Jhislaud
kcilgi viaot&ases
m oüeqmtdm-
Bestaat et nog kam
op Estlandsch gebied.
op een spoedigen vrede!
WEK UW LEVER-GALOP
PROGRAMMA
VRIJDAG 29 SEPTEMBER 1939
PACT VAN WEDERZIJD-
SCHEN BIJSTAND VOOR
TIEN JAAR AFGESLOTEN.
Oak een kandeCsawceenkomst
tat stand gekomen.
Het Sovjet-Russische telegraafagent-
schap meldt:
„Van 24 tot 28 September zijn te
Moskou onderhandelingen over het slui
ten van een pact van wederzijdschen bij
stand en een handelsovereenkomst ge
voerd door den volkscommissaris van
Buitenlandsche Zaken, Molotof, en den
Estlandschen minister van Buitenland
sche Zaken, Selter.
Aan Russische, zijde werd aan
de onderhandelingen deelgenomen
door Stalin en Mikojan en aan Estland-
sche zijde door den president der na
tionale vergadering, professor Uluots,
errn den Estlandschen gezant Rey.
De onderhandelingen eindigden op 28
September met de onderteekening van
een pact van wederzijdschen bijstand
en een handelsovereenkomst".
De tekst van het pact luidt als volgt:
Het presidium van den Hoogen Sovjet der
USSR eenerzijds en de president der Estland-
sche republiek anderzijds hebben ten gunste van
de ontwikkeling der vriendschappelijke betrek
kingen die zijn gevestigd door het vredesver
drag van 2 Februari 1920 en berusten op de er
kenning der onafhankelijkheid en van het be
ginsel van niet-inmenging in de binnenlandsche
aangelegenheden der andere partij, in de erken
ning, dat het vredesverdrag van 2 Februari
1920 en het verdrag over non-agressie en vrede
lievende regeling van conflicten van 4 Mei 1932
nog den krachtigen grondslag der wederzijdsche
betrekkingen en verplichtingen vormen, ervan
overtuigd, dat de definitie der nauwkeurige
voorwaarden voor de verzekering der weder
zijdsche veiligheid in het belang van beide con-
tracteerende partijen is, het noodig gevonden-
het volgende verdrag van wederzijdschen bij
stand te sluiten en hebben voor dit doel als
hun gevolmachtigde vertegenwoordigers aange
wezen: den voorzitter van den raad van volks
commissarissen en volkscommissaris van Bui
tenlandsche Zaken Molotof als gevolmachtigde
van het presidium van den Hoogen Sovjet, en
den Estlandschen minister van Buitenlandsche
Zaken Karei Selter als gevolmachtigde van den
president, der Estlandsche republiek, die het vol
gende zijn overeengekomen:
Artikel 1: De belde contracteerende
partijen verbinden zich elkander eiken
bijstand, met inbegrip van militairen
bijstand, te verleenen ingeval van een
directen aanval of een bedreiging met
een aanval van de zijde van eenige
groote Europeesche mogendheid tegen
de zeegrenzen der partijen in de Oost
zee of hun landgrenzen door het gebied
der Letlandsche republiek zoowel als
tegen de in artikel drie genoemde bases.
Artikel 2: De Sovjet-Unie verbindt
zich het Estlandsche leger bijstand te
verleenen in wapening en andere mili
taire uitrusting op gunstige voorwaar
den.
Artikel 3: De Estlandsche republiek
verleent de Sovjet-Unie het recht tot
het hebben van vlootbases en verschei
dene vliegvelden in pacht en tegen re
delijken prijs op de Estlandsche eilan
den Osei (Saarema), Dagö (Hiiumaa)
en in de stad Baltischport (Poldiski).
De nauwkeurige plaatsen voor de bases
en vliegvelden en de grenzen daarvan
zullen in wederzijdsch overleg worden
vastgesteld. Voor de bescherming der
vlootbases en vliegvelden heeft de
Sovjet Unie het recht op eigen kosten
op de aangewezen plaatsen land- en
luchtvaarttroepen tot een strikt be
perkt aantal te handhaven. De maxi
male grootte dezer strijdkrachten zal
bij speciale overeenkomst bepaald
worden.
Weer een Zweedsch schip tot
zinken gebracht.
Bemanning in haar geheel gereed.
Donderdag is het Zweedsche schip
„Nyland", dat 3325 ton meet, nabij
Stavanger voor de Noorsche kust ge
zonken, vermoedelijk is het schip door
een duikboot tot zinken gebracht. De
uit 29 personen bestaande beman
ning Is gered.
Volgens een mededeeling van de Noorsche
Admiraliteit heeft men -gezien, dat de „Ny
land" stopgezet werd. Een half uur later volg
de een ontploffing. De bemanning is naar
Stavanger gebracht door een Noorsche tor
pedoboot.
Een bericht zegt, dat Duitsche trawlers
langs de reddingsbooten, die vol manschappen
zaten, voeren zonder eenigerlei acht op hen te
slaan. Leden der bemanning verklaren vol
gens een telegram uit Oslo, dat hun schip
door een Duitsche duikboot tot zinken is ge
bracht.
Artikel 4: De contracteerende partijen ver
binden zich geen bondgenootschap aan te gaan
of niet deel te nemen aan eenige coalitie ge
richt tegen een der partijen.
Artikel 5: De tenuitvoerlegging van dit pact
mag in geen enkel opzicht schade toebrengen
aan de souvereine rechten der partijen in het
bijzonder aan haar economische stelsels en
staatsorganisatie. Het gebied aangewezen voor
de in artikel 3 genoemde bases en vliegvelden,
blijft territorium van de Estlandsche republiek.
Artikel 6: Dit pact, treedt in werking door
de uitwisseling der ratificatie-oorkonden. Deze
uitwisseling zal te Tallinn geschieden binnen
6 dagen na den datum van onderteekening van
dit verdrag. Het verdrag geldt voor tien jaar en
indien geen der partijen het noodzakelijk acht,
het pact een jaar voor het afloopen op te zeg
gen zal het automatisch gedurende vijf nieuwe
jaren blijven gelden.
Artikel 7: Dit verdrag is opgemaakt in twee
origineele exemplaren in de Russische en Est
landsche talen, op 28 September 1939 te Moskou.
(w.g..) VYACHESLAV MOLOTOF.
KAREL SELTER.
sule inzake het vervoer van goederen naar oor
logvoerenden is nieuw en Imperatief en zij be
staat niet in de tegenwoordige wet.
Pitbman herinnerde er aan, dat de finan-
cieele causules in de tegenwoordige wet niet
gewijzigd worden. Ten aanzien van het em
bargo verklaarde hij met name: „Het verbod
tot uitvoer van wapenen is de eenige af wij
king van het internationale recht.
Alle neutrale landen erkennen het recht tot
uitvoer van wapenen en munitie, met uitzon
dering van de Vereenigde Staten".
Hij fioemde het onrechtvaardig, dat de Ver
eenigde Staten op grond van de tegenwoordige
wet aardolie en ijzer aan Japan kunnen leve
ren, dat er zich van bedient tegen China, aan
Rusland en Italië, die geen oorlogvoerenden
zijn, „wapens", welke deze het Duitsche rijk
kunnen verschaffen.
Argetoianoe vormt een nieuw
Roemeensch kabinet.
Alle vroegere ministers gehandhaafd.
Naar Havas uit Boekarest meldt is
een nieuw Roemeensch kabinet ge
vormd onder voorzitterschap van Con-
stantin Argetoianoe, waarin alle mi
nisters van het vorige kabinet zitting
hebben. Het kabinet heeft den eed
reeds afgelegd.
foewel alle ministers in het nieuwe kabinet
zitting blijven houden, wordt de minister van
binnenlandsche zaken minister van politie,
terwijl Ottesco minister van binnenlandsche
zaken wo-rdt. Voorts zijn twee nieuwe kabi
netsleden benoemd,een ondersecretaris van
het minister-presidium en een minister voor
de propaganda.
De nieuwe minister-president, Argetoianoe,
die doctor in de medicijnen is, is reeds ver
scheidene -malen minister geweest. In 1917
maakte hij deel uit van het kabinet Averescoe
en onderhandelde hij met Duitschland over
den wapenstilstand. In 1929 is hij als minister
van binnenlandsche zaken tegen de commu
nistische actie opgetreden. Hij is 68 jaar.
.Geen Britseh schip getroffen."
Pittmann pleit voor opheffing van
het wapenembargo.
•WASHINGTON, 28 September (Havas-A.
N. P.) De president van de Senaatscom
missie van buitenlandsche zaken, Pittman,
heeft voor de radio een pleidooi gehouden
voor zijn voorstel inzake de neutraliteit, waar
bij het embargo op wapenen, zooals dat be
staat in de tegenwoordige neutraliteitswet,
wordt opgeheven. In de eerste plaats verde
digde Pittman president Roosevelt, „die",
naar hij zeide, „vastbesloten Is al wat in zijn
vermogen ligt aan te wenden om ons land
buiten een oorlog in den vreemde te houden".
Vervolgens toonde hij aan, dat zijn voorstel
veel verder gaat dan de tegenwoordige wet in
de richting van een bescherming van het Ame-
rikaansche volk tegen een oorlog: het ontwerp
versterkt de neutraliteitswetgeving. De clau-
Nieuwe verklaring van de Engelsche
Admiraliteit.
De Britsche admiraliteit deelt mede:
„Met het oog op de voortdurend herhaalde on
juiste voorstellingen in Duitsche radioberich
ten, volgens welke eenheden van de Britsche
vloot op de Noordzee door de Duitsche lucht
macht. zouden zijn beschadigd, verklaart de
admiraliteit opnieuw dat bij de bedoelde actie
geen Britseh schip door de Duitsche luchtmacht
beschadigd is en geen opvarenden gedood of ge
wond zijn. Het Duitsche bericht, dat ter hoogte
van het eiland Man een zware Britsche kruiser
door een bom getroffen is, doelt waarschijnlijk
op het feit, dat op 27 September een Duitsch
vliegtuig heeft getracht in dat gebied een tor-
pedobooljager te bombardeeren, doch er niet
in slaagde eenige schade toe te brengen. Op de
genoemde plaats is geen kruiser aangevallen".
Verder wordt te Londen vernomen, dat Dins
dagmiddag een escadrille een Britsche onder
zeeër, welke beschadigd naar huis terugkeer
de, volgde. Gedurende deze manoeuvre deden
de vliegtuigen hun vruchteloozen aanval, waar
bij twee werden neergeschoten.
In welingelichte marine-kringen wordt bo
vendien verklaard, dat tengevolge het toene
mend beheerschen van de zee door de Britsche
marine, de Duitsche duikbooten worden wegge
dreven van de Britsche eilanden en thans voor
namelijk optreden langs de kust van Scandina
vië, Zuid-Amerika en Japan.
Het vee in de Fransche grenszone wordt door de boeren in
veiligheid gebracht
Aan de Fransch-DuitscF - Een der Fransche artillerie-
afdeelingen brengt geschut kt stelling op een platform
9iet Duitsche Standpunf
Onze Berlijnsche correspondent schrijft ons:
Het ligt voor de hand, dat de korte, maai
krachtige rede, die Mussolini Zaterdag 1.1. te
Bologna hield, in heel Duitschland weerklank
gevonden heeft. Met dikke letters citeert men
zijn uitspraak, dat het Duitsche Rijk van 193tt
niet op één lijn gesteld kan worden met dat van
1914 en men is het er roerend mee eens, dat En
geland te zeer blijft vasthouden aan den geest
van Versailles. Men schijnt daar over het hoofd
te zien, zoo redeneert men dat de wereld
in dien tusschentijd een andere gedaante heeft
aangenomen. „Men kan zei de Duce den
strijd verhinderen, wanneer men er zich reken
schap van aflegt, dat het een dwaze illusie is,
posities te handhaven of, wat nog erger is, op
nieuw in het leven te roepen, die door de ge
schiedenis en de natuurlijke dynamiek der vol
ken veroordeeld zijn!"
Mussolini's lijfblad „Popoio dTtalia" tracht in
een hoofdartikel aan te toonen, dat de voortzet
ting van den oorlog voor niemand meer van
practisch voordeel kan zijn. Door de samenwer
king tusschen Duitschland en Sovjet-Rusland be
staat Polen niet meer en wie daarna nog Duitsch
land als zijn vijand beschouwt, plaatst zich Ipso
facto en ipso jure ook als tegenstander tegenover
Sovjet-Rusland. Om den Poolschen staat weer
op te richten (zoo vervolgt het blad) moet men
niet slechts Duitschland vernietigen, waarbij
dan millioenen soldaten geofferd zouden wor
den om de vestingwerken van denWestwall te ver
nielen, men zou niet alleen moeten oprukken
naar Berlijn om er een eind te maken aan nei
nationaal-socialistisch bewind, men zou boven
dien een nieuwen veldtocht moeten organiseeren
tegen Sovjet-Ruslanden daar zou dan een
nieuwe Napoleon voor noodig zijn!
Zoo acht men dan in Italië klaarblijkelijk het
oogenblik er voor gekomen, dat reeds drie we
ken geleden werd aangekondigd, waarop een
vredesactie moet worden ingezet, of, zoo dit mei
mogelijk mocht blijken, de ware gronden en ach
tergronden van dezen strijd bekend gemaakt moe
ten worden. De militaire gang van zaken in Po
len is ongeveer zoo verloopen, als de Duitsche en
Italiaansche deskundigen dit hebben voorspeld.
De Duitsche troepen trekken zich thans terug
volgens een vast plan op de voorloopig over
eengekomen demarcatielijn San-Weichsel-Na-
rew-Pisia. En nu het zoover gekomen is hoort
men ook in gematigde Duitsche kringen de vraag
stellen, of er voor de Westelijke mogendheden
eigenlijk nog een geldige reden bestaat om den
strijd voort te zetten.
Hitier zoo gaat men verder heeft in zijn
rede te Dantzig zijn eischen ten opzichte van het
veroverde Polen voor „begrensd" verklaard en
al zal hij er stellig weinig voor voelen, het land
weer den vorm te geven, die het eerst door den
vrede van Versailles had verkregen, toch leek
het ons toe, dat er bij hem geenerlei bezwaar be
staat tegen een grondig gewijzigden Poolschen
staatsvorm. Ook in Italië schijnt men met een
oortgelijke oplossing rekening te houden, want
men legt er den nadruk op, dat Polen aan ae
conferentietafel eerder op hulp kan rekenen dan
bij het voortzetten van den strijd, in grooteren
omvang.
Uit Londen en Parijs kreeg men op al deze
voorzichtige aanduidingen veelal een kort
„neen" te hooren. Behoudens het herstel van Po
len als zelfstandigen staat en de wedex-oprichting
van het voormalige Tsjecho-Slowakije koestert
men het plan, voorgoed een einde te maken aan
het huidige régime, d.w.z. aan het nationaal-so
cialistisch bewind en daarmede aan Hitier en
zijn omgeving. Men heeft te dien opzichte echter
in Duitschland al heel bittere ervaringen opge-
Vroegere vijanden aan diner
vereenigd.
Ook de Joodsche bolsjewiki Kaganowitsj en
Lozovsky namen er aan deel.
Donderdagavond heeft Molotof ter eere van
den Duïtschèn minister van Buitenlandsche Za
ken, Von Ribbentrop, op het Kremlin een maal
tijd aangeboden waaraan o.a. werd deelgeno
men door Stalin, Worosjilof, den volkscommis
saris van oorlog, den plaatsvervangenden com
missaris van Buitenlandsche Zaken, Potemkin,
den Russischen ambassadeur te Berlijn, den
handelsvertegenwoordiger der Sovjet Unie te
Berlijn, den Duitschen ambassadeur te Moskou,
den gouwleider van Dantzig, Forster, en de hee-
ren van het gezelschap van Von Ribbentrop. In
een reeks toespraken gaf men uiting aan den
wederkeerigen wensch tot verdere uitbreiding
der politieke en economische betrekkingen.
Na den maaltijd bracht Von Ribbentrop een
bezoek aan de balletvoorstelling in de opera.
Een Reuter-telegram uit Moskou meldt:
„Vooraanstaande bolsjewiki, zooals Stalin,
Molotof, Worosjilof, Kaganowitsj, Mikojan, Po
temkin en Lozovsky, hebben hun vroegere Nazi
vijanden tijdens een banket op het Kreml ge-
eerd. Geen vertegenwoordiger van een weste
lijke mogendheid is zoo te Moskou gefêteerd.
Tot de dischgenooten van Von Ribbentrop be
hoorden twee Joden, Lazar Kaganowitsj en
Abraham Lozovsky. Het was waarschijnlijk voor
het eerst, dat Von Ribbentrop met Joden aan
tafel zat. Volgens mededeeling uit Duitsche bron
werd het banket gekenmerkt door een zeer har
telijke atmosfeer. In de wederzijdsche toespra
ken gaf men uiting aan den wil tot verdere sa
menwerking en goede buurbetrekkingen".
RUSSEN BESCHIETEN MANDSJOEKWOSCH
SCHIP.
Een patrouille vaartuig van de Sovjet Unie
heeft geschoten op een Mandsjoekwosch schip
op de A-moer, bovenstrooms van Constanti-
novska. Het schip had eenige lichters op sleep
touw. Twee of drie lichters zijn gestand, het
Manidsjoekwosche schip is naar Heiho ge
varen.
DE KONINGIN ZAL ZATERDAG DE
SPOORWEGTENTOONSTELLING
BEZOEKEN.
AMSTERDAG, 29 September. Het ligt in
het voornemen van H.M. de Koningin om Za
terdagochtend a.s. te ongeveer 10.45 uur een
bezoek te brengen aan de spoorwegtentoon
stelling „De trein 18381939", welke door de
gemeente Amsterdam in samenwerking met
de Nederlandsche Spoorwegen en met steun
der regeering op de terreinen aan het Fre-
deriksplein wordt gehouden.
daan, want een soortgelijke leuze hoord
ook tijdens den grooten wereldbrand, toen
iswaar niet het Duitsche volk, maar het Hui n*"'
henzollern vernietigd moest worden. Maar^"*
keizer Wilhelm II zich naar Nederland be-
had en officieel als bewindvoerder afstandT9
gedaan, begon er voor het Duitsche volk een r
perk aan te breken, dat wij persoonlijk van T
gin tot eind hebben meegemaakt en wij u
niet beweren, dat het politiek beleid van Di?11
land's toenmalige vijanden de welvaart fl®
reld bevorderd heeft. Men kan zelfs veronv'
stellen, dat er thans in deze Entente-stat®
wel eenigen zullen zijn, die het in hun hllr
treuren, dat men een goede twintig jaar
„mir nichts, dir nichts" een einde heeft
maakt aan het monarchistisch bewind en f'
men wellicht toch verstandiger gedaan had fff
helm II maar rustig op zijn troon te lat®
bittere ervaringen, welke het Duitsche volk
der den druk van Versailles heeft opged""
doen vermoeden, dat men niet zoo maar de
bondenheid tusschen volk en Führer zal ilf'
nen uitroeien. n'
Met de vlucht van de Poolsche regeering na
Roemenië zoo hoorden wij verder betoojÜ
heeft de eigenlijke casus belli geen bestaak
recht meer, die Engeland en Frankrijk
ovexhaalde om te intervenieeren. Niet r' - W
onrechte stelde de Duce in zijn lijfblad de vraau
waarom men nu eigenlijk tegen Duitschland dat
strijd wil voortzetten, terwijl men Rusland J
den oorlog verklaart, dat toch evenals Duitsch'
land tegen Polen gevochten heeft? Roem&|:
stond voor hetzelfde dilemma, maar toen Ru/
land officieel verklaarde, dat Polen niet W
bestaat, aanvaardde het deze mededeeling V-
een prachtoplossing om zijn neutraliteit ook ver.
der te handhaven.
Schakelt men het begrip „vernietigingsoorlof'1
even uit, dan rijst van allen kant de vraag o'
thans niet het oogenblik gekomen is, om aan 'h
groene tafel de problemen tot een oplossing
brengen, welke de wereld geschokt hebben en
waaronder heel Europa te lijden heeft. Onwille
keurig denken we aan de eerste jaren van den
vorigen ooiiog terug, toen ook telkens en telkens
weer het gerucht de ronde deed, dat er van de
een of andere zijde een vredesvoorstel zou wo>
den gedaan. Thans bevinden we ons in een soort
gelijke situatie. En al kan er te dien opzichte van
het Vaticaan onder de zeer gewijzigde omsiar,.
digheden weinig verwacht worden, vast staat, dat
de oogen der gansche wereld thans op Mussolini
gevestigd zijn in de hoop, dat hij met een voor-
stel voor den dag zal komen, hetwelk zooal niet
meteen acceptabel zal zijn, dan toch door allege
interesseerden als een basis voor onderbande,
lingen aanvaard zal kunnen worden.
Berlijn, 27 September 1939.
Nadruk verboden
en u zult 's morgens uit bed springen,
gereed om bergen te verzetten,
lederen dag moet uw lever een liter lever-gal inus
Ingewanden doen vloeien. Wanneer deze atroomvan
lever-gal onvoldoende is, verteert uw voedsel niet,
het bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam is vergiftigd, u voelt u beroerd sa
ellendig, u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmidde
len. U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES nemen
om deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u
zult u een geheel ander mensch voelen. Onschade
lijk, plantaardig, zacht, onovertroffen om delever-
gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilletjes bh apothekers en
drogisten, f. 0.75.
(Adv. Ingez, Mei)
ZATERDAG 30 SEPTEMBER 1939.
HILVERSUM I, 1875 en 414.4 M.
VARA-Uitzending. 10.00—10.20 v.m. en
7.30—8.00 VPRO.
8.00 Eventueel berichten A. N. P.; Gramofoon-
muziek. 10.00 Morgenwijding. 10.20 Voor arbei
ders in de Continubedrijven. 12.00 Gramofoon-
muziek. 2.00 Filmpraatje. 2.15 Orgelspel. 3.00
Reportage. 3.30 Gramofoonmuz. 4.30 Esperanto-
uitzending. 4.50 VAR A-Strijkorkest. 5 30 film
land. 5.50 Orgelspel. 6.15 Uit de roode jeugdbe
weging. 6.45 Kinderleesclub. 7.00 VARA-kalen-
der. 7.05 Felicitaties. 7.10 Politiek radiojournaal-
7.30 Cyclus „Leekenspel en jeugdtooneeltU
Herhaling SOS-berichten. 8.03 Berichten A. J
P., VARA-Varia. 8.15 Vraag en antwoord, w#
VARA-orkest en solist. 9.10 „Verwarring en
zekerheid", toespraak. 9.15 Vroolijke voordracn.
9.30 Gramofoonmuziek. 9.40 Vragenbus. 10-
En nu.... Oké. 11.00 Berichten A. N. P; »-»B
Radiotooneel. 11.30—12.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II, 301,5 M.
KRO-Uitzending.
8.00—9.15 en 10.00 Gramofoonmuziek. ii-«
Godsdienstig halfuur. 12.00 Berichten, j
KRO-orkest. (1.00—1.20 Gramofoonmuzie..
2.00 Voor de rijpere jeugd. 2.30 Gramofoonm
ziek. 2.45 Kinderuur. 4.00 R.K. Mondharrnon.ca-
club „The White Yellow-Band". (4.1"^
Gramofoonmuziek). 4.30 KRO-orkest. 5.-5
praatje. 5.30 Gramofoonmuziek. 5.45
Nachtegaaltjes. 6.15 Gramofoonmuziek.
Journalistiek weekoverzicht. 6.45 Gramo
muziek. 7.00 Berichten. 7.15 Causerie
sche Missie in Oostersche landen, 7.35 aci
aetherflitsen. 8.00 Berichten A. N. P-,
lingen. 8.15 Meditatie met muzikale omujsu^
8.35 Gramofoonmuziek. 8.45 Gevarieerd P
gramma. 10.30 Berichten A. N. P- J'u
onvergankelijke Rijk", causerie met m
omlijsting. 11.10—12.00 Gramofoonmuziek,
DROITWICH, 1500 M.
Geen opgave ontvangen.
RADIO PARIJS, 1648 M.
Geen opgave ontvangen.
KEULEN, 456 M.
Geen opgave ontvangen.
BRUSSEL, 322 M. Het
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1-
Germaine Ego-orkest. 1.50 Gramofoon^
2.25 Gramofoonmuziek met toeJ^^ nmrneö*
Gramofoonmuziek. 3.50 en 4.505.20
symphonie-orkest en solist. 6.05 f00nmii-
solist en gramofoonmuziek. 7.45 Gramo
ziek. 8.20 „Pierlala", opera. 9.10 X,
sijs", zangspel. 11.20—12.20 Gramofoonmu
BRUSSEL, 484 M. Radio-
12.20 Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.W
orkest. 1.50 en 2.20 Gramofoonmuziek.
ceau Burton's Musette-ensemble. 3-Z0
De Herve-Harvant-Rassart. 3.35 en
Gramofoonmuziek. 5.35 en 5.55 OnW
orkest. 6.35 Gramofoonmuziek met to voor
7.35 Gramofoonmuziek. 8.20 Uitzend 8^
soldaten. 8.50 Radio-orkest en soHst. U» .^(1
orkest. 10.30 Omroepdansorkest. H-
Gramofoonmuziek.