Welke eischen Moskou
gesteld zou hebben.
Onderhandelingen
niet afgebroken.
WEK UW LEVER-GALOP
WK A" N p ft 'Ct 1~6 OCTOBER 1939
De Finsch—Russische besprekingen.
üinsche delegatie naac (Helsinki tecuggekeecd
De correspondenten van de Deensehe bla-
in Moskou berichten, dat de Sovjet-
regeering vier eischen heeft gesteld aan Fin
land en wel:
1 Afstand van de eilanden Tytaesaari,
Lavansaari, Seiskaari en vermoedelijk
ook Surrsaari. Deze eilanden beheerschen
den toegang tot de baai van Kroonstadt in
de Finsche Golf. Als schadeloosstelling
zou Finland gebied in Oost-Karelië
vrü «en
2 Finland is niet gerechtigd de
Aalandseilanden te versterken en de
g0vjet Unie zal het recht 'krijgen op ge
regelde tijden te kunnen vaststellen, dat
hieraan de hand wordt gehouden.
3 Finland moet een militair verdrag slui
ten met de Sovjet Unie.
De Deensehe correspondenten voegen
aan toe, dat het vierde punt onbekende
bijzonderheden behelst en dat dit punt
de reden is, waarom de Finsche delegatie
Zaterdag naar Finland is teruggekeerd.
De Finnen hebben het feit dat de dele
gatie terugkeerde, somber opgenomen,
doch men wijst er op, dat Paasikivi van
zijn regeering slechts toestemming heeft
gekregen sommige punten te behande
len. Evenwel beschouwt men den terug
keer als een bewijs, dat de onderhande
lingen niet zoo vlot verloopen.
Volgens latere berichten uit Helsinki
wordt in officieele Finsche kringen ver
klaard, dat de berichten over de eischen
der Sovjet-Unie,zooals deze in het bui
tenland gepubliceerd zijn, niet juist
zijn. Men weigert evenwel te zeggen, wat
deze eischen dan wel omvatten.
Funk ziet weinig gevaar in de
economische blokkade.
Duitsche bedrijfsleven richt zich thans
naar het Oosten.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt:
Ter gelegenheid van de opening van de
„Wiener Ostmesse", heeft de Duitsche rijks
minister van economische zaken Funk een
redevoering gehouden, waarin hij o.a. zeide:
Het Duitsche strijdfront staat thans in het
Westen onoverwinnelijk. De EngeLsche blok
kade vermag slechts uitwerking te hebben op
een klein deel van de Duitsche levenssfeer en
ook daar slechts met hoogst twijfelachtig suc
ces.
Gelooft werkelijk een ernstig mensch dat
men een volk van 80 millioen kan ten gronde
richten door den toevoer van een of andere
grondstof onmogelijk te maken? Hoe lang zal
het nog duren eer de Duitsche uitvindersgeest
ook hiervoor een vervangingsmiddel zal heb
ben weten te scheppen?
Dr. Walther Funk.
Het Duitsche bedrijfsleven wendt thans het
aangezicht naar het Oosten, in het bijzonder
wk naar het Zuid-Oosten. In dit opzicht, aldus
hink, krijgt de Duitsche „Ostmark" in den
®?nog een zeer bijzondere beteekenis. De mi
ni! lllaakte bekend, dat een economisch
leven wordt geroepen ter be-
ïïenn& van de taken in het Zuid-Oosten,
hpfv- kwesties van het bedrijfsleven, in
t.Mjzonder dus van uitvoer en invoer volgens
wrorme lijnen zal leiden. Spr. zeide steeds te
opgekomen voor een deoentraliseering
dat h ortl.een kostbaar eigen leven, waar
bataat niet door een bureaucratische
Wheeling te verstoren, doch het naar
"gelijkheid vrij en sterk te doen ontplooien.
I |eidt ook voor de oorlogsindustrie,
j. blgens spreker komt het ve: trouwen In
jkphe staatsleiding het duidelijkst tot
drukking door dat het geheele geld- en
blf i araat vlot functionneert. Ook de
Pitaalmarkt is weer gestabiliseerd en de
fomngen bij de banken en spaarbanken over-
de uitbetalingen.
Duitsche volk zal evienwel overeenkom-
Jf. fle vermaning van denFührer wettelijk
ren docil vrijwillige prestaties leve-
sche -V0<^r de oorlogs§'erneenschap der Duit-
Het Finsche Nieuwsbureau legt er echter
den nadruk op dat het vertrek der Finnen uit
Moskou niet beteekent dat de onderhande
lingen afgebroken zijn.
Op het Finsche ministerie van buiten-
landscht zaken deelde men Zondagavond
mede, dat bij het vertrek der Finsche dele
gatie geen Russen aanwezig waren. Slechts
de Finsche legatie en de Deensehe en Noor-
sche gezanten deden de delegatie uitgeleide.
De mobilisatie.
De reeds gedeeltelijk verwezenlijkte mo
bilisatie werd Zondag verder uitgevoerd. Groot
opzien baarde evenwel het om zes uur des
avonds uitgevaardigde verbod tot verkoop van
spiritualiën, wijn en bier in alle cafés en res
taurants. Het verbod droeg er niet weinig toe
bij de nervositeit te verhoogen.
Bij de ingangen van alle huizenblokken in
Helsinki zijn biljetten aangebracht, waarop
staat aangegeven, waar kinderen tot zestien
jaar en vrouwan zich in geval van een
verplichte evacuatie van de hoofdstad moe
ten verzamelen. Tot dusver was het verlaten
van de stad nog geen voorschrift. Intusschen
hebben reeds driehonderdduizend menschen
Hensinki verlaten. Zelfs de gevangenen zijn
volgens United Press naar andere plaatsen
overgebracht.
Erkko richt zich tot Amerika.
De radio-toespraak, die de Finsche minis
ter van buitenlandsche zaken, Erkko, in den
nacht op Zondag tot de Vereenigde Staten
heeft gehouden, is zeer verminkt overgekomen,
zoodat in de vertaling, die door de omroep-
maatschappij gegeven werd. verschillende stuk
ken moesten worden weggelaten. Erkko zeide
o.a.: „De oorlogvoerende staten hebben ons
verzekerd, dat zij onze neutraliteit zullen eer
biedigen en tegenover ons ook een neutrale
houding zullen aannemen. Het is ons oprecht
verlangen aan deze verklaringen geloof te
hechten en er op te vertrouwen. Wij wenschen
steeds den vrede door middel van vriend
schappelijke besprekingen te handhaven, in
dien het mogelijk is. Ieder volk heeft zijn
vraagstukken. Wij kennen problemen, even
als onze buren. Het is onze bedoeling een
oplossing te vinden, die een gevoel van veilig
heid brengt in dit deel van Europa en wij ge-
looven dat onze buren, die deze besprekingen
hebben voorgesteld, ook naar een oplossing
streven. Wij hebben vele vrienden in de ge
heele wereld en hun sympathie heeft ons
moed gegeven. Het is mij een voldoening
uiting te geven aan de oprechte dankbaar
heid van het Finsche volk jegens president
Roosevelt en uw x*egeering".
Italiaansche stem over
Chamberlain's jongste rede.
Is de meenïng van den minister-president
wel identiek met die der Britsche regeering?
vraagt de Giornale d'Italia.
Het Italiaansche persbureau Stefani bericht?:
De „Giornale d'Italia" is de eerste Italiaan
sche krant, welke commentaar levert op de
rede van minister-president Chamberlain.
De directeur van genoemd blad schrijft, dat
de rede drie negatieve elementen bevat en
geen waarlijk opbouwenden geeSt toont. De
negatieve elementen bestaan uit het onjuist
voorstellen van de gebeurtenissen, welke het
Poolsche conflict voorafgingen, de weigering
om de voorstellen van Hitier te aanvaarden
en tenslotte het nalaten om het juiste doel
van oorlog te omschrijven.
Het is niet waar, hetgeen Chamberlain zegt,
dat Hitier alle voorstellen tot een vredelie
vende regeling heeft verworpen. Integendeel,
hij heeft de voorstellen van Mussolini van 31
Augustus om het Poolsche vraagstuk te be
spreken, aangenomen en eveneens de voorstel
len van 2 September om de vijandelijkheden
te staken. Bewezen is verder dat de Poolsche
regeering niet tijdig de Duitsche uitnoodiging
tot bespreking heeft aangenomen.
Chamberlain heeft verder de voorstellen
van Hitier, welke in algemeen karakter een
duidelijk plan tot reconstructie van Europa
behelsden, en welke voldoenden grond voor
besprekingen opleverden, niet op hun werke
lijke waarde getoetst.
De rede van den minister-president, aldus
de directeur van de „Giornale d?Italia" toont
duidelijk de weloverwogen onverzoenlijkheid
van Engeland. Wat betreft het herstel van
Polen, moet Chamberlain zich niet alleen
richten tot Duitsohland, doch ook tot Rusland
en Litauen, die ieder een deel van het Poolsche
gebied hebben bezet. Bovendien heeft Hitier
in zijn rede laten blijken, dat hij een Pool-
schen staat op ethnische gronden wil her
stellen.
Tenslotte merkte de schrijver op, dat de ge
schiedenis van de politiek van Europa na
den oorlog te dikwijls heeft getoond, dat men
het gegeven woord niet heeft gehouden, dat
men Hitier hiervan geen ernstig verwijt kan
maken. Ook is het nog de vraag of de wij
ziging in de politiek van Hitier niet alleen
een noodzakelijke reactie is van een wijziging
in de landen, waarmede moeilijkheden be
stonden, in dit geval Polen.
De schrijver besluit zijn artikel met de ver
klaring, dat de naam Chamberlain een ge
vaarlijke naam is en het is niet gezegd, dat
hij de volledige gedachte van de Britsche re
geering vertegenwoordigt. Het is te wenschen
dat de regeeringen en volken van Europa
zullen nadenken over het gevaar, dat de Euro-
peesche beschaving dreigt.
ln een tot nu toe ongekenden om-
eincie OP deze wijze de groote fi-
a" i lasten van den staat te verlichten.
WEER PAARDENRENNEN EN FRANKRIJK?
Men overweegt in Frankrijk de paarden
rennen te hervatten. Van de oorlogvoerende
landen was Frankrijk het eenige, dat alle
rennen heeft afgelast in verband met de mo
bilisatie, doch thans acht men het oogenblik
gekomen, om te overwegen deze, zij het dan
gedeeltelijk, te hervatten. Een commissie is
benoemd om dit te bestudeeren, De minister
van landbonuw Queuille, heeft zijn instem
ming betuigd.
Lipski meldt zich aan voor het
Poolsche leger in Frankrijk.
Oud-ambassadeur wil als gewoon soldaat
dienstnemen.
De vroegere Poolsche ambassadeur te Ber
lijn, Josef Lipski, heeft, naar Havas meldt,
verzocht als gewoon soldaat te worden op
genomen in het Poolsche leger, dat in Frank
rijk wordt gevormd.
Josef Lipski is 45 jaar oud en een der beste
diploma ter. van Polen. Hij heeft zijn land
te Berlijn vertegenwoordigd sedert het aan
de macht komen van het nationaal-socialis-
me.
Uit Toronto verneemt Reuter, dat de voor
bereidingen voor de organisatie van een af-
deelïng in Canada en de Vereenigde Staten
wonende Polen voor den dienst overzee vrij
wel voltooid zijn. Men tracht de goedkeuring
van generaal Sikorsky voor de oprichting van
'n bataljon te krijgen. Volgens de oorspron
kelijke plannen zouden de Polen naar het
Noorden van Marokko gaan, waardoor Fran-
sche troepen, die daar thans liggen, vrij zou
den komen.
Het overleg der Noordsche
Staatshoofden.
Duitschland wil meehelpen aan het uit den
weg ruimen der moeilijkheden, zegt de
Diplomatisch-Politische Korrespondenz.
Over de a.s. bijeenkomst der staatshoofden
van de Noordsche staten en hun ministers
van buitenlandsche zaken te Stockholm
schrijft de „Deutsche diplomatisch-politische
Korrespondenz" o.a.
Het kernpunt der politiek van alle Noord
sche landen bestaat er thans in, dat zij met
alle middelen en onder alle omstandigheden
buiten een strijd van de groote mogenheden
willen blijven en hun neutraliteit willen be
waren.
De Noordsche staten gevoelen zich door
den strijd der Europeesche groote mogendhe
den natuurlijk thans sterk in hun belangen
bedreigd en in gevaar gebracht.
De blokkade maatregelen van Engeland
met hun iederen tak van handel treffende
verbodsbepalingen hebben automatisch den
handel en de scheepvaart van alle Scandina
vische landen ter zeei'ste geraakt en zeer ge
voelig getroffen. Ook heeft de verschuiving,
welke voor het geheele Oostzeegebied is in
getreden door het uiteenvallen van Polen een
aantal veranderingen tengevolge, die zeker
langs den weg van wederzij dsche overeen
stemming kunnen leiden tot een voor allen
bevredigende ordening.
In het Rijk heeft men een volkomen be
grip voor de moeilijkheden, welke de tegen
woordige tijd juist voor de Noordsche landen
medebrengt.
Voor zoover het aan Duitschland ligt zal
zijnerzijds zeer zeker iedere weg worden goed
gekeurd en betreden, welke kan leiden tot een
vergemakkelijking van den toestand.
Om juist op het gebied van het handelsver
keer de terzijdestelling van velerlei hinder
palen in te leiden zullen alle neutralen hun
gewicht in de schaal moeten werpen om
ook aan de zijde, welke tot nu toe geenerlei
geneigdheid betoonde, een overeenkomstige
tegemoetkomendheid teweeg te brengen. Het
Westelijk halfrond heeft reeds duidelijk op
dit gebied zijn wenschen te verstaan gege-
ven.
Van oudsher erkent men in Duitschland de
groote waarde welke juist de Scandinavi
sche volken in hun geheel vormen voor het
Europeesche continent. Nu, als tusschen de
strijdende mogenheden liggend gebied komt
dezen landen een bijzondere beteekenis toe,
omdat hun groot verantwoordelijkheidsge
voel buiten twijfel staat en hun eigen belang
met het op het behoud van him moreele
waarde van dit continent gerichte streven
identiek kan worden genoemd.
Verdwaald Duitsch vliegtuig door
eigen luchtdoelgeschut neer
gehaald.
Vlieger weet zich met parachute te redden.
Het Duitsche Nieuwsbureau deelt mede dat
een Duitsche vlieger Zaterdagavond op een
thuisvlucht was verdwaald en binnen het ver
boden gebied boven Berlijn is gekomen. Ten
gevolge van het wolkendek kon hij niet nauw
keurig herkend worden en luchtdoelartillerie
opende het vuur. Het vliegtuig werd getroffen
en stortte omlaag. De vlieger zelf slaagde er in
met zijn parachute ongedeerd den grond te
bereiken.
Koning Leopold zal tot Amerika
spreken.
Radiorede op 26 October.
In antwoord op een tot hem gerichte uit
noodiging, heeft de koning van België toege
stemd op Donderdag 26 October een radio
redevoering tot de Vereenigide Staten te
richten. Het uur van uitzending zal later be
kend gemaakt worden.
Het I. V. V. schaart zich naast de
democratieën.
Manifest van het bestuur.
Het bestuur van het Internationaal Vak
verbond heeft 13 en 14 October onder voor
zitterschap van Walter Citrine te Parijs ver
gaderd. De vergadering werd bijgewoond
door Léon Jouhaux (Frankrijk), Mertens
fBelgië), Kupers (Nederland), Hicks (Enge
land) Schevenels, secretais-generaal
Stolz, tweede secretaris.
De vergadering heeft een manifest opgesteld,
dat met algemeene stemmen werd goedge
keurd en dat is gericht tot de arbeiders van
alle planden. Het I.V.V. betuigt hierin zijn
eenheid van inzicht met de arbeiders van
Frankrijk en Engeland, die de rechten der
menschheid, de vrijheid, de beschaving en de
democratie verdedigen tegen de totalitaire
staten. „De vrede kan slechts worden ge
grondvest op het herstel van menschen en
volken en in dezen strijd staat het I.V.V. ge
heel naast de democratische naties."
De spoorlijn WiborgLeningrad op de Finsch-Russische grens. Het achterste
deel van de brug, dat rood geschilderd is, behoort aan de Sovjet Unie. Op den
achtergrond de 's avonds verlichte Sovjetster met het opschrift „Proletariërs
aller landen, vereenigt U."
Motorgeronk boven Noord-
Duitschland.
Luchtdoelgeschut in actie.
In het Duitsche legerbericht van Zondag
wordt gezegd, dat Zaterdagavond op ver
scheidene plaatsen boven Noord-Duitsch-
land motorgeronk is gehoord. Het luchtdoel
geschut kwam herhaaldelijk in actie en zoek
lichten zochten den hemel af, die slechts ge
ringe bewolking vertoonde.
Havas meldt uit Bem:
De uit Berlijn ontvangen berichten in de
Bazelsche dagbladen over het geheimzinnig
vliegtuig, dat boven de Duitsche hoofdstad
zou hebben gevlogen, kloppen niet geheel
met elkander. Terwijl volgens de National
Zeitung officieele Duitsche kringen de na
tionaliteit van het op 7000 tot 8000 meter
hoogte vliegend toestel Engelsch zouden
noemen, wijkt de lezing van de Basler Nach-
richten daar vrij ver van af. Het blad bericht:
„Om 21 uur 30 werd alarm gegeven en on
middellijk begonnen de schijnwerpers der
luchtafweer artillerie te werken in westelijke
en noordwestelijke richting, vanwaar men het
geluid van ontploffende projectielen vernam.
Geen enkel vliegtuig werd waargenomen. De
bedrijvigheid van artillerie en schijnwerpers
werd verscheidene malen herhaald". Van
officieele zijde wordt verklaard, dat het om
een enkel vliegtuig gaat. Het bericht van de
Basler Nachrichten komt overeen met de
mededeeling, die in den nacht van Zaterdag
op Zondag werd verstrekt door de Duitsche
propagandadiensten, die constateerden, dat
't vliegtuig slechts opgespoord kon worden met
luisterapparaten voor het motorgeronk.
Uit Londen wordt inmiddels gemeld, dat
geen Engelsch toestel boven Berlijn gevlo
gen heeft.
Russische eritiek op Chamberlain.
„Geheel verantwoordelijk voor het voort
zetten van den oorlog."
Onder het opschrift „Chamberlain wil den
oorlog" schrijft het orgaan van het Russische
Roode Leger „Krassnaja Swjesda" over de
rede van den Britschen minister-president,
dat Chamberlain de vredesvoorstellen van
Hitier heeft afgewezen en hiermede de ge
heele verantwoordelijkheid draagt voor het
voortzetten van den oorlog en voor de onzeg
bare ellende en vernietiging, welke de oorlog
alle volken zal brengen.
De oorzaak van deze houding ziet het blad
in den wensch van de Britsche regeering
met alle middelen den toestand te handha
ven, welke in Europa, twintig jaar geleden
is geschapen door het verdrag van Versail
les. alleen in het belang van de Westelijke mo
gendheden. De oorlog, welke de massa van
het volg de zwaarste offers oplegt, is ook in
Engeland niet populair, zoo gaat het blad
verder. Het Britsche volk weet op het oogen
blik heel goed. dat een voortzetting van den
oorlog, welke wordt gevoerd om de Britsche
wereldheerschappij, slechts nieuwe offers en
grooter uitbuiting van dit volk beteekent en
alleen in het belang is van het grootkapitaal
en de ophitsers tot oorlog.
Japan in China neutraal tegenover
derden.
Aldus de Japansche premier Abe.
De Japansche minister-president. Abe, heeft
tegenover vertegenwoordigers der pers een
verklaring afgelegd over het compromis, dat
tot stand is gekomen tusschen de regeering
en de ambtenaren van het departement van
buitenlandsche zaken. Hij zeide, dat de re
geering verzuimd had voor het besluit van het
kabinet tot- instelling van een ministerie voor
den buitenlandschen handel het standpunt
van de ambtenaren te vragen.
Het compromis is een „practische oplos
sing". Aangezien ook de samenvatting van
handel en landbouw onder den minister van
handel, Godo, ontoereikend was gebleken,
heeft men een nieuwen minister van land
bouw benoemd, graaf Sakais.
Wat de buitenlandschë politiek betreft,
zeide de premier, dat ten opzichte van een
nieuwe regeling in China Japan niet eenzij
dig georiënteerd mag zijn, maar een neutraa;
standpunt moet innemen tegenover derde
mogendheden. De fundamenteele oriënteering
van de buitenlandsche politiek is „fggestemd"
op de uitvoering van de Chineesche politiek.
Dit feit bepaalt de houding van Japan tegen
over anderen. Jaipansch-Engelsche bespre
kingen zijn nauwelijks te vernachten. Er zou
den echter ook andere wegen gevonden worden
tot oplossing van hangende kwesties.
Ten aanzien van de handelsbetrekkingen
met de Vereenigde Staten wilde Abe geen
verklaringen afleggen. Hij zeide slechts, dat
het nauwelijks mogelijk zal zijn tijdig het
door de Vereenigde Staten opgelegde han
delsverdrag te prolomgeeren. Veeleer zal men
onderhandelen over een nieuw verdrag als
„voorloopige maatregel".
Woensdag de wekelijksche
verklaring van Chamberlain.
Churchill zal over liet verlies van dc
„Royal Oak" spreken.
Het Lagerhuis zal Dinsdag, Woensdag en
Donderdag a.s. bijeenkomen en het Hooger-
huis zal vermoedelijk op dezelfde dagen ver
gaderen. Ministerpresident Chamberlain zal
zijn wekelijksche verklaring op Woensdag
afleggen. De minister van Marine, Chur
chill, zal een mededeeling doen over het ver
lies van de „Royal Oak".
Verder zal aan de regeering gevraagd wor
den of zij onderhandelingen wil voeren met
de Sovjet Unie om te komen tot het sluiten
van een handelsverdrag, dat uitgebreider is,
dan het onlangs gesloten verdrag, dat slechts
betrekking had op hout, rubber en tin. Ook
zal worden gevraagd of bij de onderhande
lingen met de Sovjet-regeering dit jaar is
voorgesteld, dat de Russen militaire vloot-
of luchbbases zouden krijgen in de Oostzee
landen.
en u zult 's morgens uit bed springen,
gereed om bergen te verzetten,
lederen dag moet uw lever een liter lever-gal in uw
Ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van
lever-gal onvoldoende is. verteert uw voedsel niet,
het bedeftt. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam is vergiftigd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen z(jn slechts lapmidde
len. U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES nemen
om deze liter lever-gal vrh te doen vloeien en u
zult u een geheel ander mensch voelen. Onschade
lijk, plantaardig, zacht, onovertroffen om de lever-
gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilletjes bij apothekers en
drogisten, f. 0.75.
(Adv. Ingez. Med.)
(VOCRAMNA
DINSDAG 17 OCTOBER 1939.
HILVERSUM I 1875 en 414 M.
KRO-uitzending. 4.005.10 HIDO.
8.— Berichten A.N.P. 8.055.15 en 10.
Gramofoonmuziek. 11.30 Godsdienstig half
uur. 12.Berichten. 12.1-5 KIRO-orkest. (12.45-
I.10 Berichten A.N.P., gramofoonmuziek). 2.—
Vrouwenuurtje. 3.Modecursus. 4.Gfra-
mofoonmuziek. 4.05 Causerie „De opvoedkun
dige taak van de Antroposophie". 4.40. Gra
mofoonmuziek. 4.45 Berichten. 4.50 Gramo
foonmuziek. 4.55 Causerie „De oorlog en wat
daarna". 5.10 KRO-Melodisten en solisten.
5.456.05 Felicitaties). 6.35 Sporthalfuur. 7.—
Berichten. 7.15 Causerie „Het derde eeuwge
tij van Vondel's bekeering". 7.35 Reportage.
8.— Berichten A.N.P., mededeelingen. 8.15
KRO-Symphonie-orkest. 9.20 Reportage. 10.30
Berichten AN.P. 10.40 Bertus van Dinterens
en zijn Tzigane-orkest. 11.0012.00 Gramo
foonmuziek.
HILVERSUM n 301.5 M,
AVRO-u itzending.
8.— Berichten A.N.P., gramofoonmuziek.
8.30 Orgelspel 8.550 Gramofoonmuziek. 10.—
Morgenwijding 10.15 Gewijde muziek, (gr.
platen). 10.30 Voor de vrouw. 10.35 Eensemble
Jetty Cantor. (1001-1.30 Huishoudelijke
wienken). 12.15 Gramofoonmuziek. (Ca. 12.45
Berichten AN.P.) 1.De Romancers en so
liste. 2.Voor de vrouw. 1.10 Omroeporekst.
2.45 Knip- en naaicursus. 3.45 Het Lra-trio.
4.30 Kinderkoor. 5.— Kinderhalfuur. 5.30 Om
roeporkest en gramofoonmuziek. 7.— Voor
de kinderen. 7.05 Bram Kwist's tokkelorkest.
7.35 Cyclus „Onze weermacht". 8.Bercihten
AN.P., mededeelingen, eventueel Vraag en
Antwoord. Hierna: Causerie „De bewegelijke
wereld". 8.35 Bonte Mobilisatietrein. 9.45 Gra
mofoonmuziek. 10.30 Avro-Dansorkest. 11.
Berichten A.N.P., hierna: Ensemble Iliescu.
II.3012.00 Gramofonomuziek,
RADIO-PARIS 1648 M.
Geen opgave ontvangen.
KEULEN 456 M.
5.50 Gramofoonmuziek. 7.20 Leo Eysoldt's
orkest. 10.— Iersche volksliederen. 11.20 Otto
Fricke's orkest, het Omroeporkest en solisten
I.35 Populair concert. 3.20 Gramofoonmuziek.
4.30 Jeugdconcert. 5.20 Omroepkleinorkest,
Jungherr's accordeonsolisten en vocale solis
ten 7.4012.20 Zie Deptschlandsender
BRUSSEL 322 M.
11.20 Gramofoonmuziek. 11.50 en 12.30 Om
roeporkest. 12.50, 1.20, 4.20, 5.50 en 6.20 Gra
mofoonmuziek. 7.20 Ontspanningsprogramma
voor soladten. 7.508.20 Omroeporkest, 9.20—
10.20 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL 484 M.
11.20 Reportage. 1-1.35 Gramofoonmuzeik.
II.50 en 12.30 Radioorkest. 12.501.20 en 4.20
Gramofoonmuziek. 4.30 Trompetvoordracht.
5.35 Gramofoonmuziek. 5.55 Altviool en piano
7.20 Uitzending voor soldaten. 7.50 en 8.35
Radio-orkest. 9.3010.20 Gramofoonmuziek.
nEUTSCHLANDSENDER 1571 M.
7.40 Barnabas von Géczy en zijn orkest. 8.20
Omroeporkest. 9.20 Berichten. 9.40 Otto Do-
brindt's orkest. (Om 10.berichten). 11.2Q
Berichten, hierna tot 12.20 Nachtconcerfc,
