Jladic e*t dtMeiéfc
CEBUTO
ASPIRIN
Spoorwegrampen Üapan dichter bij de as?
jn Engeland.
Strang terug naar Londen.
Kt is Reizen
NIEUWS IN 'T KORT
feADH)
PROGRAMMA
VACANTIE!
MXANDA'G 7 AUGUSTUS 1939
Acht dooden,
vele gewonden.
Zaterdag, toen honderdduizenden
Engelschen op weg naar hun vacan-
tieoord waren, zijn twee spoorweg
ongelukken gebeurd, waarbij acht
personen om het leven zijn gekomen
en tientallen personen werden ge
wond.
Het eene ongeluk geschiedde tusschen Ste-
venton en Saltvoath. Daar is de Isle Arran
Express uit Glasgow in een zeer scherpe bocht
verongelukt
Aan de buitenzijde dezer bocht ligt een
herstellingsoord voor mijnwerkers. Vijftig ver
pleegden zaten juiat aan tafel het was
halftwee in den middag toen zij tot him
ontzetting den trein den dijk af zagen rijden
en recht op zich af zagen komen.
Op slechts enkele meters van het tehuis
kwam het gevaarte tot stilstand. De locomo
tief boorde zich tot de assen in den grond en
kantelde vervolgens oan, de eerste wagon werd
tegen de machine omlaoaggedreven en bleef
met het voorste eind in de luoht steken, ter
wijl de beide volgende wagons in elkaar ge
drukt worden. De twee volgende wagons ont
spoorden, doch bleven op den dijk staan, ter
wijl slechts de laatste twee wagons in de rails
bleven.
Het reddingswerk duurde uren. De stoker
en twee reizigers bleken te zijn gedood. Van
enkelen der vele gewonden is de toestand
levensgevaarlijk.
Het tweede ongeluk gebeurde te Bramshot
In Hampshire. Daar zou een extra-trein 2000
werklieden, die daar aan een militair kamp
gewerkt hadden, naar de kust vervoeren, van
waar zij naar het eiland Jersey in het Kanaal
zouden worden gebracht om eenige dagen
yacantie te genieten.
Toen de trein aankwam staken, naar oog
getuigen verklaren, deze 2000 man gelijktijdig
de rails over in het verlangen, een goede plaats
te bemachtigen. Doch de trein kwam niet tot
stilstand; de locomotief boorde zich een weg
In de samengepakte menigte, die zich op de
rails bevond, een spoor van verwoesting ach
terlatend. Voor zoover thans bekend, zijn vijf
personen gedood en vele gewond.
Duitschland heeft meer
steenkolen noodig.
Paul Walter moet zorgen, dat de productie
grooter wordt.
Goering heeft Paul Walter benoemd tot last
hebber voor de opvoering van de steenkool-
productie. De vorderende uitbreiding der vier-
jaarsproduotie, de aanhoudende stijging der
bewapeningstaken, evenals de geweldige uit
breiding van het verkeer hebben de steen-
kolenbehoefte dermate opgevoerd, dat een
tijdige en volledige voldoening aan die be
hoefte zonder bijzondere maatregelen niet
bereikt kan worden.
Generaal veldmaarschalk Goering heeft den
nieuwen lasthebber er op gewezen, dat een
zoo ver mogelijk gaande uitbreiding van
den woningbouw voor mijnwerkers, de waar
borging van een voeding, welke in overeen
stemming is met de van den mijnwerker ge-
eischte prestaties, en een bijzonder nadrukke
lijke zorg voor zijn "gezondheidstoestand'voor
werp moeten zijn van de zorgen van den last
hebber.
Granaat doodt een aantal
kinderen.
In de nabijheid van Forli (Italië) hebben
kinderen een granaat gevonden, die tijdens
schietoefeningen niet tot ontploffing was ge
komen. Zij gingen er mede spelen, waarbij
de granaat explodeerde. De kinderen werden
gedood.
Zijn aanwezigheid te Moskou
niet meer noodzakelijk geacht.
De Britsche adviseur William Strang
zou volgens Reuter heden Moskou
per vliegtuig verlaten en naar Enge
land terugkeeren.
Er worden voor dit vertrek twee redenen
opgegeven:
lo. de geweldige hoeveelheid werk op
de centrale afdeeling van het Foreign
Office, waarvan Strang de chef is;
2o. het feit, dat de politieke kwesties
welke nog te Moskou worden bespro
ken tot zulk een minimum zijn geslon
ken, dat de ambassadeur Sir William
Seeds zonder Strang's steun de onder
handelingen verder kan voeren.,
Potemkin, de Russische plaatsvervangend
volkscommissaris voor buitenlandsche zaken,
heeft Zaterdag de ambassadeurs van Frank
rijk en Engeland ontvangen om het pro
gramma voer de ontvangst der Britsche en
Fransche militaire delegaties te bespreken.
Men verwacht dat de onderhandelingen
zich niet verder zullen ontwikkelen, zoolang
Strang niet zijn persoonlijk rapport te Lon
den zal hebben uitgebracht. De militaire be
sprekingen zullen, naar men gelooft, de poli
tieke onderhandelingen voorloopig op den
achtergrond dringen en waarschijnlijk zal
pen definitieve overeenkomst tot stand
komen, alvorens de militaire besprekingen
aanzienlijk gevorderd zijn.
Duitscli vliegtuig in Spanje
verongelukt.
Het vliegtuig „Hans Wende" dat een bij-
zonderen vlucht tusschen Madrid en Barce
lona uitvoerde, heeft zijn doel niet bereikt,
Terstond is met de nasporingen begonnen. Bij
Hispitalet is de vernielde machine gevonden.
De bemanning bestaande uit 3 koppen als-
»iede de negen passagiers, waaronder kolonel
*on Scheele, bleken te zijn omgekomen,
Besprekingen der Japansche
diplomaten aan het Como-
meer geëindigd.
De besprekingen tusschen de beide Japan
sche diplomaten Osjima en Sjiratori aan het
Comomeer zijn beëindigd.
De eerste Japansche militaire attaché in
Rome, generaal Karawaki, is uit de Villa d'
Este vertrokken om zich aan te sluiten bij de
andere buitenlandsohe militaire missies bij
de Italiaansche manoeuvres in het Po-dal.
Twee hooggeplaatste ambtenaren der Ja
pansche ambassade in Rome zijn per vliegtuig
naar de Italiaansche hoofdstad teruggekeerd.
De beide ambassadeurs zijn tot heden in de
ViUa d' Este gebleven.
Hoewel te Tokio nog geen enkele of-
ficieele inlichting over de conferentie
tusschen Osjima en Sjiratori ontvan
gen is, lijken de mededeellngen van
Japansche kringen volgens Havas te
bevestigen, dat kort geleden aanzien
lijke vorderingen zijn gemaakt ten
aanzien van een aansluiting van
Japan bij het Duitsch-Italiaansche
militaire bondgenootschap. Volgens
inlichtingen waarvan geen bevestiging
kon worden verkregen, zou Tokio in de
eerste week van Juni den regeerin
gen van Berlijn en Rome tegenvoor
stellen hebben gedaan, welke daar
onvoldoende zouden zijn geacht. Ten
aanzien van Rusland zouden die tegen
voorstellen voorzien hebben in een
onvoorwaardelijk en automatisch wer
kend bondgenootschap.
Welingelichte kringen te Tokio, die in nauw
contact staan met het kabinet, verklaren,
dat het in het buitenland gepubliceerde be
richt betreffende toetreding van Japan tot
Het Duitsch-Italiaansch bondgenootschap vol
komen voorbarig is. Zij voegen hieraan toe:
„er is op het oogenblik niets nieuws op dit
gebied". Dezelfde kringen erkennen, dat toe
treding van Japan tot dit bondgenootschap de
laatste dagen is besproken door de militaire
autoriteiten, doch niet bestudeerd is tijdens
een conferentie van vijf ministers van Vrij
dag, aangezien Hiranoema van meening is,
dat deze kwestie nog het voorwerp moet uit
maken van diepgaande onderhandelingen,
zoowel in de verschillende Japansche politieke
kringen als tusschen de deelgenooten van den
driehoek BerlijnRomeTokio.
Mobilisatie in Polen schrijdt
voort.
Met het oog op de Duitsche troepenconcen
traties aan de grenzen van Zuid- en West-
Polen wordt de Poolsche mobilisatie voortge
zet, aldus meldt Reuter uit Warschau. Om de
paar dagen worden officieren en manschap
pen opgeroepen. De mobilisatie zal haar hoog
tepunt bereiken tegen het einde van deze
maand.
De „Koerjes Polski" schrijft, dat de Duit
sche militaire voorbereidingen zóó intens
zijn en op zóó groote schaal geschieden en dat
de toestand zoo gespannen is, dat de waak
zaamheid van Polen en zijn bondgenooten wel
verscherpt moet worden.
zonder zorgen per Cebuto Touring
car. Alles 1e klasl Geen gezeur,
geen hotelfooien, geen oponthoud,
geen taalkwesties Cebuto regelt
alles!
Uit de Cebuto Massakeut:
3 dg. Valkenburg en den Eifel 19.75
4 dg. Luxemburg 32.50
13 dg. Fransche Rlvlèra 112.—
4 dg. Rijn 29.50
5 dg. Rijn 38.50
13 dg Praag-Weenen-Budapest 112.
Inlichtingen en Reisgids bij:
A C. HEEMSKERK,
Houtplein 34 - Haarlem - Tel. 16448
Agenten:
Spaas, Rljksstraalw. 21, Haarlem-N. Tel. 16531
fa. Bruynzeel, bij Velserp., Velsen-N. Tel. 3064
PARIJS, 5 Augustus. Eir gaan onbe
vestigde berichten die dus met volle
reserve gegeven worden aan de Parijsche
beurs dat er een plan zou bestaan, tot gelijk
tijdige devaluatie van den dollar, het pond
en de Fransche franc, als maatregel om den
Japanschen handel te schaden, welke maat
regel dan tevens zijn invloed op den Duit-
schen en Italiaanschen export moet hebben.
Volgens dit bericht zou de dollar 10 procent,
het pond dertig en de franc twintig percent
worden verlaagd.
Het krachtige herstel van den gulden, als
ook die stijging in de grondstoffenprij zen zou
daarop terug te voeren zijn.
(United Press).
(Adv. ingez. Med.)
In de wijk Babelsberg te Potsdag is op een
overweg een stadsbus door een goederentrein
gegrepen, ongeveer 300 meter meegesleurd en
geheel vernield. Acht menschen zijn om het
leven gekomen en evenveel zwaar gewond.
De senaat der Ver. Staten en het Huis
van afgevaardigde zijn Zaterdagavond voor
ombepaalden tijd verdaagd.
Goebibels zal de opening van de Biennale
te Venetië, de filmtentoonstelling, bijwonen.
Uit een auto zijn in het Westend te
Londen een aantal plannen van het Engelsche
ministerie voor Luchtvaart betreffende de aan
leg van nieuwe vliegvelden ontvreemd. Later
zijn ze voor de deur van een winkel in Soho
teruggevonden.
Twee employés van het Italiaansche con
sulaat te Parijs, die bij het passeeren van de
grensbrug te St. Louis weigerden te stoppen,
zijn gearresteerd.
Openbare terechtstellingen zijn in Turkije
verboden, tevens mogen er geen foto's meer
van door de dagbladen wonden gepubliceerd.
Ex-koning Zogoe is van Oslo naar Ant
werpen vertrokken.
De Ameiïkaansche minister van finan
ciën, Morgenthau, wördt binnenkort in Lon
den verwacht.
De Britsche en Fransche militaire missies
zijn Zaterdag uit Londen naar Moskou ver-
trokken.
GEEN SCHADE AAN DE MAGINOT-
LINIE.
Door officieele kringen te Straatsburg wordt 'n
uit Offenburg (Duitschland) komend bericht
als zou door overstroomingen schade zijn aan-
jericht aan de Fransche versterkingswerken,
beslist tegengesproken. Het weer in den streek
van de Maginot-linie is regenachtig doch men
heeft niets gemerkt van zwaren regenval, was
van rivieren of aangerichte schade waarvan
in het Duitsche bericht sprake was.
Geruchten over devaluatie van
dollar, pond en franc.
Tsjoenking grootendeels verwoest.
TOKIO, 5 Augustus (Domei/A-NP.)
Zaterdagmorgen heeft de Japansche
luchtmacht opnieuw den zetel der
Kwo-Min-Tang regeering met bom
men bestookt, met name de Chinee-
sche regeeringsgeibouwen en de mili
taire werken. Dit is de dertiende aan
val op Tsjoengking en meer dan de
helft van de stad is thans volkomen
verwoest.
Groot aantal menschen in Spanje
terechtgesteld.
De moordenaars van Gabaldon, het hoofd
der militaire politie te Madrid, die een paar
dagen geleden op den weg naar Talavera om
het leven is gebracht, zijn reeds veroordeeld.
Gisternacht zijn 53 hunner gefusilleerd en
zeven anderen zijn Zondagochtend terechtge
stèld.
2
lytpdf
DENKT AAN
(Adv. Ingez. Med.)
DINSDAG 8 AUGUSTUS 1939.
HILVERSUM 1 1875 en 414.4 M.
AVRO-uitzcnding. 6.307.00 R.V.U.
8.00 Orgelspel, 8.15 Berichten. 8.17 Gramo-
foonmuziek. 10.Morgenwijding. 10.15 Gra-
mofoonmuziek. 10.30 Voor de vrouw. 10.35
Francis Keth's ensemble. 11.Causerie „De
vrouw en het wereldbeeld". 11.10 Huishoude
lijke wenken. 11.35 Francis Keth's ensemble.
12.15 Berichten.. 12.17 Gramofoonmuziek. 1.
Interview. 1.05 AVRO-Amusementsorkest. 1.30
Gramofoonmuziek.. 2.Fauserie over Dr. Jan
Pieter Heije. 2.30 Jetty Cantor's ensemble
(3.15—3.45 Gramofoonmuziek). 4.30 Kinder
koor. 5.30 Kinderhalfuur. 5.30 De Romanciers
en soliste. 6.28 Berichten. 6.30 Causerie „Het
pulseerend heelal: 2. Wiskundige fantasieën of
werkelijkheid. 7.— AVRO-Dance Band. 7.30
Pianovoordracht. 8.Berichten A.N.P., radio
journaal, mededeelingen. 8.20 Causerie „De
bewegelijke wereld". 8.35 Gevarieerd concert.
9.30 Radiotooneel. 10.10 Omroeporkest AVRO-
Operette-koor en solisten (opn.) 11.00 Berich-
aen A.N.P., hierna Dansmuziek (gr.pl.) 11.40
12.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II 301.5 M.
KRO-uitzcnding.
8.— Gramofoonmuziek (ca. 8.15 Berichten)
9.30 Gezongen H. Mis. 10.30 Gramofoonmu
ziek. 12 Berichten. 12.15 Gramofoonmuziek.
1.15 John Kristel en zijn Troubadours. 2.
Vrouwenuurtje. 3.Gramofoonmuziek. 4.
John Kristel en zijn Troubadours. 5.45 Felici
taties. 6.05 KRO-Kamerorkest. (opn.) (ca.
6.30 Berichten). 7.— Berichten. 7.15 Causerie
„Handwerk en machine in de paramentiek".
7.35 Musica Catholica. 8.Berichten A.N.P.
mededeelingen. 8.15 Haarlemsche Orkestver-
eeniging en solist. 8.45 Herdenking van
Pastoor L. H. Perquin O.P. 9.Vervolg con
cert. 9.30 Rccoco-octet (opn.) 9.45 Gramofoon
muziek. 10.30 Berichten A.N.P. 10.4012.00
Gramofoonmuziek.
DROITWICH 1500 M.
11.20 Gramofoonmuziek. 11.50 Pianovoor
dracht. 12.20 Len Lewis' Noveltykwartet en
soliste. 12.35 Gramofoonmuziek. 1.20 Repor
tage. 12.35 Het Heather sextet. 2.20 Sectie van
het BBC-Northern Irelandorkest en solist. 2.50
BBC-Midlandorkest.- 3.50 Orgelspel. 4.20 Piano
voordracht. 4.35 Gramofoonmuziek. 4.50 Pro
gramma, gewijd aan het Noord-Engelsche
plattelandsleven (opn.) 5.20 Het Gershom
Parkingtonkwintet. 5.50 Reportage. 6.20 Be
richten. 6.50 Reportage. 7.05 Orgelspel. 7.20
Reginald King en zijn orkest. 7.50 Declamatie
8.20 Radiotooneel. 9.20 Berichten. 9.50 Uit
Amerika: Causerie „American Commentary".
10.10 Radiotooneel met muziek. 10.50 Orgel
spel. 11.05 Nat. Gonella en zijn Georgians en
siliste. 11.50— Gramofoonmuziek. 12.1512.20
Berichten.
RADIO PARIS 1648 M.
9.00 en 9.30 Gramofoonmuziek. 12.35 Zang
1.10, 1.45, 2.35 en 3.30 Gramofoonmuziek. 3.50
Vioolvoordracht. 4.05 en 4.35 Gramofoonmu
ziek. 4.40 Zang. 4.50 en 5.25 Gramofoonmuziek
Pianovoordracht. 6.35 Zang. 6.50 Piano
voordracht. 7.20 Locatelli-orkest. 8.20 Gra
mofoonmuziek. 8.50 Radiotooneel. 10.5011.50
Het Capelle-kwartet en solisten.
KEULEN 456 M.
6.50 Gramofoonmuziek. 7.35 Kur-orkest Bad
Salzuflen. 8.509.50 Omroep-schrammel-
ensemble en solisten. 12.20 en 1.35 Rhelnische
Landesorkest. 2.30^-3.20 Populair concert. 4.20
Kur-orkest Bad Oeynhausen (5.20—5.35 Gra
mofoonmuziek). 7.30 Populair concert. 8.50
Leo Eysoldt's orkest, solist, Keuls pianoduo en
vroolijk instrumentaal kwintet. 11.00—12.20
Omroepkleinorkest en solisten.
55. Ook het geheimzinnige ventje was erg geschrokken.
Vlug kroop hij onder het bed en pakte vlug den toover-
ketting, dien hij aan Roetje gaf. Deze was ineens uit den
nood en toen hij zijn wensch had gedaan gingen alle
spinnen op een hoop zitten.
56. Roetje wilde ze echter ineens allemaal onschadelijk
maken en daarom maakte hij ze net zoo klein dat het
heel gewone spinnetjes waren. Toen de spinnen dit ont
dekten, vluchtten ze allemaal de kamer uit. „Zie zoo,"
zei het kleine mannetje, „die zijn voor goed onschadelijk
gemaakt en zullen wel niet meer terug komen. Dat is
trouwens maar goed ook. want ze waren in staat om ons
allemaal te dooden."
57. Nu was er niets meer in het onderaardsch paleis dat
de jongens kwaad kon doen en dat hadden ze te danken
aan het ventje dat bijtijds den tooverketting aan Roetje
had gegeven. Hij mocht natuurlijk ook in het paleis
komen wonen en dat was nog niet eens zoo vervelend,
want het kereltje bedacht allerhande guitige streken,
waar ze veel plezier in hadden.
58. Op een warmen zomerdag lag Roetje fijn onder een
boom te slapen. Dribbeltje en het mannetje, dat ze
..Mokje" hadden genoemd, hadden hem overal gezocht.
Eindelijk vonden ze hem. Ze kropen samen in den boom
en namen een blikken vischje, dat ze aan een touw
bonden en zoo boven op Roetje's gezicht lieten vallen.
Die schrok wakker en keek verbaasd rond.
59. Roetje begreep wat er gebeurd was en vlug nam hij
zijn tooverketting. Het boompje werd ineens zoo klein dat
de jongens er allebei op den grond naast zaten. „Die ver
velende tooverketting," bromde Dribbeltje. „Ik ben er
anders wat blij mee," zei Roetje, „want nu jullie tweeën
zoo altijd bij elkaar zijn, kan ik mij makkelijker tegen
jullie guitenstreken verdedigen."
60. De jongens bleven nu voortaan in het paleis wonen.
Ze bleven met Mokje goede vrienden en de menschen
vonden hen altijd weer klaar om te helpen, wanneer men
in nood zat. Toen ze ouder werden, droegen zij hooge
zijden hoeden en hadden een baard gekregen. Op de hoe
den droegen ze hun schorsteenbezempje, dat wel grappig
stond en waarom de menschen altijd moesten lachen.
Ze vonden het echter erg mooi van Roetje en Dribbeltje
dat ze zich niet schaamden vroeger schoorsteenveger te
zijn geweest.
EINDE.
