WIJ HANDHAVEN!
WIJ HANDHAVEN!
3 BRINI0STRAAT 3
Geitenhouders
151. KORTING
VELSEN
S. J. DE GOEDE
Bezoekt
Groote Draverijen
GESLOTEN....
ALLEEN MAANDAG 25 SEPTEMBER
LINODYNE AFSTEMMING
"•t-X Zeven-stuivers Rub
Utotto.id.Gfa. PM
l/eêsett-Haatd
eu Beuetwiik
Goedkoope lampen
Satüfioott
driehuis
fe Alkmaar'
Adverteert in dit blad
Kristalhelder geluid
Ga ze zien en hooren bij
Uw radiohandelaar
HAARDEN EN KACHELS
RECLAME
Scheermesjes
10 voor 10 ct.
Paarl Scheermesje
10 voor 15 ct.
Extra dun mesje
10 voor 20 ct.
Peka-1/io m/m
10 voor 25 ct.
„TIPTOP"
Fondsleden!
Uw adres
WJIemsbeekwsg 22
Vraagt uw
boekhandelaar
Edw. Bellamy
Lach. de winter uit f
Cebr. v.R'JN
ALS VAN OUDS
H.V.
oAM
GR. HOUTSTRAAT8
8
in prijzen vanaf fl. 92.50
De schuldenlast der gemeente
ruim 6l/i millioen
gulden.
pe[ |,0ofd der bevolking dus een
schuld van 150.—.
Het is bestónogelijk, dat iedere inge-
letene onzep- gemeente den kruidenier,
den melkboer, den slager en den belas
tingontvanger prompt betaalt; misschien
hapert er, vooral in dezen moeilijken
tijd wel wat aan, maar laten we het
gunstigste geval eens een keer aan
nemen, n.l. dat kruidenier, melkboer,
slager en belastingontvanger van geen
enkelen Velsenaar meer wat te vorderen
hebben en alle Velsenaren dus nergens
meer in het krijt staan.
Zonder dat ze er iets van afweten mis-
pien weten ze het wel, maar willen ze het
bever niet weten hebben ze allemaal toch
een flinke schuld, in de eerste plaats als Neder
lander hun portie in de staatsschuld en verder
lis Velsenaar in de schuld der gemeente.
Over het aandeel van eiken Velsenaar in de
staatsschuld praten we maar liever niet. We wil
len onzen lezers geen slapeloozen nacht bezorgen.
Kaar als Velsenaar willen we onzen gemiddel
den mede-Velsenaar eens recht in de oogen
kijken en staande als man tegenover man, hem
vertellen, dat hij als inwoner onzer schoone
doch arme gemeente, als hij alléén is een schuld
van f 130,—, heeft hij een vrouw dan wordt dit
(260,-, en voor elk kind komt er nog eens
{130,- bij, want dit bedrag van f 130,is het
Quotient dat men krijgt wanneer men de totale
schuldenlastdeelt door 49000, liet aantal inwo
ners onzer gemeente, zoodat de kleintjes even
goed moeten worden meegeteld als de grooten.
Deze 'schuldenlast bedraagt volgens den in de
memoHe van toelichtingbij- de gemeentebe
groting voor 1940 opgenomen „Staat van
Schulden" (uitgezonderd de schulden, bij wijze
van annuïteit aangegeven) op 1 Januari van
genoemd jaar f6.269.746.
HcMS'het totaalrvan 17 leeningen, die behalve
een kléine leénirig van 1913 welke werd geleend
|{genr4 pet,-"na conversie 3 tot 3 3/4 pet. rente
deen, De looptijd der leeningen gaat van 1947
let 1992.
Voor rente en aflossing dezer leeningen moet
catuurUjk heel'wat opgehaald worden, jaarlijks
zelfs meer dan een half millioen gulden n.l.
1218,591,15 voor rente en f 325.341 voor af
lezing;
Een-groot deel der schuld is aangegaan ten
laste van hoofdstuk VIII (onderwijs) n.l. ca.
11850.000.
Behalve deze gewone schuldenlast hebben we
nog een 7-tal schulden, aangegaan bij wijze van
annuïteit waarvan het totaal op 1 Januari
1513.714,20 bedroeg met een annuïteit van
135.212,76.
Voor de Luthersche militairen.
i
Men schrijft ons:
Bedoor de afdeeling Velsen van het Nederl.
Luthersche Genootschap verzorgde godsdienst
oefeningen, welke thans regelmatig om de 14
Hagen kunnen worden gehouden, mogen zich in
een toenemende belangstelling van de in onze
gemeente wonende Lutheranen verheugen,
r t i VwPUende roedewerking der plaatse
nde dagbladen worden voor eiken Zondag onder
rubriek „Kerkdiensten" nadere inlichtingen
over deze diensten opgenomen.
Nu echter tal van militairen in onze woon-
r-M y1"1 roobilisatieplichten vervullen,
nciT juuur goed te doen, ook voor hen
-nu? aan de luthersche Kerkdiensten te
t moet nd' niet uitgesloten worden ge-
Lvin? Zlcb daaronder ook vele Lutheranen
"i1 welke cp Zondagmorgen behoefte
t^oe en, naar een geestelijk woord te luisteren.
iw Van harte welkom zijn.
t" -«- n?n LV0rdt steeds gehouden in het ge-
cë-Oost.ord"' Willebrordstraat 10, IJmui-
ciwng I®'30 uur voormiddags. De eerstvol-
fct in.\zullen Plaatsvinden op 24 Sep-
1- dagen r en vervolgens steeds om de
^NIEUWS VAN DE STRAWBERRIES.
2fmin,"Het Huis te Velsen" gehouden al-
als vni^ ;Ieaenver6adering werd het bestuur
K' G- Meerman, Lijsterlaan 28,
ïe^S'J i Pleyler, J. Kcstelijklaan 11,
mSSS***:- A- A- Geus, Kanaalstraat 75,
correwftn^?3? tfvens wedstrijd secretaresse en
fond- Jl? e den Ned. Dames Hocfcey-
BsvenritV v' Ronkel, Alkmaarscheweg 28,
Tö> haf J?°?ln?lssaris belast niet de zorg
Vej 306 riaa^: R. Mantje, Velserduin-
'Jumi**11 elftalcommissie verkozen welke
Hierirfn Za' samenstellen.
I Ranrif^a,men Zltting: mej. R. v. Ronkel, J.
SoÏÏtGn M' F' Brandhoff.
h-iien j R- Amse> M- FBrand-
jtclrt npnirib^e werd onveranderd vastge-
hoogjj contrlr)utie voor „de Slof" werd ver
lof,neeft tot redacteur van „de
Kigerweg^ den heer J- v- Randtwijk Kruid-
25.
aan^rto's' neemt het eerste heerenelftal
- -- e v°orwedstrijden voor den hockey
en van B. M H. C. te Bloemen-
ften is vastgesteld de wedstrijd
op Vw or
daalvem Tan B- M H. C. te Bloemen-
Bjihc T vastgesteld de wedstrijd
Itt. ^Strawberries I van 1 uur tot 1.50
fn Braïldhnlf^0c1 v' d' Bliek, achter Ferment
deMoov wi «idd- Goroes, v. Randtwijk en
Bhilten Bleeker- Geus, Bas, v. Leyden,
•.term; H. Mantje, H. Brunink.
Een greep uit onze enorme sorteering
59.50
Alléén Z1JLSTRAA1 11-13-15
Zeer modernl
39.50
bij de brug.
W HEEREN LEEST DIT "Pi
Pracht sorteering COSTUUMS met 1 knoop. - ENGELSCHE
JASSEN. GABARDINE REGENJASSEN. JONGENS-
COSTUUMS met PLUSFOUR en 1000en PANTALONS
gaan voor spotprijzen weg.
PRACHT COSTUUMS NAAR MAAT, VOLGENS STAAL,
vanaf 25.—. - OVERJASSEN NAAR MAAT 22.50.
Ik heb in 't geheel geen onkosten. U koopt bij mij beslist
het voordeeligst
WED. H. VAN ALPHEN - Breestraat 9
hoek Tuchthuisstraat - Telefoon 17976. Geen filialen.
PARFUMERIE
Paarlaarsteeg 3-5-7
Gr. Houtstraat 129
Haarlem
Onze bekende LAGE PR IJ ZEN!
Ook onze prima kwaliteiten! Natuurlijk
HANDHAAFT U het BESTE en GOED
KOOPSTE ADRES hier ter plaatse. Het
bekende kleedingmagazijn alléén gevestigd
TELEFOON 4074 IJMUIDEN-OOST
Let op het juiste adres! HET IS UW VOORDEEL!
Van oogarts of van 't Zieken
huis regelrecht naar
,,'T BRILLENHUIS"
Kanaalstr. 86, IJm., Tel. 5460
a.s. Zondag- de
15 regels 35 cent, elke regel meer 7 cent
t/uiuideu-óos I
EEN FOTO
van den gemobiliseerde is altijd
welkom.
FOTOGRAAF J. v. d. ZIJL
Kennemerlaan 25, IJm., Tel. 4519
Ondanks Mobilisatie
handhaven wij onze lage prijzen.
Groote sorteering Uurwerken.
Goud en Zilver enz.
Ziet de étalages.
Gratis reisbonnen.
TH. v. KAMPEN Tusschenbeeks-
weg 60, IJm.O. t.o. Velserbad.
Overheerlijk
is onze SPECULAAS bereid uit
zuivere grondstoffenen
niet duur. Neemt eens proef!
Vuyk's Bakkerij
Stationsweg 237, IJmuiden-Oost
Vormt voorraad
van Leder en Rubber.
Nu nog goedkoop.
K. POST, Zeeweg 97, IJm. Oost.
VERKOOPHUIS
van net gedragen kleeding en
meubelen.
Trompstraat 14, D. J. v.d. BERG
HET GOEDKOOPSTE ADRES
voor uw Wol en Handwerken:
„De Haspel"
Trompstraat 27, IJm. Oost.
VOOR AARDAPPELEN
GROENTEN en FRUIT
DE GRAAF, De Rijpstraat 14
Tel. 5752. Hooren en bezorgen.
VOOR GOEDE HAARVERZOR-
GING naar het Kappershuis
JO PRINCE
Pres. Krugerstraat 12.
Ook voor H.H. Militairen.
BIBLIOTHEEK
v. d. Geref. Evangelisatie Lokaal
„Willebrord", Willebrordstraat,
wordt weder OPENGESTELD,
Dinsdagsavonds van zeven tot
half acht.
Leesgeld 3 ct. p. week per deel.
STOFZUIGERS DYNAMO'S
Anker wikkelen: EMMELOT,
Frogerstr. 35, Conradstraat 3.
Onder garantie.
HET BROOD VAN
BAKKER BON
geeft ieder voldoening.
VELSERDUINWEG 294
Voor Kaaskenners
Zoekt U een fijn stukje Kaas?
DAN NAAR 'T KAASHUIS
Kalverstraat 27, IJm. Oost
Verhuizingen
GEBR. DARPHORN, Bik en Ar-
noldkade 15, tel. 5518, heeft nog
voldoende materiaal beschik
baar.
WIJ MAKEN HET BONT
werk voor U in alle modellen.
Zie onze pracht collectie bont
mantels, kragen enz.
DE NIEUWE WOLBAAL
Wijk aan Zeeërweg 107, IJm.
Eiken Vrijdagavond
Is U al voorzien van voer?
Zoo niet meldt U even in den
TAARTFN
KOEK EN GEBAKJES
De naam
VUIJK
garandeert u kwaliteit. Neemt
eens proef.
Stationsweg 237
TH. BRAAM, Corn. Matersweg 9
Beverwijk. Kleeding n. maat.
naar de werken van
o.a. „In het jaar 2000" en
„Gelijkheid voor Allen".
oppersen, stoppage, ontvlekken
en chem. reinigen.
GOEDKOOP HOUT voor schut
tingen kolenhokken enz. 't Eeni-
ge adres voor broeikistjes
Veltman's Houthandel, Kerk
straat 51, Beverwijk, Telef. 3479
UW ADRES voor vakkundige
en solide schoenreparatie is
steeds de Electr. Schoenmakerij
van
J. J. Cox
Begijnenstraat 18 Beverwijk
ACCORDEONS.
aangeboden van 8 tot 120 bassen
eerste klas merken met gratis
les. Desgewenscht ook op term.
RIENA DE LOOFF
Trompstraat 91, IJmuiden-Oost
Nu is het Breitijd
Groote sorteering wol in dlv
kleuren, wollen kinderkousen
vanaf 59 ct. in alle maten bij
Mej. A. LEEMHUIS,
Koningsweg 138, Velsen-Noord
Wij gaan nog steeds door met
onze
te verkoopen ondanks de ver
hooging. H. FRANK, Oosterduin-
plein 72 (gesloten huis) IJm.-O.
Voor één gulden
een compleet gegarandeerde
PERMANENT WAVE
bij MAISON NELLY
Kennemerplein, IJmuiden
H. M. Kooyman
UW LOODGIETER.
Reparatie en onderhoud van alle
werkzaamheden. Alles onder
garantie. Zeeweg 411, Driehuis.
Telefoon 4468,
Haarl. Instituut tot opleiding
Voetkundigen en Pedicures
Aanvang der nieuwe cursussen
Sept. Pijnboomstr. 6 tel. 24402
Hij kan U geen last, moeite
en hooge onkosten meer be
zorgen als U een HAARD of
HAARDKACHEL heeft van
in het Gemeente Sportpark
96 paarden ingeschreven
Entrée 1e terrein met overdekte tribune
ƒ2.dames ƒ1.kinderen ƒ0.25.
2e terrein 0.60 dames 0.30 kinderen
0.35. Alleen staanplaatsen 0.35. Opge
luisterd door de Alkmaarsche Postharmonie.
Latet&S
DAAROM OOK DIT JAAR
OP AL ONZE
WOLLEN-, ZIJDEN- EN FLUWEELEN STOFFEN.
WETTIG GEDEPOMEES
HAARLEM
Wegens enorme drukte Maandag a.s. geopend
van 9 tot 12 uur en van 2 uur tot half zeven.
