23
n
I
H. BUS
OVERBEEK
M. REM
Hogenbijl
PAARDENVERLOTING
TELEFUNKEN
Rhythmisch
Typen
Winteraardappelen
ANTENNE
Gramofoonplaten
'tOpklapiieddenpaieis
Openbare voordracht
GLASHANOEL
Philips RADIO
RADIOBELL
le LUSTRUM
Beste Hiudeteu!
VROOM DREESMANN
BEVERWIJK
Samen
wonen
Agent Incasseerder
JONGEMAN
DAMESTASSCHEN
Uw
ACCORDEON
de taaiste dapu zifu aau^ekakea
Traviata
„Traviata"
Theosofische
Vereeniging
LUIDSPREKERS
INST.PONT
Lessen
Personeel
gevraagd
Laai ms uw kuizen, vetkaren
JOHS VAN REEUWIJK
„Traviata
Huizen
gevraagd
Huizen
aangeboden
Rijwielen
Auto's
Traviata
ALLEEN BIJ JAN SUYK
DE MEUBELEN
Jbdma Cakes
„^ÖSTrMPLATrilM IF l
IK BEVIND. MU, OP 'T OOGENBUK BI)
KOMEN JULLIE MO EENS BEZOEKEN
AUDIËNTIE VAN 3 TOT 5 UUR
Voor de vele hartsfcjke blijken
Iran belangstelling tfAdervonden
bij het zoo plotseling overlijden
van onze lieve Moeder, Behuwd-
en Grootmoedei-, Mevrouw
HENDRIKA VAN DER PLAS—
WIJKER
betuigen wij U onzen welge-
meenden dank.
Namens de Familie,
H. v. d. PLAS Dzn.
Havenkade 11
IJmuiden
IJmuiden, 18 Nov. 1939
Te huur étage of benedenge
deelte, ruim voorzien van stook-
gelegenheid, water, gas, 2 w.c.'.
enz. Inlichtingen bij F. HUNE-
KER, Rijksstraatweg 103 M.
Heemskerk.
kan worden geplaatst voor een
kleine afdeeling eener Levens
verzekering Maatschappij. Uit
sluitend zij gelieven te sollici-
teeren, die in staat zijn door
behoorlijke acquisitie met me
dewerking van een inspecteur
het agentschap uit te breiden.
Borgstorting a 150 vereischt.
Brieven met uitvoerige inlich
tingen enz. onder no. D 304 aan
N.V. Rudolf Mosse, A'dam C.
Gevraagd een serieuze,
werklustige
als fabrieksarbeider, doch
in staat na enkele maan
den als voorman op te
treden. Vakkennis niet
noodig, wel gezond ver
stand. Vast werk. Leeftijd
22 a 25 jaar. Uitvoerige
brieven met levensloop,
leeft., Godsdienst, school-
opl. waar gewerkt enz.
onder no. B 1504 bur. van
dit blad
MAAGVERSTERKENDE nil I [II
SLIJMAFDRIJVENDE llLLW
van L. J. GROOTENDORST
APOTHEKER UTRECHT
zuiveren het bloed, ver
drijven gal en slijm en
bevorderen den goe
den stoelgang. Bij
hoofdpijn, zoo vaak
een gevolg van trage
ontlasting, kunnen zij niet genoeg wor
den aanbevolen. Zij munten uit door
hunne zachte werking, zonder
kramp of nadeelige gevolgen, zoodat
men in staat blijft zijne gewone bezig
heden te verrichten. Per doos met ge
bruiksaanwijzing 30 cent. Eischt vooral
Grootendorst-pillen met bovenstaand
fabrieksmerk. Verkrijgbaar bij de voor
naamste Apothekers en Drogisten.
en LEDERWAREN,
SPORTARTIKELEN
Kalverstraat 14 Tel. 5162
IJmuiden-Oost
kin
deren
vroeg muziek leeren!
U zult er genoegen van
hebben enuw kin
deren zullen u er latei-
dankbaar voor zijn.
Kiest een
uit de schitterende
Hogenbijl collectie
De lessen geven wij
gratis! De betaling des-
gewenscht reeds vanaf
75 cent per week, zon
der verplichte vooruit
betaling.
Oude Groenmarkt 28, Tel. 14273
De van ouds bekende zaak
Donderdag
N ovember
TREKT DE CROOTE BEVERWIJKSCHE
(Goedgekeurd bij besluit van den Min- van Justitie van
20 Mei 1939, 2e Afd. no. 1211).
Hoofdprijs een HARDDRAVER met volledige bespan
ning, ter werkelijke waarde van ƒ1000.Haast U één
of meer loten te koopen bij colporteurs of In de voor
naamste sigarenwinkels. Laat deze mooie kans U niet
ontgaan. De voorraad is bijna uitverkocht.
Service-station
f Yniiinrn'*
Kleine Houtstraat 25
Telef. 14828
Zorg nu nog voor Uw
Wij hebben prima kwaliteit
en niet duur.
Ook alle soorten wintergroenten
Stationsweg 197 Telef. 5114
IJmuiden-Oost
MASTEN
GROOTE VOORRAAD
Z A ANL. HOUTHANDEL
KALVERSTRAAT 59—61
IJmuiden-Oost Telef. 4921
Wanneer de Uw uasch
tferusl aan .ZOORBNTcunt toevertrouwen J
Elk stuk wasehtfo&j ontant
kraakhelder en heerl
van reinheid terua
STOOM-WASXÜINBICHTIHG
5B.VA5EH T0J4I59 BROUWERSVAART5052
HAARLEM
groote sorteering
op alle merken
Kleine Houtstraat 25
Telef. 14828
Speciaal adres voor electr.
gramofoons, pick-ups enz.
NET DAGMEISJE gevr. voor
half Dec., boven 18 j. v. g. g. v.
Mevr. Bart, W. Barendszstr. 16,
IJm. Aanm. Maand, na 2 uur.
Grootste sorteering, alles voor
radig, ook verticaal en buiten-
maatsche. 40 mod. ombouwen,
Java Kapok bedstellen, prach
tige collectie Dekens, alles pri
ma. Opklapbed, met mooie om
bouw, 3-deelig Bedstel, gratis
plaatsen 24.90, idem 2-pers.
29.75. Éérste klas, 15 j. garantie
Monsterkamers ORIONWEG 8,
H.N., gesloten huis bij Zaanen-
laan, Telefoon 23932.
Cexste I
!Eeoew ifksche
Wluzieftficuidel
ROMERKERKWEG 87
Beverwijk, Tel. 3421
Ned. Afd. Loge Kennemerland.
op Maandag 20 November, aan
vang 8.15 uur in 't Witte Kruis-
gebouw, Baanstraat, Beverwijk,
door den heer Kruisheer uit
Huizen.
Onderwerp:
EEN THEOSOOF OVER DE
HUIDIGE PROBLEMEN.
Gelegenheid tot vragen stellen.
Toegang vrij.
H.H. KAPPERS
Nette flinke bediende gevr. Sal.
8 a 10 naar bekwaamheid.
Omg. Haarlem. Br. IJ 492 bur.
van dit blad.
Huwelijk
twee jonge dames z. k. m. twee
heeren. Leeftijd 20—35 jaar.
P.G. Voork. blond. Br. IJ 493
bur. van dit blad.
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(mitsluitend bij vooruitbetaling
B. z. a. NET MEISJE om in een
winkel te worden opgeleid. Br.
IJ 415 bur. van dit blad
Gevr. FL. DAGMEISJE, P.G., v.
8—5 uur. Zond. vrij. Joh. Ver-
hulstweg 27 Santp. stat.
TE HUUR half huis bev. 3 kam.,
gang en hal 3.50 p. w. Liefst
z. kind, of mil. Rijksweg 226,
,Rozensteijn", Velsen.
Te koop z.g.a.n. FILMTOESTEL
met films. Prijs ƒ2.50. Sparren-
str. 39, IJm.-O.
Gevr. door Accountantskant. C.
W. Kohier voor directe indienst-
tr. JONGSTE BEDIENDE (m.).
Sollicitaties dienen schriftelijk
te geschieden a. h. kant. Zeestr.
115, Beverwijk.
leeren met behulp van
speciaal daarvoor ver
vaardigde gramofoon
platen. Volg. week aanv.
der nieuwe cursussen.
Prosp. gratis. Oude Gracht 71.
DUITSCHER (Leeraar) geeft les.
Ook aan huis 6 p. m. Begxnn.,
convers., opl. Mere. enz. Br. no.
G 7991 bur. van dit blad
LATIJN EN GRIEKS. Opleiding
Staatsexamen. Dra. H. Borghstijn
J. Haringstr. 11. Na 1 Dec. Wes-
terhoutstr. 28, tel. 21925
DUITS (conv., graram. corrcsp.;
door Duitse lerares (M.O.). Aer-
denh. Clematisl. 16. tel. 26059 Hrl.
HEBREEUWSE LES GEVR. d.
lerares in ruil voor Duits of
klassieke talen. Aerdenhnut, Cle
matislaan 16, Tel. 26059.
Voor Huishouding
Gevr. in Chr. gezin een NET
MEISJE, niet ben. 18 j., van 8.30
tot 4 uur. Mnd. en Vrijd. tot 5 u.
v. Dortstraat 44.
Voor direct gevraagd een NET
MEISJE voor den dag, leeft. pl.m.
18 jaar. Wilhelminastraat 59
Gevr. DAGMEISJE boven 18 jr.,
zelfst. k. koken en werken. Zond.
vrij, 6 p- w. Aanm. tusschen 7
en 9 uur n.m. Wagnerkade 45.
Heemstede.
Gevraagd in gezin z. k. FLINK
MEISJE, S3, Vrijdags tot 5 uur.
Br. G 7904 bur. van dit blad
NET MEISJE gevraagd, tegen 4
Dec., van half 94 uur. Zondags
vrij. Aanm. J. M. Molenaerplein 3
FL. JUFFR. gevr., 2 x p. w. van
910.30 a 35 cent per keer. Adr.
te vern. bur. van dit blad
Condities worden gaarne verstrekt.
Makelaars CORN. JANUS ZN., Frans Naereboutstraat t,
IJMUIDEN, Telefoon 5504
ALLE SOORTEN GLAS OP MAAT. LEVERING en REPARA
TIES van glas in lood. Speciaal adres voor het inzetten van
ruiten.
RATELSSTRAAT 20—22, Telef. 5Ï27, IJMUIDEN-OOST.
FL. MEISJE gevr., v. d. d. m. voll.
k. Dreef 42
DAGMEISJE gevr., In kl. gezin.
Zondags vrij. Mevr. Houx, Mauri-
cialaan 40, O verveen.
BLOEMENMAGAZIJN vraagt v
direct nette leerling(e). Br. G791;
bur. van dit blad
MEISJE gevr., 16 j., van 9 tot 3
uur, m. middagm. 3 p. w. Vei--
spronckweg 73.
NETTE MEISJES gevr., bij Was-
schei-ij J. v. d. Horst en Zoon,
Bleekersvaartweg 11. Heemstede.
NET MEISJE gevr.. boven 30 j
per 1 Dec. of later, om in gezin
van 2 pers. de huish. op zich te
nemen, g. k. koken, extern,
Ovei-veen bij Stoopplein. Br.
79 01 bur. van dit blad
Gevraagd 1 Dec. FLINK MEISJE
ALLEEN, goed k. koken en wel
ken, genegen tijdelijk mee naar
Amsterd. te gaan, v. g. g. v„ bij
rr. Verrijn Stuart, Leeuweri
kenlaan 10, Aerdenh., tel. 2645(
15 Dec. gevr. FLINK MEISJE v.
d. en n., als 2de meisje, netjes k,
werken en bedienen, in pension
te Bloemendaal. Br. no. G 7903
bur. van dit blad
NOODHULP gevr. v. d. rnaand
Dec. in gezin v. 4 pers. voor alle
kzaamheden en koken. Meer
dere hulp aanw. V. g. g. v. Br.
et uitv. inl. G 7905 bur. van
dit blad
FLINK DAGMEISJE gevr., niet
ben. IS j., van S.305 uur. Mevr.
Blijham Florapark 7, hoek Dreef.
Mevr. Kaars Sypesteyn, Leeuwe-
•ikenlaan 14, Aerdenhout, vraagt
tegen 1 Dec. net zelfst. beschaafd
TWEEDE MEISJE, P.G., leeftijd
22-30 jr. Goed kunn. wasschen en
strijken en bekend met koken.
Hoog loon.
Gevraagd DIENSTBODE v. halve
dagen. Aanmelden na 20 uur Prof.
d. Waalssti-aat 60.
Voor tijd. BESCH. HULP IN DE
ITUISH. gevr., extern, in gezin
pers., geg. stand. Hulp v. ruw
w. aanw. Br. G 8042 bur.
dit blad
DAGDIENSTBODE gevr., v. g,
van S-8 uur. Kindei-juffi-ouw
en werkster aanwezig. Loon S.-
Julianastraat 8, Haarlem. Aanm.
8 uur.
EENVOUDIG MEISJE gevraagd
voor de huishouding, loon en
waschgeld 4 00. Br. G S074 bur.
dit blad
NET MEISJE gevraagd, leeft. 14
erf 15 jaar. H. de Klsijn, Gen.
Cronjéstraat 25.
DAGMEISJE gevr., van 9 tot 6 y.
Zondags vrij, klein gezin, 5 p.w,
Spaarnzichtlaan 9 B, Heemstede
NET MEISJE gevr. voor halve
dagen. Zondags vrij. Kerkplein 19
Bloemendaal
Gevraagd: WERKSTER v. mid
dag p. w., omtrek Kleverpark. Br
no. G 7992 bur. van dit blad
Gevr. NET FLINK MEISJE half
9half 5 u. Zond. vrij. Aanm.:
Zonnebloemstraat 44.
Gevr. wegens teleurst. z. sp. mog.
lag of d. en n. NET MEISJE
of hulp in de huish. v. g. g. v.z.
Aanm. Joh. Verhulstweg 17, Bloe-'
mendaal
Met 1 of half Dec. wordt gevraagd
in jong gezin van 2 pers. in Aer
denhout, een NET MEISJE, v
dag en nacht, P.G., v.g.g.v., niet
ouder dan 25 j. Tijdelijk adres:
Mevr. v. Hasselt. Potgieterweg 8,
Bloemendaal
Te koop aangeb. tegen elk aan
nemelijk bod in goeden st. zijn
de HAARD. Schoonoordstraat 12
Velsen-N.
Speciale
Reparatie-inrichting
Kleine Houtstraat 25
Telef. 14828
DAGMEISJE gevr., van 95 uur
Zónder goede get. onn. aan te mel
den 's avonds tusschen 8-9 uur
lepenlaan 47, Bloemendaal
Gezin van 2 pers. vraagt 1 Dec.
NET FLINK MEISJE, d. en n..
k. koken.. Aanm. 's av. na S uur
Paulus Buyslaan 15, Heemstede
Wegens ziekte van mijn hulp, die
121/2 jaar bij mij was, zoek ik 1
Dec. een FLINKE HULP IN DE
HUISHOUDING. Zich pers. te
vervoegen Maandag na 4 uur:
Heemst. Dreef 45 Heemstede
Terstond gevr. net DAGMEISJE,
ongeveer 16 jaar, van S.304 u.,
loon 4 a 5. Aanmelden 's av.
tusschen 7.30 en 8.30 uur Julia-
nastraat 14.
Gevr. FLINK DAGMEISJE van
912 uux-, in kl. gezin. Aanm.
vóór 7 uur W. de Zwïjgei-Uaan 26
Zuiderhoutpark
DAGMEISJE gevraagd, leeftijd
boven 16 jaar. Werktijd van 8.30
tot 18 uur. Aanmelden na 20 uur
Jan Hax-ingsti-aat 80, H.Nrd.
Voor Bedrijf
Gevraagd voor direct AANKOM.
JONGEMAN, goed kunn. scheren,
persoonl. aanm. Maison Leny Kle-
vei-laan 119, Bloemendaal
ELECTRISCH LASSCHER gevr.,
bekend met plaatwerk. Aanmeld.:
Donkex-e Spaax-ne 22, 's morgens
912 uur of schriftelijk.
Gewaagd een JONGEN voor be
stellen, goed kunnende fietsen en
bekend in Haax-lem en omstreken.
Aanvangloon 7 per week. Adr.
Expeditie A. Cobelens, Ged. Oude
Gx-acht 15.
BEKWAME KAPSTER gevr., in
eerste klas zaak. Prima manie.,
bekend met schoonheidssalon. Br.
G 7911 bur. van dit blad i
LEERLING RIJWIELHERSTEL
LER gevr. Jansen, Stuyvesant-
plein 1.
Te huur gevr. tegen half Dec. d.
2 menschen VRIJ HUISJE, ben.
of bovenhuis op netten stand in
H.N. of omgeving, huur 5
5.50 p. w. Br. G 8008 bur. van
dit blad
Te huur aangeb. RUIM BOVEN
HUIS en BENEDENHUIS. Es-
schlldersti-aat 34 rood en zwart.
TE HUUR vrij bovenhuis, 3 ka-
rners, keuken, 2 slaapkamers en
zoldex-, geheel gerëstaur. 24.
per maand,, omtrek Zijlweg. Br. G
7994 bur. van dit blad
KL. PAKHUIS te h. met veel licht
voox-z. v. gas, water en electra. Hr.
2.50 p. w. Te bevr. Jansweg 21
HALF LANDHUIS te koop, geleg.
Hagelingex-weg Santpoox-t, voor en
achter vrij uitzicht, uiterste prijs
4100. Br. G 8014 bur. v.d. blad
3IODERN VRIJ HUIS te huur,
voor en achtertuin 32.50 p.m.
Bevr. Molukkenstraat 54 Hrl. N.
TE HUUR ruim ben.huis, vr. prt.,
voor en gr. achtertuin, vrij uitz.
op den Hout 30 p.m. Bevr. Leid
schevaart 480 rood
BOVENHUIS te huur, bev. 5 k.,
en suite, serre, k. en z. 27.50 p.
mnd. Omtrek Kleverp, Br. G 8080
bur. van dit blad
TE HUUR Leidschestr. 54 rm. bo
venhuis m. z. kamers, v. water,
5 p. w. Te bevr. Begastx-aat 1,
bij de Ambachtsschool
FORD BESTELAUTO, lange
truck, dubb. lucht. Nieuwe ban
den. Prima staat 525. Garage
Gold Star, Lange Heerenvest 116
Tel. 14696
TE KOOP z. g. a. n. h.rijwiel 26
inch, prijs 22.50. Graafschap
straat 15.
VESTING HEERENRIJWIEL te
koop in pracht st., m. torp. Bosch
lamp, jasbeschermer en slot 27.50.
Kampei-straat 7.
TE KOOP weg. mil. dienst Cal-
thorpe motox-rijwiel, 2 tact, 2 y2
p.k., n. b. en b.banden, n. accu,
duo, voetsch., nat.bewijs en dubb.
uitlaat: gen. te ruilen tegen goe
den bel.vrijen motor. Adr. te ver
nemen bur. van dit blad
TE KOOP v. part. auto mex*k
Chx-ysler 1934, zeer goed onderh.
Te zien ook op Zondag. Lieven de
Keijlaan 25, Heemstede
Alleenvertegenwoordiger
voor Haarlem
ïr fi m n t n
Kleine Houtstraat 25
Telef. 14828
In verband met ons; 5-jarig bestaan geven wij thans,
ondanks verhoogde materiaalkosten, GROOTE KORTING.
BON I
HOLLYWOOD PERMA
NENT zonder electra, ge
heel compleet van 2.
voor 1.50.
BON II
IDEAAL PERMANENT,
geheel compleet van 1.50
voor 1.25.
BON, die geldig is tot 30 November, medebrengen. Voor
iedere 10de P«-manént een BON voor gratis watergolven.
WI1KERSTRAATWEG 259, VELSEN-NOORD,
Telefoon 5585 (Beverwijk).
monden duundec
Koopt dus nu nog voor OUDE
PRIJZEN. Bijzonder geschikte
ST. NICOLAAS CADEAUX.
Kolk's Meubelmagazijn
PRES. KRUGERSTRAAT <0,
IJMUIDEN Telef. 4129
Stookt Huisbrandkolen van de V. S.
En Uw haard brandt met blijvend succes.
Alle soorten en alle
maten steeds voor-
radig.
VEREENIGDE STEENKOLENHANDEL N.V.,
KANAALSTRAAT 20 TELEFOON 4643 IJMUIDEN
Uit voorraad leverbaar de nieuwste schlagers, zooals
BOHEMISCHE POLKA, BEER BARREL POLKA, ERIKA
(Soldatenlied). Komt U eens luisteren. U zult verbaasd
zijn over de prachtige platen voor zoo'n billijken prijs.
Verkrijgbaar bij
VELSEN-N.,
WIJKERSTRAATWEG 28 (bij de Pont),
TELEFOON 3563.
Barteljorisstr. 14
Haarlem
WASCHMACHINE met wringer, electr., m
werking te zien22.o0.
Invalidenwagen 22.50, eiken Bureau-ministre 20.groot®
maat Cylinderburèau 22.50, 2-pers. eiken Ledikant met spiraal
ƒ12.—, eiken Ameublement: 2 crapauds, 4 stoelen, prima,, 30-""'
p.p. Spiegelkast 10.—, eiken Buffet f 12.50, Mechelsch Buffet
ƒ15.Uitschuiftafel ƒ3.50 én ƒ8.50, zwaar eiken Dressoir
ƒ20.Haarden, Haardkachels en Vulkachels: Kapokmatras
sen; 4 eiken Stoelen 8.50, Baby commode ƒ7.50, eiken Dts-
jumeaux met spiraalmatrassen 22.50, mahonie Boekenkast
ƒ.15.1-pers. eiken Waschtafel, marmeren opzet, 6-2-petf1
Waschtafel, marmer, ƒ4.Oldfinish Dressoir ƒ50.—Oldfinisfi
Theemeubel ƒ20.Nachtkasten, Goud, Zilver en Kristal.
JANSWEG hoek N. Gracht - Telef. 13256
