VELSEN
VERWACHT WORDENDE SCHEPEN
Gymnastiek- en Athletiekvereen.
„Olympia".
Openluchtuitvoering op Koninginnedag
gaat door.
Op Koninginnedag geeft „Olympia" zooals
bekend is een openlucht-uitvoering op het
Stormvogels-terrein. De plaatselijke autori
teiten hebben toestemming verleend, gezien
het vele werk dat reeds is geschied, de uit
voering te laten doorgaan. Van deze toestem
ming zal een dankbaar gebruik worden ge-
maakt en al het mogelijke zal worden gedaan
om de uitvoering zoo goed mogelijk te doen
slagen.
Het programma van Olympia is als altijd
weer goed verzorgd. Het geeft naast de ge
bruikelijke nummers een geheel nieuw num
mer. Dit nummer, een nieuwe richting in de
gymnastiek, wordt uitgevoerd met groote bal
len en is zeer interessant.
Om drie uur vertrekt „Olympia" van het
Willemsplein naar het Stormvogels-terrein,
waar direct na aankomst een begin wordt ge
maakt met het programma, dat met mede
werking van Wilhelmina zeker in den smaak
zal vallen.
Zeer zeker zullen velen de uitvoering ko
men bezoeken. Voor hen zal dan tenminste
Koninginnedag niet ongemerkt voorbijgaan.
Geen visch naar Engeland.
In verband met den toestand ondervindt het
vervoer van visch naar Engeland veel moeilijk,
heden, waardoor ook de kooplust zeer gering is.
Daar bovendien het goederenvervoer de eerste
dagen gestaakt of beperkt wordt, ziet het er deze
week voor de visseherij en den vischhandel
slecht uit en verwacht mag worden dat wan
neer de omstandigheden niet beter worden, de
trawlers wel niet naar zee zullen gaan.
Uitslag aanbesteding bouw van
drie hellingen.
Gisteren is ten kantore van het Staatsvis-
schershavenbedrijf aanbesteed het bouwen van
drie sleephellingen in de Haringhaven ter lengte
resp. van 50, 50 en 30 M. met bijkomende wer
ken.
Er werden 24 biljetten ingeleverd.
Laagste: de N.V. Aannemings Mij. v. h. Hillen
en Roosen en Betonbouw „Trio" te Amsterdam
voor f 124700.
Poülsclie trawlers komen naar
IJmuiden.
Wij vernemen, dat de Poolsche trawlers,
Waarop Nederlanders varen, alle onderweg zijn
naar IJmuiden om hier de Nederlandsche zee
lieden af te zetten.
Het zal van de omstandigheden afhangen, of
de trawlers hier zullen blijven dan wel naar
Gdynia zullen vertrekken.
AANGEKOMEN.
25 Augustus:
Prowess m.s. Londen
Trajan s.s. Mesane
Simon Bolivar s.s. Noordkaap
Moyle s.s. Swansea
Algarve m.s. Danzig
Kuwi m.s. Danzïg
26 Augustus:
Asteria s.s. Stratoni
Breda s.s. Chili
Frey s.s. Antwerpen
Maiotis s.s. Sfax
Hoop op Zegen m.s. Gefle
Primrose s.s. Londen
Ronda m.s. Rotterdam
Stella s.s. Hamburg
Royston s.s. Gdynia
27 Augustus:
Purfina m.s. Duinkerken.
Noordzee m.s. Londen
Melampus s.s. Batavia
Notos m.s. Napels
Poelau Roebiah m.s. Bremen
Ransdorp m.s. Hoboken
Eemiand s.s. Santos
Boschfontein m.s. Antwerpen
27 Augustus:
Vliestroom s.s. Huil
Cabo m.s. Londen
Oranje m.s. Madeira
Roek s.s. Londen
Merope s.s. Hamburg
28 Augustus:
Theano s.s. Fowey
Ajax s.s. Kopenhagen
Vega s.s. Söderhamn
Rijnstroom m.s. Fowey
Nettie m.s. Abö
Spica s.s. Bergen
Arrivain m.s. Leith
Mars s.s. Hamburg
Bess m.s. Oslo
VERTROKKEN.
25 Augustus:
Ton S. m.s. Rotterdam
Ganymedes s.s. Rotterdam
Zuid Beijerland m.s. Rotterdam
Victor s.s. Hamburg
Ransdorp m.s. Hoboken
Oise m.s. Parijs
Bjökö s.s. Stockholm
Moena s.s. Batavia
Orion s.s. Rotterdam
Nigerstroom m.s. West Afrika
Bodegraven s.s. Chili (via Curacao)
Prowess m.s. Londen
26 Augustus:
James Hawson m.s. Purfleet
Att S. m.s. Bilbao
Salvestria s.s. South Shields
Astarte s.s. Bremen
Koldula s.s. Methil
Iris s.s. Bordeaux
Lottie R. m.s. Duinkerken
Remark m.s. Ipswich
Doros m.s. Gothenburg
Pluto s.s. Pasajes
Bomma s.s. Oslo
Sandhill m.s. Newcastle
Nereus s.s. Hamburg
Perseus s.s. Kopenhagen
Continent m.s. Southampton
Midsland s.s. Newcastle
Polydorus s.s. Batavia
Enid Mary s.s. Goole
IJstroom m.s. Leith
27 Augustus:
Amstelstroom m.s. Londen
Hontestroom m.s. Londen
Regeja m.s. Londen
Vechtstroom s.s. Huil
Urd s.s. Malmö
Frey s.s. Helsingborg
Fauna s.s. Aarhuus
Catharina m.s. Londen
Elena R. s.s. Hampton Roads
27 Augustus:
Purfina m.s. Duinkerken
28 Augustus:
Eurymedon m.s. Liverpool
Roek s.s. Londen
SCHEEPSBOUW VOOR HET BUITENLAND.
Nieuwe kustvaarder voor Poolsche rekening.
Dezer dagen had op de Eems de goed verloo-
pen proeftocht plaats van het voor Poolsche reke
ning bij de scheepswerf van E. Smit Zn. te
Westerbroek gebouwde motorschip Bug, onder
klasse Scheepvaart-Inspectie voor de Atlanti
sche vaart. Het schip, dat een plaatsteven en een
dubbelen bodem over de geheele lengte heeft
is van voren speciaal versterkt met het oog op de
vaart in het ijs. Het heeft een inhoud van 498
b. r. t. en een d.w. van ongeveer 650 ton. Op de
proefvaart heeft het in beladen toestand een
vaarsnelheid van 11 mijl bereikt.
Nieuw motorschip voor Venezuela.
Het bij Van Diepen te Westerbroek voor Vene-
zolaansche rekening in aanbouw zijnde nieuwe
kustmotorschip, 550 ton groot, is dezer dagen per
sleepboot naar Harlingen vervoerd waar het
casco bij de werf Welgelegen aldaar verder zal
worden afgebpuwd. Mocht de Eems eventueel ver
sperd worden dan zou het schip niet meer kunnen
vertrekken. Kustvaarders, welke momenteel op
Groningsche werven gebouwd worden kunnen
eventueel via Zoutkamp vertrekken.
Groote diepgang.
Het van de toeristenreis naar Madeira terug-
keerende passagiers- en vrachtmotorschip Oranje
passeerde de Noordersluis alhier naar de hoofd
stad met een diepgang van 8,1 Meter.
Uitbreiding Amèrikaansche tankvloot.
Het op een Duitsche werf voor Amerikaansche
rekening gebouwde nieuwe tankmotorschip
Italia, dat op 20 Mei j.l. te Finkenwarder te wa
ter gelaten werd wordt c.a. 9 September met een
lading petroleum en benzine van Port Arthur te
Amsterdam verwacht. Het schip behoort toe aan
de Texas Company te New York.
De „Caribia" liep IJmuiden niet aan.
Het Duitsche passagiers- en vrachtmotorschip
Caribia, dat volgens het vaarplan Zondagmorgen
van Hamburg in de Binnenhaven alhier de ge
boekte passagiers zou innemen heeft in verband
met den internationalen gespannen toestand
onze haven niet aangeloopen.
Om te dokken.
Ten einde eenige belangrijke herstellingen te
ondergaan arriveerde Vrijdag j.l. het Fransche
,Mécanicien Principal Carvin" in ballast van
Antwerpen te Amsterdam, waar het schip opge
nomen werd in het dok van de Nederlandsche
Dok Mij.
Bijlegger.
Het Grieksche stoomschip Maiotis, dat met
een lading fosfaat van Sfax naar Gdynia op weg
was, liep Zaterdagmorgen, als bijlegger, alhier
binnen op order van de reederij. Het schip koos
ligplaats in het Spuikanaal, alhier en wacht thans
nader orders af. Naar wij vernemen zou het
schip waarschijnlijk naar Amsterdam opvaren.
Van een nieuwe motor voorzien.
Het Britsche motorschip Continent, 466 b.r.t.
thuisbehoorende te St. John (N. F.) dat onlangs
te Amsterdam arriveerde om bij de N.V. Krom
hout Motorenfabriek van een nieuwe motor te
worden voorzien, is Zaterdag daarmede gereed
gekomen en vertrok inmiddels naar Southampton.
Het schip, dat 20 Juli van de thuishaven naar
Engeland vertrok maakte daarmede dus een heele
reis; bovendien verdient 't vermelding wegens het
feit, dat hier schepen uit die haven zeer zeld
zaam gezien worden.
Toeristenreis beëindigd.
Het vracht- en passagiersstoomschip Simon
Bolivar van de Kon. Ned. Stoomboot Mij. keerde
Vrijdag j.l. van de toeristenreis naar de Noord
kaap in de haven van Amsterdam terug. Het
schip, dat nu laatst van Kopenhagen kwam, had
echter Hamburg nog willen aanloopen om aldaar
bij te laden voor de West waarheen het heden
Dinsdagmiddag met de voor dit schip geboekte
passagiers zal uitvaren, in plaats van op 1 Sep
tember a.s.
Zondagmiddag passeerde alhier het van Ma
deira komende motorschip Oranje, dat eveneens
zijn tweede toeristenreis daarmede beëindigde.
Gemengd scheepvaartnieuws.
Ofschoon men eerst van plan was ver-schillen
de vaste lijnschepen niet te laten vertrekken
zijn deze toch Zaterdagavond en Zondagmorgen
in zee gestoken. Verschillende kustvaarders,
waarvan leden der bemanning onder dienst ge
roepen werden, moesten in verband daarmede
blijven liggen daar men er niet slaagde vervan
gend personeel te verkrijgen. In dit onderdeel
van den scheepvaart ondervindt men dus ook den
terugslag van de politieke moeilijkheden. Ver
schillende schepen, welke gisteren alhier binnen
kwamen rapporteerden 's nachts op zee schepen
te zijn gepasseerd, welke met gedoofde lichten
voeren. Hetzelfde was het geval met het Duit
sche stoomschip Astarte, dat Zaterdagavond
naar Bremen is vertrokken.
Traanscliip repareert elders.
De Britsche traankokerij Salvestria, welke na
de lading olie gelost te hebben, opgenomen werd
in het dok van de Nederlandsche Dok Mij. te
Amsterdam moest in verband met den politieken
toestand dezen order annuleeren. Het schip, dat
inmiddels naar South-Shields vertrok, zal nu
derhalve de herstellingswerkzaamheden op een
eigen Engelsche werf uitvoeren.
IJzerverscheping.
Het Nederlandsche stoomschip Fauna van de
K. N. S. M. kwam eergisteren van Amsterdam aan
de Hoogovens aan om aldaar een partij ijzer bij
SCHIP
Alcinous (Br.)
Ariadne (Ned.)
Adele Ohlrogge (Du.)
Achilles (Ned.)
Asphalion (Eng.) x)
Alkmaar (Ned.)
Anita Russ (Du
Atlas (Ned)
Amstelland (Ned.)
Baarn (Ned.)
Boskoop (Ned.)
Capella (Zw.)
Ceres (Ned.)
Cunene (Port.)
Cordillera (Du.) x)
Cottica (Ned.)
Dicto (Noor)
Ethiopian (Eng)
Euterpe (Ned.)
Grootekerk (Ned.) x)
Gera (Du.) - - - -
Gaasterkerk (Ned.) x).
Helder (Ned.)
Hercules (Ned.)
Helenus (Eng.) ex)...
Helder (Ned.)
Helena Margareta (Br.)
Iris (Ned.)
Italia (Am.)
Juno (Ned.)
Joh. de Witt (Ned.)
Jagersfontein (Ned.) x)
Kolchis (Gr.)
Kalmia (Zw.) x)
Kjell (Zw.)
Laertes (Ned.) x)
Luso (Port.)
Meliskerk (Ned.)
Midas (Ned.)
Menes (Du.)
Marina (Noor) x)
Marianne (Deen)
Nijkerk (Ned.) x)
Noma (Zw.)
Nereus (Ned.)
Oddevold
Orao (Joeg. Slav.)
Oscar Midling (Fin)
Orao (J.SI.)
Polyphemus (Ned.) x)
Pygmalion (Ned.)
Poelau Laul (Ned.) x)
Randfontein (Ned.) x)
Reggestroom (Ned.)
Rendsburg (Du.)
Singkep (Ned.)
Socrates (Ned.)
Stentor (Eng.) x)
Soemba (Ned.)
Triton (Ned.)
Tjikandi (Ned.) x)
Tiberius (Ned.)
Tabian (Ned.) x)
Theseus (Ned)
Trajanus (Ned)
Uckermark (Du.)
Ulysses (Ned)
Vulcanus (Ned.)
Wüpertal (Du.)
Waterland (Ned.) x).
Westland (Ned.)
Zulderkerk (Ned.)
Zaanland (Ned.) x)
VAN
Verm.
Aankomst
LAATSTE BERICffl
Ned. Indië
27 Aug. van Batavia.
Midd. Zee
6 Sept.
27 Aug. van Finisterre.
Gefle
heden
23 Aug. van Hernösand.
Midd. Zee
28 Aug. van Philippeville.
Macassar
18 Sept.
20 Aug. vertrokken
Chili
25 Aug. van tquique.
Viipuri
heden
23 Aug. van Rafsö.
Curacao
5 Sept.
17 Aug. vertrokken
Hamburg
3 Sèpt.
vertrekt 2 September.
Chili
25 Aug.. van Talcahuano.
Chili
14 Aug. van Curacao.
Sundsvall
heden
16 Aug. vertrokken.
Santos
12 Sept
22 Aug. vertrokken
Buenos Aires
24 Aug. van Montevideo.
Pto Barrios
15 Sept.
25 Aug. vertrokken.
West Indië
3 Sept.
18 Aug. van Barbados.
La Plata
16 Aug. te Buenos Aires.
West Afrika
23 Sept
22 Aug. van St. Bouet.
Danzig
heden
24 Aug. vertrokken.
Japan
24 Aug. van Singapore.
Ned Indië
7 Sept
14 Aug. van Colombo.
Japan
23 Aug. te Yokohama.
Chill
22 Aug. van Callao.
Zwarte Zee
28 Aug.
27 Aug. van Algiers.
Batavia
4 Sept
20 Aug. van Port Said.
Chili
22 Aug. van Callao.
Tunis
in lading.
Bordeaux
in lading.
Port Arthur
9 Sept.
21 Aug. vertrokken.
Midd. Zee
26 Aug. te Fiume.
Batavia
14 Sept
20 Aug. van Sabang
Zuid Afrika
23 Aug. v. Pt Said
heden
Aruba
29 Aug.
28 Aug. van Rotterdam.
Onega
31 Aug.
21 Aug. vertrokken.
Batavia
22 Sept
24 Aug. van Belawan.
Buenos Aires
in lading.
Zuid Afrika
heden
26 Aug. van Mombassa.
West Indië
27 Aug.
23 Aug. de Azoren gepass.
Macassai
6 Sept
22 Aug. v. Pt. Said
Aruba
1 Sept.
15 Aug. vertrokken.
Trangsund
29 Aug.
24 Aug. vertrokken.
Zuid Afrika
26 Aug. te Durban.
Rotterdam (v. IJm.)
30 Aug.
29 Aug. vertrokken.
Hamburg
in lading.
Söderhamn
heden
22 Aug. vertrokken.
Buenos Aires
vertrekt 2 September.
Hernösand
29 Aug.
23 Aug. vertrokken.
Ramallo
in lading.
Batavia
8 Oct
vertrekt 3 September.
Midd. Zee
2 Sept.
26 Sept. van Izmir.
Batavia
27 Aug. van Gibraltar.
Zuid-Afrika
26 Aug. van Las Palmas.
West Afrika
25 Aug. te Sierra Leone.
Ned.-Indië
19 Aug. te Soerabaja
Ned. Indië
24 Aug. van Batavia.
West Indië
30 Aug.
27 Aug. te Havre.
Batavia
12 Sept
15 Aug. van Belawan.
Batavia
29 Aug.
27 Aug. te Havre.
Sfax
1 Sept
24 Aug. te Newcastle.
Batavia
12 Sept
23 Aug. van Colombo.
Alexandrië
23 Aug. te Tunis.
Ned Indië
28 Aug. van Port Said.
Stettin
heden
25 Aug. vertrokken.
Charleston (via Bristol)
21 Aug. vertrokken
Ned. Indië
19 Sept
24 Aug. van Colombo.
Bourgas
26 Aug. te Stamboul.
Savona
25 Aug. vertrokken.
Ned. Indië
2 Oct
28 Aug. te Tandjong Priok.
Buenos-Aires
I Sept
26 Aug. van Las Palmas.
Buenos Aires
in lading.
Japan
27 Aug. te Genua.
Buenos Aires
15 Sept
27 Aug. van Rio Janeiro.
Schepen voorzien van een x) zijn grooter dan 6000 ton.
VISSCHERIJ EN SCHEEPVAART
TE IJMUIDEN AANGEKOMEN SCHEPEN
Hoogovens
Papierfabriek
Zweedsch
Zweedsch
Urd
Vega
Amsterdam
Söderhamn
Iaden
cellulose
Hoe de ontworpen spoorlijn door Driehuis en Santpoort zal loopen.
te laden. Het schip vertrok inmiddels daarmede
naar Aarhuus.
Aanvoer oud ijzer.
Zaterdagavond arriveerde alhier het Neder
landsche motorschip Noordzee van Londen met
een lading oud ijzer voor de Oostelijke Binnen
haven van het Hoogovenbedrijf, alhier.
Groote diepgang.
Het naar Batavia met stukgoederen vertrok
ken Nederlandsche stoomschip Polydorus pas
seerde de sluizen alhier met een diepgang van
8,3 Meter.
Vaststelling van een plan van
uitbreiding.
Voor het dorp Velsen.
De in uitvoering zijnde plannen van den Rijks
waterstaat tot verbreeding van het Noordzeeka
naal, het maken van nieuwe aanlegplaatsen voor
het pontveer en het aanleggen van een verkeers
plein met aansluitende wegen hebben de behoef
te doen gevoelen aan een plan van uitbreiding,
aanwijzende de bestemming van den daarin be
grepen grond in onderdeelen, voor de omgeving
van het dorp Velsen. B. en W. hebben daarom een
zoodanig plan doen ontwerpen. Dit ontwerp, aan
geduid met C I, Velsen, ten zuiden van het Noord
zeekanaal, heeft met de daarbij behoorende be
bouwingsvoorschriften, overeenkomstig de daar
omtrent gestelde wettelijke bepalingen, in uitvoe
rige kaarten uitgewerkt, van 28 Juni 1939 af ge
durende vier weken op de gemeente-secretarie
voor een ieder ter inzage gelegen. Van de neder-
legging is kennis gegeven in de IJmuider Courant,
in het Dagblad voor IJmuiden* Velsen, enz. en
daarenboven aan de ingezetenen op de gebruike
lijke wijze. Binnen den, bij artikel 37, alinea 2,
der Woningwet gestelden termijn zijn daartegen
geen bezwaren ingebracht.
Mitsdien stellen B. en W. voor, het bovenbe
doelde plan van uitbreiding, met de bebouwings
voorschriften, vast te stellen en daartoe te nemen
het besluit, dat in concept bij de stukken is ge
voegd.
De toelichting tot het ontwerp-plan ligt mede
bij de stukken.
Wij herinneren er aan, dat wij dezer dagen in
ons blad een uitvoerige beschouwing wijdden
aan dit plan, dat een ingrijpende verandering
van het dorp Velsen beteekent.
Vrijwillige dienst- en liulp-
verleening.
Waar men zich moet melden.
De burgemeester van Velsen deelt het volgende
mede:
Van verschillende zijden zijn bereidverklarin
gen ingekomen tot vrijwillige dienst- en hulpver
leening in buitengewone omstandigheden, ter
vervulling van de plaatsen, welke openvallen
tengevolge van de oproeping van personen in
militairen dienst.
In verband hiermede, wordt ter algemeene
kennis gebracht, dat als administratieve instan
tie, die* onder mijn leiding, belast is met het ver-
leenen van bemiddeling tot het plaatsen van vo
renbedoelde vrijwillige krachten is aangewezen
de heer M. W. Hellemons, Directeur van de Ar
beidsbeurs, wonende te Driehuis, Da Costalaan
6 en kantoor houdende te IJmuiden (Oost), Hei-
destraat 40.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Leerdam, Rott. n. New-Orleans p. 27 Wight.
Binnendijk, Rott. n. New-York 27, 30 mijl
Oost van Niton.
Nieuw Amsterdam, Rott. n. New-York p.
26 Lizard.
Lochmonar, Rott. n. Vancr. 24 v. Curacao.
Volendam 26 v. New-York n. Antwerpen.
Bilderdijk 27 v. New-York n. Rott.
Beemsterdijk, Rott. n. Norfolk 27 te Boston.
Zaandam 27 Aug. v. Rott. te New-York.
Blommersdijk 27 v. Baltimore te Rotterdam
Veendam, Rott. n. New-York p. 27 Lizard,
Noordam 28 Aug. van New-York te Rott,
Maasdam 27 Aug. v. Houston te Rott.
Lochgoil, Vancouver n. Rott. 27 te liven,
Dinteldijk 27 v. Calcutta te Rott.
HOLLAND—BRITSCH-INDIë LIJN
Streefkerk 27 van Calcutta te Rotterdam,
Hoogkerk (uitreis) 28 Aug. van Suez,
HOLLAND—OOST-AZIë LIJN.
Zuiderkerk (thuisreis) 27 Aug. van Suez,
Meerkerk (uitr.) 28 van Colombo.
HOLLAND—AUSTRALIë LIJN
Almkerk (uitr.) p. 26 Beachy Head.
Abbekerk (uitreis) 27 Aug. v. Bombay.
HALCYON LIJN.
Flensburg 27 v. Vlaard. te Narvik, voor
Vlaardingen.
Stad Maasssluis 27 v. Wabana te Rotterd.
Stad Dordrecht 26 v. Vlaardingen te He!-
singborg, voor Lulea.
Stad Maastricht 20 te H. v. Holl verw.
Vredenburg, Vlaard. n. Wabana 25,120 mijl
W.N.W. van Land's End.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
Randfontein (thuisr.) pass. 26 Las Palmas,
Jagersfontein (thuisr.) 27 v. Genua.
Meliskerk (thuisr.) 26 Aug. v. Mombasa
Nijkerk (thuisr.) 26 Aug. te Durban.
Boschfontein 27 v. Antw. te Amsterdam.
HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN.
Nigerstroom (uitr.) 27 van Vlissingen.
KON NED STOOMBOOT MIJ.
Hermes 28 van Patras n. Piraeus.
Amor 25 van New-York n. Port au Prince.
Bodegraven, Amsterdam n. Chili 26, 21
mijl Z.W. van Niton.
Ganymedes Rott. n. Alexandrië p. 27 Dung,
Berenice, Amst. n. Lissabon p. 27 Ouessant.
Telamon 26 van Manaos te New-York.
Calypso 26 v. W.-Indië te New-York.
Alkmaar 25 v. Inquique n. Amsterdam.
Baarn, 25 van Talcahuano n. Amsterdam.
Achilles 26 v. Philippeville n. Lissabon,
Ajax 28 v. Kopenhagen te Amsterdam,
Ariadne, Stamboul n. Hamb. p. 27 Finisterre
Astrea 23 v. Curacao n. Maracaibo.
Aurora 26 v. Livorno n. Napels.
Baralt 26 v. Curacao n .Bovenw. Eil.
Bennekom. Amst. n. Chili 28 v. Aruba.
Dido 23 v. West-Indië te Curasao.
Draco 27 v. Danzig n. W.-Indië.
Euterpe 28 v. Danzig te Amsterdam.
Flevo 24 v. Curacao n. Ciudad Trujillo.
Hercules, Bourgas n. Amst. 27 v. Algiers,
Juno 26 v. Triest te Fiume.
Karpo 24 v. Maracaibo te Curacao.
El Libertador 25 v. Curasao n. Maracaibo.
Mars 28 v. Hamburg te Amsterdam,
Merope 28 v. Hamburg te Amsterdam.
Nereus 28 v. Amsterdam te Hamburg.
Notos 27 v. Napels te Amsterdam.
Oberon 26 v. Thessaloniki te Stamboul.
Plato 22 v, Curacao naar San Domingo,
Pygmalion 26 van Izmir n. Piraeus.
Rhea 28 v. Barcelona n. Genua.
Socrates, Barbados n. Amst. 28 v. Havre.
Theseus 26 v. Stettin n. Amst. 29 (10 v.m.)
verwacht. h
Ulysses, Constantza n. Amst. 26 te Stamo,
Venus 26 v. Amst. te Alexandrië.,
KONINKLIJKE SHELL
Mirza Curacao n. Havre 26, 90 mijl Zuid V.
Land's End.
KON. HOLLANDSCHE LLOYD.
Eemiand 27 v. Santos te Amsterdam,
Zaanland (thuisr.) 27 v. Rio de Janeiro.
Waterland (thuisr.) 26 van Las Palmas.
MEIJER Co.'s SCHEEPVAART MIJ.
Polydorus Amst. n. Java p. 27 Dungene»
Glenroy, Japan n. Rott. 26 v. Penang.
Benrinnes, Cebu n. Rott. 26 v. Bangkok.
Ajax 24 v. Yokohama n. Rott.
ROTTERDAMSCHE LLOYD
Baloeran (uitreis) 28 Aug. te Belawan.
Indrapoera (thuisr.) 26 van Sabang.
Sibajak (uitr.) pass. 27 Finisterre.
Bantam (uitr.) uass. 27 Perim.
Buitenzorg (thuisr.) pass. 27 Gibraltar.
Japara (thuisr.) 27 te Liverpool.
Dempo (thuisr.) p. 28 Finisterre, 30 (8 v.mJ
te Southampton en 31 (7 v.m.) te Rott. »ei
Tananoeli 27 v. Rott. te Batavia.
Kota Gede 28 v. Rott, n. Batavia via Antw.
ROTTERDAM—ZUID-AMEHIKA LIJN
Alpherat (thuisr.) 25 van Bahia.
Alcyone 31 v. Buenos Ayres te Rott. verw.
WIJK LIJN.
Randwijk 27 van Pandemia n. Rott.
Katwijk, Bilbao n. Rott. n. 27 Ouessant,*
<12 midd.) verwacht. -
Beverwijk, Dordr. n. Afrau p. 2^ Lissaoo
STOOMVAART MI.) NEDERLAND
Tabian (thuisr.) 28 v. Port Said.
Oranje 27 v. Madeira te Amsterdam.
Poelau Laut (thuisreis) pass. 27 Gibraltar.
Java 27 v. Batavia n. Amsterdam.
Moena (uitr.) 26, 32 mijl Z.Z.W. v. Niton.
Jonge Willem 27 v. Rott. te Antwerpen-
