VELSEN
PREDIKBEURTEN
p|eg van een weg door Velserbeek.
HEEMSKERK
HAARL. VOETBALBOND.
CASTRICUM
werk, dat aan
inden toestand
Nieuwe verbinding tusschen
Stationsweg en Rijksstraatweg.
Het werk waarover wij in ons blad van 23
S-jtember jl. reeds uitvoerig schreven, zal
laedig worden uitgevoerd. Hetgeen blijkt uit
itlgeen B'. en W. in Gemeenteblad no. 44
den gemeenteraad mededeelen.
Hieronder volgt de inhoud van deze belang
de voordracht:
Van Rijkswege zal binnenkort ook te Velsen
v:rden overgegaan tot het verbreeden van
Hel Noordzeekanaal. Als gevolg daarvan zal
voornaamste verbindingsweg tusschen
I/mdfden en het st'oompöritveer nl. de Sta-
tóveg, rhoeten worden afgesloten. Door den
tijkswaterstaat zijn verschillende oplossingen
wrwogen om in de behoefte aan een nieu-
ra verbindingsweg te voorzien. Van deze
ijlossingen bleek tenslotte de voorkeur te
Kien worden gegeven aan het van gemeen-
aege lot stand brengen van den in het plan
na uitbreiding geprojecteerden nieuwen weg
hngs de oostzijde van „Velserbeek", tusschen
i«i Stationsweg en den Rijksweg.
5e Hoofdingenieur van den Rijkswaterstaat in
ir, Arrondissement „Het Noordzeekanaal" ver-
iade zich daarom bereid te bevorderen, dat door
E Minister van Waterstaat met de gemeente zou
ï.ien overeengekomen, dat het Rijk het recht
'i'ijgt den Stationsweg te Velsen af te sluiten
daartegenover aan de gemeente een bijdrage zal
"Hicnen van f 20.000 voor den aanleg van den
^'«bedoelden weg.
Met den Hoofdingenieur zijn B. en W. van mee-
dat aan deze oplossing, mede in het belang
'i: gemeente, de voorkeur moet worden gegeven.
I en W. hebben dezen ambtenaar dan ook, des-
pragd, doen antwoorden, dat zij in beginsel
den aanleg van den geprojecteerden weg en
is Rijksbijdrage van f 20.000 accoord konden gaan.
«voordracht tot aankoop van het weiland aan
Meervlietstraat en den Driehuizekerkweg (zie
tïiMiitebla'd no. 17 van 1938) was mede een ge
ul? hiervan.
Omtrent de tusschen den Staat der Nederlanden
i^de gemeente te sluiten overeenkomst zijn sedert
^-handelingen met den Hoofdingenieur gevoerd,
het resultaat, dat het bij de stukken gevoegde
örerp is tot stand gekomen.
.'••Hens dit ontwerp zal tusschen den Staat en
Kgemeente een grondruiling worden aangegaan,
r«jbij de Staat afstaat een tusschen den Rijksweg
e de Meervlietstraat gelegen gedeelte grond, be
ëdigd voor aanleg van den weg, en de gemeen-
«harerzijds het door den Staat benoodigde ge-
"e van den Stationsweg.
Staat verkrijgt het recht dit gedeelte van
•Stationsweg, in overeenstemming met de be-
t-ajen der Wegenwet, aan den openbaren dienst
onttrekken en blijvend voor het verkeer af te
•m, zoodra de nieuwe verbindingsweg voor
openbare verkeer is opengesteld.
Wrts verbindt de gemeente zich tot het doen
van den meerbedoelden weg tusschen
Stationsweg en den Rijksweg en ontvangt zij
'-i-en vier weken na mededeeling, dat deze weg
•p net verkeer is opengesteld de Rijksbijdrage
r- 20,000.
s- «n W. stellen voor, hun de noodige machti-
H tot het sluiten van een overeenkomst volgens
vorenbedoelde ontwerp te verleenen.
Komt deze overeenkomst tot stand, dan zal
goedig mogelijk tot aanleg van den weg,
mti fD^e een r'jweg, ter breedte van 9 M.
I !®r weerszijden voet- en rijwielpaden, ter
tin» Van afgescheiden door beplan-
n/f *Cr breedte van 2 M„ dienen te
tind' overgegaan- Daaraaast zal in den ver-
flH 'ngsweg tusschen den nieuwen weg en den
J^rkerkweg een bruggetje en langs de
topit Van bet park een nieuwe afscheiding
m gangsbek, dienen te worden gemaakt
de hl*' koorts achten wij het gewenseht,
Ifzi/ garage, welke van den weg af
Ijn een weinig fraaien aanblik zal geven,
let bl ffbreken aan- en ten behoeve van
doen h "Velserbeek" een nieuwe garage te
f?n "ouwen, alsmede een toegangsweg en
Parkeerplaats te doen aanleggen.
van een en ander worden geraamd op
J8 kosten
fct'tot v slellen den raad tevens voor een i.
bedvag voor het aangegeven doel
KC-ubaar je stellen, -
Eén lid van het college kan uit aesthetische
overwegingen zich er niet mede vereenigen, dat
het bestaande antieke koetshuis wordt afgebroken.
Naar de meening van dit lid vofmt het front van
dit gebouw een fraaie afsluiting van 'de z.g. groote
Lindenlaan en zal bij eventueele afbraak van
het koetshuis de achterzijde van de huizen op
het Kerkplein van uit het park een weinig fraaien
aanblik geven.
Hetzelfde lid heeft daarnaast nog dit bezwaar,
dat in dezen tijd elke niet-onvermijdbare uitgave
dient te worden vermeden, terwijl dit lid er ten
slotte op wenscht te wijzen, 'dat in verband met de
militaire, bestemming van het koetshuis een af
braak thans niet geoorloofd is.
VERWACHTE VISCHAANVOER
Thuisstoomende voor de Maandagmarkt:
Caroline IJM 26. Vangst: 1000 manden makreel,
200 m. Noordharing, 125 m. diversen, totaal
1325 manden.
BRAND.
Hedenmorgen brak brand uit in de bovenver
dieping van een boekhandel op het Willemsplein.
De brand was vermoedelijk ontstaan doordat het
zoontje van den heer F., dat zich alleen in de wo
ning bevond, met lucifers speelde, waardoor een
der gordijnen vlam vatte. De brandweer was
spoedig ter plaatse en bluschte den brand met een
slang op de waterleiding.
Versche visch.
IJmuiden. 3 Nov. 1939 (A.N.P.)
Tong 165—74 ct. per K.G,
Kleinschol f 28—12,50 per 50 K.G.
Schar f 6.50—2.80 per 50 K.G.
Wijting f 7—1 per 50 K.G.
MakreeJ f 7.40—6.60 per 50 K.G.
Versche haring f 10.806.10 per 50 K.G.
Kabeljauw f 50—27.50 per 125 K.G.
Koolvisch f 0.95—0.70 per stuk
Geconsigneerde snoekbaars 2320 cfc. per
K.G.
Trawlers: Delft IJM. 17 2260 manden f 11.729
Loggers: Versche haring: KW. 138 f 1790, KW.
167 f 799, KW. 130 f 217,
Kotters: TH. 14 f 240, TH. 19 f 136, TH. 11
f 282, Th. 49 f 266, HD. 71 f 218, KW. 77 f
UK. 2 f 144, UK 162 f 138, UK 64 f 102, UK.
91 f 76
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuis stoomende voor de Maandagmarkt:
Dirkje RO 53. Vangst: 250 manden haring,
m. makreel, 20 m. schelvisch, 120 rn. wijting, braad-
visch en gullen, totaal 770 m., benevens 50 stuks
stijve kabeljauw.
TAFELTENNIS.
Vrijdag speelden D.OK. I en H competitie'
wedstrijden tegen I.O.V. 2 en Oranje Zwart 2 uit
Haarlem.
De uitslagen waren:
D.O.K. 1—I.O.V. 2 1—9
D.OK. 2—Oranje Zwart 2 4^—6
R.K. FABRIEKSARBEIDERSBOND.
Op Maandag 6 November a.s. houdt de af-
deeling Heemskerk van den R.K. Fabrieksarbei-
dersbond „St. Willibrordus", een ledenvergade
ring in het K.S.A.-gebouw.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren: Gerardus Joannes Petrus, z. v. Petr. J.
Beentjes en Corn. M. Borst; Geertruida Lucia
Maria, d. v. Th. Rijke en M. Koedijk.
Ondertrouwd: Joh. M. Kloes en Mar. J. Lammers,
beiden alhier; L. H. Albers te Amsterdam en M.
C. Tuin, alhier, onlangs te Eindhoven; Adr. Peper
kamp, te Uitgeest en El. de Munk, alhier.
GEVONDEN VOORWERPEN.
V Een pakje waschgoed en een mandje witlof,
De vacature in den
gemeenteraad.
De heer G. P. J. Nijsen neemt zitting.
Distributie-klachten worden
spoediger afgehandeld.
Het is gebleken, dat het mogelijk is de behan
deling van klachten inzake toewijzingen, belang
rijk te bespoedigen. Uit het overstelpend aantal
brieven, dat het Centraal Distributiekantoor ont
ving, bleek, dat verreweg het grootste deel dezer
klachten zijn oorsprong vond in het feit, dat de
door betrokkenen zelf verstrekte gegevens on
juist of onvolledig waren.
Ten einde nu een spoediger behandeling moge
lijk te maken, zullen klachten betreffende toewij
zingen rechtstreeks bij de plaatselijke distributie
kantoren moeten worden voorgebracht.
Dit distributiekantoor zal, eventueel nadat de
aanvrager een vragenformulier heeft ingevuld, in
de meeste gevallen in staat zijn een aanvankelijk
oordeel over de gegrondheid van de klacht uit te
spreken.
De heer G. P. J. Nijsen heeft thans besloten
den nog altijd vacanten zetel voor de R.K. Staats
partij in den gemeenteraad in te nemen. Vrij
dagmiddag heeft hij zijn benoeming ontvangen
en hedenmorgen zou de heer Nijsen zijn geloofs
brief ten raadhuize inleveren.
Hij zal in den raad den zetel innemen, die
ingevolge het verkiezingsreglement van de R.K.
Staatspartij, bestemd was voor een candidaat
van de middenstandsgroep. Achtereenvolgens
bedankten daarvoor de heeren Post, Wilms Floet
en Holt. Ook al ingevolge de reglementaire be
palingen namen de daar tusschen op de candi-
datenlijst geplaatste arbeiders hun benoeming
niet aan. De laatste middenstandscandidaat op
de lijst van de R.K. Staatspartij was de heer
J. Baltus, die bereid was zitting te nemen. Het
besluit van den heer Nijsen heieft dit onmogelijk
gemaakt. Naar wij vernemen hebben de heeren
Th. van Lent en B. Machielse namens de Cen
trale nog getracht den heer Nijsen tot andere ge
dachten te brengen. Deze bleef evenwel bij zijn
besluit met aanvaarding van alle daaraan ver
bonden politieke consequenties.
De heer G. P. J. Nijsen is op 13 Maart 1895 te
Nibbixwoud (N.-H.) geboren. In 1928 vestigde
hij zich te Beverwijk. Als electrioien behoort hij
tot de R.K. Arbeidersgroep. In het organisatie
leven trad de heer Nijsen niet op den voorgrond.
Wel interesseerde hij zich voor het jeugdwerk.
Hij is een van de leiders van K.J.C. in de parochie
van O.L. Vrouw van Goeden Raad.
Bijdragen voor de Schoolvoeding.
Een gift van ƒ250.
Het comité voor de schoolvoeding verzoekt ons
opneming van het volgende:
Het Comité, dat zich ten doel gesteld heeft, te
trachten gelden bijeen te brengen voor de ver
strekking van schoolvoeding en -schoeisel aan kin
deren uit behoeftige gezinnen, verzoekt ons het
volgende te willen meede_elen:
In den loop van de vorige week werden alle
verzoeken om een bijdrage bij vele Beverwijksehe
ingezetenen en vereenigingen bezorgd. Aan het
verzoek om bijdragen te bezorgen bij, of over te
schrijven op de girorekeningen van de leden van
het Comité werd door de volgende personen of
vereenigingen gevolg gegeven.
A. B. 10; A. J. S. 5: A. A. 2.50: G. S. 1; mevr.
S. 3, E. R. 5, J. L. H. 4; J. N. A. C. v. L. 2.50: J. V. 2.50,
J. T. 5; H.v.d .L. 2.50; A. A. v. H.-D. 25; J. C. v.
L. 1, W. A. A. 2, H. S. Cl. 2.50, Chr. G. 5, H. B. 5,
Z. 1.50, N. N. 2.50, W. S. 2.50, F. H. W. 5, I. 10,
B. J. P. 3.50, v. d. V. 2.50, v. L. 2, J. K. 10, A. D.
2.50, v. W. 5, fam. S. 2.50, mevr. B. 20, C. D. 2.50,
J. A. L. H. 2.50, H. Sw. 1.50, B. M. de V. 2.50, A.
J. D. 2.50, M. H. v. H. 2.50: W. J. J. v. d. B. 5,
N. N. 10, A. J. G. 2.50, G. C. V. 2.50, N.N. 8.50, D.
B. 2.50, P. J. J. H. 5, C. W. E.-H. 5, L. S. 1, fam.
d. G. 3.50; M. H.-B. 1, L. F. S. R.-B. 0.50, B. P. M.
W. 2.50, N.N 250, Overste St. Antoniusgest. 10,
Twentsche Bank 10, Dameskrans Vrijz. Herv. 5,
Afd. Beverwijk Volksonderwijs 25, N.N. 2.50 per
maand, Personeel Noorderschool 21.50, id. Vondel
school 4, id. School voor B. L. O. 5, id. Chr. School
Noorderwijkweg 16, Chr. Gymnastiekvereen. Her
cules 10. W. R. 10. Totaal 585.50.
Hartelijk dank aan al deze milde gevers en
geefsters! Zij geven ons den moed op den ingesla
gen weg voort te gaan. Een speciaal woord van
dank aan den schenker van de gift van f 250 zal
niemand ons euvel duiden, daarnaast de verzeke
ring, dat we met alle andere grootere en kleinere
bijdragen zeer blij zijn. Toen we begonnen hoop
ten we dat de ingezetenen ons niet teleur zouden
stellen. Na een week weten we dat zeker. Laat
ieder, die iets kan missen, ons zijn gave zenden,
of die voor ons klaar leggen, als een der Comité
leden, of iemand namens hen, uw antwoord komt
halen. Op deze wijze hopen we het benoodigde be
drag bijeen te krijgen, opdat niemand, die het
noodig heeft, zal behoeven te worden afgewezen.
Tot slot nog even de namen van de Comitéleden:
P. Krabbendam, H. Burgerstraat' 60, Postgiro
102822, mej. P. A. Visser, H. Burgerstraat 16, J. G.
v. d. Nes, Arendsweg 63, Postgiro 187402, Th. Ru-
nia, Noorderwijkweg 30, Postgiro: 215107, B. P.
M. Wortman, Relweg 2 Wijk aan Zee, D. Dan-
germond, Parklaan 35, Postgiro 53442.
Sociale Zaken.
Voorloopïg verslag over de begrooting
van 1940.
Verscheidene leden der Tweede Kamer zeggen,
ine het Voorloopig Verslag over de begrooting van
Sociale Zaken, wel eenigszins teleurgesteld te zijn
over het ontbreken van plannen tot verkorting van
den arbeidsduur en to tbetere verzorging van de
ouden van dagen. Anderen wilden de regeering bij
voorbaat tot groote voorzichtigheid bij het nemen
van nieuwe maatregelen op sociaal terrein aan
sporen.
Verscheidene le'den waren van meening, dat in
de eerste plaats gestreefd moet worden naar een
verkorting van den arbeidsduur voor die groepen
van personen, die thans nog langer dan 48 uur per
week arbeid verrichten. Een regeling van den
werktijd voor de magazijnbedienden, de arbeiders
in het binnenscheepvaartbedrijf, het baggerbedrijf
en het z.g. kleintransportbedrijf achtten zij urgent.
Men stelde de vraag, of van den minister even
tueel in samenwerking met zijn ambtgenoot van
Justitie, voorstellen zijn te verwachten om aan de
gemobiliseerden zooveel mogelijk te garandeeren,
dat zij bij demobilisatie weer in het door hen ver
laten bedrijf kunnen terugkeeren. Een regeling van
dezen aard is o.m. in Frankrijk tot stand gekomen.
Verder werd de hoop uitgesproken, dat de mi
nister een spoedige afdoening van het ontwerp kin
derbijslagverzekering en invoering van de wet
krachtig zal bevorderen.
Enkele leden drongen aan op het voeren van
krachtige propaganda van de zijde der regeering
voor het tegengaan van alcoholgebruik door chauf
feurs en andere personen, die aan het verkeer
•deelnemen.
Verscheidene leden gaven uiting aan hun vrees,
dat onder de tegenwoordige omstandigheden ver
schillende werkloozenkassen niet met een subsidie
percentage van 100 zullen kunnen volstaan.
Van verschillende zijden werd gevraagd, of de
minister mededeelingen kon doen over den stand
van de werkzaamheden der staatscommissie-
Fockema Andreae, welke de regeering zal advi-
seeren in zake een wettelijke regeling van de
steunverleening en waaraan ook is opgedragen de
bestudeering van het vraagstuk van de steunver
leening aan zelfstandigen en gewezen zelfstandi
gen.
Verscheidene leden betwijfelden, of het nood
zakelijk is voor het kampwerk f 355.000 meer uit
te trekken dan verleden jaar.
Men meende te weten dat f 200.000 is toegezegd
voor het werk onder de militairen. Gaarne zou
men vernemen, uit welken post deze gelden zullen
worden voldaan.
Verwachting geldig van hedenavond tot morgen-
avond ongeveer 19 uur:
Vrij zacht. Halfbewolkt tot betrokken.
Plaatselijk eenige regen. Meest matige
Zuidoostelijke tot Zuidelijke wind.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren F 44
Laagste hedennacht F 40
Hoogste heden F 42
BAROMETERSTAND
Hedenmorgen 9 uur 752 m.M.
Neiging: Achteruit.
OPGAAF MAGAZIJN T BRILT .ENHUIS
Kanaalstraat 86. IJmuiden.
HOOG WATER TE IJMUIDEN
Zondag v.m. 8.43 uur; n.m. 9.18 uur.
Maandag v.m. 10.08 uur; n.m. 10.48 uur.
Dinsdag v.m. 11.27 uur; n.m. 11.56 uur.
Prot. Chr. Meisjeswerk.
In de feestelijk versierde gymnastiekzaal van
de Marnixschool te Haarlem-Noord had de na
jaarssamenkomst van den Ring Kennemerland
van het Ned. Verhond van Chr. Jonge Vrouwen
en Meisjesvereenigingen plaats.
Van de vereenigingen Aerdenhout, Beverwijk,
Bloemendaal, Haarlem, Haarlem-Noord, Half
weg, Heemskerk, Heemstede, Overveen, Spaarn-
dam, Velsen, Wijk aan Duin, Santpoort, IJmui-
denlOost en IJmuiden waren ruim 210 leidsters
en leden samengekomen.
De presidente mevrouw M. Waardenburg
Lindeijer opende de bijeenkomst op de gebrui
kelijke wijze.
'Mej. Mr. F. H. M. Beumer sprak over het te
Amsterdam gehouden Wereld jeuigdcongres,
waaraan door 1500 personen uit meer dan 70
landen werd deelgenomen.
Mej. M. Lindeboom ded mededeelingen over
den cursus E.K.B.O., die te Aerdenhout gegeven
wordt.
Na de pauze oogstte de vereeniging te IJmui-
den-Oost met de opvoering van „De gymnastiek
les" een groot succes.
Daarna werden onder leiding van mej. M. W.
Höweler liederen uit den Federatie-bundel ge
zongen.
Mevrouw A. van EldenRuys sloot de samen
komst met dankgebed.
DISTRIBUTIE VAN SUIKER
Het 4e voorschot van suiker zal omstreeks 6 No
vember a.s. worden verstrekt. De toewijzingen
hiervoor zullen rechtstreeks aan de detaillisten
worden verstuurd.
In afwijking van het vroeger bekend gemaakte
zullen de toewijzingen A2B2, welke gebaseerd zijn
op de ingeleverde bonnen no. 1, ook rechtstreeks
aan de detaillisten worden toegestuurd.
De detaillisten behoeven zich derhalve nie
bij het distributiekantoor te vervoegen om deze
toewijzingen af te halen.
CIIURCHIL IN PARIJS.
Winston Churchill is in Parijs aangekomen.
Hij heeft een besperking gevoerd met Daladier.
Het noenmaal gebruikte hij gisteren met admi
raal Darlan; hij dineerde met Campinchi.
In aansluiting op het op een andere plaats in
dit nummer voorkomende bericht betreffende de
vacature in den Gemeenteraad kunnen wij nog
mededeelen dat de heer G. P. J. Nijsen hedenmor
gen ten Raadhuize de gebruikelijke officieele ver
klaring heeft afgegeven, dat hij zijn benoeming tot
lid van den Gemeenteraad aanneemt.
DE STAAT VAN BELEG.
In het gisteren gepubliceerde bericht omtrent
het in staat van beleg verklaren van een deel der
gemeente Velsen wordt de naam „Lamsweg" ge
noemd. Dit is een zetfout. Men gelieve hiervoor te
lezen: „Kunstweg".
HET VOETBALPROGRAMMA VOOR ZONDAG.
Voor Zondag zijn vastgesteld de wedstrijden
v. S. V. aAlkmaarsche Boys a, 10 üür en C. S. V. i
—Uitgeest 1 om 2.30 uur.
PROGRAMMA VOOR ZONDAG 5 NOVEMBER.
Groep A:
Afd. 1: Kennem. 3—VSV 3, 10 u., F. W. Kilk
Stormv. 3Stormv. 4, 12 u., J. M. P. Giebels;
WB 2Kinheim 2, 10 u., H. J. Boeree; VSV
Kennem. 4 12 u., C. J. de Voogd; Kinheim 3
Beverw. 2., 10 u., R. Honijk.
Afd. 2: RCH 3H'lem 3a, 10 u., A. van Dam:
Hillinen 2HFC 3, 10 u., Th. van Kampen; Nieuw
VennepH'stede, 2 u., H. H. Kraneveld.
Afd. 3: Zandv. 3THB 2, 10 u., A. G. Peper-
koorn; DamiatenRCH 5. 10 u., J. Hafkenscheidt:
H'lem 3—EDO 4, 10 u., C. J. Hunik; Bl'daal
Schoten 3, 10 u., H. M. Philips.
Afd. 4: RCH 4Droste, 10 u., J. Fortgens; HFC
ETO. 10 u., C. J. Roodt; KenauDSK, 10 u.
J. G. C. Scheffer.
Afd. 5: KemphaanH'lem 4, 10 u., A. Bi'as; WH
Bl'daal 2, 10 u., J. van der Wereld; EHS 2—Scho
ten 2, 10 u., J. Joosten; BrederodeSpaarndam,
10 u., A. J. Grootegoed.
Groep B:
Afd. 1: Brederode 2Beverw. 3, 12 u., H .de
Boer; Kennem. 5VSV 5, 10 u., Th. Verhoef;
Waterloo 2Kemph. 2, 10 u., G. van Slooten;
WB 3Brederode 3, 12 .u., H. Effern.
Afd. 2: Zeemeeuwen 4SV '34, 10 u., J. C. Lui
ten; DCO 2—RCH 6, 10 u„ J. Th. Jordan Jr.
THB 3Spaarnev. 2, 10 u., G. Winkelaar; Zandv,
4DOA, 10 u., C. A. de Feber; Hilleg. 2DSK
10 u., G. de Raadt.
Afd. 3: DSK 3—RCH 7, 10 u., G .J. Tillemans;
EDO 5ETO 2, 12 u., W. de Groot Jr.; Schoten
Halfweg 2, 10 u., L. Menist; DCO 3Ripperda
12 u., Th. Portgies; DIO 2—WH 3, 10 u., W.
Gculooze.
Afd. 4: EDO 6Swastika, 10 u., K. Bergman;
H'lem 6N. Vennep 2, 10 u., J. P. J. den Nieuwen-
boer; DIO 3—WH 2, 12 u., H. Bakker; Schoten
Hillinen 3, 10 u., P. Kok.
Afd. 5: VI. Vogels 3H'lem 7, 10 u., R. J. Doets;
EHS 4Hillinen 4, 10 u., L. Bras; Spaarnest. 2-
THB 4, 10 u., P. Broertjes; Spaarnd 2Bl'daal
10 u.; RCH 9—Hillegom 3, 10 u., J. Schaap;
VOG 2Ripperda 4, 10 u., R. Beijer.
JUNIOREN COMPETITIES.
Afd. A: Bl'daal aH'lem a, 10 u., F. Borgman;
Beverw. aStormv. a, 12 u., J. West; VSV
Kinheim, 12 u., I. Notenboom; RCH a—Kennem.
10 u., M. van der Stelt.
Afd. B: Zeem.Bl'daal b, 10 u., G. van 't Hul;
HFC a—Schoten b, 10 u., A. C. Slobbe.
Afd. C: EDO bDCO a, 10 u., K. Kroon.
Afd. D: EDO c—HFC b, 10 u., L. Beijer; H'stede
—DIO, 12 u., D. Schipper; RipperdaRCH d, 10
J. J. L. Houttuin.
Afd. E: HFC c—N. Vennep, 10 u., B. van Dijk;
Hillinen—H'lem e, 10 u., J. W. Hogendijk.
Afd. Noord: Stormv. b—Brederode, 12 u., L. de
Boer; Kennemers b—VSV c, 12 u., G. Jansen.
VOETBAL.
D.W.S.—STORMVOGELS.
Stormvogels komt als volgt uit:
Kraak,
Haak Sr., Haak Jr.,
Schoorl, Tol, Gerrits.
Van Pel, Verdam, N.N., Woudenberg,
Van Kempen.
BlOEMENDAAl
UNIVERS. EERED., (Soeli-Beweging) Kerkpl. 8.
11: Ir. J. Pool.
SANTPOORT
N. H. KERK. 10: Ds. Weener, uit Haarlem.
N. H. KAPEL. 5: Ds. R. J. Dijkstra, van Amsterdam*
GER. i. H. V., Wüstelaan. 10: K. v. d. Berg.
IJMUIDEN
>J. H. KERK, Kanaalstr. 10: Ds. L. Lagerwey. 5.30:
Ds. W. J. v. Elden, Haarlem.
BETHLEHEMKERK, James Wattstr. 10: S. Zeven
huizen.
HERV. EVANG., Oranjestr. 10 en 5: Leesdienst.
Woensdag 7.30: Ds. Kruit, Diemen.
GER. KERK, Wilhelminakade. 10: Ds. J. Kapteyn.
5: Ds. S. E. Wesbonk. KERK a. h. SNELLIUS-
PLEIN. 10: Ds. S. E. Wesbonk. 5: Ds. J. Kapteyn.
CH. GER. KERK. 10 en 5: Ds. A. Zwiep.
DOOPSGEZ. en PROT. BOND, Helmstraat 9. 10.30:
Ds. Milatz.
O.-KATH. KERK. 10: H. Dienst. 7: Vesper.
LEGER DES HEILS. 7.30: Bidstond. 10: Heiliglngs-
dienst. 8: Verlossingssamenkomst o.l.v. Maj. A,
Varwijk. Donderdag 8: Heiligingsdienst.
IJMUIDEN-OOST
N. H. KERK, Goede Herderkerk, Velserduinweg.
10: Ds. G. F. Callenbach, Bed. H. Doop. 5.30: C. P.
v. Andel, Hulpprediker
VEREEN. GEBOUW, Kalverstr. 10: Jeugddienst.
VRIJZ. HERV., Vereen.geb. Stationsweg. Velsen.
10.30: Ds. G. H. Moll v. Charante, 's Hertogenbosch
GER. KERK, Velserduinweg. 10 en 5: Ds E. G. van
Teylingen.
LUTH. GENOOTSCH., Afd. Velsen, Willebrordstr. 10
Geen dienst
BAPTISTENGEM., Willemsbeekweg. Vrijdag 8:
Ds. L. de Haan, pred. te Haarlem.
STADSEVANG., Willemsbeekweg. 10: Samenkomst
van geloovigen. 7.30: Evangelisatiesamenk.
Maandag 8: Bijbelbespreking en bidstond.
HERST. APOST. ZENDINGSGEM., Willebrordstr.
10. 10.15: Godsdienstoef. Nam. geen dienst.
EOZEKRUISERS, Stationsweg 65. 10.30: Tempel
dienst. Maandag 7.15: Genezingsdienst.
VELSEN
N. H. KERK. 10: Ds. Johs. Bronsgeest. 5.30: A,
Dönszelmann, Amersfoort. Jeugddienst.
VELSEN-NOORD
GER. KERK, Gr. Hout- of Koningsweg. 10 en 5: Ds,
H. ten Brink, Twijsel, Veldprediker.
BEVERWIJK
N. H. KERK, Kerkstr. 10: Ds. J. de Vries. 12: Zon
dagsschool. 5: Ds. C. M. Krijger, van Rotterdam-
Vreewijk. Zendings jeugddienst.
VRIJZ. HERV., Parklaan. 10: Mej. C. A. Elink-
Schuurman, van Amersfoort.
DOOPSGEZ. GEM., Meerstr. 10: Ds. Alb. Vis.
EVANG. LUTH. GEM., Koningstr. 10.30: Ds. J. Pb*
Haumersen.
GER. KERK, C. H. Moensplein. 10 en 5: Ds. H,
Holtrop.
EVANG. „MARANATHA", Dr. Schuitstr. 31. 103
F. H. v. d. Horst, uit Leiden in gebouw Odeon.
Dinsdag 7.30: Vrouwenkrans.
LEGER DES HEELS, Zeestraat 26. Geen opgave
ontvangen.
CASTRICUM
N. H. KERK. 10: Ds. J. N. Seulijn.
GER. KERK, Beverwijkerstr.weg 32. 10 en 5: Ds,
J. Kriiger.
HERV. EVANG. VEREEN., 10: Ds. F. Visser, Den
Burg, Texel.
HEEMSKERK
N. H. KERK. 10: Ds. Joh. IJzerman.
WIJK AAN ZEE EN DUIN
N. H. KERK, 10: Ds. J. A. L. Hovy. Bed. H. Av,
7.30: D. Bakker, Zendingsdienst.
VEREEN. GEBOUW, Populierenlaan. 10: W» O
Luuring, hulpprediker.
