i snif
74
stoffen}
Hadieceuttote
MUNDHEIM
CREDIET
j 95
VOORDEELIGE
Prima Cokes
Openbare Verkooping
Openbare Verkooping
Lessen
Gebruikt Levertraan
Johs. v. Reeuwijk
Personeel
gevraagd
LUIDSPREKERS
NSl 11%
N.V.
BELUISTERT bij ons eens de NIEUWE
TELEFUNKEN EN PHILIPS RADIO
„TRA VI ATA
Laat de vlag van Uw bedrijf
ook in dezen tijd wapperen!
le LUSTRUM
ALLEEN BIJ JAN SUYR
CORD-VELVET
WOLLEN RUITEN
135
CQSTIM-VELVET
VELOURS DIAGONAL
245
-Jl
HAARLEM
BARTELJORISSTRAAT 14
Zwitsers toeschouwers van
luchtgevecht.
Duitsche bommenwerper door Fransche
jachtvliegtuigen verjaagd.
BERN, 3 November (Havas). Even voor
vanmiddag een uur hebben de inwoners van
Bazel van de daken der huizen een lucht
gevecht gadegeslagen, dat werd geleverd
tusschen een groote Duitsche bommenwerper
een J. U. en zes Fransche jachtvliegtuigen
die het Duitsche vliegtuig terugjoegen in
Oostelijke richting.
Het gevecht, dat twintig minuten duurde,
speelde zich af boven de Elzasser vlakte.
Twee Duitsche verkennings
toestellen neergeschoten.
LONDEN, 3 November (Reuter). Gisteren
zijn twee Duitsche verkenningsvliegtuigen neer
geschoten. Vier Duitschers zijn gevangen ge
nomen, twee hunner waren gewond. Een der
gevangenen verklaarde dat hij over Calais terug
gekeerd was van een vlucht boven de Noord
zee.
Toen de Duitsche vliegtuigen bij de Britsche
zóne over Fransch gebied vlogen, waren zij drie
in getal. Onmiddellijk kwam het EngeLsche en
Fransche luchtdoelgeschut in actie, terwijl
jagers opstegen. Een der Duitsche toestellen werd
neergeschoten door een Engelschen jager, een
tweede werd neergehaald door het gecombineer
de vuur van luchtdoelgeschut en vliegtuigen.
Het derde kon ontkomen.
Volgens Reuter bevat de achtste verliezen-
lijst der Britsche luchtmacht 30 namen. Zeven
mannen zijn in gevechten gesneuveld, achttien
zij in actieven dienst gedood of gestorven, vijf
worden vermist.
Joden te Wilna en Kaunas
bescherming toegezegd.
Politie neemt extra-maatregelen.
Een delegatie van de Joodsche gemeente te Wilna
heeft haar opwachting gemaakt bij den Hoogen
Commissaris, Markis. Zij gaf uiting aan haar trouw
aar- den Litauschen staat en vroeg bescherming
tegen alle excessen. Markis gaf haar de verzeke
ring, dat hij de noodige maatregelen heeft genomen
om onlusten te voorkomen. De politie in het ghetto
is versterkt, terwijl bij de plaatselijke militie
Joodsche detachementen zullen worden ingedeeld.
De Joden te Kaunas hebben een soortgelijken
stap gedaan en ook zij hebben een geruststellend
antwoord gekregen.
Te Wilna is de verplichte inschrijving van
vluchtelingen begonnen. Twaalfduizend van de
20.000 uitgewekenen zijn Joden. De orthodoxe
metropoliet Flenthee, die voor de aankomst dei-
Russische troepen de wijk had genomen naar
Kaunas, is te Wilna teruggekeerd.
op DONDERDAG 16 NOV. 1939
des nam. 2 uur in Hotel Ter
Burg te Beverwijk t. o. v.
Notaris J. H. BREMMERS
aldaar, van:
A. 3 woonhuizen met schuur
tjes en erven te Beverwijk
aan den Romerkerkweg nrs.
41, 43 en 45, tezamen groot
435 M2.
Ieder perc. verhuurd voor
4.50 per week.
B. Een woonhuis met erf te
Velsen-Noord, gem. Velsen,
aan den Wijkerstraatweg L
nr. 25, groot 120 M2.
Eigendom van den Heer C. v.d.
Kolk, Czn. Nadere inl. bij voorn,
notaris, Velserweg 14.
De verteringen, gemaakt door
leden der bemanning van het
bij de papierfabriek liggende
Letlandsche stoomschip
Sports
99
te IJmuiden op
DONDERDAG 16 NOV. 1939
des namidd. 7 uur
in de bovenzaal van het Rex-
Theater aan den Groeneweg
ten overstaan van notaris W- A.
DóLLEMAN te IJmuiden van:
Een complex gronden gelegen
te IJmuiden, tusschen het
z.g. Zwarte pad, den Velser-
duinweg, den Oosterduinweg
en de Begraafplaats „de Kik-
vorsch" ter grootte van 5,91.00
H.A., met de daarop staande
gebouwen, w.o. twee woonhui
zen a. d. Velserduinweg nos.
104 en 106 en boschwachters-
woning. In diverse percecien
en combinaties. Aanvaarding
terstond na betaling.
Nadere inlichtingen ten kanto
re van genoemden notaris, en
van de notarissen Mr. A. Moens
te Beverwijk en F. H. G. J. Wol-
ters te Nijmegen, alwaar noti
ties en kaarten verkrijgbaar
zijn.
99
worden door mij niet betaald.
De kapitein,
A. PULINS
LEDEN GEVRAAGD
Zweefclub „A. V. L.", inl. K.
Filarski, Velserduinweg 153,
IJmuiden-Oost.
Een helder
NET MEISJE
gevraagd, zelfst. k. w. Mevrouw
Vermeer, Driehuizerkerkweg 77,
Driehuis.
Te huur woonhuis
op goeden stand in het centrum
van Beverwijk Huurprijs 35.
p. m. excl. waterleiding. (2 kam.
en suite met groote serre, 4
slaapk.). Br. ond. no. B 1490
bur. van dit blad.
De inwoners van VELSEN worden er aan herinnerd
om de volgende week, op tijd en plaats vermeld
op de oproepingskaart, de distributiestam
kaarten af te halen.
Het is gewenscht dat de kaarten worden afgehaald
door het gezinshoofd of diens echtgenoote.
Aan niet-leden van een gezin worden de kaarten
slechts afgegeven tegen inlevering van een door
het gezinshoofd geteekende machtiging.
Gedurende de week van 611 November is de
secretarie voor de afgifte van stamkaarten
gesloten.
Duitschers en Russen mogen uit de
Oekraïne emigreeren.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt dat tus
schen de Duitsche en de Russische regeering
Vrijdag een overeenkomst gesloten is, volgens
welke alle Duitschers uit de westelijke gebie
den van de Oekraine en Wit Rusland, evenals
alle Oekrainers, Wit Russen, Russen en Roethe-
nen uit de thans tot het belangenterrein van het
Duitsche rijk behoorende, vroegere Poolsc'ne
gebieden het recht hebben om te verhuizen
naar het gebied van den anderen staat.
Daarbij wordt de doorslag gegeven door een uit
spreken van den wil der betrokkenen. De landver
huizers hebben het recht hun vermogen in den voor
de voortzetting van hun economische en beroeps
werkzaamheid noodigen omvang en binnen bepaalde
normen ook de* voorwerpen van waarde uit hun
persoonlijke bezit mede te nemen.
Bovendien bepaalt de overeenkomst dat de be
langen der landverhuizers met betrekking tot hun
hun in hun vroegere woonplaats achtergelaten ver
mogen gewaarborgd worden. De overeenkomst
draagt zorg voor de instelling van een organisatie
voor de registratie dergenen, die bereid zijn om te
vertrekken en voor de uitvoering van de landver
huizing.
De beide verdragsluitende partijen hebben de
materieele en medische verzorging der landverhui
zers ook tijdens hun reis veilig gesteld. Alle prac-
tische problemen der landverhuizers zullen door de
verdragsluitende partijen in vriendschappelijken
geest worden opgelost.
Beschermt U tegen de koude.
Het probaatste middel.
Alle soorten voorradig:
DROGISTERIJ
Ratelsstraat 20-22 Tel. 5327
IJmuiden-Oost
Wij geven 3 pCt. cassabons.
Spaart deze, zij behouden altijd
hun waarde.
Eenigszins gevord. leerl. gez. v.
CONVERSATIECLUBJE ENGELSCH
Bierenbroodspot, Spieghellaan
21, Driehuis.
Mexico's toekomstige president.
Het Congres der Mexicaansche regeeringspartij,
de partij der Mexicaansche revolutie, heeft met
algemeene stemmen den vroegeren minister van
oorlog, generaal Manuel Avila Camacho, gekozen
tot candidaat der partij voor de presidentsverkie
zingen van 1940. Aangezien de partij zeer groocen
invloed heeft, kan hiermede de verkiezing van
Camacho voor de op 30 November 1940 beginnende
ambtsperiode van zes jaar als president der Mexi
caansche republiek verzekerd zijn.
ROME, 4 November (Reuter). in po
litieke kringen alhier geloft men, volgens
Reuter, dat Goerlng binnenkort een bezoek
aan Italië zal brengen.
Deze geruchten worden evenwel in som
mige bladen tegengesproken.
Extra-belastinffbiljet als Kerst-
cadeau.
Aanslag ingevolge suppletoire heffing voor
Kerstmis te wachten.
Vooruitloopende op de wel te verwachten be
slissing van de Kamers, heeft minister De Geer
aan de betrokken belastingautoriteiten op
dracht gegeven, de voor de extra-belasting (15
opcenten op de gemeentefondsbelasting) be-
noodigde werkzaamheden met spoed aan te van
gen en uit te voeren, meldt het ,.Vad.".
In Den Haag is men dan ook reeds druk bezig
met het uitschrijven der kohieren en
men koestert de hoop tegen half December met
dit werk gereed te zijn, zoodat de nieuwe belas
tingbiljetten als een Kerstverrassing kunnen,
worden tegemoet gezien. Deze extra belasting
mag worden betaald in vijf maandelijksche ter
mijnen, waarvan de eerste vervalt op 31 Ja
nuari.
Zij die tot nu toe, nog geen aanslagbiljet in de
inkomstenbelasting hebben ontvangen, om welke
reden dan ook, zullen het kohier voor deze extra
heffing toch afzonderlijk ontvangen zoodat ieder
een in ieder geval dit jaar twee aanslagbiljet
ten zal ontvangen.
Vrijgesteld van deze belasting zijn diegenen,
van wie de hoofdsom van de Gemeentefondsbe-
lasting beneden de drie gulden is gelegen, zoo
dat men geen extra kohieren behoeft uit te
schrijven voor bedragen van 20 en 30 cent. De 50
opcenten op de Gemeentefondsbelasting, welke
over het belastingjaar 1940— 41 wotden gehe
ven worden gewoon op het normale aanslagbiljet
In-rekening gebracht.
Wilt u op gemakk. voorw. een
renteloos en onopzegbaar
van 100 tot 500 z. borgen
van solide wettelijke instelling,
vraagt dan vrijbl. inl. bij den
vertegenw. Joh. J. MIJS, Regu-
liersstr. 1, Beverwijk. Antw.-
zegel van 5 ct. insluiten.
FRAXSCHE LESSEN. N. Visser,
Azalealaan 5, Heemstede, Leeraar
M.O. A en C.
DUITS (conv., granun., eorresp.)
door Duitse lerares (M.O.) Aer-
denh. Clematisl. 16, tel. 26059 Iïrl.
AUTORIJLES 1 op elk. gev
tijd. Br. G 63 67 bur. v. d. blad
LES WIS- EX XATUURK. gevr.
voor leerling 4e kl. gymn. Br. G
6366 bur. van dit blad
ENGLISH Conversation lessons
given by Eng. Lady at Pupils' ho
mes. Write Letter S Kenaustr. 5a
EXTRA VOORDEELIG TARIEF
Deze en volgende week nieuwe
clubs voor Engelsch, Fransch.
Duitsch, Boekh., Steno, Handv.
2.50 p.m. Typen 40 lesuren (gr.
boek) totaal 7.50. Middenst.-
dipl. opl. ..Mercurlus''. Hout
plein 1 rd. Gr. prósp. Tel. 17764.
BIJWERKEN H.B.S. 0.75 per
uur. Br. G 6471 bur. v.d. blad
GRIEKS en LATIJN. J. Gans,
stud, class., werkt bij. Tuinwijk
laan 38, tel. 12776.
Voor Huishouding
LEKKAGE
ASPH ALTPAPIER
UW ADRES:
Zaanl. Houthandel
KALVERSTRAAT 59—61
IJmuiden-Oost, Tel. 4921
uit Kennemerland
13 Regels 25 cenl
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
FORD VRACHTWAGEN te kp.,
1V2 ton. Adres te vern. bur, van
dit blad
TE KOOP goed onderhouden
kolenfornuis met pijpen. Tul
penstraat 22, Santpoort.
AANK. BED. GEVR., goed kunn.
scheren vereischt. J. v. d. Laan,
Breesaapstraat 16, IJm.
TE KOOP AGB. 2 oud-Holl.
stoelen, partij kookpannen, stel
wollen overgordijnen, 4 bijna
nieuwe glasgordijnen, 1 negen-
staafs gashaard, z. g. a. n. Te
bez. Kanaalstraat 7, IJmuiden,
IDEAL SCHRIJFMACHINE ter
overn. agb. z. g. a. n. Zeeweg 303
IJmuiden Oost.
RECHTSBIJSTAND Bur. Kra-
neveld, Prinsen Bolwerk 68, Hrl.
Dagvaarding, request, faillisse
ment enz. Spreekuren te IJmui
den Maandag en Donderdagav.
van 7-9. Advies 1. Wijk aan
Zeeërweg 91.
Gevraagd voor direct FLINK
MEISJE voor de ochtenduren
Aanmeld. Driehuizerkerkweg 39
Gevraagd flinke LOOPJONGEN.
Schoenmakerij P. Kaandorp P.
C. Hooftlaan 17, Driehuis.
Te koop moderne blauwe KIN
DERWAGEN en babybox. Tromp
straat 55, IJm.-Oost.
FLINK MEISJE gevr. pl.m. 16 j.
v. halve dagen. Zondags vrij.
Zeeweg 294, IJmuiden-O.
Gevr. te Beverwijk NET MEISJE
voor de morgenuren. Leeft. 15 a
16 jr. Br. ond. B 1489 bur. van
dit blad.
TE KOOP winterjas wegens te
klein normale heerenmaat. Prijs
ƒ4.Regenton, inhoud 400 L.,
binnen en buiten gegalvaniseerd
pl. dikte 3 m.M., voorzien van
kraan en voetstuk. Kooi met 2
tortelduiven. Te bevr. Wijker
straatweg 260, Velsen-Noord.
NET DAGMEISJE gevraagd van
82 uur, niet boven 18 jr. Aanm.
tusschen 6 en 8 uur Bestevaer-
str. 10 hoek Jan van Galenstr.
bij HyaGinthenlaan.
Siofzuiyecs
BEKENDE MERKEN. OUDE PRIJZEN.
GEMAKKELIJKE BETALING.
MEEUWENLAAN 2—4, IJMUIDEN-OOST, Telef. 4810
HOUTMANSTRAAT 4, IJMUIDEN.
ZEESTRAAT 48, BEVERWIJK, Telef. 3234.
De KON. NEDERL. HOOGOVENS en STAALFABRIEKEN N.V.,
te IJMUIDEN, vraagt een
JONGMENSCH
van ongeveer 18 jaar, met diploma H. B. S., om opgeleid te
worden tot ASSISTENT harer personeelafdeeling. Schriftelijke
sollicitaties met vermelding van levensloop e. d. te richten aan
de personeeialdeenng.
OFF. SERVICE STATION
9 9 KLEINE HOUTSTRAAT 25
HAARLEM - TELEF. 14828
Speciaal adres voor ELECTRISCHE
GRAMOFOONS, MOTOREN, PICK-UPS.
Groote sorteering GRAMOFOONPLATEN
op alle merken.
Vraagt onze inruil- en betalingscondities.
Nog eenige OVERJARIGE toestellen voorradig.
In gezin z. k., wasch buitenshuis.
Zondags vrij, een GEWILLIG
MEISJE GEVR. 15-17 j., v. halve
dagen, goede béh. Jac. v. Ruys-
daellaan 8, bij de Blauwe brug.
Aanm. na 5 uur.
Mevrouw Thomése, Ipenrodestr.
15, vraagt 15 Nov. of later een
MEISJE v. g. g. v., zelfst. kunn.
werken.
FLINK DAGMEISJE gevraagd
wegens teleurstelling. Aanmelding
na 7 uur n.m. Raadhuisplein 17,
Heemstede
NET KINDERMEISJE gevraagd,
leeftijd 16-17 jaar, van 8.15 tol
12.15 u., loon 2.50. Adres Land-
zichtlaan 35, Heemstede
Gevr. JONGE WERKSTER, drie
ocht. p. w. 25 ct. per uur. Ver-
spronckweg 73.
FLINK MEISJE gevraagd van
S.30 tot 12.30. Adres Klever
laan 125.
NET MEISJE gevraagd, leeft. 15-
16 jaar, van 94 uur. Zwart dra
gend. Zich aan te melden na 4 u.
Wagenweg 16.
CHEM. WASSCHERIJ EN VERVERIJ
S. KROM N.V.,
ALKMAAR TELEF. 4043 (3 lijnen).
Sxtea êau&iediuQ
VANAF 30 OCTOBER TOT 15 NOVEMBER.
Chemisch reinigenColbert Costuum 2.60
Hierbij een hoed gratis.
Regenjas ƒ3.10
Hierbij een paar handschoenen gratis.
Japannen vanaf 1.75
Hierbij een paar handschoenen gratis.
KENNEMERLAAN 113 TELEF. 5454.
Ome speciale Garderobe Ververij verdient Uw
aandacht
Voor direct gevr. flink MEISJE,
pl.m. 18 jaar, van 95 uur a 5
per week. Kleverlaan 93, Haarl.
Gevr. zoo spoedig mogelijk een
NET MEISJE OF JUFFR., in
klein gezin van 83 uur, v. g. g.
v. Zondags vrij. Aanb. na 7 uur
A. Verhagen, Voorhelmstraat 50.
MORGEN3EEISJE gevr., v. 8.30-
12 uur. Loon 2.50. Tetterodestr.
47, Aanm. na 8 uur.
XETTE WERKSTER gevr., voor
Zat.ocht. van 8.301 a ƒ1. Adres
te vern. bur. van dit blad
Gevraagd voor direct NET MEIS
JE v. d. en n., goed kunn. werken
en koken, v. g. g. v. Hoog loon
Mevr. Levy, Verbenalaan 5, Aer-
denhout, tel. 27502
Dame met dochtertje vraagt flink
DAGMEISJE van 94 uur. Vrij
dag geheelen dag. Iepenlaan 70.
Bloemendaal
MEID-HUISHOUDSTER gevr..
die geheel zelfst. huish. doet in
gezin v. 2 pers., vlug en zindelijk
ls en vooral prima kan koken
liefst extern. Br. no. G 6456 bur.
van dit blad
Het is mogelijk, dat U de orders niet aan kunt
en tóch bezig bent Uw hechte positie op de
Nederlandsche markt te verliezen.
Het is evenzeer mogelijk, dat men op het
moment heel weinig te doen heeft, de belang
stelling van de koopers tijdelijk naar geheel
andere producten uitgaat - en men tóch zijn
positie op onze markt weet te verstevigen.
Hoe men het een kan bereiken en het ander
voorkomen, vertelt de zoojuist verschenen publi
catie van het Cebuco „Laat de vlag van Uw
bedrijf ook in dezen tijd wapperen!", op aan
vraag gratis verkrijgbaar aan het:
„CEBUCO", - DAM 2A. - AMSTERDAM-C. - TELEFOON 43045
(Centraal Bureau voor Courantenpubliciteit van De Nederl Dggbjatjpers)
CAFÉ-RESTAURANT
meerensthSt
BREESTRAAT 111 BEVERWIJK TELEf ,1
MAANDAGAVOND, 8 uur, geelt de
WERELDKAMPIOENE MEJ. SCHRIER
een BILJARTSéANCE met 350 carambole's als v
tegen den besten speler. 0t®t
In verband met ons 5-jarig bestaan geven wij tha
ondanks verhoogde materiaalkosten, groote korti
op de dames-bonnen.
BON I Hollywood Permanent zonder electra,
geheel compleet van ƒ2— voor m»
BON II Ideaal Permanent, geheel compleet
van 1.50 voor /hc
BON medebrengen, die geldig is tot 30 Novembe
Iedere 10de Permanent ontvangt nog een BON von
gratis watergolven.
WIJKERSTRAATWEG 259, VELSEN-NOORD
Telefoon 3585 (Beverwijk).
De Koninkl. Nederl, Hoogovens en Staalfabrieken NV
IJMUIDEN vraagt
EENIGE JONGELUI (M.)
van ongeveer 18 a 20 jaar, met diploma H. B. s. B., voor
leiding tot ANALYST. Eenige analytische ervaring strekt 'a
aanbeveling. Uitsluitend schriftelijke sollicitaties met voller'
inlichtingen omtrent levensloop, milit. verplichtingen e<l
richten aan de personeel-afdeeling.
GEVRAAGD: FLINKE
iug, af kaifm
Slagerijen BERNARD
□myuiden-Oost.
KOOMEN, Zeeweg 8M-
GEVRAAGD: NETTE WINKELBEDIENDE
in KLEEDINGBEDRIJF, vrijgezel, flink, groot postuur, vrij
milit. dienst, v. g. g. v. Brieven met foto nr. B 1488 Bum-
van dit Blad.
70 breed,
in alle kleuren
per Meter
Groote keuze
per Meter
90 breed,
in alle kleuren
per Meter
Zware Mantelstof
per Meter
Ver.
Het Air
iiden hf
jstralit*
fjanntfi
jsat het
toedgeke'
"(oninüssi1
itfds dei
(ikit aan
fctwerp
Bderteel
de Kan
fecewone
:den. He
'ers <je:
int de
'je gem
drie
fitfrp zc
pbracht,:
1. De we'
■(deren t<
£5 en mi
p lang c
B®
ri® s
yit va:
Hingen v<
hiaten.
2. pe we
3 telefc
piant-s)
^dliavei
i De i
m den t
Kidernem
In e
rijn vol
pole n
van hel
en hij
ceere:
Jkl
tan de
positie
Seven".
Verdi
een as
lanneer
jevoerd
Verder
bring
narbij
nnhet
toey
pbeurer
de
jachtig
ederste
Volger
tëchikt
VERHUISD K.B.C. VERHUISD
MAANDAG A.S. HEROPENING van onze meawe
zaak in
BROOD, KOEK EN BANKET
Niettegenstaande de prijsverhoogingen handhaven wij
de laagste prijzen.
Witte brood 12 ct. I Kropbrood
Krentenbrood 25 ct. Plaatmikken.2 a 2oct.
Krentenbollen.. 4al0ct. I Cadetjes 6 a 10 ct.
KOEK vanaf 20 ct. p. Vz pond enz. enz.
Als EXTRA RECLAME geven wij bij aankoop van
2 brooden een verrassing cadeau.
BAANSTRAAT 31
naast het Witte Kruisgebouw, BEVERWIJK.
Wijkermeerweg 53,
Ruilt Uw oude RADIOTOESTEL in.
Vraagt inlichtingen aan het kantoor der Radio
centrale en bij onzen colporteur J. DE REUS,
Wijkermerweg 58, die U tevens gaarne
wenschte inlichtingen zal verstrekken en
persoonlijk aan huis bezoekt.
alle ge-
U ook
Koopt toch Uw KOLEN bij de V
Het is nog steeds het beste adres.
En U stookt Uw haard met grof's
BSECH-
KLEIN-'
VEREENIGDE STEENKOLENHANDEL N.V.
KANAALSTRAAT 20 TELEFOON
^njas
fit jubi
he e
fitte
po
aére
tea
h,D
dinge n
iehoor
