ftota-uUsseimq)
Britsch-Duitsche
nog niet gepubliceerd.
Engeland's politiek jegens Polen
ongewijzigd.
Ou&ieenstemmiHtp
tusschen Turkije,
Engeland en
Frankrijk.
RADIO.
WOENSDAG 30 AUGUSTUS 1939
Chamk-dain's. tongste
£ageduiiscede.
De speciale zitting van het Engel
sche Lagerhuis, die Dinsdagmiddag
bueen kwam voor het vernemen van
een rede van Chamberlain-over de re
cente ontwikkeling der betrekkingen
met Duitschland, werd om 2.45 uur
Engelsche tijd geopend. Er heerschte
een volstrekte kalmte en onder de
Lagerhuisleden viel een sfeer van ka
meraadschap waar te nemen, welke
ontsprong aan het bewustzijn, dat
voor dat oogenblik alle partij geschil
len begraven waren.
Toen Chamberlain het Lagerhuis
betrad, werd hij met luid gejuich be
groet. Om 14.50 uur stond hij op voor
het uitspreken van zijn rede.
Chamberlain begon met te zeggen
dat sedert het Lagerhuis Donderdag
U bijeen was geweest, er weinig ver
andering was ingetreden in de voor
naamste trekken van den toestand.
De catastrofe is nog niet boven ons
losgebarsten, gelijk ik toen reeds zei-
de aldus de premier. Ik kan niet zeg
gen zoo zeide de premier, dat het
gevaar van den rampspoed reeds op
eenigerlei wijze is teruggeweken.
Onder deze omstandigheden zou het wellicht
onnoodig kunnen lijken, het Huis te vragen,
onnieuw bijeen te komen voor den vastge-
stelden datum. In tijden als deze echter zijn
Wii van meening dat het juist was dat het
Huis op de hoogte werd gehouden, voor zoo
ver dat mogelijk is, en wel voortdurend op de
hoogte gehouden van alle ontwikkelingen in
den toestand, zooals zij hebben plaatsgegre
pen Dit zal bij voortduring het beginsel blij
ven,' dat ons zal leiden bij alle verdere ver
gaderingen van dit huis.
Er is één ding dat ik op dit oogenblik zou
willen zeggen met betrekking tot de pers: Ik
acht het eens te meer noodzakelijk er bij de
pers op aan te dringen, de uiterste beheerscht-
heid aan den dag te leggen (toejuichingen)
in een tijd, waarin het volkomen mogelijk
ls dat enkele gedachtelooze woorden in een
dagblad, dat misschien niet van bijzonder be
lang isi het geheele streven zouden kunnen
teniet doen. dat door de regeering in het werk
wordt gesteld om een bevredigende oplossing
tot stand te brengen.
Terloops merkte Chamberlain in dit ver
band op, dat hij gehoord had van berichten,
welke een woordelijke beschrijving beweerden
te geven van de mededeeling der Britsche re
geering aan Hitier. Een dergelijk bericht
aldus Chamberlain kan niet anders zijn dan
een verzinsel van het eerste tot het laatste
woord (toejuichingen)
De premier vervolgde:
Ik zal thans een verslag geven van
de gebeurtenissen in de paar laatste
dagen, maar natuurlijk bestaat er
geen wijziging in de politiek van de
regeering.
Na verwezen te hebben naar de uitnoodi-
glng van rijkskanselier Hitier aan den Brit-
schen ambassadeur te Berlijn, Henderson, voor
een onderhoud en naar het denkbeeld, dat
Henderson zich per vliegtuig naar Engeland
zou begeven, zeide Chamberlain: „Wij hebben
een verslag ontvangen van het onderhoud
van onzen ambassadeur op Vrijdagavond j.l.
Dit verslag was echter pas na middernacht
geheel ontcijferd en persoonlijk heb ik eerst
den volgenden morgen van het geheele ver
slag kennis genomen.
Hitler's boodschap grondig
bestudeerd.
Zaterdag arriveerde Henderson per vliegtuig
uit Berlijn en wij vernamen van hem, dat
men het in Berlijn niet noodzakelijk achtte,
dat hij nog denzelfden dag zou terugkeer en,
maar dat de Duitsche regeering er zeer veel
prijs op stelde dat wij de mededeeling aan
dachtig zouden bestudeeren, welke Henderson
ons overbracht. In overeenstemming daar
mede wijdden wij den geheelen Zaterdag en
Zondagmorgen aan een zeer zorgvuldige,
grondige en degelijke overweging van het ons
door den Britschen ambassadeur gebrachte
document en aan het antwoord dat wij ons
voorstelden daarop te geven. Ons definitieve
antwoord is gistermiddag door den ambas
sadeur medegenomen, toen hij naar Berlijn
vloog en het is gisteravond aan den rijkskan
selier overhandigd.
Het zou mij aangenaam zijn, wan
neer ik het Huis op de hoogte kon
brengen op de meest volledige wijze
van de inlichtingen, uitgewisseld met
Hitier. De leden van 't Lagerhuis zul
len echter begrijpen, dat in een toe
stand van zoo uiterste delicaatheid,
nu zoo ernstige problemen op neteli
ge wijze in evenwicht hangen, het
niet in het openbaar belang is om
deze vertrouwelijke mededeelingen te
publiceeren of er in dit stadium in
bijzonderheden commentaar op te le
veren. (toejuichingen)
Ik ben echter wel in staat, in volstrekt al
gemeene bewoordingen eenige der voornaam-
delenUnten aEn geven' waarover zij han-
Beide partijen wenschen
overeenstemming.
Hitier aldus Chamberlain heeft
er naar gestreefd om de Britsche re
geering zijn wensch naar 'n Engelsch-
uuitsche overeenstemming van volle
ggen en duurzamen aard duidelijk te
«aken. Aan den anderen kant heeft
hij de Britsche regeering niet in twij
fel gelaten ten aanzien van zijn op
vattingen betreffende de urgentie
van een regeling der Duitsch-Poolsche
kwesties.
De Britsche regeering heeft eveneens her
haaldelijk den wensch tot uiting gebracht om
een verwezenlijking tot stand te zien komen
van een dusdanige Engelsch-Duitsche over
eenstemming.
Zoodra de omstandigheden zulks veroorlo
ven, zou zij uiteraard de gelegenheid toejui
chen om met Duitschland verscheidene pro
blemen te bespreken, welker regeling zou moe
ten plaats vinden bij iedere permanente
overeenkomst, (toejuichingen).
Alles draait echter om de manier, waarop
de onmiddellijke geschillen tusschen Duitsch
land en Polen kunnen worden behandeld (toe
juichingen) en den aard der voorstellen, die
voor een regeling, welke ook, zouden kunnen
worden gedaan. Wij hebben het duidelijk ge
maakt, dat onze verplichtingen jegens Polen
in formeelen vorm gegoten zijn door de over
eenkomst, die op 25 Augustus werd ondertee
kend en die ten uitvoer zullen worden gelegd
(■toejuichingen).
De regeering heeft meer dan eens openlijk
verklaard, dat de Duitsch-Poolsche geschillen
op vreedzame wijze en met vreedzame midde
len behoorden te kunnen worden opgelost. In-
tusschen is een eerste eisch voor iedere nut
tige bespreking, dat de spanning, welke ge
schapen is door botsingen aan de grens en
door berichten over incidenten van beide kan
ten, minder wordt.
De Britsche regeering spreekt dien
overeenkomstig de hoop uit, dat beide
regeeringen er naar haar beste ver
mogen naar zullen streven om het ge
beuren van dergelijke incidenten te
voorkomen en het in omloop brengen
van overdreven berichten te verhin
deren, evenals alle andere activitei
ten, die zouden kunnen uitloopen op
een gevaarlijke ontbranding van de
openbare meening.
De Britsche regeering aldus vervolgde
Chamberlain hoopt, dat, wanneer een bil
lijke regeling der geschillend bereikt kan wor
den door vrije onderhandelingen, dit op zijn
beurt zou mogen leiden tot een meer om
vattende overeenkomst, welke zou kunnen
aangroeien tot blijvend profijt van Europa en
de wereld.
Op dit oogenblik is de positie aldus,
dat wij het antwoord van Hitier op
onze mededeeling afwachten. Van den
aard van dat antwoord hangt het af
of nog meer tijd kan worden gegeven
aan een doorvorsching van den toe
stand en aan de werking van de vele
krachten ten gunste van den vrede.
De hulde, die Chamberlain vervolgens aan
de kalmte van het Britsche volk bracht, werd
door het Lagerhuis met gejuich begroet.
Het schijnt, zoo zeide hij, dat er twee rede
nen zijn voor deze houding:
Ten eerste voelt niemand van ons eeniger
lei twijfel over de vraag: waar onze plicht
ligt (toejuichingen). Er bestaat geen verschil
van meening onder ons en er is geen ver
zwakking in onze vastberadenheid.
Ten tweede: ons vertrouwen, dat wij gereed
staan voor iedere gebeurtenis.
De Engelsche voorzorgsmaatregelen.
Chamberlain besprak vervolgens de Brit
sche voorbereidingen der defensie. De maat
regelen in verband met de opvordering, zoo
zeide hij, moesten noodzakelijkerwijze eenige
lasten met zich brengen. Ik vertrouw, dat het
volk in het land algemeen inziet, dat de be
hoeften der natie thans boven alles moeten
uitgaan.
Hieraan voegde Chamberlain onder
meer gejuich toe:
het uitgeven van rantsoeneeringskaarten. De
luchtverdediging van Groot-Brittannië is in
staat van onmiddellijke gereedheid gebracht.
De basis der luchtafweerdefensies is tot ont
plooiing gebracht en bemand. Geregelde es
kaders van de luchtafweer zijn op oorlogs
sterkte gebracht door toevoeging van de
noodige reservisten. Strijders, algemeene ver
kenners en hulptroepen zijn opgeroepen en
staan gereed en de ballonversperring is ter
plaat-se aangebracht.
Waarnemerskorpsen staan op hun posten
en in feite is het geheeie waarschuwings
systeem dag en nacht in gereedheid om
oogenblikkelijk in werking te treden (toe
juichingen).
De kustverdediging is gereed en bemand.
Regelingen zijn getroffen voor bescherming
door compagnieën der nationale defensie,
militie en territoriale troepen in zeer grooten
getale op de belangrijke punten, welker
veiligheid van essentieel belang is voor de
nationale oorlogsinspanning.
Sprekende over de vloot zeide Chamberlain
dat deze in een vergevorderd stadium van
bereidheid verkeerde, toen de huidige crisis
opkwam. Onze geheele oorlogsvloot staat ge>
reed om op het eerste sein haar oorlogsrege
lingen te treffen (toejuichingen).
Er is een aanzienlijk aantal bewegingen
geweest van de eenheid der gewapende troe
pen, zoowel in het binnenland zoowel als over
zee. Deze bewegingen vormen deel van van
tevoren in ox-de gebrachte plannen, welke al
dus opgesteld waren, dat een aantal een
heden zich zoo spoedig mogelijk zouden be
geven naar hun oorlogsstations, voordat de
oorlog uitbrak.
Voortgaande zeide Chamberlain, dat hij
het Huis er van in kennis stelde, dat de re
gionale organisatoren der burgerlijke lands
verdediging op voet van oorlog zijn geplaatst.
Instructies zijn gezonden aan plaat
selijke autoriteiten, zoodat op het eer
ste sein kon worden opgetreden en
plannen zijn gereed voor de evacuatie
van schoolkinderen, moeders met zui-
gelyxgen, in verwachting zijnde moe
ders en blinden uit bepaalde dicht
bevolkte gebieden.
De plaatselijke autoriteiten zijn gewaar
schuwd ten aanzien van het dooven der open
bare verlichting. De regelingen zijn voltooid
voor het oproepen op zeer korten termijn van
het geheele personeel der luchtafweerdiensten
en officieren zijn 24 uur per dag op de
sleutelpunten beschikbaar. Ook de zieken
huizen zijn voorbereid voor het opnemen van
gewonden.
Chamberlain voegde aan deze mededeelin
gen toe, dat een voortdurende bewaking ten
uitvoer wordt gelegd over het geheele terrein
der defensie-voorbereidingen en dat voorbe-
reidende maatregelen, genomen zijn om te
verzekeren, dat verdere voorzorgsmaatrege
len, wanneer dat noodig mocht zijn, zoo snel
mogelijk in werking zouden kunnen treden.
Deze voorbeelden, aldus Chamberlain, vormen
slechts illustraties van den algemeenen staat van
bereidheid, welke reeds ter kennis is gebracht
van het Lagerhuis en het land. Ik denk, dat zij
een verklaring vormen voor de algemeene afwe
zigheid van vrees of in feite van iedere heftige
emotie. Men zegt soms, dat het Britsche volk
maar langzaam tot een besluit komt, maar dat
het, wanneer het een besluit heeft genomen, daar
niet gemakkelijk van afstapt (toejuichingen).
De vraag: oorlog of vrede, is nog niet beslist,
Wij willen nog hopen pp en wei-ken voor den
vrede (toejuichingen). Wij willen geen tittel of
jota laten vallen van onze vastberadenheid om
vast te houden aan de richtlijn, die wij voor ons
zelve hebben vastgelegd.
Luide toejuichingen weerklonken van alle ban
ken in het Lagerhuis, toen Chamberlain na deze
laatste woorden van zijn redevoering weer ging
zitten
De oppositie spreekt zich uit.
parlement en van het vredelievende volk in dit
land.
Het laatste woord is thans aan Hitier, aldus
Sinclair verder, en naar mijn weten is er niets,
dat de regeering in dit stadium zou hebben kun
nen doen en ongedaan heeft gelaten om het voor
Hitier mogelijk te maken het woord van onder
handelingen en vrede uit te spreken.
Zijn rede eindigende bracht Sinclair hulde
aan de standvastigheid, de koelbloedigheid, de
waardigheid en het geduld van het Engelsche
volk op dit oogenblik en sloot hij zich aan bij de
door Chamberlain aan het volk gebrachte hulde.
De communist Gallacher zeide, dat hij er voor
stander van was geen concessie, van welken
aard ook, te verleenen aan de fascistische
agressie. Geen denkbare stap mag echter onbe
proefd gelaten worden om de onuitsprekelijke
ramp van een over de wereld komende oorlog te
voorkomen.
Het Lagerhuis werd daarop verdaagd
tot Dinsdag a.s., doch Chamberlain
sprak de verwachting uit, dat het La
gerhuis voordien wel weer bijeen zou
^omen.
Nadat de toejuichingen verklonken waren,
nam Greenwood namens de Labour Partij het
woord. Hij zeide:
Dit is geen dag, waarvan de waarde kan wor
den afgeteld door het aantal uitgesproken woor
den. Het internationale tooneel kan caleidosco
pisch veranderen, maarwat. ook veranderen moge
de onbuigbare vastberadenheid van mijn partij
om de vrijheid te vei-dedigen en de heerschappij
van het recht hoog te houden tegen een wille
keurig gebruik van geweld, blijft nog bestaan
(toejuichingen).
In de meest nadrukkelijke bewoordingen, wil
ik zeggen dat voor zoover ons betreft de agressie
thans een einde moet nemen (toejuichingen).
Sinclair, leider der Liberale fractie zeide:
De Belgische koning, de Paus en president
Roosevelt hebben uit naam der menschheid een
beroep gedaan op de volken ter wereld om een
oorlog te vermijden door een redelijke procedure.
Bijna de volledige menschheid onderschrijft deze
oproepingen en omdat ik weet, dat de Bi-itsche
regeering juist die politiek nastreeft uit naam
van het Britsche volk en zich inspant om onder
handelingen tot stand te brengen tusschen
I Duitschland en Polen op den grondslag van
nog wederzijdsch respect voor elkanders rechten,
ben ik het eens met de regeering en geloof ik.
Wij behoefden hier niet te beginnen met dat zij recht heeft op den hechten steun van het
„Het verstand kan de overhand
nog behouden."
Lord Halifax in het Hoogcrhuis.
Het Engelsche Hoogerhuïs kwam Dinsdagmid
dag onder groote belangstelling bijeen. In ant
woord op de vraag van Lord Snell, of de regee
ring een verklaring had af te leggen omtrent
den huidigen stand der buitenlandsche zaken,
zeide Halifax in den loop van een verklaring,
welke gelijken inhoud had als die van Cham
berlain in het Lagerhuis o.m.:
De stand van zaken blijft er een van groote
ongerustheid en gevaar, maar totdat zij defini
tief moet worden opgegeven, bestaat er nog
hoop, dat de rede de overhand kan houden.
Wij hebben er naar gestreefd volkomen stand
vastig te zijn in ti-ouw aan onze verplichtingen,
maar terwijl wij vastbesloten waren de ver
plichtingen te handhaven, die wij op ons ge
nomen hadden, hebben wij onzen algeheelen
invloed in de weegschaal geworpen ten gunste
van een oplossing van deze gevaarlijke proble
men door onderhandelingen, liever dan door
geweld, dat onmiddellijk onberekenbare ge
volgen met zich mede moet brengen.
Loi-d Snell, die na Lord Halifax het woord
voerde, zeide, dat het standpunt van de La-
bour-oppositie reeds vele malen uiteengezet is,
zoodat het niet noodig is dat nog eens te her
halen. Dat standpunt is gehandhaafd en er
wordt niets van teruggenomen, noch worden er
wijzigingen in aangebracht. Wij gelooven dat
de vrede zelfs nu nog bereikt kan worden en
met eere kan worden bereikt, wanneer men lie
ver den weg der conferenties dan het conflict
kiest.
De leider der liberale oppositie, Lord Crewe,
sprak het vertrouwen uit, dat de regeering zou
uitzien naar ieder en weg, waarlangs het door
eenigerlei vorm van regeling, of compromis,
zonder af te wijken van den weg van de eer, mo
gelijk zal zijn deze moeilijke kwesties op te los
sen.
Het Hoogerhuïs werd vervolgens verdaagd
na goedkeuring te hebben gehecht aan een mo
tie van Lord Stanhoppe, inhoudende, dat het
Huis verdaagd wordt tot Dinsdagmiddag a.s.,
tenzij het eerder bijeengeroepen wordt, wan
neer de toestand zulks mocht eischen.
„De besprekingen met alle Britsche
en Fransche regeeringskringen zijn
geëindigd in een volledige overeen
stemming, welke alle betrokken par
tijen bevredigt", aldus generaal Orbay,
het hoofd van de Turksche militaire
missie naar Frankrijk en Engeland in
een vcreklaring, die hij aflegde bij
zijn komst heden in Ankara.
Orbay bi'engt onmiddellijk rapport
uit aan zijn regeering over het resul
taat van zijn onderhandelingen in
Londen en Parijs. Roestoe Aras, de
Turksche ambassadeur in Londen,
die tijdens het weekend in Ankara is
aangekomen, keerde gisteravond, naar
gemeld wordt, naar Londen terug.
Garnizoenen aan de Russische
Westgrens versterkt.
Opperbevel wil op „verrassingen"
voorbereid zijn.
Het Russische persagentschap Tass meldt:
Een aantal buitenlandsche dagbladen, en in
het bijzonder de „Neue Zürcher Zeitung"
hebben gemeld, dat het opperbevel van het
Sovjetleger twee of driehonderdduizend man
troepen zou hebben teruggetrokken van de
Russische westelijke grenzen en ze naar het
oosten zou hebben getransporteerd ter ver
sterking van de oostelijke grens.
Tass is van gezaghebbende zijde gemach
tigd te verklaren, dat dit bericht in het ge
heel niet in overeenstemming is met de feiten.
Integendeel verzekeren bevoegde leringen,
dat met het oog op de verscherping van den
toestand in het oostelijk deel van Europa
en met het oog op de mogelijkheid van aller
lei verrassingen, het Russische opperbevel be
sloten heeft de sterkte te verhoogen van de
garnizoenen aan de westelijke grenzen der
U.S.S.R.
Duitschland zal de neutraliteit van
Denemarken en Litauen
eerbiedigen.
De staatsseci'etaris van het Duitsche departe
ment van buitenlandsche zaken, Von Weizsacker,
heeft, naar in welingelichte kringen te Berlijn
wordt vernomen, de gezanten van Denemarken
en Littauen ontvangen.
Hij deelde hun mede, dat Duitschland de neu
traliteit van deze landen in geval van een con
flict zal respecteeren.
WOLDEMARAS OPNIEUW GEARRESTEERD.
KAUNAS, 29 Augustus. (Havas)Wol-
demaras, die probeerde Litauen binnen te
gaan, werd aan de grens te Kybartai ge
arresteerd en overgebracht naar een ten
Noord-oosten van Kybartai gelegen dorp
waar hij was vastgehouden voor hij in Juni
1934 een staatsgreep had probeex*en te onder
nemen.
POOLSCH PROTEST.
WARSCHAU, 28 Augustus (Havas). Van
gezaghebbende zijde wordt vernomén, dat de
Poolsche regeering vandaag een officieel pro
test heeft overhandigd aan de Duitsche regee-
ring inzake de berichten over de mishandeling
van de Duitsche minderheden in Polen.
Duitsche troepen rukken
Slowakije binnen.
Proclamatie der Slowaaksche regeering.
BATISLAVA, 29 Augustus. De
regeering van Slowakije heeft een
proclamatie uitgevaardigd waarin
wordt gezegd:
„Duitsche troepen zijn Slowakije
binnengerukt, teneinde zoo noodig
Slowakije te verdedigen.
Het nieuwe Japansche kabinet
samengesteld.
Domei meldt dat het nieuwe Japansche
kabinet als volgt samengesteld is:
Premier en buitenlandsche zaken: generaal
Noboejoeki Abe.
Binnenlandsche zaken en openbare wel
vaart: Naosji Ohara.
Financiën: Kazoeo Aoki.
Oorlog: generaal Sjoenrokoe Hata.
Marine: Vice-admiraal Zengo Josjida.
Justitie: Tsjogoro Mijagi.
Onderwijs: Kakitsji Kawarada.
Handel, industrie en landbouw: Vice-
admiraal Takoeo Godoh.
Verkeer en spoorwegen: Rioetaro Nagai.
Overzeesche aangelegenheden: Tsoeneo
Kanemitsoe.
Vanmiddag zullen de ministers door den
keizer worden geïnstalleerd.
Noorsche Bank maakt geen
gebruik meer van het pond als
basis.
Officieel wordt uit Oslo medegedeeld, dat
de Bank van Noorwegen voor den wisselkoers
niet langer gebruik zal maken van het pond
sterling als basis.
PBOERAMMA
DONDERDAG 31 AUGUSTUS.
HILVERSUM I. 1875 en 414.4 M.
AVRO-uitzending.
8.00 Carillonconcert. 8.15 Berichten. 8.17
Gramofoonmuzlek. 10.00 Morgenwijding. 10.15
Gewijde muziek (gr. pl.) 10.30 Voor de vrouw
10.35 Solistenconcert. 1Ï.20 Declamatie. 11.40
Ensemble Jetty Cantor (Om 12.15 Berichten)
1.00 Interview. 1.05 Orgelspel. 1.15 AVRO-
Amusementsorkest (opn.) 2.45 Zang, accor-
deonmuziek en gramofoonmuziek. 4.00 Voor
zieken en thuiszittenden. 4.30 AVRO's Meis
jeskoor. 5.00 Jeugdhalfuur. 5.30 Omroepor
kest. 6.28 Berichten. 6.30—6.57 Sporthalfuur.
7.00 Cabaretprogramma. 7.40 Reportage. 8.00
Berichten ANP, radiojournaal, mededeelingen.
8.20 Staf muziek 5de Regiment Infanterie. 9.05
Interviews. 9.25 Gramofoonmuziek. 9.40 Om
roeporkest en soliste. 10.30 Uit Milaan: Repor
tage. 11.00 Berichten ANP. Hierna tot 12.00
Gramofoonmuziek
HILVERSUM II. 301.5 M.
8.00—9.15 KRO. 10.00 NCRV. 11.00
KRO. 2.00—12.00 NCRV.
8.00—9.15 Gramofoonmuziek (om 8.15 Be
richten). 10.00 Gramofoonmuziek. 10.15 Mor
gendienst. 10.45 Gx-aixiofoonmuziek. 11.30
Godsdienstig halfuur. 12.00 Berichten. 12.15
Carillonconcert. 12.20 KRO-orkest (1.001.20
Orgelconceid. Opn.) 2.00 Mannenkoor „Die
Haghe Sanghers" (opn.)v 2.20 Stafmuziek
6de Regiment Infanterie (opn.) 3.00 Zang en
Piano. 3.45 Bijbellezing. 4.45 Gramofoonmuziek.
5.00 Handenarbeid voor de jeugd. 5.30 Orgel
spel (ca. 6.30 Berichten). 6.30 Gramofoon
muziek. 7.00 Berichten. 7.15 Boekbespreking.
7,457.55 Gramofoonmuziek. 8.00 Berichten
ANP, herhaling SOS-berichten. 8.15 Orgel
concert. (In de pauze: Causerie „Kracht van
Koningen exi Prinsen"). 9.15 NCRV-orkest en
NCRV-kleinkoor. 10.00 Berichten ANP, actueel
halfuur. 10.30 NCRV-orkest, NCRV-kleinkoor
en reportage. 11.25 Gramofoonmuziek. 11.50
12.00 Sohriftlezixig.
DROITWICH, 1500 M.
11.20 Gramofoonmuziek. 11.35 Alfred van
Dam's orkest. 1,2.20 BBC-Welsh orkest en
soliste. 1.20 „Rhythm Classics". 1.40 Het Philip
Whiteway-ensemble. 2.00 Orgelspel. 2.20 Gra
mofoonmuziek. 2.50 Klarinetduetten. 3.05
Dansmuziek (gr. pl.). 3.35 Stedelijk orkest van
Bournemouth en soliste. 5.05 Gramofoon
muziek. 5.20 De Gerard Zangers. 5.40 De
„Women Quintet Players". 6.20 Belichten.
6.50 Causerie over vac antieplannen. 7.10 Or
gelspel. 7.40 Gramofooirmuziek. 8.20 Gevari
eerd programma. 9.05 Het Lucky Dip-orkest
en solisten. 9.20 Berichten. 9.50 Discussie „Film
fare". 10.05 Walfoi-d Hyden's ox-kest en solis
ten. 11.20 Brian Lawrance's sextet en „The
Three Ginx". 11.50 Gramofoonmuziek. 12.15—
12.20 Berichten.
RADIO PARIS 1648 M.
9.00, 9.30 en 12.30 Gramofoonmuziek. 12.35
Zang. 12.55 Gramofoonmuziek. 1.10 Eddie
Foy's orkest. 2.10 en 3.30 Gramofoonmuziek.
3.35 Zang. 3.50 Pianovoordracht. 4.05 Gramo
foonmuziek. 5.25 Zang eh piano. 6.05 Radio-
tooneel.. 7.20 Geoiges Derveaux-orkest. 9.20
—10.50 „Marouf", opera.
KEULEN 456 M.
6.50 Gramofoonmuziek. 7.35 Leipziger Sym-
phonie-orkest. 8.509.50 Erich Böschel's or
kest. 12.20 Omroeporkest en solist. 2.303.20
Populair concert. 4.20 Leo Eysoldt's orkest en
solisten. 5.50 Gemengd koor „Sangerbund".
6.55 Gramofoommuziek. 7.30 Vroolijk solisten
concert. 8.35 Militair concert. 9.30 Tiroolsch
programma. 11.0012.20 Fred Paul's ox-kest,
pianoduo en solisten.
BRUSSEL 322 M.
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Om
roeporkest. 1.502.20, 5.20, 6.50 en 7.20 Gra
mofoonmuziek. 8.20 Omroepox-kest. 10.30 Re
portage. 11.0011.20 Gx-amofoonmuziek,
BRUSSEL 484 M.
12.20 Gx'amofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Radio
orkest. 1.50—2.20, 5.20, 6.35 en 7.35 Gramo
foonmuziek. 8.20 Radio-orkest. 10.30 Repor
tage 11.0011.20 Gramofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
8.35 Radiotooneel. 9.20 Omroeporkest. 10.20
Bex-ichten. 10.35 Reportage. 10.50 Gramofoon
muziek. 11.05 Berichten. 11.20—12.20 Zie Keu
len om 11.00.
