: J. P. Kruger, Twijnderslaan 27.
Gespeeld op de series van T.H.B.
Animo-Ready 1Aurora 2 12
Animo-Ready 1Oosterkwartier 13
Animo Ready 1Victoria 11
Animo-Ready 1Swift 3 02
Animo-Ready 2Aurora 3 00
Animo-Ready 2Meerlebosch 2 32
Animo-Ready 2Zaandam-Zuid 00
Animo-Ready 2Oosterkwartier 5 05
A.s. Donderdagavond geen training in verband
met de opening der Sportweek.
Sport Vereent.
Bloemendaal-Santpoort.
Seer.: Bruno Klauwersstraat 5, Santpoort (S.)
Te spelen:
Dinsdag 4 Juli wordt op ons terrein een wed
strijd gespeeld tusschen een A- en een B-twaalf
tal om 7.15 uur, ter vaststelling van het Haar-
lemsch 12-tal voor den wedstrijd op a.s. Zon
dag tegen een Amsterdamsch twaalftal op het
E.D.O.-terrein, ter gelegenheid van de Haarlem
sche sportweek.
Woensdag 12 Juli:
Demonstratie-wedstrijd (20 minuten) op het
terrein van de voetclub „Haarlem".
Oosterkwartier ISport Vereent I (versterkt). I
Bestuursvergadering op Vrijdag 7 Juli om 8
uur ten huize van den secretaris, op Vrijdag 14
Juli vangt de training aan onder leiding van j
een nieuwen trainer den heer Karoen van Rohda
uit Amsterdam.
De oefendagen worden nu:
Dinsdag voor leden (vrije oefening).
Woensdag voor adspiranten (onder leiding).
Vrijdag voor leden (onder leiding van den
heer Karoen).
Zaterdag voor adsp. en leden (vrije oefening).
Aan alle adspiranten wordt verzocht a.s. Don
derdag om half zeven aanwezig te zijn bij de
Coöperatie voor den optocht in Haarlem.
HOLLANDAMERIKA L0IJN.
Zaandam 2 van R'dam te New York
Edam 1 van New-Orleans n. R'dam.
Beemsterdijk 2 v. R'dam te Bridgport.
Veendam R'dam n. New York p. 2 Lizrad.
Leerdam R'dam n. New-Orleans 1 v. Havana
Volendam v. van New York n. R'dam.
Delftdijk R'dam n. Vancouver 30 te Wil
lemstad.
Bilderdijk Baltimore n. R'dam 1 van New
York.
Noordam 2 v. New York te R'dam.
Lochmonar Vancouver n. R'dam 2 te Lpl.
Damsterdijk Seattle n. R'dam 29 van
Seattle.
Spaarndam New Orleans n. R'dam 30 te
Mobile.
Binnendijk R'dam n. New York 2 op 30 min.
West van Niton.
Breedijk Tampa n. R'dam via Londen 30 op
414 m. West van Scilly.
HALCYON LIJN.
Stad Vlaardingen 2 v. Wabana te Vlaar-
dingen.
Stad Schiedam 2 v. Kirkenes te Vlaardingen
Rozenburg 1 van Fedalah n. IJmuiden.
Stad Amsterdam 6 van Lulea te Vlaardingen
verwacht.
Stad Arnhem van Morphoubay n. R'dam
p. 2 Ouessant 4 (3 n.) verw.
HOLLANDBRITSCH INDIë LIJN.
Hoogkerk 2 van R'dam te Hamburg.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Heemskerk thuisreis) 2 te Antwerpen.
Bloemfontein (thuisreis) 2 van Marseille.
Springfontein (uitreis) 1 van Durban.
Randfontein (uitreis) 1 van Port Sudan.
Jagersfontein (uitreis) pass. 2 Ouessant
Bosch fontein (uitreis) 1 v. Lorenzo Marques
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN.
Arendskerk (uitr.) 2 te Genua.
Meerkerk (thuisreis 1 te Londen.
HOLLAND—OOST AZIë LIJN.
Zuiderkerk (thuisr.) 2 te Yokohama.
Abbekerk 2 van Amsterdam te Hamburg
vertr. 3 naar R'dam.
Grootekerk (uitreis) 2 van Singapore.
Gaasterkerk (uitreis) pass. 1 Ouessant.
HOLLANDWEST - AFRIKA LIJN.
Maaslcerk (uitr.) passeerde 2 Ouessant.
Amstelkerk (thuisreis 1 van Lagos.
KON. NED. STOOMVOOT-MilJ.
Alkmaar Amsterdam n. Chili pass. 1
Dungeness.
Amor 29 van Curacao n. Maracaibo.
Barneveld 30 van A'dam. te Talcahuano.
Aurora 2 van Stamboul n. Kymassi.
Bodegraven Chili n. A'dam 1 te Callao.
Berenice 30 van Malta n. R'dam.
Breda 1 van Tocopilla n. A'dam.
Colombia 2 van West-Indië te A'dam.
Costa Rica 30 van A'dam te Cristobal.
Deucalion 1 van Izmir n. Algiers v. orders.
Doros, A'dam n. Kopenhagen p. 3 Holtenau
Flevo 3 van Hamburg te A'dam.
Ganymedes 2 van Alexandria n. Jaffa.
Irene Trapani n. A'dam 1 te Lissabon.
Helder A'dam n. Chili 2 te Curaqao.
Karpo 1 v. A'dam te Halmstad.
El Liberator 28 v. Curaqao n. Maracaib'o.
Luna 30 v. New York n. Port au Prince.
Oberon 1 van Genua te Savona.
Odysseus 2 Juli v. Kc-penhagen te A'dam.
Orpheus 2 van A'dam te O dense.
Pericles 1 van Curacao n. Trinidad.
Perseus, Stettin n. A'dam p. 3 Brunsbuttel.
Poseidon 3 van New York n. Maracaibo.
Pygmalion 2 van A'dam te Hamburg.
Socrates 2 v. Hamburg te A'dam.
Stella 3 van Hamburg te A'dam.
Theseus 1 van Musel n. Oporto..
Trajanus 1 v. Santander n. Oporto.
Triton Stamboul n. A'dam p. 3 Ouessant.
Vulcanus 1 Juli v. A'dam te Triest.
Venus R'dam n. Lissabon p. 2 Dungeness.
Saturnus R'dam n. Portimao p. 2 Dungeness
Atlas 30 van Curacao n. Venezuela.
Baralt 1 v. Curacao n. Boverw. eilanden.
Strabo 30 v. Curacao n. Haiti.
Dido 1 van Curaqao n. Dom. havens.
Plato 30 Juni te Curacao.
Telamon 1 v. Manaos te New York.
Titus 3 van Barcelona n. Genua.
Nereus 3 v. A'dam te Stettin.
Agamemnon 3 v. Izmir te Stamboul.
Hermes 1 v. Mersin te Limni.
Merope Gdynia v. A'dam p. 3 Brunsb.
Vesta 3 v. Oran n. Malta.
Notos 3 v. A'dam te Gothenburg.
MEYER CO's SCHEEP VAAR/T MIJ.
City of Athens, Dairen n. R'dam p. 1 Gibr.
Laertes, A'dam n. Java 2 (8 v.) 30 m. N.
N. W. van Land's End.
Polydorus Batavia n. A'dam 2 v. Ft. Said.
Phrontis 2 v. Batavia n. A'dam.
Sarpedon Japan n. R'dam 2 te Singapore.
Glenfinlas Japan n. R'dam v. v. Penang.
Melampus A'dam n. Java 1 van Belawan.
Benreoch Miike n. R'dam 3 v. Gibraltar.
Benmacdhui Japan n. R'dam 30 te Singap.
Diomed Japan n. R'dam 3 van Port Said.
Aeneas Japan n. R'dam 3 te Marseille.
C. of Pittsburg Japan n. R'dam 2 v. Singap.
ROTTERDAMSCIIE LLOYD.
Dempo (uitr.) p. 2 Kaap del Arml.
Indrapoera (thuisr.) 2 (17 u.) v. Lissabon.
Slamat (uitr.) 2 v. Colombo.
Bantam (thuisr.) p. 2 Kaap Guardaful.
Brastagi uitr. p. 3 Finisterre.
Garoet (thuir.) 2 van Port Said.
Japara (uitr.) 2 van Suez.
Kota Gede (thuisr.) 2 van Sabang.
Tapanoeli (thuisr.) p. 2 (11 u.) Finisterre.
Kota Baroe (uitr.) 2 van Suez.
ROTTERDAMZUID - AMERIKA LIJN.
Alphacca (thuisr.) 1 v. Buenos-Ayres.
Alpherat v. R'dam te Hamburg.
Alkaid (uitr.) 3 te Montevideo.
Alwaki 2 van Buenos Ayres te R'dam.
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
Tarakan (jeugdreis) 3 te Ulvik.
J. P. Coen (thuisr.) 2 v. Sabang.
Poelau Tello (thuisr.) 1 v. Sabang.
Poelau Bras 3 v. A'dam n. Hamburg.
Tjikandi (uitreis) 3 van Suez.
Tajandoen (uitr.) 3 te Antwerpen.
Java (uitr.) 2 v. Antwerpen en p. Vlissingen
Sembilan (thuir.) 1 van Padang.
Moena (thuisr.) 1 van Belawan.
WIJK.
Winterswijk Bougie n. R'dam via Gent p.
2 Finisterre.
Katwijk 3 v. Velsen te Schiedam.
KONINKLIJKE SHELL.
Mirza 1 van Curaqao te Hull.
Jonge Johanna R'dam n. Setuibal p. 2
Ouessant.
