n
J
S.J.DE GOEDE
II
-ïeAs extra's te (kikken te (kaden
WINTER - WINTER - WINTER
Rex-ZUeatet vtaa$l werkmeisje
kilitd is gewild met Herstmis
WEK UW LEVER-GALOP
Co u ran ten reclam e
J. VAN DER KLEY'S IJZERHANDEL ,V
JONGEJAN's Poeliersbedrijf
Dames
Mantelmagazijn M. B. Elze
Kerstboomen
LUIDSPREKERS
WILD EN GEVOGELTE
P. ONRUST
HARD GAAT BE!
Te koop gevraagd
't Opkiapbeddenpaleis
....net als
in 1914
Jiujerbstein
O raam
ALLEEN: ZIJLSTRAAT BIJ DE BRUG
Waarin U ook adverteert,
wélk ander reclame-middel Uook gebruikt,
1
Vo0r aanstaande Feestgetij? Gaat dan eerst eens te raden ftij de etalage van v.d. Kiey
Huishoud Artikelen VELSERDUINPLEIN - IJMUIDEN-OOST Porcelein en Aardewerk
VERWACHTE VISCHAANVOER.
Thuisstoomende voor de Woensdagmarkt:
Haarlem IJM 9. Vangst: 1400 m. haring, 200 m.
makreel, 350 m. diversen. Totaal 1950 m., benevens
50 st. stijve kabeljauw.
Calorina IJM 26. Vangst: 335 m. schelvisch, 415
m. braadschelvisch, 60 m. makreel, 35 m. haring,
50 m. wijting, 80 m. gul en koolvisch. Totaal 975 m.
benevens 165 st. stijve kabeljauw.
Adelante IJM 19. Vangst: 160 m. schelvisch, 200
m. braadschelvisch, 170 m. gestripte radio, 100 m.
kabeljauw, koolvisch en witjes, 100 m. haring en
makreel. Totaal 730 m., benevens 80 st. stijve
kabeljauw.
Marktprijzen en Besommingen.
IJMUIDEN 19 December 1939,
Tarbot 200180 cent per K.G.
Tong 150108 cent per K.G.
Groote schol f 24,50 per 50 K.G.
Middel schol f23 per 50 K.G.
Zetschol f 28 per 50 K.G.
Kleinschol f 28—f 16 per 50 K.G.
Schar f 12—f3,60 per 50 K.G.
Wijting f 8,50—f 5,50 per 50 K.G.
Snoekbaars 3937 cent per K.G.
Deensche kotters: E 329 f 1650; E 19 f 1030.
Nederl. kotter: IJM 23 f 1520.
NIEUWS VAN DEN KANT.
De trawler I. S. Groen IJM 130 is Maandagmid-
dag naar zee vertrokken.
De Willy, SCH 61, wordt weer klaargemaakt voor
de visscherij.
Naar wij vernemen zal ongeveer een 50-tal log
gers uit Scheveningen en Katwijk na Nieuwjaar
aan de trawlvisscherij deelnemen.
482e STAATSLOTERIJ
f (Niet officieel)
3 de Klasse, 2de Lijst
Trekking van Dinsdag 19 December 1939
Hooge Pryzen
1500.16563 17837
1000.— 1847 11755
400>- 1160 21054
200.— 1352 9918 15018
loo.— 7516 7699 11512 11735 11883 15247 17733
Prijzen van 45.
1031
1104
1171
1226
1297
1353
1453
1456
1477
1500
1524
1525
1573
1579
1625
1652
1655
1663
1725
1839
1849
1862
1925
1926
1981
2006
2027
2077
209C
2106
2116
2152
2171
2197
2212
2221
2228
2250
2278
2296
2350
2358
2370
2394
2436
2506
2538
2548
2605
2704
2736
2845
2909
2925
2976
3013
3020
3073
3105
3107
3108
3118
3133
3267
3270
3272
3277
3317
3322
3350
3438
3472
3488
3515
3516
3519
3565
3653
3792
3796
3834
3835
3845
3880
3945
3975
4075
4089
4138
4200
4224
4293
4304
4361
4377
4413
4441
4445
4469
4505
4515
4523
4537
4545
4561
4638
4640
4651
4682
4702
4761
4781
4788
4810
4811
4839
4897
4912
4945
4995
5059
5064
5071
5095
5097
5175
5180
5219
5240
5259
5315
5363
5386
5404
5410
5439
5495
5502
5515
5522
5579
5641
5661
5689
5736
5759
5762
5775
5809
5829
5902
5906
5909
5944
5959
5978
6012
6031
6084
6104
6114
6197
6215
6266
6343
6451
6479
6517
6518
6525
6598
6604
6609
6620
6663
6786
6794
6803
6826
6842
6867
6882
6888
6917
6945
6946
6949
6981
6982
7039
7231
7234
7247
7274
7296
7306
7314
7325
7348
7444
7483
7496
7525
7580
7594
7643
7652
7653
7661
7708
7721
7751
7766
7786
7814
7834
7840
7847
7869
7882
7897
7899
7925
7975
8017
8076
8083
8128
8164
8212
8220
8229
8262
8318
8370
8478
8485
8490
8505
8507
8559
8981
8647
8984
8654
8993
8747
9080
8855
9088
8869
9092
8887
9135
8909
9202
9222
9227
9228
9293
9329
9333
9336
9378
9407
9410
9416
9481
9493
9495
9501
9519
9527
9542
9575
9578
9606
9609
9618
9636
9659
9949
9677
9953
9737
9972
9759
9984
9837
9989
9888
10013
9898
10045
9909
10064
10084
10103
10118
10196
10220
10229
10238
10261
10310 10326 10348 10349 10352 10367 10405 10435
10477 10479 10483 10489 10493 10521 10531 10803
10633 10651 10680 10682 10702 10728 10751 10788
10812 10856 10912 10918 10954 10958 11029 11073
11102 11115 11157 11160 11186 11187 11222 11266
11281 11301 11324 11423 11436 11468 11497 11506
11513 11524 11538 11588 11589 11631 11665 11697
11715 11726 11789 11812 11816 11836 11924 11967
12012 12031 12042 12058 12080 12083 12119 12148
12194 12248 12287 12332 12355 12385 12406 12443
12474 12491 12502 12548 12563 12567 12586 12599
12616 12630 12642 12663 12670 12685 12792 12840
12853 12876 12932 12961 13018 13023 13041 13066
13075 13139 13141 13149 13158 13195 13202 13257
13272 13317 13324 13327 13330 13343 13370 13443
13507 13562 13603 13604 13645 13655 13666 13688
13857 13376 14015 14023 14032 14065 14089 14094
14127 14132 14142 14210 14238 14253 14332 14343
14366 14387 14408 14458 14466 14468 14536 14610
14611 14633 14664 14666 14684 14691 14741 14778
14788 14792 14798 14855 14875 14893 14931 14957
14965 14966 14969 14983 15009 15012 15044 15095
15099 -15149 15195 15250 15269 15304 15310 15318
15345 15372 15374 15427 15459 15466 15474 15504
15554 15563 15597 15607 15631 15692 15708 15745
15775 15792 15809 15873 15874 15916 15936 15951
15978 159S2 15995 16006 16013 16024 16039 16055
16063 16084 16150 16184 16186 16198 16210 16227
16364 16374 16444 16467 16477 16492 16629 16732
16745 16769 16813 16830 16861 16932 16964 16968
17010 17019 17033 17048 17051 17058 17068 17076
17086 17098 17115 17149 17156 17207 17211 17221
17310 17320 17361 17428 17441 17466 17472 17491
17507 17561 17598 17601 17655 17682 17703 17707
17741 17767 17796*17798 17803 17810 17820 17841
17878 17908 17925 17937 17975 18007 18010 18014
18022 18055 18067 18085 18157 18268 18276 18303
18337 18362 18387 18396 18435 18459 18470 18499
18525 18548 18584 18600 18618 18629 18643 18671
18704 18729 13773 18832 18854 18859 18913 18921
18951 18952 18978 18990 19072 19084 19110 19131
19138 19156 19159 19207 19224 19228 19243 19254
19274 19285 19356 19385 19412 19424 19465 19501
19507 19524 19532 19533 19545 19607 19614 19651
19662 19700 19716 19764 19779 19790 19825 19854
19876 19919 19926 19930 19937 19942 19993 20046
20095 20133 20243 20255 20269 20345 20348 20391
20408 20422 20434 20492 20514 20546 20557 20566
20591 20647 20652 20702 20764 20777 20780 20810
20832 20850 20868 2090-i 20939 20983 21060 21073
21098 21214 21219 21260 21282 21392 21395 21423
21429 21469 21474 21477 21510 21519 21638 21640
21647 21707 21734 21773 21784 21826 21841 21865
21871 21906 21912 21924 21932 21958
Verwachting geldig van hedenavond tot morgen
avond ongeveer 19 uur:
Lichte vorst tot temperatuur om het vries
punt. In het noorden zwakke veranderlijke
wind, in het zuiden uit oostelijke richtin
gen. Later: invallende dooi. In het zuiden
zwakke veranderlijke, in het noorden
zwakke ot matige wind uit westelijke rich
tingen. Nevelig of mistig tot betrokken,
Kans op eenigen regen, waarbij vooral in
het noorden kans op gladde wegen.
THERMOMETERSTAND
Hoogste gisteren F 28
Laagste hedennacht F 26
Hoogste heden F 30
BAROMETERSTAND-
Hedenmorgen 9 uur 766 mM.
Neiging: Stilstand.
OPGAAF MAGAZIJN T BRILLENHUIS
Kanaalstraat 86 IJmuiden
HOOG WATER TE IJMUIDEN
Woensdag v.m. 9.42 uur; n.m. 10.19 uur.
Donderdag v.m. 10.54 uur; n.m. 11.60 uur.
Vrijdag v.m. 11.55 uur; n.m. uur.
IJSBAAN BREDERODE
bij de Ruïne van Brederode.
Oppervlakte 8030 M2.
Toegang:
Werkdagen 30 cent
's Avonds 40 cent
Kinderen beneden 14 jaar 20 cent
MILITAIREN 10 cent korting.
GEOPEND van 96 en van 711 uur.
RIJWIELSTALLING GRATIS.
boven 18 jaar, voor de ochtenduren van 812 uur. Aanmelden
Woensdagmiddag tusschen 2 en 4 uur.
DE IJSBANEN GEOPEND.
De beide Beverwijksche ijsbanen aan de Adri-
chemstraat bij het Gem. Sportpark zijn heden voor
het publiek opengesteld.
DE BLOKCOMITéS VAN DEN LUCHTBE
SCHERMINGSDIENST.
Hedenavond zal in de bovenzaal van Hotel Ter
Burg een gecombineerde vergadering worden ge>
houden van alle blokcomités van den Gera. Lucht
beschermingsdienst.
DE TWEEDE UITVOERING VAN
KENNEMERLAND.
De Rederijkerskamer Kennemerland heeft voor
haar tweede uitvoering in dit seizoen in studie ge
nomen het van ouds bekende kluchtspel „De tante
van Charley". De regie berust weder bij den heer
Th. Bouwmeester, uit Haarlem
Noteering van Beverwijk 18 December 1939.
Andijvie per K.G. 69
Koolrapen per zak 110
Wortelen per K.G. 3Vs
Bieten per K.G. 4
Aardappelen, klei p. K.G. 31/25Va
Spruitjes per K.G. 1016
Boerenkool per K.G. 4%6Vz
Roode kool per K.G. 33i/2
Savoije kool per 100 69
Bloemkool 8
Uien per K.G. 4
Prei per K.G. 712
Selderie per bos 10
Appelen per K.G. 920
Peren per K.G. 825
Druiven per K.G. 44
Brusselsch lof per K.G. 1418
WIJK AAN ZEE
JOZOBOCO WEER GEOPEND.
Het Joodsche koloniehuis, dat door de militairen
in bezit was genomen is deze week weer vrij ge
geven. Zondag zijn de eerste patientjes weer gear
riveerd en gisteren deden ze hun traditioneele
wandeling.
DE BLOEDTRANSFUSIEDIENST.
Het gaat met de aanmelding voor den bloed-
•ansfusiedienst in onze gemeente niet vlot.
Ruim 100 personen hebben zich tot héden aange
meld, terwijl er ongeveer 400 noodig zijn.
WEEK-ABONNEMENTEN
dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE.
DE WEDSTRIJDEN VOOR
ZONDAG.
Afdeeling I.
Groep A:
DOS—KFC
Groep B:
HRC—OSV
Holl.diaAlcm. V.
WFCPurmerst.
ZaandijkSucces
ZFC—W. Frisia
Alkm. B.Helder
Groep C.
RCHHFC
EDO—DWV
KinheimZeeburgia
Groep G:
UitgeestDTS
Groep H:
Zandv.Schoten
Groep I:
DIO—EHS
K.mers 2VI. Vogels
HFC 2—VSV.,2
Groep L:
BPC—ZSGO
Schihkelh.SDS
H a IfwegOoster p.
Afdeeling II.
Groep A:
RFC—DFC
Groep B:
Holl.diaanUVS
MartinitSVV
ViosQuick
HW-BMT
Groep C.
Unitas—Exc.
Nept.Gouda
EmmaOverm.
(Dinsdag 26 Dec.)
FluksSliedrecht
(Dinsdag 26 Dec.)
Afdeeling UI.
Groep A:
AGOW—Ensch.
QuickTubantia
Wagen.Heracles
Wagen.Heracles
HengeloGo ahead
Ensch. BoysN.EC
Afdeeling IV.
Groep A:
HelmondMW
Longa—PSV
JulianaRoerm.
EindhLimburgia.
Willem II—BW
(Dinsdag 26 Dec.)
NAC—Noad
(Dinsdag 26 Dec.)
Afdeeling V.
Groep A:
GVAV—Veloc
GVAVVeloc. I
Veend.Heerenveen
Sneek—Be Quick
Leeuw,WW
(Sportkr.)
Wild is nu niet duurder dan vroeger, ja vele soorten zijn zelfs
goedkooper. Nu is het tijd voor MALSCHE REERUGGEN, WILDE
EENDEN, FAZANTEN. Onze KERSTGANZEN en KERST
KALKOENENdaar vertellen wij alleen van dat het 't
puikje is van de bekendste hoenderparken uit ons land.
Beleefd aanbevelend,
BAANSTRAAT 49 BEVERWIJK TELEFOON 3954
Als U vindt dat U een WINTERMANTEL of JAPON noodig
heeft, koopt die dan bij ELZE.
ELZE berekent slechts LAGE PRIJZEN en bedient U
GOED en COULANT.
Hij STAAT IN voor de MOOIE KWALITEIT en GOEDEN
PASVORM van al zijn artikelen
Bijzonder ruime keuze, OOK IN DE GROOTE MATEN.
22 KENAUSTRAAT 22 TELEF. 1S723.
aangekomen van 0.40 t.m. 1,
A. OUT
Hoofdbuurtstraat 6, Velsen
uit Kennemerland
13 Regels 25 cent
Elke regel meer 10 ct.
(uitsluitend bij vooruitbetaling)
Gevraagd gedurende Kerstva-
cantie, één uur per dag, FRAN-
SCHE CONVERSATIELES bij
leerling R.H.B.S., 5e klas, aan
huis, Velsen. Brieven met condi
ties onder nummer 3440 Nauta's
Boekhandel, Velsen.
FL. DAGDIENSTBODE gevr.
Mevrouw H. Schooten, Min. Le-
lylaan 2, Velserbeek.
SLAGERSLEERLING gevr. pl.m
16 j. Bakker, Zeeweg 167, IJm.O,
NOODHULP KAPSTER, prima
onduleeren of 1ste heerenkap
per gevr. voor a.s. Vrijdagmid
dag en/of Zaterdag. C. A. de
Vries, Wijkerstraatweg 77, Vel
sen Noord.
NET BUITENMEISJE b. z. a. v
dag en nacht, tegen 1 Januari
Munnikenweg 102, Beverwijk.
Gevr. te Wijk aan Zee GEM.
ZIT-SLAAPK. m. gebr. v. keu
ken. Br. onder no. B 1532 bur.
van dit blad
SPOED. Te koop gevr. inh. trop.
aquarium m. part. v. en pl. ook
kl. h. Br. IJ 4 bur. v. d. bl.
WELKE DIENSTPL. CHAUFF.
Haarlem of omstr. wenscht rui
ling idem omg. Utrecht? Br. no.
B 1533 bur. v. d. blad
TE KOOP GEVR. prima waak
hond, liefst herder. Br. met pr.-
opg. no. B 1534 bur. v. d. blad
VOETBALSCHOENEN m. 42
nog niet gedr. te k. tegen e. a.
bod. Br. onder no. B 1531 bui-
van dit blad
SCHAATSEN. SLIJPER op nat
ten steen gevr. Joop Jelgerhuis
Sr., Wijkerstr.w. 285 tel. 3720.
Velsen Nrd.
TER OVERN. AGB. nieuwe zw.
dames-wintermantel, Ift. 50 jr
Adres te vern. bur. v. d. blad
TE KOOP Homann gasfornuis,
compl. 20 en z. g. a. n. luidspr.
5. Kennemerl. 112 IJm.
WELKE SOLDAAT MORTIER
gel. te Haarlem of omstreken,
wenscht te ruilen met soldaat
mortier gel. te Hoek v. Holland?
Br. Rijksweg 570, Haarlem Nrd.
TE KOOP: PARTIJ HOUT. Adr.
te vern. bur. van dit blad
VOOR DE FEESTDAGEN:
Ruim gesorteerd.
EENIG ADRES:
Oranjestraat 5, IJmuiden.
Tel. 5369
Schaatsen, Rcedens, Scheuvels,
Sleden, Leerwerk, Banden,
handwanten, oorkleppen, alles
HALVE PRIJZEN.
joop Jelgerhuis Sr.
Wijkerstraatw. 285, Telef. 3720
Velsen-Nrd.
Meubelen en net gedr. Kleeding
OVERBEEK. JANSWEG 59
Telef. 13256.
Grootste sorteering, alles voor
radig, ook verticaal en buiten-
maatsche. 40 mod ombouwen
Java Kapok bedstellen, prach
tige collectie Dekens, alles pri
ma. Opklapbed. met mooie om
bouw, 3-deelig Bedstel. gratis
plaatsen 24.90, idem 2-pers.
f29.75. Éérste klas. 15 j. garantie
Monsterkamers ORIONWEG 8
H.N., gesloten huis bij Zaanen
laan, Telefoon
Juist in een tijd als deze, waarin
aan de portemonnaie zulke
hooge eischen worden gesteld
en iedere huisvrouw rekening
heeft te houden met bij
zondere uitgaven, waar
door het nieuwe japon
netje „in 't gedrang"
komt, kan een goede
Naaimachine
wonderen doen
en er toe bij
dragen dat U
zich niets
behoeft te
ontzeggen.
TE KOOP GEVR. smalfilmapp.,
goed werkend. Ook in ruil voor
nieuw radiotoestel, nog niet ge
br. Br. IJ 439 bur. v.d. blad
De grootste keuze uit
de beste fabrikaten bij
ANEGANG 29
Telef. 12472.
Filialen door geheel Nederland.
Ook op termijnbetaling
SNERPENDE
KOUDE EN....
KINDERMANTELS
Ons Hollandsch klimaat
is in den winter lang
niet malsch. En dan te bedenken, dat Uw
kinderen vier maal per dag er door heen
moeten met schooltijd. Loopende of op de
fiets. Een heerlijke warme kindermantel
met een breeden zoom er in (praktisch om,
indien noodig, uit te leggen) is voor het
kind een heerlijkheid, voor U een groote
geruststelling en, wat nu zoo belangrijk
iseconomisch!
Verfrouwensnoam
ANEGANG HAARLEN1
TOCHTBAND
ELECTRISCHE BEDKUSSENS
ELECTRISCHE KACHELS
KOLENKACHELS
PETROLEUMKACHELS
ELECTRISCHE VENTILATOREN
voor beslagen etalageramsn.
KACHELPIJPEN - ELLEBOGEN
WARMWATERKRUIKEN
HANDWARMERS
(voor rijwielen en bakfietsen).
OORWARMERS
HANDSCHOENEN EN WANTEN.
Schaatsen Schaatsen Schaatsen
SLEDEN! SLEDEN! SLEDEN!
Sneeuwschoppen Sneeuwschoppen
Sneeuwschoppen
Sneeuwlaarzen Sneeuwlaarzen
Sneeuwlaarzen
Electrisch ontdooien van Uw waterleiding
(is in een ommezien gebeurd)
geen hakken geen breken geen ver
nielen van muren - tegels - enz.
Is Uw closet-pot of waschbak stukgevroren,
wü hebben een nieuwe voor U a f 6.95, min
10 procent enz. enz.
en u zult 's morgens uit bed springen,
gereed om bergen te verzetten,
lederen dag moet uw lever een liter lever-gal in uw
Ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van
lever-gal. onvoldoende is. verteert uw voedsel niet.
het bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam is vergiftigd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmidde
len. U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES nemen
om deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u
zult u.een geheel ander mensch voelen. Onschade
lijk, plantaardig, zacht, onovertroffen om de lever-
gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lever-Pilletjes bij apothekers en
drogisten, f. 0.75.
U kunt er slechts menschen mee bereiken,
die vandaag de courant hebben gelezen
en ze morgen evenzeer zullen lezen.
Vandaar, dat
onweersprekelijk de basis is van iedere
grondig gevoerde reclame-campagne.
