De Haarlemsche Sportweek
9iet sCuUiuysfeest
Waardig slot van zeven
dagen sportvreugde.
DONDERDAG 13 JUDI 1939
De Haarlemsche Sportweek zit er weer op!
Zeven dagen lang heeft het Haarlemsche pu
bliek, voor zoover het dat tenminste nog' niet
gedaan heeft, kennis kunnen maken met een
groot aantal takken van sport, die in onze
stad zoo intens beoefend worden.
De balans is natuurlijk nog niet opgemaakt,
maar wij durven wel op het resultaat vooruit
te loopen. Dat zal stellig wel precies gelijk
zijn aan dat van verleden jaar, toen tal van
vereenigingen veel personen als lid mochten
inschrijven. Want dat is juist het mooie (en
trouwens ook het doel) van de Haarlemsche
Sportweek: de geweldige propaganda, die er
mee voor de beoefening van de sport ge
maakt wordt. Vele jongeren, die nu gezien
hebben, welk een prettige geest op verschil
lend sportgebied heerscht, en hoe lenig en
flink men er van wordt, nemen nu het be
sluit om zich aan te melden. Hoorden we Dins
dagavond bij den Honkbalwedstrijd Haarlem-
The Seagulls, die door een paar duizend men-
schen werd bijgewoond, niet een jongeling
tegen zijn vriend zeggen: „Wat 'n fijne sport
is dat! Daar wil ik méér van weten!"
Wethouder A. G. Boes sluit op het „Haarlem" -
terrein de Haarlemsche Sportweek 1939.
En zoo gaat het natuurlijk met alle takken
van sport, die in de afgeloopen week gede-,
mohstreerd werden of waarvan demonstraties
plaats hadden. Het is dan ook te hopen dat de.
Haarlemsche Sportweek, die bovendien zoo
veel levendigheid in de stad brengt denkt
maar eens aan den mooien optocht van Don
derdagavond elk jaar wederom zal worden
georganiseerd.
Voor de onvermijdelijke kosten behoeft men
het gelukkig niet te laten. Het geld, dat noo-
dig is, wordt gaarne door de toeschouwers be
taald. Ook hier geldt het spreekwoord: „vele.
kleintjes maken een groote", want de toe
gangsprijs was in den regel zeer laag gesteld,
zoodat velen een paar dubbeltjes voor het bij
wonen van een interessante sportgebeurtenis
over hadden. Het vorig jaar, toen de Sport
week voor de eerste maal plaats had, behoef
de de Commissie dan ook van de gemeente
lijke garantie geen gebruik te maken. En als
de voorteekenen niet bedriegen zal er ook nu
wel een klein batig saldo zijn.
Daarvoor was het noodig, dat vooral het
sluitingsfeest door veel publiek moest worden
bijgewoond. Om dit te bereiken, was een bij
zonder interessant programma samengesteld
en wel voor ,,elck wat wils", met als knal
nummers Volksdansen onder de beproefde
en bekwame leiding van den heer H. J. v. d.
Wateren, en de voetbalwedstrijd tusschen het
Haarlemsch en een Westelijk Elftal. Welnu, de
Commissie heeft niet verkeerd gegrepen: de
belangstelling was alleszins bevredigend; alle
tribunes op het Haarlem-veld waren tjokvol.
Bij het begin van den avond waven o.a. aan
wezig de wethouders A. G. Boes en E. van der
Wall en de heer M. Woud, waarnemend Com
missaris van Politie. Tijdens de atletiekwed
strijden kwamen de Burgemeester van Haar
lem en Mevrouw, die door de heeren Dr. C.
Spoelder en H. L. Warnier naar hun plaatsen
werden geleid. Met groote belangstelling heb
ben de autoriteiten de verrichtingen op het
groene veld gadegeslagen.
Korfbaldemonstratie „Oos-
ter kwartier"—„Rest van
Haarlem".
De aandacht van het publiek werd Woens
dagavond half acht het eerst gevraagd voor
de korfbaldemonstratie tusschen de bekende -
Haarlemsche club „Oosterkwartier" en de
„Rest van Haarlem". Het was met recht een
demonstratie, want het werd een fraai en
rustig partijtje korfbal, dat door „Oosterkwar
tier" met 10 gewonnen werd, dank zij een
doelpunt van Hommers. De aanwezigen gaven
blijk, ook dezen tak van sport wel te waar-
deeren.
Vijftienhonderd duiven
losgelaten.
Ook de Haarlemsche Bond van Postduiven-
liefhebbers heeft van de welkome gelegen
heid, door de Commissie voor de Haarlemsche
Sportweek geboden, een dankbaar gebruik ge
maakt om het Haarlemsche publiek met de
postduivensport kennis te laten maken.
Toen de Korfbaldemonstratie afgeloopen
was werd een convooi van niet minder dan
vijftienhonderd duiven als groet aan de be
zoekers en aan de deelnemers aan de Sport
week losgelaten. Het was een imposant
schouwspel; eerst vlogen de gevederde vrien
den in een wijden boog over het terrein en
toen vlogen ze allemaal in de richting van de
stad, een bewijs dat de eigenaren ook zoo
goed als allen Haarlemmers waren.
Aan de bestuursleden van den Haarl. Bond
van Postduivenliefhebbers werd ter herinne
ring een vaantje aangeboden.
De Athletiekwedstrijden
De Roode (Haarlem) loopt de
800 M. in 2 min. 1.4 sec.
Zeer verheugend is het, te kunnen melden,
dat het ditmaal een Haarlemsche athleet ge
weest is, die, wat betreft het athletiekgedeelte
van den Sluitingsavond, de beste prestatie
van den avond geleverd heeft. Deze eer viel
te beurt aan De Roode, in wien Haarlem een
800 M. looper gevonden heeft, die ongetwijfeld
de voetsporen zal drukken van zijn groote
voorgangers als Hoogerwerf, Tackema, Van der
Booren e.a. in 2 min. 1.4 sec. won hij de race
met verbluffend gemak. Alleen de A.A.C.'er
Middelkoop kon hem nog eenigszins volgen tot
op een 250 M. Daarna maakte hij zich los van
hem, en zette in een goed tempo door, waar
door het hem lukte bovenvermelden goeden
tijd te maken. Middelkoop moest inmiddels
nog alle moeite doen, zich De Roy van Zuyder-
wijn van het lijf te houden.
In één adem met De Roode mag zijn club
genoot Koopman genoemd worden, die de 1500
M. won in een tijd van 4 min. 13.2 sec., waar
door hij momenteel in Nederland, wat den tijd
betreft, als nummer twee genoteerd staat na
den recordhouder De Ruyter. Ook Visser van
Holland maakte een besten indruk. De goede
tijd is voor een deel ook te danken aan Berk
houwer (Alkmaar), die voor een hoog aan-
vangstempo zorg droeg, waarvan hij tenslotte
zelf het slachtoffer is geworden.
Op -de sprintnummers ontbraken wel eenige
bekende namen, maar toch was de 100 M. zeer
fraai. De Holland-man Nota heeft hard moe
ten vechten voor de overwinning. Zoowel Grij
seels (P.P.) als zijn-clubgenoot Knuttel gaven
hem slechts zeer weinig toe.
Bij de 400 M. voor Haarlemmers leverde de
Haarlem-voetballer Visser een „athletische"
prestatie, door op zeer energieke wijze een tijd
van 54.6 sec te doen noteeren. Ook de tijden
van G. van Balen Blanken en den Bloemen
daler Van Schalie mogen er wezen, n.l. 56.2
sec. en 56.3 sec.
Bij de dames trad, evenals verleden jaar de
ploeg van de B.G.V. weer op den voorgrond.
Mej. Berendes en mej. Boorsma, beiden van
de B.G.V., bezetten de eerste plaatsen op de
100 M., terwijl ook de 4 x 100 M. in de wacht
werd gesleept. Bij de heeren werd dit nummer
gewonnen door de A.V. '23, die echter versterkt
was met Grijseels.
De Haarlem-ploeg moest hier, doordat haar
tweede looper een spier verrekte, van verde
ren strijd afzien.
Aan de uitslagen ontleenen we de volgende:
Finale 100 M. Dames: 1. F. Berendes B.G.V.
13,2; 2 T. Boorsma B.G.V. 13,4; R. A. Bolwidt
Gita. 13,4.
100 M. Heeren. Ie serie: 1. W. Nota, Holland
11; 2. D. L. Martini V. L. 11,2; 3. Van Leeuw-
arde A.A.C. 11,5.
2e Serie: 1. J. Grijseels, Pro Patria. 11,1; 2, A.
Knuttel, Holland 11,1; 3. A. Schaap, Haarlem
11,4.
3e Serie: 1. B. Heyn, A.V. '23 11,2; 2. E. Spaak,
A.A.C. 11,2; 3. Noordhoek, V. L. 11,3.
400 M. voor Haarlemmers. Ie serie: 1. G. C.
v. Balen Blanken, Haarlem 56,2; 2. C. v. d.
Schalie, Bloemendaal 56,3; 3. D. Jordens, N.A.
S.B. 57,2.
2e Serie; 1. M. Visser, Haarlem 54,6; 2. Van
Esveld, Bloemendaal 57,7; 3. Van Gooi, Haar
lem 57,8.
400 M„ H.A.V. Haarlem: 1. H. Kok, Haarlem
54; 2. C. Lamoree 55,2; 3. H. Bocage 56,6.
100 M. Finale. H.A.V. Haarlem: 1. H. de
Ronde 11,8; 2. V. Mans 12; 3. H. J. v. d. Put
ten 12,1.
100 M. Finale Heeren: 1. W. Nota, Holland
11,1; 2. J. Grijseels, Pro Patria 11,1; 3. A. Knut
tel, Holland 11.2.
1500 M.: 1. J. Koopman, Haarlem 4 min.
13,2; 2. A. Visser, Holland 4 min. 15,6; 3. Van
Houtert V. L. 4 min. 20,6.
800 M.: 1. J. A. A. de Roode, Haarlem 2 min.
1,4; 2. G. Middelkoop, A.A.C. 2 min. 3,4; 3. J.
de Roy van Zuydewijn 2 min. 3,5.
4 x 100 M. estafette Dames: 1. B.G.V. 53,3;
2. G.I.T.A. 55; 3. Rapiditas 57,2.
4 x 100 M. estafette Heeren: 1. A.V. '23 44,3;
2. V. L. 44,4; 3. A.A.C. 45.
De Volksdansen.
Een der aardigste nummers van het pro
gramma waren ongetwijfeld de Volksdansen
onder leiding van den heer H. J. v. d. Wate
ren.
De dames en heeren werden doc>r een ac
cordeonspeler, die daartoe bij de microfoon
plaats had genomen, op voortreffelijke wijze
geleid. De volgende dansen werden vertoond:
„!Mona's Delight (Engeland), „Geestlander
Quadrille (Duitschland) en „Schwedisch
Schottisch" (Zweden). Het bleek, dat deze
levendige, maar moeilijke dansen uitstekend
ingestudeerd waren. Na eiken dans weerklonk
dan ook een klaterend applaus. De heer v. d.
Wateren verdient lof voor de wijze, waarop
hij dezen sluitingsavond met zijn staf heeft
opgeluisterd. Ook zij ontvingen uit handen
van den heer G. Voogd herinneringsvaantjes.
Voetbalwedstrijd Haarlemsch
Elf tal—Westelijk Elftal.
De volgende elftallen kwamen onder leiding
van scheidsrechter Twisterling tegenover el
kaar:
Haarlemsch elftal:
Michel,
Van Gooi, Zandstra,
De la Mar. Schij venaar, Van Olphen.
De Winter, Balvers, Woudenberg, Smit, Sterk.
Westelijk elftal:
Bergman, De Boer, Elswijk, Schreuder, Willems,
(BI. W.), (Sparta), (U.V.V.), (D.H.C.), ('t Gooi)
Steger, Paulus, Paulus,
(BI. Wit), (S.V.V.), (S.V.V.),
Slot (BI. Wit), v. Stokken (D.W.S.),
Pino (U.V.V.),
Het begin gaat gelijk op; een hard schot van
Sterk verdient Vermelding; het gaat echter
langs het doel.
Bij het Westelijk elftal zijn vooral de vleu
gelspelers actief: als Willems goed voorzet is
Bergman naar binnen geloopen, maar zijn
kopbal ketst tegen den paal. Aan den anderen
kant kopt Smit een voorzet van Sterk in,
maar Pino redt vallende.
De strijd is rijk aan gevaarlijke momenten
want als Michel uit zijn doel is geloopen schiet
Bergman in. maar op het laatste moment
voorkomt Van Gooi een doelpunt. Direct
hierna brengt Michel redding door zich op
den bal te laten vallen. Als Zandstra even
treuzelt, is Elswijk hem te vlug af; hij gaat
recht op Michel af en geeft aan de bezoekers
de leiding (01). Een hard schot van De Boer
stopt Michel vallend, maar kort hierna is het
Bergman, die een voorzet van Willems in
schiet (02». De gastheeren komen nu meer
in den aanval; spoedig scoort Smit tegen
(1—2).
Direct na het begin in de tweede helft pakte
het Westelijk elftal energiek aan; de verde
diging der gastheeren moet er herhaaldelijk
aan te pas komen. Een hard schot van Schreu
der krijgt Michel niet klemvast, maar de toe-
loopende Elswijk trapt het leder tegen den
paal. Na een vrijen trap, goed door Smit ge
nomen, scoort De Winter een mooi doelpunt,
maar hij veroorzaakte een vrije trap, zoodat
het niet werd toegekend.
Beter lukt dit bij het Westelijk elftal; als
Zandstra valt, neemt Elswijk den bal met de
hand mee. Dit ontgaat den scheidsrechter:
de stand wordt 13.
De Haarlemmers geven zich niet gewonnen;
als Smit er met een hard schot 23 van heeft
gemaakt kwam er zelfs nog spanning.
Het was een slot van de Sportweek dat
pakte.
De officiëele sluiting.
Het was ook goed gezien van den samen
steller van het programma, om de officieele
sluiting van de Sportweek niet aan het einde
van den sluitingsavond te doen plaats hebben
want na afloop van den voetbalwedstrijd zou
de belangstelling daarvoor stellig niet groot
zijn geweest. Het gebeurde thans te half tien,
na de eerste helft van den voetbalwedstrijd:
dus toen alle bezoekers nog aanwezig waren
en toen de honderden turnsters en turners
tot dicht voor de oyerdekte tribune waren
opgemarcheerd.
Wethouder A. G. Boes kreeg het woord
voor de sluitingsrede.
Rij herinnerde er aan, dat hij het vorige
jaar de verwachting had uitgesproken, dat de
toen voor het eerst gehouden Sportweek door
meerdere zou worden gevolgd Deze verwach
ting is in vervulling gegaan; we kunnen nu
gelukkig vaststellen, dat de tweede Sportweek
een even groot succes is geworden als de eer
ste. De hoofdbedoeling was de beoefening van
de sport in al haar vormen te propageeren,
een doel, dat ongetwijfeld werd bereikt, aldus
spr. De deelnemende vereenigingen hebben
ieder op eigen terrein getoond, waartoe oefe
ning kan leiden. Zij hebben ons gewezen op
den invloed van de sport op de ontwikkeling
van het lichaam. Voor deze prachtige propa
ganda komt aan alle deelnemende vereeni
gingen en aan de deelnemers persoonlijk een
woord van warmen dank toe. Er was ook
vooruitgang, in vergelijking met het vorige
jaar. Deze vooruitgang bleek reeds bij den
indrukwekkenden optocht, die bij allen, dw
hem zagen voorbijtrekken, een indruk ach
terliet van frischheid, opgewektheid, schoon
heid en orde. Doch ook de overige demonstra
ties slaagden uitstekend. En dit alles heeft
zich mogen verheugen in de op zoo sympa
thieke wijze tot uiting gebrachte belangstel
ling en bewondering van de Haarlemsche bur
gerij. Namens het gemeentebestuur wil ik dan
ook onze waardeering en erkentelijkheid uit
spreken voor de inspanning en den tijd, die
velen beschikbaar stelden om dit sportfeest
te doen slagen. Laat deze sportweek voor velen
een opwekking zijn geweest, om niet langer
afzijdig te blijven, doch zich te voegen in
de reeds groote gelederen van sportbeoefe
naren. De tweede Haarlemsche sportweek is
straks geëindigd. Moge zij door meer worden
gevolgd en zoo worden tot een jaarlijks terug-
keerend Haarlemsch sportfestijn van groote
beteekenis!(Luid applaus).
Dat voor den sluitingsavond van de Haarlemsche Sportweek op het „Haarlem"-
veld een buitengewoon groote belangstelling bestond, bewijst wel deze foto. Onze
fotograaf nam de foto tijdens de volksdansen onder leiding van den heer
H. J. v. d. Wateren.
Dr. C. Spoelder beantwoordde namens
het Uitvoerend Comité de sympathieke rede
van wethouder Boes op geestige wijze. Hij zou
het kort doen, „want", zei hij, „het wordt een
beetje dampig en ik zou niet gaarne willen
dat de turnstèrs en turners, die hier zoo
keurig staan opgesteld, kou zouden vatten.
Ons Comité is zeer dankbaar, dat de Burge
meester de vorige week de Sportweek wilde
openen en dat wethouder Boes die op dezen
avond officieel heeft willen sluiten. Ik dank
allen die zich voor deze Sportweek verdien
stelijk hebben gemaakt en er zich voor hebben
einteresseerd, van onzen Burgemeester af tot
den eenvoudiger, werkman, die geholpen heeft
het terrein in orde te maken, en tot de leden
van den Ongevallendienst. Zij allen hebben
nuttig werk verricht. Onze dank gaat ook uit
naar de deelnemers aan de Sportwek, zonder
wie het feest immers niet geslaagd zou zijn.
Zeker, er zijn organisatorische fouten ge
maakt, die aan de Commissie echter veel ge
leerd hebben; zij zal er een volgenden keer
stellig haar voordeel mee doen. Wij hopen,
dat het volgend jaar nog meer takken van
sport gedemonstreerd zullen worden, o.a. de
ruitersport, die er ook bij hoort. En tenslotte
hopen wij, dat er onder de verschillende
sportbeoefenaren meer eenheid zal komen,
speciaal wat de wielrijders betreft. Het zal
ons een groot plezier doen, als ze het volgend
jaar allemaal meedoen. De Sportweek zal er
doc-r op een hooger plan komen. Het moet zóó
worden dat men in andere steden, wat een
heid en eendracht betreft, een voorbeeld aan
de Haarlemsche Sportweek zal nemen. Ik
dank u namens de Commissie allen hartelijk
voor uw medewerking". (Langdurig applaus).
De laatste turndemonstratie
Na de eerste helft van den voetbalwedstrijd
was de beurt aan de gymnasten van den Ken-
nemer Turnkring.
Vijfhonderd dames, heeren. jongens en
meisjes zouden aldus het programma dit
nummer verzorgen, maar de animo was van
dien aard, dat dit getal ruimschoots over
schreden werd, zoodat de massale indruk aan
beteekenis won.
Het nummer dat zou worden uitgevoerd,
bestond uit de „Arnhemiania" d. z. de op
speciale muziek ontworpen K. N. G. V.-series
oorspronkelijk dienende voor de Pinkster-
Bondsfeesten te Arnhem.
Onmiddellijk nadat de voetballers het ter
rein hadden verlaten, marcheerde in de ko
lommen verdeelde stoet van de zijde van de
Jan Gijzenvaart het werkterrein op. Onder
leiding van den heer C. Th. Smal (de al-
gemeene regeling was in handen van den heer
B. J. Wieland Los) werd daarna de serie volle
dig uitgevoerd. De verschillende kolommen
(zes in getal) werkten daarbij afzonderlijke
oefeningen af voor dames, meisjes, jongens
en heeren, zoodat door de tegenstellingen een
bijzonder effect kan worden versregen. Het
resultaat werd nog vergroot door de belichting
die juist vóór den aanvang van de oefeningen
ontstoken was.
Ongetwijfeld is de uitgevoerde serie vrije
oefeningen van groot lichamelijk nut, maar
hier trad voor het publiek uiteraard de
„show" op den voorgrond. Welnu ook in dit
opzicht voldeed het nummer uitstekend en
het daverende applaus'* dat op de serie volgde,
getuigde daarvan. De algemeene waardeering
voor het prachtige werk van de gymnasten
bleek nogmaals, toen de kleurige K.T.K.-stoet
onder den afmarsch de tribunes passeerde.
Een woord van lof aan den algemeen leider,
den heer B. J. Wieland Los, is hier zeker op
zijn plaats.
Verwachting geldig van hedenavond tot mor-
genavond ongeveer 19 uur:
Aanmerkelijke stijging van temperatuur.
Morgen overdag geleidelijk toenemende
bewolking. Droog weer. Zwakke tot ma
tigen wind uit Zuidelijke richtingen.
HOOG WATER TE IJMUIDEN
Vrijdag v.m. 0.22 uur; n.m. 12.56 uur.
Zaterdag v.m. 1.17 uur; n.m. 1.48 uur.
Zondag v.m. 2.05 uur; n.m. 2.36 uur.
TEMPERATUUR ZWEMBAD:
Heerenduinen: lucht 60 F., water 66 F.
Spelling.
Wij hebben Woensdag reeds melding ge
maakt van de Koninklijke Besluiten betref
fende de reeds aangekondigde wijzigingen in
de spelling. Deze Koninklijke Besluiten wor
den 1 September a.s. van kracht.
Zij betreffen de schrijfwijze van de Neder-
landsche taal bij het eindexamen der gymna
sia, het examen vermeld in artikel 12 der
Hoogeronderwijswet, de eindexamens van de
openbare en aangewezen bijzondere hoogere
burgerscholen B en de examens ter verkrij
ging van de akte van bekwaamheid als onder
wijzer en als hoofdonderwijzer. Verder bij de
examens der openbare en aangewezen bijzon
dere hoogere burgerscholen A; bij de staats
examens hoogere Burgerscholen A en B, terwijl
verder K.B. 368 de wijziging regelt van het
leerplan voor de gymnasia en dat voor de
openbare H.B.S. A en B.
De besluiten bepalen de volgende wijzi
gingen.
Bij het schriftelijk werk volgt de adspirant
de schrijfwijze volgens De Vries en Te Win
kel, evenwel met inachtneming van het on
derstaande:
1. De e wordt in open lettergrepen niet
verdubbeld.
De ee blijft echter aan het einde van een
woord, alsmede in afleidingen en samenstel
lingen van woorden op ee. Als samenstellin
gen van woorden op ee worden ook be
schouwd samenstellingen, waarvan het eerste
lid, op een ee-klank uitgaande, niet of niet
meer als afzonderlijk woord voorkomt;
2. De o wordt in open lettergrepen niet
verdubbeld.
De oo blijft echter voor ch in de woorden:
goochelen, goochem, loochenen, alsmede in hun
afleidingen en samenstellingen;
3. Sch wordt alleen daar geschreven, waar
de ch gesproken wordt. De ch blijft echter in
het achtervoegsel isch
4. De verbuigingsuitgangen e en en van
het lidwoord een, van geen en van de bij
voeglijk gebruikte bezittelijke voornaamwoor
den mijn, mv, zijn, hun, haar, mogen worden
weggelaten, behalve in staande uitdrukkingen
als Hare Hoogheid,.te zijnen huize, en in bij
zondere taal en bijzonderen stijl.
5a. De schrijfwijze der namen van publiek
rechtelijke lichamen blijft onveranderd, zoo
lang niet langs wettelijken weg tot verande
ring is besloten.
De regels 1 tot 3 worden derhalve op deze
namen niet toegepast;
b. Op aardrijkskundige namen, die geen
aanduiding zijn van een publiekrechtelijk
lichaam, mogen de regels 1 tot 3 worden toe
gepast; dit geldt ook evenwel met over
eenkomstige toepassing van het onder c be
paalde voor de bijvoeglijke naamwoorden,
al of niet van een aardrijkskundigen naam
afgeleid, die als afzonderlijk woord deel uit
maken van zoodanige aardrijkskundige na
men;
c. In woorden, die van aardrijkskundige
namen zijn afgeleid, en geen deel uitmaken
van een aardrijkskundigen naam, volgt het
achtervoegsel de regels 1 tot 3. Het grond
woord of het gedeelte daarvan, dat in de af
leiding voorkomt, behoudt den vorm, dien het
volgens het onder a en b bepaalde heeft,
evenwel met dien verstande, dat de regels 1
tot 3 worden toegepast op den klinker van de
lettergreep, die onmiddellijk aan het achter
voegsel voorafgaat.
In afleidingen van aardrijkskundige namen,
die volgens het onder a en b bepaalde sch aan
het einde behouden, blijft ssch bewaard;
d. Namen en landen, zeeën, rivieren, ste
den enz. in het buitenland, waarvoor men in
Nederland een eigen benaming heeft, alsmede
hun afleidingen, volgen de regels 1 tot 3.
MARKTBERICHTEN.
Noteering van den 12en Juli 1939.
Spinazie per kist 2040
Postelein per kist 1424
Andijvie per kist 3045
Wortelen per bos 35
Bieten per stuk 2
Komkommers per 100 2—5
Aardappelen, klei per K.G. 25
Peulen per Kilo 12—18
Doppers per Kilo 310
Capucijners per Kilo 1014
Raspers per Kilo 10—14
Tuinboonen per K.G. 14
Snijboonen per K.G. 30
Heerenboonen per K.G. 32
Roode kool per 100 8
Bloemkool per 100 615
Uien per bos 3
Sla per 100 krop 502
Rabarber per 100 bos 35
Pieterselie per kistje 14
Selderie per kistje 10
Bessen, roode, per Kilo 20
Frambozen per doosje 20
Besse, roode per Kilo 20
Kruisbessen per slof 65
De verduisteringsproef van
morgenavond.
De commandant van de positie IJmuiden
deelt ons het volgende mede:
In verband met de te houden verduisterings
oefening op 14 Juli a.s. kan van 22 tot 24 uur
op het volledig branden van de sluis-, kanaal-
de havenverlichting te IJmuiden geen staat
worden gemaakt.
Het in- en uitloopen van de havens, als
mede het passeeren van de Velserbrug is ge
durende dien tijd niet aan te raden, aange
zien er van 23 tot 24 uur niet zal worden
geschut.
DE ZANGHULDE VAN HET CENTRAAL
ORANJECOMITé.
Men vestigt onze aandacht er op, dat de
repetities voor de zanghulde van het Centraal
Oranjecomité niet plaats hebben op Maan
dag- en Dinsdagavond, maar op Maandag- en
Donderdagavond
.WILHELMINA" BRACHT EEN SERENADE.
De Chr. Muziekvereen. „Wilhelmina" bracht
Dinsdagavond een serenade aan het echtpaar
Kalkman in de Breesaapstraat, waar het echt
paar zijn 45-jarige echtvereeniging vierde.
Vele belangstellenden hebben deze huldiging,
die door het echtpaar zeer op prijs werd ge
steld, bijgewoond.
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Vrijdagmarkt:
Delft LTm. 17. Vangst: 4.30 zeekisten haring,
25 zeekisten makreel. 80 m. diversten.
Knikker IJm. 4. Vangst: 250 m. diversen,
200 st. stijve kabeljauw.
VERTROKKEN TRAWLERS.
Heden zijn vertrokken:
Petten IJM 49, Adelante IJM 19. Bloemen
daal IJM 71, Prinses Beatrix, IJM 117, Cor
nells IJM 15, Haarlem IJM 9, Flamingo IJM
25, Uiver IJM 384, Norma Maria IJM 6, Utrecht
IJM 73.
Laatste 3 trawlers zijn eenigen tijd uit de
vaart geweest.
BESOMMINGEN.
Trawlers:
manden:
390 Silvain, IJM 1162530
445 Caroline, IJm. 26 2670
400 Ewald, IJm. 48 1890
Loggers:
RO 9 940; SCH 107 1170; KW 28 780;
KW 134 370.
MARKTBERICHT
Tarbot 7044 ct. per KG.
Tong 160—92 ct. per KG.
Heilbot 106 ct per K.G.
Griet 28—14 per KG.
Zetschol 2319 idem.
Kleinschol 2511 idem.
Bot 13.50—6 idem.
Schar 83.10 idem.
Tongschar 2616.50 idem.
Poontjes 4.201.40 idem.
Groote schelvisch 15 idem.
Middel schelvisch 1311.50 idem.
Kleinmiddel schelvisch 11.509.10 idem.
Kleine schelvisch 96.20 idem.
Groote gul 9—8.20.
Kleine gul 8.106 idem.
Makreel 107.50 idem.
Versche haring 86 idem.
Kabeljauw 44—22 per 125 KG.
Vleet 0.30 per stuk.
Koolvisch 0.600.33 per stuk.
AGENDA VOOR BEVERWIJK
DONDERDAG 13 JULI
N. A. S B.-terrein, Munnikenweg: Circus
Strassburger, 8 uur.
VRIJDAG 14 JULI
Luxor Theater, Breestraat: „Filmstudio-ge
heimen" en „De pokerspeler van Wyoming",
8 uur.
Kennemer Theater, Zeestraat: „De vlucht
der verlorenen" en „Het. dubbele huwelijk",
8 uur.
W. B. Theataer, Peperstraat: Duistere mach
ten" en „Vrouwen onder verdenking" 8 uur.
N. A. S B.-terrein, Munnikenweg: Circus
Strassburger, 4 en 8 uur.