De verduisteringsoefening
te Santpoort.
Velserbeek krijgt een
nieuwen ingang.
MAIKT
GEEUWEN
Openbare bekendmaking.
Og verzoek van den burgemeester plaatsen wij
het volgende:
De Burgemeester der gemeente Velsen;
overwegende, dat de op 16 November 1939 te
houden verduisteringsoefening voor Santpoort-
Dorp (te weten, dat gedeelte van de gemeente, dat
begrensd wordt door de spoorlijn, de grens van
Haarlem tot de Westlaan ,den Rijksweg tot den
Biezenweg en den Biezenweg tot de Kweekers
laan, de Kweekerslaan en een lijn loodrecht op de
spoorbaan van het hoekpunt KweekerslaanHage-
lingerweg) ten behoeve van de luchtbescherming
het voorschrijven van algemeene gedragsregels
noodzakelijk maakt;
gezien de door den Minister van Binnenlandsche
Zaken verleende goedkeuring van deze oefening;
gelet op artikel 12 der Wet betreffende bescher
ming tegen luchtaanvallen;
stelt vast de volgende gedragsregels, welke zul
len gelden voor bovenomschreven gedeelte van de
gemeente Velsen op Donderdag 16 November 1939
van 20.30 tot 22 uur:
le. Het uitstralen van licht uit huizen of ge
bouwen is verboden;
2e. het verbod sub 1 betreft tevens van buiten
af zichtbare voorwerpen, als lichtreclames, auto
maten, benzinepompen, klokken enz. alsmede
woonwagens, woonschepen, stilstaande voertuigen
«nz.;
3e. bij het verlaten van huizen of gebouwen is
men gehouden er tegen te waken, dat licht door de
geopende deur naar buiten kan uitstralen;
4e. het gebruik buitenshuis van lantaarns (be
houdens in de sub 5 bedoelde gevallen), fakkels
en andere lichtgevende voorwerpen, is verboden;
5e. het verkeer te land is verboden, tenzij het
aan de volgende eischen voldoet:
Motorrijtuigen mogen slechts rijden met stads
lichten;
de stadslichten van motorrijtuigen en andere
voertuigen, alsmede de achterlichten moeten bedekt
worden met zwart of blauw papier, of andere, vrij
wel ondoorschijnende stoffen, waarin een spleet
van ten hoogste 5 c.M. breedte en ten hoogste 1
c.M. hoogte kan worden vrijgelaten onder het
brandpunt van de lamp;
rij wiel lichten worden op gelijke wijze -afge
Schermd;
voldoet de verlichting van eenig voertuig niet
aan deze eischen, ter beoordeeling van de politie,
dan wordt verder gebruik van het voertuig ver
boden;
6e. de snelheid van het toegelaten verkeer moet
zoodanig zijn, dat het rijden met bedekt licht geen
gevaar kan opleveren;
7e. het is voetgangers verboden buiten noodzaak,
ter beoordeeling van de politie, op het voor hét
rij verkeer bestemde gedeelte van de wegen te loö-
pen of te vertoeven;
8e. vanaf het sein „Luchtalarm", dat te 21 uur
door middel van sirenes gegeven zal worden, tot
aan het signaal „Luchtalarm geëindigd", dat door
eentonig sirene-geluid te 22 uur gegeven zal wor
den, is alle verkeer op straat verboden, behoudens
in gevallen van noodzaak, ter beoordeeling van de
politie;
9e. een ieder is verplicht aan de, in het belang
der oefening gegeven bevelen of aanwijzingen van
de politie of hulppolitie onmiddellijk gevolg te
geven.
Onder politie worden verstaan alle ambtenaren,
bezoldigd of onbezoldigd, van de Rijks- of Ge-
meente-politie.
De manschappen der hulppolitie zijn kenbaar aan
een om den rechterarm gedragen band, waarop
staat: „Luchtbeschermingsdienst, Hulppolitie".
10e. Geenerlei aansprakelijkheid wordt aanvaard
voor schade, welke van bovenstaande bepalingen
het gevolg kan zijn;
11e. degene die, hetzij direct of indirect oorzaak
is van een ongeluk of van schade, doordat hij niet
die voorzichtigheid in acht neemt, welke door de
omstandigheden geboden is, en vooral dan, wanneer
hij niet voldoet aan de bovenstaande bepalingen,
loopt het risico daarvoor aansprakelijk te worden
gesteld.
Ieder die zich in geval van noodzaak op straat
begeeft, doet zulks geheel voor eigen risico.
Met het oog hierop vertoeve men buiten nood
zaak zoo min mogelijk buitenshuis.
Er wordt aan herinnerd, dat opzettelijk niet
voldoen aan bovenstaande voorschriften, gestraft
wordt met gevangenisstraf van ten hoogste twee
jaren of een geldboete van ten hoogste duizend
gulden.
Hij, aan wiens schuld te wijten is, dat aan be
doelde verplichtingen niet. wordt voldaan, wordt
gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste een
jaar of met een geldboete van ten hoogste vijf
honderd gulden.
12e. De politieambtenaren, naar wier oordeel
iemand een feit pleegt, waardoor het welslagen der
oefening in gevaar wordt gebracht, zijn bevoegd
na aanmaning op kosten van den overtreder de
noodige maatregelen te treffen of te doen treffen.
Vergoedingen aan de besturen der
bijzondere lagere scholen.
Het bedrag der vergoeding per leerling, hetwelk
ingevolge artikel 101 der Lageronderwijswet 1920
over het jaar 1937 aan de besturen der bijzondere
scholen moet worden toegekend moet, blijkens de
bij de stukken gevoegde berekening worden be
paald op f 12.11 per leerling voor het gewoon la
ger onderwijs en op f 13.73 per leerling voor het
uitgebreid lager onderwijs. Ten aanzien van de
P. W. A. Cort v. d. Lindenschool moet het bedrag
op f 10.16 per leerling worden bepaald, in ver
band met het 6e lid (oud) van bovengenoemd
wetsartikel.
Aldus deelen B. en W. den raad mede.
Het college stelt voor, deze bedragen aldus vast
te stellen en hiervan aan de besturen der bijzon
dere scholen mededeeling te doen.
De werkloosheidscijfers.
Bijna honderd geheel-werkloozen minder
dan de vorige week.
Het aantal geheel werlclooze volwassen arbeiders
daalde de vorige week met 91. Deze vermindering
was te danken aan ruimer werkgelegenheid voor
de bouwvakarbeiders, voor het visscherijpersoneel
en voor de losse arbeiders. Het werkloosheidscijfer
voordeze groepen daalde resp. met 37, 48 en 20.
Het aantal jeugdige werlcloozen is een weinig
gestegen.
Geheel werkloos waren op 4 November 1452
mannen boven 18 jaar tegen 1554 op 28 October j.l.
Het aantal ingeschreven werkzoekenden bedroeg
1854 (v. w. 1955) n.l. 300 (323) bouwvakarbeiders.
166 (164) metaalbewerkers. 23 (27) houtbewerkers,
20 (30) landarbeiders, 206 (206) havenarbeiders,
271 (319) visschers, 36 (36) kantoorbedienden,
596 (619) losse arbeiders, 226 (231) in overige be
roepen.
Verder waren ingeschreven 68 (61) mannen
onder 18 jaar, 23 (20) vrouwen boven en 10 (12)
vrouwen onder 18 jaar.
In een gesubsidieerde werkverschaffing waren
geplaatst 251 (214) arbeiders boven 18 jaar,
Van den nieuwen weg
rechtstreeks het park in
Men heeft reeds uit de voordracht van B. en
W. over den aanleg van een nieuwen weg door
Velserbeek („langs" Velserbeek is wellicht
juister) kunnen zien, dat er aan den achterkant
van het gemeentehuis heel wat zal veranderen
wanneer de gemeenteraad zich a.s. Woensdag
met het door B. en W. ingediende voorstel ver
eenigt. Op het kaartje, dat wij bij de voordracht
in ons blad van j.l. Zaterdag plaatsten, is de
nieuwe weg zeer duidelijk aangegeven, maar
men zal daarop den nieuwen ingang naar het
park missen, omdat daartoe pas later werd
besloten.
Hierover het volgende
Tot op heden is het park aan de Oostzijde
langs twee toegangswegen te bereiken, nJ. langs
den Kerkweg bij de oude boschwachterswoning
en langs de N.-H. pastorie. Deze beide toegangen
komen te vervallen en in plaats daarvan krijgt
het park aan de N.-O. zijde een monumentalen
ingang, die recht tegenover de Lindenlaan komt,
ongeveer ter plaatse van het oude koetshuis, dat
zal worden afgebroken.
Zooals uit de voordracht blijkt, is één lid van
het college tegen het afbreken van dit antieke
gebouw, dat een fraaie afsluiting vormt van de
Lindenlaan. Tevens meent dit lid, dat bij een
eventueele afbraak van dit koetshuis de achter
zijde van de huizen op het Kerkplein van uit het
park een weinig fraaien aanblik geven.
Bij een afbraak van het antieke koetshuis, dat
overigens architectonisch weinig fraais biedt en
er bovendien zeer vervallen uitziet, komt hier
inderdaad een „gat" in de afsluiting van het
park, dat zonder meer den toestand ter plaatse
er niet mooier op maakt. Of de monumentale
ingang, die hier ontworpen is, voldoende is om
dit „gat" dicht te maken, zal nog moeten blij
ken. Maar verder zijn er nog wel andere midde
len, waarbij wij allereerst denken aan een
dichte beplanting, waarbij vooral de dennen
soorten niet bespaard dienen te worden, opdat
ook in herfst en winter datgene, wat men
liever niet wil laten zien, door een groenen zoom
van den te ontwerpen weg gescheiden wordt. Dit
zou het best kunnen geschieden door de be-
plantingsstrooken in den nieuwen weg met een
dichte haag ie bezetten.
Overigens neert de ontworpen nieuwe ingang
dit groote voordeel, een voordeel dat ongetwijfeld
tegen de som der nadeelen opweegt, dat de
Lindenlaan tot eenige en voorname toegangs
weg wordt gepromoveerd zij wordt als 't ware
de „blikvanger" van het park. Zóó van den
drukken weg af, die met een hek van het park
wordt afgescheiden, het park ingaande, komt de
bezoeker ongetwijfeld onder den indruk van de
schoonheid van de Lindenlaan, die zich kaars
recht voor hem uitstrekt, met als sluitstuk de
hooge berm van de Beukenlaan.
ARBEIDSONGEVAL BIJ VAN LEER'S
WALSBEDRIJVEN.
Zaterdagavond heeft de arbeider Engel Prins
wonende te IJmuiden-Oost tijdens zijn werk
zaamheden bij Van Leer's Walsbedrijven N.V.
te Velsen-Noord een ongeval gekregen doordat
hij een reparatie verrichtte zonder dat de noodige
vorozorgsmataregelen getroffen waren. Hij kreeg
verwondingen aan gelaat en armen. Na ter
plaatse te zijn behandeld werd de getroffene
naar het Roode-Kruisziekenhuis te Beverwijk
overgebracht. Zijn toestand was hedenmorgen
gunstig.
Kerk en Vrede.
Om in deze moeilijke tijden meer contact met
elkaar te hebben en om eventueele vragen en
moeilijkheden te bespreken, zal de afdeeling Vel-
sen-IJmuiden van de vereeniging Kerk en Vrede
ledenvergaderingen houden ten huize van leden.
De eerste vergadering zal Vrijdag 10 November
plaats hebben ten huize van den voorzitter. De
leden kunnen belangstellenden medebrengen.
Gemeenle-avond Ned. Herv. Kerk.
De'Kêrkeraad der Ned. Herv. Gemeente IJmui-
den-Oost belegt a.s. Donderdag 9 November een
gemeente-avond in het Vereenigingsgebouw aan de
Kalverstraat. Dezen avond zullen belangrijke din
gen betreffende kerk en diaconie worden besproken.
Tevens zullen de handwerker enz., door den Dames-
kerkkrans vervaardigd, worden uitgestald en ver
kocht.
Van Oaqxvds at txan Ziekenhuis
JieyeOiecht naac 't !Büitenhuis
<Ad,v. Ingez. Med.)
Wedstrijden IJmuider Reddings
brigade.
Op Vrijdag 10 November a.s. zullen in het Vel-
serbad groote onderlinge wedstrijden voor de IJ.
R. B.-leden worden georganiseerd. Begin 7.30 des
avonds.
Het volgende programma zal wórden uitgevoerd:
1 25 M. schoolslag voor jeugdige leden.
2 50 M. sdhoolslag voor beginnelingen.
3 Paren-zwemmen (dame en heer).
4 Popduiken (dames en heeren).
5 Behendigheidswedstrijd voor ongeoefende
zwemmers.
6 Reddend zwemmen voor koppel.
7 Hinderniszwemmen (dames en heeren).
8 Kanosteekspel.
Ontspanning voor Militairen.
Het cabaretgezelschap komt.
Naar wij vernemen zal het cabaretgezelschap
„Bart Elferink" op zijn tournee door ons land ge
durende vier dagen in de Positie IJmuiden optre
den.
Het gezelschap komt in opdracht van den gene-
raal-opperbevelhebber van Land- en Zeemacht en
behoort tot het beste wat op gebied van cabaret
geboden kan worden.
De data van optreden zijn als volgt verdeeld:
Dinsdag 7 November Beverwijk, Kennemer-
Theater.
Woensdag 8 November IJmuiden St. Fidelius-
gebouw.
Donderdag 9 November IJmuiden Willemsbeek-
weg 10.
Het aanvangsuur voor alle voorstellingen is ge
steld op 19.30.
Maandagavond trad het gezelschap reeds te Wijk
aan Zee op.
OP ZEE OVERLEDEN.
Het Zondagmorgen met een lading hout van
Katernini naar Zaandam bestemde Nederland-
sche stoomschip Haulerwijk passeerde de sluizen
alhier met de vlag halfstok geheschen. Kort
voor de haven van IJmuiden was de 2e officier
ten gevolge van een hartverlamming aan boord
overleden.
In verband hiermede werd het stoffelijk over
schot alhier van boord gehaald om naar Vlaar-
dingen te worden getransporteerd. Het schip,
hetwelk hierdoor eenige vertraging ondervond
zette daarna de reis naar de loshaven voort.
DEFECTE MOTOR.
Het op reis van Harlingen naar Londen met
een lading stukgoederen zijnde Nederlandsche
motorschip Houtman kreeg op zee een defec
ten motor. Ten gevolge hiervan dreef het schip
hulpeloos rond, warvoor het assistentie inriep
van een sleepboot. Deze de Stentor van de N.V.
Bureau Wijsmuller nlhier, bracht het schip 3
mijl uit de kust van hier behouden binnen naai
de binnenhaven, waar het gemeerd werd. Nadat
men de motor gerepareerd had. zette het schip
gisteravond de reis naar de haven van bestem
ming voort
Vlootuitbreiding.
Woensdag j.l. heeft op de Eems de gunstig ver-
loopen proeftocht plaats gehad van het nieuwe
vrachtmotorschip Eminent, hetwelk gebouwd werd
op Bodewes Scheepswerven te Martenshoek. Het
schip, dat gebouwd werd .voor rekening van kapt.
W Werkman te Rotterdam, onder klasse Scheep
vaart-Inspectie met certificaat voor houtvaart,
meet 499,75 b. r. t. en heeft een dead-weight van
67fi ton. Op den gemaakten tocht, waarbij het schip
zeer aan de gestelde eischen heeft voldaan, be
haalde het een vaarsnelheid van 10,6 mijl.
Aan den grond gezeten.
Het met een lading gezaagd hout van Christine-
hamn naar Zaandam bestemde Nederlandsche
motorschip Omlandia heeft op deze reis nabij de
E-ierlandsche gronden aan den grond gezeten. Het
schip, dat zonder vreemde hulp zelf weer vlot
gekomen is, vervolgde de reis naar de loshaven
zonder oogen schijn lijk schade te hebben gekregen.
Havenbeweging Terneuzen.
Door de sluizen te Terneuzen werden in de afge-
loopen maand vanuit zee geschut 76 zeeschepen
met een inhoud van 99.594 b. r. t. tegen 177 zee
schepen met een inhoud van 284.523 b. r. t. in de
zelfde maand van het vorige jaar.
Afgeschut werden gedurende die maand 77 zee
schepen gezamenlijk metende 107.527 b. r. t. tegen
*75 zeeschepen in dezelfde periode van het vorige
jaar metende 304.249 b. r. t.
Scheepvaartbeweging Delfzijl.
In de afgeloopen maand kwamen in de haven
van Delfzijl 49 zeeschepen binnen met een inhoud
an 141.776 bruto cub. Meter en 174 binnenschepen
met een inhoud van 59.691 ton laadvermogen.
WAT DE TWEEDE HARINGTEELT
OPLEVERDE.
Tot 2 November jl bedroeg de aanvoer van ha
ring te Vlaardingen, Scheveningen en Katwijk-
IJmuiden sinds het uitbreken van den oorlog 15510
kantjes en wel te Vlaardingen 7178 kantjes van 13
schepen, te Scheveningen 6392 kantjes van 13
schepen en te Katwijk-IJmuiden 1940 kantjes van
4 schepen.
De totale haringaanvoer bedroeg dit jaar 145050
kantjes tegen 550.000 kantjes op denzelfden datum
in 1938.
Ouderavond School J.
Lezing over Esperanto.
In het gymnastieklokaal van school J. werd de
eerste ouderavond vah dit seizoen, gehouden,
welke door een groot aantal ouders bezocht
was.
In zijn openingswoord sprak het hoofd der
school, de heer K. Faber zijn groote tevreden
heid uit over de opkomst, die getuigde van
veel meeleven met de school, zooals het, ook hoort,
doch die des te meer valt te loven, nu in deze
moeilijke 'tijden, zooveel andegre zaken om de
zorg der ouders vragen.
Spr. heette o.m. welkom den heer v. d. Starre,
die een causerie zal houden over Esperanto. Het
doet spr. genoegen, dat de heer v. d. Starre dit
onderwerp zal behandelen, omdat het in deze
tijden van verwarring, van elkaar niet begrijpen
en Van wantrouwen actueel genoemd mag wor
den.
De heer v. d. Starre sluit izch aan bij de woor
den van den voorzitter en zegt dat het toch een
bekend feit is, dat er in de gansche wereld zoo
veel misverstand, zooveel niet begrijpen van elkaar
is, omdat men o.m. elkanders taal niet goed ver
staat. Spr. haalde het voorbeeld aan van twee
bekende staatslieden van den jongsten strijd, die
met elkander sprekende over de belangrijke pro
blemen die de wereld gaan, slechts hun eigen taal
spreken en verstaan. Het is dan uitgesloten, dat
zij elkaar goed begrijpen en waardeeren.
Reeds lang geleden geveelde men de noodzaak
een taal te hebben, die over de gansche wereld,
waar behoorlijke talen gesproken worden, kon
worden gebruikt. Reeds Comenius trachtte dit te
bereiken, doch het zou eerst werkelijkheid worden,
toen de Poolsche dokter Zamenhof zijn Esperan
to de wereld inzond, Hij woonde in een streek,
welke door 4 verschillende rassen werd bewoond,
welke steeds onderlinge veten hadden, die steeds
weer onderlinge gevechten, progroms e.d. tot
gevolg hadden. Hoofdzakelijk ontstonden deze
geschillen door het onderlinge taalverschil. Men
begreep en verstond elkaar niet, zoodat de ge
schillen door geweld tot oplossing moesten wor
den gebracht. Daarom rijpte bij Zamenhof de
idee een taal te ontwerpen, die door alle volke
ren verstaan kon worden.
Eerst dacht hij erover, een der bestaande talen
als wereldtaal te gebruiken. Doch gezien den
onderlingen naijver tusschen de volken, begreep
hij spoedig, dat b.v. nooit een Duitscher er toe
over zou gaan het Enigelsch als de wereldtaal te
bestempelen en omgekeerd evenmin. Ook het
denkbeeld, een der doode talen, Grieksch of La
tijn te nemen, verwierp hij.
Hij besloot toen om uit de meeste Westersche
talen „zijn taal" samen te stellen, die niemand
bevoorrechtte. De taal moest zijn logisch en ge
makkelijk te leeren. Alle onmoedige ballast in de
grammatica wierp hij overboord.
Spreker vertelde dat er nu reeds pl.m. 6000
werken in het Esperanto zijn verschenen; ook de
Bijbel is in het Esperanto vertaald; gedichten
en zelfs liederen zijn in het Esperanto geschre
ven.
Om de toehoorders ervan te overtuigen, dat
de taal niet onharmonisch klinkt, las de heer
v. d. Starre aan het slot enkele gedichten voor
en zong zelfs enkele liederen in het Esperanto,
waarbij tusschen haakjes de opmerking gemaakt
kan worden, dat de heer v. d. Starre in een
mannenkoor lang geen slecht figuur zou slaan.
Aan het einde van de causerie dankte de heer
Faber den heer v. d. Starre voor zijn leerrijk en
prettig betoog en sprak de hoop uit, dat het
Esperanto nog eens een leervak voor de school
zou worden.
In de pauze waren die aanwezigen in de ge
legenheid; een uitgezochte collectie, werken in
het Esperanto inopgènschouw te neiiieh.
Na de pauze vertoonde de heer De Npbel enkele
smalfilms over Zuid-Amerika eri over de wilder
nissen van Afrika. Vooral de laatste film viel
zeer in den smaak door de prachtige opnemingen
van die meest vóórkomende in het wild levende
groote dieren.
Nadat ten slotte het a.s. Sint Nicolaasfeest
was besproken, sloot de voorzitter dezen als altijd
prettigen ouderavond van school J.
IJZEREXPORT KON. NED. HOOGOVENS.
Gedurende de maand October wérden vanuit
de zeehaven van het Hoogoven-drijf alhier slechts
5 ladingen piekijzer verscheept tegen 16 ladingen
in dezelfde maand van het vorige jaar, hetgeen
verband houdt mét de bijzondere tijdsomstan
digheden. Over de afgeloopen tien maanden van
dit jaar bedroeg dat aantal 110 ladingen tegen
113 ladingen over dezelfde periode van het jaar
tevoren, rhetgeen dus niet zoo'n belangrijk ver
schil maakt in vergelijking met de cijfers over
October jJ.
PROPAGANDA-AVOND VARA.
De afdeeling IJmuiden van de Vara organi
seert Donderdag 16 November a.s. in het Thalia
Theater een propaganda-avond met medewer
king van het bekende gezelschap van Teun
Klomp en zijn makkers met een uitgebreid
cabaret-programma.
VLOOTVERMINDERING.
Het in 1921 bij Gebrs. Niestern te Delfzijl' ge
bouwde Nederlandsche motorschip Hinry, 323
b.r.t. is onlangs naar Denemarken verkocht aan
de reederij Hans Andersen en Co. te Aalborg.
Deze heeft het schip herdoopt in Esther, onder
de nieuwe vlag inmiddels weer in de kustvaart
gebracht.
Het meergemelde Nederlandsche stoomschip
De mobilisatie van het Finsche leger is voltooid. - Tijdens oefeningen in het grensgebied zoekt een
afdeeling dekking aan den kant van een der wegen
Jonge Elisabeth, 1463 b.r.t., van
Middellandsche Zeevaart Compagnie
terdam, is deze dagen dagen naar
verkocht, waar het eigendom is
oSWOnjgr,
Cie Cotière de l'Annam te Saigon. iw
het schip in Tranninh.
Voor
Het in 1937 bij de Zaanlandsche Scha I
Werf Czaar Peter te Zaandam gebouwd
landsche tankstoomschip Olievos,
dezer dagen naar Italië verkocht' wfÜ u
Rosanna vertrok het schip onder de r,i3lT«
naar de nieuwe thuishaven Genua
fttne
sstraf1
jjifltó
dfflP»
Hl bi
die
thans eigendom is van de Reederij w éo
Merega Soc. An. di. Navigazione. n
-hebt
^Wereldkampioene was j
dreef.
In
café-restaurant „Meerenstein" w
teravond mej Schrier uit Domburg*r f
séance gegezen, waarvoor vrij groots ïïN
stelling bestond. 'P-
De eerste partij speelde de werelds L'eeln
tegen den heer Gaarthuis. Mej. SchrierS ^re
er steeds beter in en noteerde eenige J -L.
series van 81 en 63, welke even later -
Werden door een serie van 158. Eer
applaus beloonde deze prestatie.
Mej. Schrier was in deze partij huiwj.
op dreef en gaf haar tegenstander geen mer
van kans. Met een vlotte serie maktp h» f»timr
kampioene de 500 vol, terwijl de heer qJ' n»juffr'
strandde op 39. Het gemiddelde van mei a wilde
bedroeg 31. [gericht
Na deze fraaie overwinning van het s-- «ïö013
op het sterke geslacht, bond mej. Schril
strijd aan tegen den heer Polak voor een -. u
van 25 carambole's over drie banden. Zoów! Z1C
wereldkampioene als de heer Polak maai; ^em
buitengewone mooie stooten waardoor dezevast
moeting zeker wel' de fraaiste was van denanw ee m
In 33 beurten maakte de heer Polak de j™ j
een moyenne dus van 0.74. Een zeer goede j
statie 1
Vervolgens
gaf de wereldkampioene ncr
demonstratie van kunst- en fantasie^* Sdfic
waarbij vooral de zware massé's en piqué'jji s-hte vr
wondering afdwongen. Voor de liefhebbersn fU t
deze mooie sport is het ongetwijfeld een M 'ABlij
en leerzame avond geweest ^aan
fcquitoe
D. Z. T. V. op concours. ^°p c
Het Hoogoven Zangkoor „Door Zarr» j Ëman
Vriendschap" zal op Zaterdag 18 November ia j^ewic
nemen aan een zangconcours te Oversc'nie, ^aan
Wethouder Van Dok herkozen,
De heer W. van Dok, wethouder van
drijven is in de jaarvergadering van het u
Noord-Holland Zuid van de S.DA.P., me; üJJSen 1
meene stemmen herkozen als lid van denh^^ch:
tijraad.
wt
De off
cdsche
Geen slachtingen voor de regeerin
Nu de regeering wederom opdracht
geven vee uit de markt te nemen en het vie.
in te blikken hebben wij geïnformeerd cd
deel van dit werk ook weer in onze
zou worden uitgevoerd. Zooals men
herinneren werden de vorige maal de vod:
doel aangekochte koeien in het openbaar slacfc
huis hier ter plaatse geslacht, waarna het vIkk
in de Beverwij ksche Conservenfabriek op
voorgeschreven wijze werd verwerkt.
Wij vernamen, dat dit thans het geval:
zal zijn. De Bevenvijksche Conserven fabriek]
is namelijk ingedeeld bij "de groep corner
brieken, die uitsluitend groenten (tomaten
voor de regeering verduurzamen. Het verwerl
van het vleesch zal geschieden door de
voor het vervaardigen van vleeschconservet
De laatste instructie-avond.
In de bovenzaal van Hotel „Ter Burg"
Donderdagavond de derde en laatste instruct4
avond over gezinsbescherming bij luchtaanval
worden gehouden voor de bewoners van deb'ohj
ken 3 en 4.
Sprekers zijn de heeren H. van der Kolkovg
strijdgassen enz. en O. J. R. Laippöhn, ri|
over de eerste hulp in het gezin.
Rus
ItïiÜl
rong
ikte
ifiursto
Ide sprii
Kgelni
C'üuf!
E«st
te-cl
ij In
HOLLANDAMERIKA LIJN.
Noordam, 5 van Rotterdam n. New-York.
Zaandam 5 van Rotterdam te New-York,
Westernland, 4 van Antwerpen te New-York
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
Baloeran, 5 van Batavia te Rotterdam.
Arendskerk (charter) (thuisr.) 5 van Bü*
wan via Kaap.
Sibajak (thuisr.) 4 van St. Vincent.
Blitar (uitr.) 5 te Singapore.
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
Tarakan (thuisr.) 5 te Genua.
Tabian, 5 van Batavia te Amsterdam.
NEDERLANDSCHE SCHEPEN.
Ameland, 6 v. Rotterdam te Batavia
AMSTERDAMSCHE VEEMARKT.
AMSTERDAM 6 November I
Ter veemarkt waren heden aangevoerd:
i.od vette koeien, waarvan' de prijzen
kwaliteit 7480 cent, 2e kw. 60—68 cent, 3e
4856 cent per K.G. slachtgewicht. 60 Me'K"
kalfkoeien f 180—f 260 per stuk. 27 vette kaJVOT
2e kw. 5460 cent, 3e kw. 44—52 cent per
levendgewicht. 94 nuchtere kalveren f'
stuk. 77 schapen f 16—f25 per stuk.
vleeschvarkens, wegende van 90—110 K.G. -
cent, zware varkens 7678 cent, vette \ar.
7678 cent per K.G. slachtgewicht. i
Aangevoerd 3 wagons geslachte runderen
Denemarken.
VEEMARKT ROTTERDAM.
ROTTERDAM 6 Novemoer is^
Aanvoer: Totaal 3462. Vette runderen101».
kalveren 224. Nuchtere kalveren 7. ScnaPT
lammeren 1524. Varkens 787. Bokken fcff<
waren: U I
Prijzen per K.G,: Vette koeien le kw.
<12, 3e kw, 40—50. Vette ossen le kw, «8, "e
62, 3e kw. 40—50. Vette kalveren le "JU
kw. 80, 3e kW. 50—65. Varkens levenfl ger^
le kw. 67, 2e kw. 3e kw. oo—w- .-
kw. 44, 2e kw. 40, 3e kw. 35. Lammeren ie
48. 2e kw. 45, 3e kw. 40.
Prijzen per stuk: Schapen le kw. 25, z -
3e kw. 15. Lammeren le kw. 17, -e K
kw. 10. t k8ndel
Vette koeien en ossen, aanvoer groo t
kalm, prijzen iets stijver. Vette kalve',houdend,
als vor. week, handel redelijk, pnjzetvpro-
Schapen en lammeren, aanvoer R*
slecht, prijzen iets lager. Varkens, aanv
handel stroef, prijzen als vor. week.
