Hammee
DE PAUS
verheft zijn stem.
De boodschap van
Jiaaseixeit
Concert der H. O. V.
V R -IJ DA.G- 25- AUGUSTUS 1939
Duitsch schoolschip zal Dantzig
bezoeken.
Nog is niets verloren
99
Stefani meldt uit Castel Gandolfo 24 Aug.
Vanavond te tien minuten voor half acht Ne-
derlandsche zomertijd heeft Z.H. do Paus uit
zijn werkkamer in Castel Gandolfo een toe
spraak tot de geheele wereld genouden, waarin
hij aanspoorde den vrede te bewaren.
Paus Pius XII.
De Heilige Vader sprak in het Italiaariseh,
met vaste stem. Hij zeïde dat hij zich op dit
ernstige uur richtte tot de wereld met het gees
telijk gezag dat hen door God is geschonken
om de geesten terug le brengen op den weg van
rechtvaardigheid en vrede. Ia de stem van den
Paus hoort de wereld de stem van Christus, op
wien allen hun vertrouwen stellen.
Op het oogenblik waarop, niettegen
staande de herhaalde aansporingen, de
vrees voor een internationaal conflict
steeds nijpender wordt, op het oogen
blik, waarop de spanning der geesten
steeds meer wijst op een terugkeer van
het verschrikkelijk onweer van een oor
log, richt de Paus zich opnieuw met een
nieuwe, vaderlijke en krachtige op
roeping tot de staatshoofden en volken,
opdat de staatshoofden zoeken naar een
oplossing van de huidige moeilijkheden
met vreedzame middelen en opdat de
volken streven naar het aanmoedigen
van deze vredespogingen.
De rechtvaardigheid moet liaar weg vinden
door de kracht der rede cn niet door kracht van
wapenen. Het geweer is zeer ernstig doch nog
is het tijd: nog is niets verloren, terwijl door
oorlog alles verloren .kan gaan.
Dat de menschen en de mogendheden zich af-
keeren van het niet begrijpen en dat zij op
nieuw gaan onderhandelen met goeden wil en
met eerbiediging van het wederzijdse he recht en
zij zullen bemerken, dat vreedzame onderhan
delingen nooit een hinderpaal zijn voor een eer
vol succes. Indien de stem der hartstochten
plaats maakt voor de stem van het verstand, zal
het bloed van broeders worden gespaard en zal
het vaderland worden bewaard voor ondergang.
De Paus verklaarde vervolgens te hopen,
dat de machtigen naar hem zullen luisteren, in
dien zij niet willen, dat hun macht geen vernie
ling, doch een leiband voor het volk worde en
een rust in orde en arbeid. De Paus smeekte
hun dit in naam van Christus.
Tenslotte zeide hij, dat hij God bad, opdat hij
zijn zegen zou doen neerdalen op de verstoorde
wereld en de dageraad van een betere toekomst
zou doen opgaan.
In de verwachting hiervan en in deze hoop,
gaf de Paus tenslotte de wereld zijn vaderlijken
zegen.
In plaats van kruiser.
Naar thans te Warschau bevestigd wordt,
gaat het bezoek van den kruiser Königsberg,
die vandaag te Dantzig had moeten aankomen,
niet door én zal in plaats van genoemden
kruiser het Duitsche schoolschip Schleswig-
Holstein komen.
Er is geen enkele andere wijziging gebracht
in het program van dit bezoek, waaraan ove
rigens tot nu toe geen bijzondere beteekenis
behoeft te worden gehecht.
Von Ribbentrop terug te Berlijn.
Rapport aan Hitier uitgebracht.
Op zijn terugkeer naar Duitschland is de
Duitsche minister van buitenlandsche zaken,
Von Ribbentrop gistermiddag met de hem ver
gezellende heeren te Koningsbergen aange
komen. Hij reisde met het vliegtuig „Grenz-
mark".
Omstreeks vijf uur verliet Von Ribbentrop
Koningsbergen wederom per vliegtuig.
Onmiddellijk na zijn aankomst te Berlijn,
heeft Von Ribbentrop zich naar de rijkskan
selarij begeven voor ontmoeting met Hitier.
Een ministerie van nationale Unie
in Frankrijk
PARIJS, 24 Augustus (Havas). Men ver
wacht een beroep van Daladier op de eens
gezindheid van alle Franschen. Deze zal haar
eerste uitdrukking vinden in de vorming van
een ministerie van Nationale Unie.
PRINS COLONNA OVERLEDEN.
ROME, 24 Aug. (Stefani). Vanochtend is aan
de gevolgen van een recente ernstige ziekte
overleden Prins Colonna, de gouverneur van
Rome.
Engeland brengt zijn kunst
schatten in veiligheid.
Musea waren gisteren gesloten.
De musea en kunstverzamelingen te Londen
werden gisteren gesloten. Het personeel heeft
de nationale kunstschatten ingepakt om te
worden overgebracht naar veilige plaatsen in
verschillende deelen des lands.
Carpenter generaal van het
Leger des Heils.
LONDEN 24 Augustus. De Hooge Raad van
het Leger des Heils heeft commissaris George
Carpenter uit Canada benoemd tot generaal.
De laatste stemmingscijfers luidden: Carpen
ter 35, Catherine BramwellBooth 8, Albert
Osborn 6 stemmen.
Overeenstemming tusschen
Serven en Kroaten.
Het vergelijk tusschen Serven en Kroaten is
thans een feit. Naar gisteravond in een officieel
communiqué werd medegedeeld, heeft het door
Matsjek en Tswetkowitsj opgestelde en door een
commissie van deskundigen nader uitgewerkte
plan de goedkeuring van het regentschap ver
worven. De toepassing er van door de nieuwe
regeering van de Servisch-Kroatische Unie is
nog slechts een kwestie van dagen.
Duitsclie troepenverplaatsingen
langs de Belgische grens.
Aan de voltooiing van de Siegfried-linie
wordt hard gewerkt.
De Duitsche vestingwerken langs de Belgische
grens zijn, naar Belga meldt, bezet. Van verschei
dene grensplaatsen maakt men melding van een
druk verkeer van vrachtauto's en vooral van
artillerie. In den nacht op Donderdag zijn tal
rijke afdeelingen artillerie aangekomen in het
gebied Petergensfeld bij Raeren. In dit gebied
hebben de militaire autoriteiten i-equisities ver
richt. Reservisten, vooral van de artillerie, zijn
opgeroepen. Nabij Sint Veith schijnt de toestand
kalm, evenals in de omgeving van Burg Reuland.
Uit Mandersfeld werd gemeld, dat met koorts
achtige haast wordt gewerkt aan het voltooien
van de Siegfried linie.
Uit Luxemburg wordt gemeld, dat in Duitsch
land de actieve troepen uit de grensversterkingen
zijn teruggetrokken en vervangen door reser
visten
Het Protectoraat en de politieke
toestand.
Generaal Elias verwelkomt het Duitsch-
Russische pact.
De minister-president van de Tsjechische
regeering, Elias, heeft gister aan persvertegen
woordigers verklaard, dat het sluiten van een
verdrag tusschen Duitschland en de Sovjet
Unie zonder twijfel een succes is voor de bui
tenlandsche politiek van Duitschland. Zoo
moet het worden gezien door ieder onpartijdig
beoordeelaar van de buitenlandsche politiek
in en buiten Europa.
Wat het protectoraat betreft bestaat geen
reden om een ander standpunt in te nemen.
Van zuiver Tsjechisch standpunt gezien is Elias
van oordeel, dat de samenwerking tusschen
Duitschland en de Sovjet Unie den Tsjechen,
afgezien van andere redenen, om zuiver eco
nomische redenen, welkom moet zijn, aange
zien de onuitputtelijke voorraad grondstoffen
uit de Sovjet Unie het economisch leven van
Duitschland en hiermede ook in het protec
toraat ten goede zal komen.
lilllllllHII
HOERA!
■■li
HOERA!
bij
d; nieuwe RADIO Apparaten 1939—1940
Erres Philips Waldorp
te zien en te hooren. Alle prijsklassen en
fabrikaten uit voorraad leverbaar. Inruil
van alle merken. Betaling naar keuze.
Vraagt demonstratie en inlichtingen
KLEVERLAAN 176—178 - Telef. 14756.
Bekend om zijn 100 procentservice.
(Adv. mgez. MecL.j
De militaire missie*» nog te
Moskou
MOSKOU, 25 Aug. (Reuter-A.N.P.)Zon
der verklaring hebben de Britsche en Fransche
militaire missies plotseling hun besluit om
nog gisteravond uit Moskou te vertrekken, ge
wijzigd.
Het eenige dat de ambtenaren wilden zeg
gen was: „Het zou kunnen zijn, maar het zou
ook niet kunnen zijn, dat de missies morgen
vertrekken".
Italiaansclie schepen varen
niet uit.
Naar Havas verneemt zullen die Italiaansche
mailsfcoomers „Conté di Savoia" en „Augus
tus" die dezer dagen naar Amerika zouden
vertrekken, niet vertrekken. Als reden hier
voor wordt „machinieschade" opgegeven.
Nu Forster staatshoofd van
Dantzig is.
Bevoegdheid tot onderhandelen met
andere staatshoofden.
FORSTER, thans staatshoofd van Dantzig.
Zooals gisteren reeds in het grootste
deel van onze oplaag werd medege
deeld is gouwleider Forster op grond
van de „wet tot verdediging van vol'k
en staat van 24 Juni 1933 en van de
wet tot verlenging van deze
wet van 5 Mei 1936" tot staatshoofd
van Dantzig benoemd
De benoeming beteekent, volgens
Reuter, dat hij in het vervolg kan
onderhandelen met andere staats
hoofden en niet langer alleen een
partijleider is. Hij zou thans bijvoor
beeld Hitier kunnen vragen, Dantzig
onder zijn bescherming te nemen.
In buitenlandsche kringen te Lon
den is men van oordeel, dat deze
nieuwe toestand een ontwikkeling
mogelijk maakt, volgens welke Dantzig
langs grondwettelijke lijnen tot
Duitschland zal kunnen keeren.
HEDEN SPREEKT DALADIER.
Hedenavond zal de Fransche minister-pre
sident Daladier op een nog niet vastgesteld
uur een radiorede houden.
Vaarwater versperd.
LONDEN, 24 Augustus.. De Britsche radio
heeft ter kennis van de scheepvaart gebracht,
dat nabij de kust van Cornwall versperringen
zijn gelegd door middel van tot ziniken ge
brachte schepen. Alle schepen moeten tus
schen deze versperringen, welke van de regle
mentaire kenfceekens zijn voorzien, doorwaren.
Aan de Sch-otsche kust, nabij Scapa Flow,
zal scheepvaart van nu af onmogelijk zijn.
(Havas)
aan Siittec en Mastiekt/..
(Zie eerst pag. 1)
WASHINGTON, 25 Augustus (Reuter).
In zijn beroepen op Hitier en Moscicky ver
klaart Roosevelt, de president den* Vereenigde
Staten, dat hij zich opnieuw tot Hitier wendt,
in het stellige geloof dat de zaak van den
vrede welke zaak van de menschheid zelve
is boven alle andere overwegingen staat.
Roosevelt heeft de hoop, dat de oorlog, welke
voor de deur staat en dus de rampspoed van
alle volken, thans zal kunnen worden afge
wend. Daarom dringt hij er in allen ernst
bij Hitier op aan en op dezelfde wijze bij
den president van Polen dat de regeeringen
van Duitschland en Polen bij gemeenschap
pelijke overeenkomst er in toestemmen af te
zien van iedere positieve daad van vijandig
heid, zulks voor een nader vast te stellen
redelijken tijdsduur en eveneens bij gemeen
schappelijke overeenkomst er in toestemmen
de geschillen, welke tusschen haar zijn ge
rezen door een der drie volgende methoden
op te lossen:
1. door directe onderhandelingen,
2. door onderwerping van deze contro
versen aan een onpartijdige arbitrage, waarin
zij beiden vertrouwen kunnen hebben of
3. door in te stemmen met een regeling
van deze controversen door middel van een
procedure van verzoening, waarbij als be
middelaar („conciliator" of „moderator") zal
worden gekozen een onderdaan van een der
Amerikaansche republieken, die geen van
alle in eenige betrekking staan tot of deel
nemen aan de Europeesche politieke aange
legenheden
Zoowel Polen als Duitschland
souverein..
Aangezien zoowel Polen als Duitschland
souvereine regeeringen hebben, zal natuur
lijk elke natie, wanneer men het eens wordt
in te gaan op een der drie aangegeven oplos
singen, er in toestemmen de onafhankelijk
heid en territoriale onschendbaarheid van
de ander volledig te eerbiedigen.
Het volk der Vereenigde Staten is een in
zijn verzet tegen de politiek van militaire ver
overing en overheersching. Het is ook één in
het verwerpen van de these, dat eenige regee
ring of eenig volk het recht heeft zijn doel
en zijn middelen te bereiken door middel
van een actie, welke een onbeperkt aantal
millioenen menschen in een oorlog zou stor
ten, zou leiden tot ellende en lijden voor alle
naties ter wereld, oorlog voerende en neu
trale, wanneer de bedoelingen eh oogmerken,
voor zoover zij rechtvaardig en redelijk zijn,
bereikt kunnen worden door vreedzame on
derhandelingen of onpartijdige arbitrage.
De boodschap aan Moscicky.
De boodschap aan president Moscicky is
korter en luidt als volgt:
„De duidelijke ernst van de bestaande cri
sis legt de dringende verplichting op allen
alle mogelijke middelen na te gaan, welke
het uitbreken van een algemeenen oorlog
zouden kunnen voorkomen".
Met dit voor oogen gevoelt Roosevelt zich
gerechtvaardigd zekere mogelijke wegen aan
te geven, welke voor een oplossing zouden
kunnen worden overwogen.
Roosevelt zet hierna dezelfde mogelijk
heden voor een oplossing uiteen als in zijn
boodschap aan Hitier en voegt daaraan toe:
„Mocht gij er toe besluiten een oplossing te
zoeken langs den weg van deze methoden dan
kunt gij verzekerd zijn van de meest oprechte
en volkomen sympathie der Vereenigde Sta
ten en hun volken".
Roosevelt doet dan beroepen op Moscicky
zich tijdens het onderzoek dezer mogelijk
heden te onthouden van iedere positief vij
andige daad.
Roosevelt biedt zich niet als
bemiddelaar aan.
Stephen Early de particuliere secretaris
van president Roosevelt, heeft tegenover de
pers nog doen uitkomen, dat de president
noch een der andere leden van de regeering
der Vereenigde Staten zich aanbiedt voor de
rol van bemiddelaar. De voorstellen van den
president toeteekenen niet, dat hij een nieuw
„München" op het oog heeft.
LANGS DE STRAAT
De bruiloft.
Een huwelijksinzegening gaat meestal met
veel deftigheid gepaard, ook wanneer de
bruid in gewoon mantelpakje en de bruidegom
in een blauw pak ten stadhuize verschijnt.
De inzegening is, wanneer men het ernstig
meent, er daarom echter niet minder om.
Ja, de ambtenaar zal zelfs de bruidegom kun
nen vergeven als hij per ongeluk zijn man
chetknoop vergeten heeft.
Het zijn dingen die gebeuren kunnen.
Maar deze huwelijksinzegening ging met
zeer veel ceremoniën gepaard. Rinkelend
verscheen in de straat een diepblauw gelakte
koets, getrokken door twee schimmels met
oranjebloesems in de manen. De koetsier in
livrei hield trotsch zijn rijkversierde zweep
voor zich uit.
Daar achter kwamen vier volgrij tuigen.
Het geheel was een schitterend schouwspel
en maakte indruk. De jeugd als tusschen de
straatsteenen verrezen, hield dan ook niet op
met haar „Hés en hés" Terwijl de schimmels
voer het perceel stopten werden twee deuren
geopend. De een van het huis, waaruit de
kapper verscheen en de ander van de trouw
koets. De bruidegom, een lange, donker uit
ziende man in zwart jacquet met een hoo-
gen hoed op in zijn handen een geweldige
bruidsbouquet, keek even uitdagend den
schaar-artist aan. Maar langen tijd deed hij
dit niet, daar de man wijselijk, zoo snel hij
kon, zich verwijderde om plaats te maken voor
meer gedistingeerde voeten. De deur sloeg
dicht en de geheele stoet zette zich langzaam
in beweging, gadegeslagen door aan de deur
hangende buurvrouwen en kindertn, die niet
moe worden hun oogen uit te kijken naar de
trappelende schimmels, de orangebloesems
en de in 'livrei gestoken palfreniers.
Het wachten duurde lang. Heel lang zelfs,
en de bruidegom moest of een man zonder
zenuwen of een man met veel zenuwen zijn.
Dat was door de gesloten deur niet te zien. Nog
altijd gebeurde er niets en dat begon zelfs op
de zenuwen van het kijkgrage publiek te
werken, om nog niet te spreken van den brui
degom.
De straat werd steeds voller, de paarden
trappelden ongeduldig, maarde deur
bleef gesloten en men wachtte.
Eindelijk dan (iemand had juist een minder
vleiende opmerking gemaakt aan het adres
van iedere vrouw, die steeds den tijd maar
heeft) werd geheel onverwacht de deur ge
opend en verscheen de lang verwachte. Weer
gingen kreten van „O-o-o's en héé's" op, en
laat ik 't zeggen, het was het wachten waard
geweest! In haar wit satijnen jurk met de
sluier en lange sleep, de bouquet in de linker
hand, maakte zij geen slechten indruk.
De palfrenier schoot toe. opende plechtig
het portier, en bruid en bruidegom stegen met
veel moeite, van wege de sluier en lange sleep,
in. Eindelijk was dan ook het vierde volgrij -
tuig gevuld. Het teeken werd gegeven en on
der algemeene belangstelling verdween de
stoet, links en rechts geëscorteerd door jeug
dige Pijnenburgers in den dop, in de richting
van het stadhuis, waar reeds een menigte kij
kers vol spanning wachtte op het aanstaande
ibeuren.
Maar het kan soms vreemd loopen bij het
sluiten van een huwelijk. En ditmaal was 't al
heel vreemd. Of de bruidegom nu toch geble
ken was een man met zenuwen te zijn, of de
bruid misschien last van dit soms zeer hin
derlijk stelsel had, wie zal het zeggen?
Vol pracht en praal stopte de trouwkoets
voor den ingang van het stadhuis. De palfre
nier sprong van de bok, de menschen drongen
vooruit om beter te kunnen zien, de man in
livrei opende het portier en de bruid steeg
uit. Zij had een roode, geagiteerde kleur, beef
de. Onhandig volgde de bruidegom en toen
gebeurde het.
Per ongeluk plaatste hij zijn voet op de
sluier van de bruid.
„Kijk toch uit suffertü!" klonk de opge
wonden stem van het bruidje. De kijkenden
zwegen.
De bruidegom keek zijn aanstaande vrouw
strak aan. „Suffert?"
„Ja, natuurlijk!"
Toen volgde snel het slot.
Resoluut smeet de bruidegom zijn hooge-
hoed in de koets, wendde zich tot de bruid en
zei: „Jij moet niet met een suffert gaan
trouwen".
Daarna sprong hij tot grooten schrik van de
omstanders in een juist leeg staande taxi en
reed heen.
MARCEL.
MUZIEK
Noch de aantrekkende kracht der Euryanthe-
Ouverture, noch die van Brahms' Eerste Sym-
phonie konden oorzaak zijn, dat op dezen avond
van oorlogsgerucht en nerveuze spanning de ge
meentelijke concertzaal tot de laatste plaats toe
bezet was. Veeleer was die oorzaak te vinden in
het optreden van een 12-jarig meisje als soliste
met ons orkest.
De „wonderkind"-idee oefent immer magne
tische kracht uit, ook als zij slechts betrekkelijke
waarde heeft. Maar in het onderhavige geval
dat der jonge pianiste Ella Goldstein niet
„Goldsteyn", zooals het programma vermeldde
was die waarde niet betrekkelijk. Integen
deel: we hoorden in haar voordracht van Men
delssohn's Eerste Pianoconcert zoowel geestelijke
rijpheid als technische meesterschap. Glad pas
sage- en virtuoos, krachtig octavenspel, een fijn
staccato en voortreffelijk pedaalgebruik waren
even zoovele voorbeelden van een absolute be-
heersching der techniek. Maar de gladheid der
passages sloot geen fraaie en doelbewuste gol
ving der dynamiek uit, in de feillooze octaven
was reliëf, het staccato vermeed droogheid, het
pedaalgebruik diende tot rijkere, maar onge
dwongen kleurschakeering. En de geestelijke
rijpheid bleek niet alleen uit de voordracht der
cantilenes, maar ook uit den geheelen opbouw,
uit de buigingen der groote lijnen, de stuwingen
en afbrekingen, die te zamen het werk deden
leven. Marinus Adam en het orkest stonden de
onge soliste uitmuntend ter zijde is het dan
te verwonderen, dat dit vaak misprezen Piano
concert een geweldige geestdrift ontketende?
Bloemen en lekkernijen beloonden bovendien nog
de jeugdige pianiste en deze toonde zich dank
baar door Mendelssohn's Caprice (Scherzo) op.
16 no. 2 als toegift te spelen, een toegift dat haar
eminente pianistische kwaliteiten nogmaals in
een helder licht stelde. In de pauze drongen
jonge bezoeksters de solistenkamer binnen om
handteekeningen te krijgen, die Ella Goldstein
met kinderlijke gulheid uitdeelde. Vergrijsden in
het vak kwamen haar complimenteeren en een
bejaarde bezoeker bracht haar een pakje als aan
denken aan een onbekende, dien zij door haar
spel ontroerd had.
Weber's Ouverture werd Donderdagavond in
flinke, meeslepende vaart gespeeld. De Eerste
Symphonie van Brahms vulde de tweede pro
grammahelft. Adam bleek de partituur volW
in zich opgenomen te hebben. Indien het ork»?
al zijn goede bedoelingen volledig verwezenliS
zou hebben, dan zouden we een mooie aiuK
van dit moeilijke orkestwerk hebben kunnen
nieten. Maar daar ontbrak nogal wat aan. Oni!"
verheden bij de blaasinstrumenten en onjuiT
inzetten kwamen verscheidene malen voor. iu
schien was de warmte daarvan wel de oorza^
ook de klankverdeeling leed daaronder. j/:
tempo van het Andante leek me iets te vlug J'
nomen; een rustiger tempo had vele détails b-
ter tot hun recht kunnen doen komen. De stijg.'!
in de Finale vormde toch nog een imponeerenü'
afsluiting.
De „nova" aan den solistischen hemel betas
de door Arthur Rubin-Nathan en meer dan
Goldstein vertegenwoordigde traditie voort t
zetten. Een nieuw „steenen-tijdperlc"? Ach, m
zou het soms terug wenschen. Toen dreigden
minste nog geen bommenwerpers en gifgassen
vocht men slechts met eerlijke wapenen. 511
K' M JONO,
Wordt Turkije door Duitschland
„bewerkt"?
Von Papen zou speciale opdrachten
ontvangen hebben.
In politieke kringen Berlijn ver
luidt, dat thans van Duitsche zijde ge
poogd wordt Turkije ertoe te bren
gen zijn standpunt te herzien, in ver
band met het sluiten van het Duitsch-
Russische verdrag. De Duitsche am
bassadeur te Ankara, Von Papen, zou
nauwkeurige opdrachten hebben ont
vangen.
Von Papen, die uit Duitschland te Ankara
is teruggekeerd, is gisteravond door den Turk.
schen minister van buitenlandsche zaken
Saradjogloe ontvangen. Deze laatste confe-
reerde vervolgens met den Britschen ambas-
sadeur. Voorts ontving hij den Griekschèn
minister.
Des avonds laat begaf Saradjogloe. zich per
auto haastig naar Floria, het zomerverblijf
van president Inönö, waar hij den president
rapport uitbracht. Voorts heeft Saradjogloe
een langdurig onderhoud gehad met den Rus-
sischen ambassadeur.
PROGRAMMA
ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1939.
HILVERSUM I, 1875 en 414.4 M.
VARA Uitzending. 10.0010.20 v.m. en
7.30—8.00 VPRO.
8.00 Gramofoonmuziek (Om 8.16 Berichten!,
10.00 Morgenwijding. 10.20 Voor arbeiders in de
Continubedrijven. 12.00 Gramofoonmuziek (Om
12.16 Berichten). 2.00 Causerie „Socialistische
Jeugd uit twintig landen". 2.20 Zang met piano
begeleiding en gramofoonmuziek. 3.00 Causerie
over handschriftkunde. 3.20 Gramofoonmuziek,
3.30 VARA-orkest. 4.30 Economisch overzicht.
4.50 Gramofoonmuziek. 5.30 Filmland. 6.00 Or
gelspel. 6.28 Berichten. 6.306.55 Gramofoon
muziek. 7.00 VARA-Kalender. 7.05 Felecitaties.
7.10 Politiek radiojournaal. 7.30 Cursus „Langs
steden en dorpen". 8.00 Herhaling SOS-Be-
richten. 8.03 Berichten A. N. P., VARA-Varia,
8.15 De S. D. A. P. in Nederland bestaat 45 jaar.
9.00 Puzzle-uitzending. 9.25 Uit Luzern: Za
voordracht met pianobegeleiding. 10.00 VARA-
orkest. 10.15 Vervolg van 9.25. 10.45 VARA-
orkest. 11.00 Berichten A. N. P. 11.10 VARA-
orkest. 11.3012.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 301,5 M.
KRO-Uitzending.
8.009.15 Gramofoonmuziek (Ca. 8.15 Berich
ten). 10.00 Gramofoonmuziek. 11.30 Godsdienstig
halfuur. 12.00 Berichten. 12.15 KRO-orkest. 1.00
Gramofoonmuziek (ca. 1.15 Berichten). 1,20
KRO-Melodisten en solist. 2.00 Voor de rijpere
jeugd. 2.30 Gramofoonmuziek. 2.45 Kinderuur.
4.00 Gramofoonmuziek. 4.30 Haagsch Harmonie
orkest. 5.15 Sportoverzicht. 5.30 Gramofoonmu
ziek. 5.45 De KRO-Nachtegaaltjes. 6.15 Gramo
foonmuziek. 6.20 Journalistiek weekoverzicht
6.45 Berichten, gramofoonmuziek. 7.00 Berich
ten. 7.15 Causerie „Schijnhygiène". 7.35 Actueele
aetherflitsen. 8.00 Berichten A. N. P. Mededee-
lingen. 8.15 Overpeinzing met muzikale omlijs
ting. 8.35 Gramofoonmuziek. 8.45 Gevarieerd
programma. 10.30 Berichten A. N. P. 10.40—12,00
Gramofoonmuziek.
DROITWICH, 1500 M,
11.20 Pianovoordracht. 11.50 OrgelspeL 12.20
Fred Hartley's Sextet en solist. 12.50 Gramofoon
muziek. 1.20 Reportage. 1.50 Gramofoonmuziek.
2.20 Causerie „At home in Denmark". 2.35 Br"
orkest. 3.20 Reportage. 3.50 Victoria-Hotel-orkest.
4.35 Reportages. 6.20 Berichten. 6.50 Causerie
„New professions Professional Aunt". 7.05
Jack Jackson's Band en solisten. 7.50 Zangvoor
dracht. 8.20 Variété-programma. 9.20 Berichten.
9.50 Causerie „Dominion Commentary". 10.05
Gevarieerd programma. 10.50 Jack Payne en zijn
Band. 11.50 Dansmuziek (gr.pl.). 12.15—12.20
Berichten.
RADIO PARIJS, 1648 M.
9.00 en 9.30 Gramofoonmuziek. 12.30 Zang.
1.00 Gramofoonmuziek. 1.10 Van de Walle-orkest.
2.10 en 2.35 Gramofoonmuziek. 2.50 Zang. 3.05
en 3.30 Gramofoonmuziek. 3.50 Pianovoordracht.
4.05 en 4.50 Gramofoonmuziek.'5.05 Zang. 6.35
Pianoduetten. 7.20 Gramofoonmuziek. 7.50 Piano
voordracht. 8.05 Gramofoonmuziek. 8,50 Ze
9.25 Uit Luzern: Zangvoordracht met piano
begeleiding. 10.50 Gramofoonmuziek. 11.20—
12.50 Eddie Foy's dansorkest.
KEULEN, 456 M.
6.50 Gramofoonmuziek. 7.358.20 Anton
Goronzy's orkest. 8.509.35 Danziger Schupo-
orkest. 12.20 Omroepkleinorkest en Schrammel-
ensemble. 2.303.50 Populair concert. 4.20 Ge
varieerd concert. 6.05 Quatre mains (met toe-
lichtiryg). 7.30 Gramofoonmuziek. 7.45 Toespraak.
8.35 Gevarieerd concert. 11.00 Hermann Hage-
stedt's dansorkest. 12.20 Gramofoonmuziek. 2.20
3.20 Nachtconcert.
BRUSSEL, 322 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 Omroeporkest
I.50 Gramofoonmuziek. 3.20 Pianoduetten en
Zang. 4.20 Gramofoonmuziek. 5.20 Vioolvoor
dracht. 5.50 en 6.20 Gramofoonmuziek. 7.05 Om
roeporkest. 7.45 Gramofoonmuziek. 8.20 Omroep
orkest. 9.20 Symphonie-orkest en soliste. ll-M
Gramofoonmuziek. 11.05 The Rectors en Wilue
Lewis' orkest. 11.3512.20 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 484 M.
12.20 en 1.302.20 Gramofoonmuziek. 2.20
Cello en piano. 2.50 Gramofoonmuziek. 3.20
Zang. 3.35 Gramofoonmuziek. 3.55 Marceau
Burton's musette-orkest. 4.20 Gramofoonmuziek,
5.35 Ray Ventura's Band en de Lanigiro's. 6.35;
7.10 en 7.35 Gramofoonmuziek. 8.20 Luiksch Pre
gramma. 8.50 Omroepsymphonie-orkest. In °e
pauze: Gramofoonmuziek. 11.00 Gramofoonmu
ziek. 11.05 Ray Ventura's Band en de Lanigiro3-
II.3512.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER. 1571 M.
8.35 Het Omroeporkest en solist. (9.25—W
Voordracht). 10.20 Berichten. 10.4U Reportage
(Opn.). 10.55 Gramofoonmuziek. 11.05 Benen-
ten. 11.2012.20 Zie Keulen om 11.00.
