Xadr op komst? Spoorwegbedrijf in brandpunt der belangstelling. Door revue en film. 2 13796 13798 13840 13937 13951 13981 13989 2 14032 14079 14150 14228 14232 14249 14266 Duitsche pressie op Roemenië? tusschen Rusland Duitschland, Italië en Japan Een beeld uit de Spoorwegjubileumfihn „Honderd Jaar", het vertrek van den eersten trein naar Haarlem uit de hoofdstad in 1839 voorstellende. Successen van Max de Haas en Kommer Kleyn. (Van onzen specialen verslaggever). HAARLEM. Donderdag. Het is stellig niet te veel gezegd, wanneer de dag van gisteren voor de Nederlandsche Spoorwegen een uiterst succesvolle genoemd WOrdt. Want al heeft men een groot gedeelte van de feestplannen ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan in verband met de tijds omstandigheden moeten opgeven, voor den twintigsten September heeft men toch een en ander weten te reserveeren. Een select ge zelschap, waartoe o.m. de minister van Wa terstaat, ir. J. W. Albarde, behoorde, heeft gisterochtend in de hal van het Utrechtsche Centraal Station de aanbieding van het ge- 481ste STAATSLOTERIJ (Niet officieel) 5de klasse, 4de lijst Trekking van Donderdag 21 September 1939 Hoogc Prijzen f 1000.— 6027 J 400.- 17346 200.— 5586 10685 12248 12688 100.- 7479 8056 9152 10908 11383 13737 15317 17448 Prijzen van 70 1041 1361 1388 1434 1498 1807 1810 1989 2085 2474 2532 2549 2652 2695 2734 2825 2859 2982 3112 3117 3163 3358 3425 3443 3449 34713498 3541 3775 3858 3883 3938 3968 4020 4028 4204 4239 4471 4504 4730 5277 5367 5461 5487 5595 5961 6037 6138 6421 6427 6495 6546 6618 6741 6790 6819 6936 6980 7088 7243 7276 7382 7435 7736 7777 7886 8122 8173 8211 8252 8361 8364 8502 8650 8761 8807 8814 8969 9125 9364 9384 9417 9423 9481 9852 9879 9962 10013 10043 10088 10101 10299 10397 10466 10541 10663 10745 10896 11056 11092 11105 11273 11276 11664 11735 11764 11782 12344 12429 12716 12752 12849 12851 13041 13060 13261 13365 13378 13383 13823 13835 13838 13866 14000 14153 14527 14618 14698 14901 14973 14979 15073 15105 15611 .15704 15760 16563 16622 16713 16769 16878 16924 17164 17254 17290 17299 17677 177 15 1 78 93 1 30 29 1 80 3 4 1 8132 18225 18363 18373 18583 18594 18711 18766 18885 19325 19378 19389 19475 19517 19588 19648 19846 19850 19895 20050 20215 20233 20272 20427 20898 21080 21402 21403 21569 21595 21629 21827 21941 21971 Nieten 1181 1190 1485 1068 1414 1636 1871 2361 1013 1064 1352 1353 1608 1624 1838 1855 2129 2184 2639 2728 2 7 32 2943 3040 3 0 42 3332 3367 3 3 78 4318 4346 4394 4728 4776 4 8 03 5198 5282 5288 5573 5622 5 6 24 5934 5953 6030 6269 6332 6359 6631 6668 6693 6864 6937 6 9 50 7191 7208 7258 7626 7689 7782 7980 8092 8097 6305 8324 8352 64' 8506 8540 8942 8988 9007 9033 6383 9391 94 18 1471 1672 1891 2423 2736 3095 3637 1892 2467 2760 3109 3660 1225 1262 1503 1507 1714 1742 1898 2052 2503 2542 2830 2858 3248 3283 4409 4466 4473 4682 4325 4836 4962 4971 5341 5547 5748 5771 6146 6150 6453 6593 6797 6817 7154 7155 7436 7547 7904 7971 8226 8239 1294 1563 1813 2067 2554 2867 3309 4223 4705 5631 6095 6383 6765 7104 7289 7814 8142 5325 5656 6139 6418 6794 7123 7323 7840 8170 8401 8692 8744 8756 8876 7165 7571 7975 8294 8441 9129 9520 9697 9135 9527 9708 9916 9201 9237 9596 9611 9710 9756 9922 9312 9616 9757 9955 8768 9779 9790 9861 S959 10004 10029 10076 1 0113 10180 10243 10250 IO.06 10272 10273 10279 10451 10460 10522 10582 10o83 10601 10603 10740 10758 10806 10844 10867 «2 10939 10967 11136 11200 11208 11211 11239 j 283 11292 11352 11406 11471 11491 11524 11576 "608 11630 11689 11742 11796 11803 11809 11817 "92° 11976 12009 12059 12085 12118 12132 12159 2 12193 12201 12241 12301 12379 12405 12474 «507 12522 12556 12587 12605 12610 12643 12667 «711 12721 12768 12802 12866 12880 12894 12906 S 12985 13162 13183 13247 13263 13336 13446 «89 14315 14330 14382 14423 14426 14461 14477 K 14557 14580 14&95 14647 14709 14711 14712 2 69 14867 14926 14944 15000 15048 15063 jom lol78 15189 15292 1531S 15351 15375 15458 SS 15565 15603 15617 15631 15652 15777 15817 2 15894 15915 15918 15955 15969 15989 16008 2 16074 16081 16087 16150 16165 16178 16232 1BR41 16333 16441 16449 16464 16501 16503 16516 lïï 16616 16°21 16700 16841 16887 16912 16918 2 16941 17000 17043 17109 17148 17157 17188 l!S 17244 17262 17325 17357 17369 17425 17463 2 493 17501 17508 1-7518 17519 17528 17540 iS ï7591 17597 17770 17890 17899 17980 18023 lëro 5 18313 18320 18326 18357 18396 18408 En 18542 18544 18613 18654 18657 18697 18842 K !ü905 18951 18962 18980 19000 19076 19172 jo-'r 19179 19216 19310 19375 19453 19476 19499 m-, ,19536 19567 19578 19639 19765 19826 19847 198O4 19870 S l9923 19970 20000 20043 20144 20207 20328 20«1q o 10 20467 20470 20483 20540 20581 20598 :0702 2°731 20768 20868 20913 20981 20993 aïï 4 21124 21147 21206 21245 21357 21374 2 fiip o 21433 21463 21520 21521 21526 21601 21921 1 21739 21759 21783 21819 21874 21898 ÏS!bet. 5e klasse, 3e lijst; 6646 pi. Z. 6640. schenk van het personeel aan de directie bijgewoond.. Daarna vond in het Jaarbeurs restaurant een dejeuner plaats, waarbij ook de opperbevelhebber van Land- en Zeemacht, generaal I. H. Reynders, aanzat, terwijl ten slotte in den middag de première werd gegeven van de Spoorweg jubileumfilm en van de -revue. De uitgenoodigde autoriteiten gaven daarbij eveneens blijk van hun belangstelling en waardeering. Bepalen wij ons van dezen Spoorwegdag allereerst tot de geluidssmalfilm, welke de Filmassociatie „Visie", onder de regie van Max de Haas, van het 100-jarig bedrijf heeft ver vaardigd. Knap vervaardigd, tenminste wan neer men in aanmerking neemt, dat het hier een smalfilm betreft. Max de Haas heeft, het mag gerust erkend worden, voor een moeilijke taak gestaan. Want de film, welke ongeveer een half uur duurt, moet in dit vrij korte tijdsbestek een essentieel beeld van een bedrijf met 30.000 man personeel weten te geven. Zie dat is over het geheel genomen niet gelukt, kon ook niet gelukken, omdat zelfs een film van anderhalf uur vermoedelijk nog niet het geheele bedrijf zöu belichten. Terecht heeft de regisseur het dan ook in flitsende beelden gezocht, beelden uit het verleden de eerste trein die van Amsterdam naar Haarlem liep in 1839 en uit het imponeerende heden, met de machtige Jumbo's en het prachtige, ge stroomlijnde materieel. Daardoor heeft deze smalfilm echter iets onrustigs gekregen, de toeschouwer moet te vaak en te vlug z'n aan dacht op iets nieuws richten. Juist als hij een rustpunt heeft, holt de camera al weer door, dwingt om opnieuw iets te verwerken, terwijl het vorige beeld nog" verwerkt moet worden. De vakman zal dit een fout noemen, de leek zal er zich vermoedelijk heel wat minder aan stooten. De laatste kijkt alleen maar naar het resultaat, zooals het in zijn oogen lijkt. En wanneer daarnaar gerekend wordt, dan zal men algemeen tevreden zijn over de film, welke „Visie" van de jubileerende Nederland sche Spoorwegen heeft gemaakt. Er zit een behoorlijke vaart in de zwart-witte symfonie, de gelegenheid om hier en daar mooie natuur opnamen te maken is met beide handen aan gegrepen. Vooral de opnamen van Neder- land's groote spoorbruggen met de daarover daverende treinen „doen" het uitstekend, evenals de beelden van passagiers, die zich blijkbaar zoo gerust voelen in de Nederland sche treinen, dat zij hun uiltje met kennelijk welbehagen knappen Slechts de muzikale illustratie valt tegen. De man, die hiervoor de verantwoordelijkheid op zich genomen heeft is Cor Lemaire. Hij wekt den schijn, dat hij, tijdens het compo- neeren, alleen maar een machtige Jumbo heeft zien voortsnellen langs den ijzeren weg De muziek heeft namelijk een te eentonig karakter, terwijl de snel wisselende film beelden juist een zeer gevarieerde, slagvaar dige muzikale illustratie vragen. Overigens hebben de bezoekers zich uitstekend met de Spoorwegfilm geamuseerd. Endaar draait het toch voornamelijk om! Terecht huldigde de heer D. Schiferli, pers- en publiciteitschef der N.S., den regisseur der film, Max de Haas, namens de Spoorwegdirectie, waarbij hij den laatste eens krans aanbood. De Revue. Is er hier en daar plaats voor eenige critiek op de film, over de revue niets dan log. Zij, die gistermiddag de première, eveneens in het Rembrandttheater te Utrecht, bijwoonden, hebben zich kostelijk geamuseerd met een product, dat door veler medewerking tot stand is gekomen. Peggy van Kerckhoven, de ver- vaardigster van de dialogen, is er in geslaagd, vermoedelijk ook omdat zij met de experts het spoorwegjargon heeft bestudeerd, datgene te zeggen, waarvoor de Spoorman algemeen belangstelling heeft. En daarnaast heeft regis seur Kommer Kleyn er voor gezorgd, dat zij, die in de wereld van het cabaret een eerste rol spelen, aan deze revue medewerking en kleur! verleenen. Corry Vonk, Wim Kan, Tilly PerinBouwmeester, Piet Kohier, Cor Smit, Lizzy Valesco, Harry Boda en Kees van Dam treden in de snel wisselende tafereelen, welke tezamen het reusachtige Spoorwegbe drijf in zulk een bijzondere aardige omlijsting plaatsen, naar voren. Voeg daaraan toe de smaakvolle, veelal suggestieve decors en de bijzonder aardige liedjes, dan heeft men tevens de voornaamste oorzaken van het doorslaande succes dezer revue, waarvoor Max Tak de muziek componeerde. Wederom was het de heer D. Schiferli, die namens de Spoorwegdirectie de damesmede werkenden bloemen aanbood. De heeren Kom mer Kleyn en Tak werden ieder met een wel verdiende krans gehuldigd. FAILLISSEMENTEN Door de Arrondissements-Rechtbank te Haar lem is op 19 September 1939 failliet verklaard: L. Aardenburg, handelaar in fruit, wonende te Beverwijk, Arendsweg no. 139. Curator Mr. J. O. Baron te Beverwijk. Rechter-Commissaris Mr. C. G. Bijleveld te Haarlem. Op 14 September 1939 is in het faillissement van V. van Dongen, aardappelhandelaar, wo nende te Hillegom in plaats van Mr. M. van Tou lon van der Koog te Haarlem benoemd tot Cu rator Mr. J. H. Ekering te Haarlem. Russiscli-Japansche bespreking over tie hangende kwesties. Spoedige overeenkomst verwacht. TOKIO, 21 September (Reuter-A.N.P.) De Russische zaakgelastigde Generalov heeft een bezoek gebracht aan Haroehikonisji, den chef van de afdeeling Europeesch-Aziatische aange legenheden van het ministerie van Buitenland- sche Zaken. Het onderhoud betrof de tusschen Japan en de Sovjet Unie hangende kwesties. De „Nitsji Nitsji Sjimboen" voorspelt een spoedige overeenkomst. Verklaring van de Japansche ambassade te Washingotn. WASHINGTON 21 September (Havas- A. N. P.) De Japansche ambassade deelt mede: De Japansche regeering handhaaft haar politiek te vermijden te worden meegesleept in het Eurpeescheo conflict en haar inspanning is geconcentreerd op de regeling der Chineesche kwestie. De overeenkomst tot de stopzetting der vijan delijkheden en de onderhandelingen voor de afbakening der grenzen tusschen Mongolië en Mandsjoekwo wordt alleen door deze funda- menteele politiek der Japansche regeering ge ïnspireerd. Het zou verkeerd zijn een diepe be- teekenis aan deze overeenkomst toe te kennen. Er is geen enkele reden om haar als voorloopster te beschouwen van een niet-aanvalspact of van andere maatregelen welke zouden beoogen toe nadering tot Sovjet Rusland tot stand te brengen. Het gerucht, dat deze laatste overeenkomst tot stand zou zijn gekomen door de goede diensten van de Duitsche regeering is zonder eenigen grond. TEGENSPRAAK DER GERUCHTEN OVER OPSTANDIGE BEWEGING IN HET PROTECTORAAT. BERLIJN, 21 September. Het Duitsche Nieuwsbureau meldt: In de laatste dagen zijn herhaaldelijk be weringen gepubliceerd volgens welke het in het gebied van het Protectoraat tot onlusten, zelfs tot een opstand is gekomen. Deze beweringen ontberen, naar van Duit sche zijde wordt vastgesteld, iederen grond- Rusland belemmering voor verderen „drang naar het oosten" LONDEN, 21 September. Men meent hier te weten dat Duitschland, nu Polen overwonnen is, opnieuw zal pogen Roemenië economisch in zijn macht te krijgen. De Duitsche handelsmissie heeft, naar ver luidt, bij haar bezoek, en de besprekingen in Roemenië, een aanzienlijke vergrooting geëischt van den handel van Roemenië op Duitschland en een overeenkomstige vermin dering van den handel van Roemenië met andere landen. Indien deze inlichtingen juist zijn, zou Duitschland daarbij betaling hebben toegezegd gedeeltelijk in rijksmarken, gedeel telijk in bewapening terwijl Roemenië daar voor" groote hoeveelheden petroleum en mine ralen en graan moest leveren. Roemenië schijnt daarop geantwoord te hebben, dat het geen lust had de geblokkeerde Rijksmarken in betaling aan te nemen, daar dit zou neerko men op een uitbreiding van het crediet van Roemenië aan Duitschland, waartoe het land volgens zijn regeering op het oogenblik niet in staat is. Een onbeperkte levering van Duitsch wapentuig als betaling schijnt Roe menië al even weinig welkom te zijn geweest. Men heeft de vraag hier opgeworpen, of Duitschland als het niet goedschiks krijgt wat het wil hebben, het niet kwaadschiks komt halen. In militaire kringen in Londen acht men het nochtans zeer onwaarschijnlijk, dat Duitschland door Hongarije heen zal trekken om Roemenië aan te tasten, althans men meent dat een dergelijk optreden vruchte loos zou zijn als het beperkt zou blijven tot Transsylvanië, dat zelf afhankelijk is van Roemenië's rijke landbouwstreken. Als Duitschland inderdaad de hand wil leg gen op de rijkdommen, dan dient het veel verder door te dringen, zoover dat het prae- tisch aan de Zwarte Zee komt en dit schijnt iets te zijn dat Rusland wil voorkomen. Het feit dat Rusland Duitschland's weg naar Roe menië en daarmee naar de Zwarte Zee, heeft afgesneden in Polen acht men een duidelijke aanwijzing dat Rusland een Duitsch optreden op een andere plaats tegen Roemenië goed schiks zou toelaten. De geruchten dat Rusland en Duitschland een geheime afspraak heb ben inzake Roemenië, zijn geruchten geble ven. (United Press.) KOPENHAGEN, 21 September (Reuter). Dagbladcorrespondenten melden uit Berlijn, dat Japansche, Sovjet-Russische en Italiaan- sche hooge autoriteiten veelvuldig bezoeken brengen aan het Duitsche ministerie van bui- tenlandsche zaken en het ministerie van oorlog. De correspondenten concludeeren hieruit de mogelijkheid van een pact tusschen Rusland, Duitschland, Italië en Japan. Wat men het meest vreest is, dat een der gelijk pact ertoe zal leiden, dat de Vereenigde Staten aan de zijde der democratieën den oorlog ingaan. De correspondent van „National Tidende" meldt, dat Duitschland en Sovjet Rusland reeds zouden zijn overeengekomen een auto weg aan te leggen tusschen Berlijn en Moskou. Zwerftocht van 800 Poolsche vluchtelingen. Vergeefsche tocht naar de grens. CZERNOWITSJ, 21 September (Ha- vas). Havas seint: Een tragische episode uit dezen oorlog is het avontuur van 800 Poolsche vluch telingen: mannen, vrouwen en kinde ren, die uit Krakau en Krakowitsj wa ren vertrokken. Vierhonderd hunner hadden na uit verschei dene plaatsen door luchtbombardementen, die ook onder hen tal van slachtoffers hadden ge maakt, te Sandomiersz den Weichsel bereikt. Ze konden de rivier niet oversteken, daar de stad door de Duitschers was bezet. De andere groep van ongeveer 400 personen slaagde er in de rivier op een ander punt over te steken. Na 14 dagen slaagde men er in Luck te voet te bereiken. Aangezien de weg naar het Noord-Oosten en Zuid-Oosten door de Duit schers was afgesneden begaf de groep zich naar het Oosten. Eenigen kwamen te Tarnopol, an deren te Czortkow. Zij ontmoetten toen uit het Oosten aangekomen Russische hoepen. Geen hunner slaagde ër in de Roemeenscihe grens te bereiken. De vroegere Tsjechische gezant te Warschau, Slaisk, heeft zich met de regeering in Moskou in verbinding gesteld teneinde de vrijlating de zer vluchtelingen te verzoeken. Justitie om den tuin geleid. HAARLEM. Don/derdag. Tot twee maanden hechtenis veroordeelde de Haarlemsche kantonrechter gistermorgen een 36-jariige caféhouder uit Beverwijk, die zonder de vereoschte vergunning bloembollen had geteeld. De verdachte had in April 1939 in Heems kerk, tulpen en narcissen gekweekt. Aanvanke lijk bij een vorige zitting van het kantonge recht had hij ontkend de tulpen zelf te heb ben geteeld. Dat zou hij in opdracht voor een ander gedaan hebben, die later een vergun ning zou koopen. Op deze verklaring kwam de caféhouder thans terug. De 46-jarige koopman uit Beverwijk, die dan de vergunning gekocht zou hebben, verklaarde, dat hij daartoe niet in staat was geweest. De ambtenaar herinnerde er in zijn requisi toir aan, dat de verdachte reeds meermalen met de sierteeltcentrale in conflict is geweest. Hij heeft een enorme comedie opgevoerd en hij is aansprakelijk voor al het geknoei dat heeft plaats gehad. Een dergelijke misleiding van de Justitie kan niet worden geduld. Spre ker vorderde daarom een hechtenisstraf van 5 maanden. De verdachte voerde nog aan, dat hij al tijd bloembollenkweeker is geweest; als de koopman een vergunning had kunnen koopen was er niets gebeurd. De kantonrechter vond de manier waarop de Justitie om den tuin is geleid meer dan schan delijk en veroordeelde den verdachte tot den vermelden straf. Vervolgens stond dezelfde verdachte met den koopman en een andere Beverwijker te recht omdat men aanvankelijk gedacht had dat zij alle drie de landbouwcrisis wet over treden hadden. Later was echter gebleken, dat de caféhouder de schuldige was. De verdach ten werden daarcan vrijgesproken. HAARLEM. Donderdag. Op deze afbeelding kan men zien, hoe groot de belangstelling was voor de serenade, die Woensdagavond bij het versierde station door de muziekvereeni- ging „Harmonie-Crescendo" aan de Nederlandsche Spoorwegen ter gelegenheid van het eeuwfeest werd gebracht. KORFBAL HAARL. KORFBALBOND. NOODCOMPETITIE SENIOREN. Voor de Senioren wordt een nood-compe titie ingesteld, waarbij promotie- en degra datie-wedstrijden vervallen. Ook zullen geen medailles uitgereikt worden. Indien twaalftallen op verzoek in een lagere afdeeling worden geplaatst, zullen zij het recht behouden als weer een normale com petitie uitgeschreven kan worden, voor "een hoogere klasse uit te komen, in verband met den toestand op 't einde van het seizoen 1938- 1939. Indeeling Senioren. Ie klasse: Animo-Ready, Aurora 2, Haarlem 2, Meer- lebcsch, N. Flora 2, O.K. 4, TH.B. 2 en Water vliet. 2e klasse: Animo-Ready 2, Aurora 3. Haarlem 3, Meer- lebosch 2, O.K. 5, Oosthoek, Palvu en Zwa luwen. 3e klasse A: Aurora 4, O.K. 6, S.V. 3, Meerlebosch 3, Watervliet 2. 3e klasse B: Meerlebosch 4, N. Flora 3, Oosthoek 2, T.HJB. 3 en Zwaluwen 2. AD SPIRANTEN - C OMPETITIE. De adspiranten zijn als volgt ingedeeld: le klasse: Animo-Ready a, Aurora a, Haarlem a, Meerlebcsch a, O.K. a en S.V. a. Haarlem b, Meerlebosch b, N. Flora a, On derons OJC. b en T.H.B. 3e klasse: Animo-Ready b, E.H.S., Haarlem c, Meer lebosch c, Meerlebosch d, O.K. c, en even tueel S.V. b. Voor deze competitie gelden dezelfde be palingen als andere jaren. Met het oog op de momenteel veranderde schooltijden, zullen enkele wedstrijden op Zondagmorgen vastgesteld worden. De competitie begint waarschijnlijk 23 en 24 September BOKSEN Wereldkampioenschap zwaar- J v gewicht. V- Joe Louis slaat Bob Pastor k. o. Joe Louis. DETROIT, 21 September. Voor een pu bliek van naar schatting 50.000 personen, die samen 450.000 dollar opbrachten, is Joe Louis er in geslaagd met succes zijn titel tegen zijn uitdager Pastor te verdedigen. In de acht en dertigste seconde van de elfde ronde ging Pastor Knock-out. Het ge vecht zou over twintig ronden gaan. Promotor Mike Jacobs heeft aan United Press medegedeeld, dat door zijn uitstekend gevecht tegen Louis, Pastor mogelijk de kans krijgt dezen winter tegen Galento uit te ko men. De winnaar van deze match zou dan weer den wereldkampioen in Juli in een titel gevecht ontmoeten. OLYMPISCHE SPELEN. De Spelen in 1940 afgelast? Het A.N.P. verneemt uit Helsinki: De ernstige internationale toestand vormt na tuurlijk een punt, waaraan door de organisatie van de twaalfde Olympische Spelen de groot ste aandacht wordt besteed. Een beslissing om trent het al of niet doorgaan der Spelen wil men echter, naar het schijnt, op dit moment nog niet nemen. Voorloopig neemt men een afwachtende houding aan; de voorbereidende werkzaamheden voor de Spelen worden met kracht voortgezet. Tot zoover het A.N.P. In tusschen verneemt de Tel. uit Helsinki, dat het Finsch Olympisch Comité aan het Interna tionaal Olympisch Comité heeft medegedeeld, dat het afziet van de organisatie van de Olym pische Spelen. Daar een ander land uiteraard niet meer tijdig gereed kan komen met de or ganisatie, terwijl ook de tijdsomstandigheden zich niet leenen voor internationale sportgebeur tenissen, zullen volgend jaar geen Olympische Spelen worden gehouden. VOETBAL DE STRIJD TUSSCHEN HONGAREN EN DUITSCHERS. Uit Boedapest: Het nationale elftal van Hongarije, dat op 24 September te Boedapest tegen Duitschland uitkomt, is thans ook sa mengesteld. In de voorhoede der Duitschers werden eenige veranderingen aangebracht, zoodat de twee ploegen als volgt worden opgesteld; Hongarijë: Doel: Toth. Achter: Pakozdi en Biro. Midden: Szalay, Sarosi m en Szalay. Vóór: Kinczes, dr. Sarosi, Zsengeller, Dudas en Gyltvay. Duitschland: Doel: Jakob. Achter: Janes en Schmaus. Midden: Kupfer, Goldbrunner en Kitzinger. Vóór: Lehner, Gellesch, Schön, Szepan en Pesser.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1939 | | pagina 9