„Stormvogels"
A. Rootlieb-van der Lof
N.V. „VELSERBAD"
VELSEN
VELSEN-NOORD
WIJK AAN ZEE
W. KETTING
Slagerijen
GELUKKIG NIEUWJAAR
De Rijwielbeurs
N.V. Autobus Exploitatie
AMERSFOORT
JAC. BAKKER
J. v. EWIJK en echtgenoote
Willemsbeekweg 107
Brood-, koek-, banketbakkerij
wenscht zijn cliënten een
Zalig Nieuwjaar.
Wed. DE FEBEE
Kruidenierswaren
p. f. Kalverstraat 182
GARAGE
RICHARD GIESBERTS
Palmenstraat 3, IJmuiden-Oost
p. f.
J. DE GOEDE
Brood- en Banketbakker
p.f. Velserduinweg 116
H. HELLINGS, Graanhandel
Eikenstraat 1
p. f.
J. JANSEN en Echtgenoote
Rijwielhandel
Zeeweg 117
wenschen hun clientèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
G. DE JONG en echtgen.
Zeeweg 109 Tel. 4327
Vleeschhouwerij Varkensslagerij
wenscht zijn cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
BRANDSTOFFENHANDEL
J. KOELEMEYER Jr.
Velserduinweg 99
G. N.
p. f.
J. F. KOCHX
Stationsweg 218
J. HEESTERS
Timmerman en Aannemer
p.f. Velserduinweg 116
C. A. HOOGERWERF. Bloemen-
mag. „De Rqos", telef. 5765,
wenscht vrienden en begunsti
gers een Gelukkig Nieuwjaar.
Firma J. HEILIGERS
Lood- en Zinkwerkers
p.f. Kalverstraat 115
G. J. HEKHUIS
Groenten Velserduinweg 159
p. f.
O. HOFER
K. HOFER—ROOBEL
Levensmiddelenbedrijf
p.f. Lumeystraat 16
DE JAGER EN Zn.
Trompstraat 66 IJm.O. Tel. 5557
Gelukkig Nieuwjaar.
J. JANSEN
Melk, boter, kaas en eieren
Velserduinweg 292
p. f.
IJmuiden's Gelukskantoor
WIJK AAN ZEEëRWEG no. 12
wenscht zijn geachte Cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
W. F. KEUNE
Electr. Techn. San.
p.f. Fazantenlaan 2?
HEERENMODES S. KLUFT
Cederstraat 33, IJm.Oost
f.
L. KOETSIER en Echtgen.
Kruidenierswaren
p.f. Alb. Cuypstraat 1
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
aan Vrienden en bekenden.
Speciaal Vakkleeding Magazijn
KALVERSTRAAT 124
IJmuiden-Oost
p. f.
„HET KLOMPENHUIS"
Kalverstraat 166
Een Gelukkig Nieuwjaar.
GEZ. JIMMINK
Trompstraat E 16—18
J. C. JONGE JANS B. KLEYN en echtgenoote
Groenten en fruit Kruidenierswaren
P- f- Eschdoornstraat 20 p.f. Eschdoornstraat 22 IJm.O.
T. H. KRAMER en Echtgenoote
Sigarenmagaz. „De Kampioen'
Kalverstraat 26.
Manufacturenmagazijn „D E K R O O N"
ESCHDOORNSTRAAT 32
wenscht geachte Cliëntèle, Vrienden ei
VOORSPOEDIG 1940.
IJMUIDEN-OOST,
Begunstigers een
Jiewaxd JCaamett^
ALKMAAR DEN HELDER
ZEEWEG 83-85, TELEF. 4023 - IJMUIDEN-OOST,
wenscht geachte Cliëntèle en Begunstigers
E. VAN DER LINDEN, Kapper
Zeeweg Tl
p. f.
Mej. A. v. d. LUGT—Ouwerkerk
costuumnaaister
G.N. Elzenstraat 28
STOFZUIGERHUIS LEENE
Willebrordstraat 73
Gelukkig 1940
FIRMA LE YEN AAR
Aardappel- Groenten- en Fruit
handel Trompstraat 155
p. f.
FIRMA A. LINDHOUT
't Wol winkeltje
Zeeweg 201, IJmuiden Oost
p. f.
J. v. d. MEULE en Echtg.
Brandstoffenhandel - Tel. 5135
p.f. Ruiterstraat 176-178
MOOIJ en Echtgenoote
Melkinrichting „DE HOOP"
De Ruijterstraat 83
wenschen vrienden en cliëntèle
VEEL GELUK.
SCHOENENMAGAZIJN
H. NEDERVELD, Cederstraat 21
IJmuiden O., wenscht alle men-
schen een voorspoedig 1940.
NIEROP—GROOT
Paard- en Lamsslagerij
p.f. Zeeweg 88, IJmuiden-O.
p. f.
P. F. NEVE, Kapper
Stationsweg 239
Fam. NOOY Wijk a. Zeeërweg 53
Kapper
Een Gelukkik Nieuwjaar
LEDEN en BEGUNSTIGERS
DER N. C. G. O. V.
Gods besten zegen in 1940.
Secr. L. Winter, Willebrordstr.39
Groenten- en Fruithal
L. M. v. NOORT
Kalverstraat 54
wenscht allen Voorspoedig 1940
p. f.
DRUKKERIJ „NIJKO"
Oosterduinweg 32
K. POST
Schoenmaker en Lederhandel
p.f. Zeeweg 97
'Pxou.Veczekecuiq'JRif.Tl.V
Gevestigd te Amsterdam
Dir. Mr. Dr. J. H. Penning
Bijk. IJmuiden-O., Zeeweg
hoek Groeneweg 1
Telefoon 4975 Postgiro 171020
p. f.
CAFé ROTH
Stationsweg 228
Clubgebouw V.S.V.
Het Bestuur der Speeltuinvereeniging
„IN VEILIGE HAVEN"
wenscht alle Leden, Werkers en Begunstigers een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
p. f.
Wijk aan Zeeërweg 45
Mej. N. ROODENBURG
Mode-Vakschool, wenscht allen
een Gelukkig Nieuwjaar.
G. H. ROOZEMEIJER
Groeneweg 26, IJm.-Oost
p.f. Spec, in fijne vleeschw.
H. P. STEK, Groenten en Fruit,
Velserduinweg 282
f.
AAN ALLEN
onze hartelijke gelukwenschen
Aardappelenhandel
H. A. TERVOORT en Echtg.
TROMPSTRAAT 6 IJMUIDEN-OOST.
Melkinrichting „CONCORDIA"
P. SELDERIJK
Fazantenla'an 37
p. f.
SELECTA, ZEEWEG 50
Telefoon 4637
wenscht cliëntèle en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
B. C. JONG
Brood-, Koek-, Banketbakkerij
P. J. STEVENS, Kalverstr. 35
p. f. Telefoon 5536
M. SPRONG—KAPPER
Trompstraat 155
wenscht cliëntèle, vrienden en
bekenden een gelukkig 1940.
STERK'S SCHOENMAGAZIJNEN
Zeeweg 105—107, IJm. Oost
Hoofdstr. 136, Santpoort
p. f.
SCHIEBROEK—PANS
Manufacturen „De Magneet"
p. f. Zeeweg 102
G. F. SCHILLING en Echtg.
Vischhandel, Kalverstraat 53
wenscht allen Veel Geluk.
GEDIPLOMEERD PEDICURE, VOETKUNDIGE.
P- f- GROENEWEG 32 IJMUIDENrOOST.
JOH. VAN REEUWIJK
DROGISTERIJ - GLAS- en VERFWAREN,
RATELSSTRAAT 20—22 TELEF. 5327,
wenscht allen een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR.
Kalverstraat 120
p.f.
Telefoon 4806
IJmuiden-Oost
A. VAN SLOOTEN, Bakker
Rem.br.laan 75
wenscht zijn cliëntèle
VOORSPOEDIG 1940
G. v. TELGEN en Echtgen.
Dames- en Heeren-Kapper
3.f. Trompstraat 2, Tel. 5237
Instituut voor Piano-onderwijs
WILLEM VAN TILBURG
Briniostraat 11
p.f.
J. VERDUIN
Schoenhandel en reparatie
Z.N. Kalverstraat 30
D. DE WIT EN ZONEN
Stormvogel IJs
p.f. Willemsbeekweg 23
D. DE WAARD en Echtgen.
Lompen- en Metaalhandel
Kalverstraat 41
p. f.
DE WIT en Echtgen.
Ossen- en Varkensslagerij
p.f. Kalverstraat 7
p. f.
H. van Wolferen
STATIONSWEG 207
Zr. SNIP,
Kraamverpleging
Lijsterlaan 1, IJmuiden Oost
P-f.
Fa. ZWANENBURG EN ZONEN
Brandstoffenhandel
Kalverstraat 20 IJmuiden-Oost
Z.N. Tel. 5404
G. ZIJLSTRA en Echtgen.
Sigarenmagazijn,
p.f. Willebrordstr. 85
Fa. ZWANENBURG EN ZOON
Lagersstraat 16—18
Levensmiddelenbedrijf
n. f.
P. H. SCHAAP,
SMEDERIJ, ELECTR. LASCHINRICHTING en METAAL-
p. f. DRAAIERIJ STATIONSWEG 223.
Oaeidekte
!Bad- en
Zweminrichting)
ymuiden-Oastr
Pi.
Schoenmakerij C. WOLTERMAN,
WILLEMSBEEKWEG 48,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een VOORSPOEDIG 1940 toe,
tevens dankend voor het hem in 1939 geschonken vertrouwen.
J. G. BRESSER EN Zn.
Schilders
p. f. Noorderdorpstraat 2
D. C. BOOGERT, Bakker
Meervlietstraat 18
p. f.
A. J. BAX EN Zn.
Kruidenier, Zuiderdorpstr. 13
p. f.
p. f.
H. v. BRUMMELEN
Slager, Velsen
T. v. HONK,
Groenten, Meervlietstraat 16
p. f.
W. v. d. RAADT
Brandstoffenhandel
p. f. Kerkweg 13
ft
SCHOENMAKERIJ W. TEN HOVE,
ZUIDERDORPSTRAAT 9—11,
wenscht zijn geachte Cliëntèle een Voorspoedig 1940 toe. Tevens
dankend voor het hem in 1939 geschonken vertrouwen.
KAPPER
Wijkerstraatweg 132 Velsen-Nd.
p. f.
„ATLANTA"
J. H. VAN DEN AKKER
Kapper, Corverslaan 59
p.f. Velsen-N.
HENK VAN AMERSFOORT
„AFOO" Corverslaan 90
te Velsen-N. Z. N.
Pelsstraat 22 Velsen-Noord
p. f.- Tel. 3069
Firma BARTELING-TUSCH
Manufacturenmagazijn
p.f. Schulpweg 134
J. A. BRASSER
Slager, Koningsweg 180
p. f. Velsen Nrd. Telef. 3719
FILIAAL BRAKENHOF
Kruidenier, Wijkerstr.weg 126
p.f. Velsen-Noord
P. A. DE BOER
Slager, Wijkerstraatweg 20
G.N.
Jxic. !B<*on~
JAVA DEURENFABRIEK
VELSEN
- t a
G. BRON
Rijwielen, Wijkerstraatweg 14
G.N. Tel. 3777
Q. 1ü. !Bouwman~
en Echtgenoote
Kruidenierswaren, Klompenma
gazijn, Duinvlietstraat 58.
p.f.
W. J. BRANDJES, Slager
Wijkerstraatweg 128, Tel. 3798
G.N.
J. v. GASTEL, Fouragehandel,
Duinvlietstraat 3
p. f.
JAC. GROOT
Floresco n, Wijkerstr.weg 241
M. G.
MEJ. GROOT
Sigarenmag. Burg. Weertstr.
G.N.
C. HAGEMAN, Corverslaan 55
in Groenten en Aardappelen,
G. N.
W. DE HAAN
Rijwielhandel, Schulpweg 93
p. f.
Ook voor 1940 geen betere Kruidenier dan
G. BRAKENHOF,
KONINGSWEG VELSEN-NOORD.
ïBestuwi Coöpeiatie
de Cendiacht'
Velsen - IJmuiden p.f..
Drogisterij P. H. FLEUREN,
PELSSTRAAT 18 VELSEN-N. TELEF. 3029,
wenscht zijn Cliëntèle en Vrienden 'n Voorspoedig 1940
JielkimichtwQ «VeCsen^»
P.f. I VELSEN-NOORD
JAN SUYK
DAMES- en HEERENKAPPER.
WIJKERSTRAATWEG 259
G. N.
VELSEN-NOORD.
RADIO-CENTRALE VELSEN-NOORD,
wenscht al zijn abonné's een VOORSPOEDIG 1940
N.V. K. Luijting's Bouwmaterialenhandel
Velsen, Wijkerstraatweg 289—291, Tel. 3200 (Beverwijk)
P- f-
T. WINKEL
BROOD-, KOEK- en BANKETBAKKERIJ,
WIJKERSTRAATWEG 182— VELSEN-N. TELEFOON 3557
P. G.
MELKINRICHTING
p. f.
,V E L S E N"
VELSEN-NOORD.
M. HOL—HOMMES
p.f. Visch- en Fruithuis
Wijkerstraatweg 37, Velsen-N.
KLAAS KAT, Rijwielhersteller,
Burgem. Weertstraat 14
G.N.
J. H. KOEK
Visch- en Fruithandel
G.N. Wijkerstraatweg 117
L. W. KUIPER, Kruidenier,
Wijkerstraatweg 5, Tel. 3506
G.N.
I. v. d. KUYL, Manufacturen,
Wijkerstraatweg 164
G.N.
J. v. LEEUWEN en echtgen.
Taxibedr. standpl. Wijkerstr.w.
G. N.
A. J. LAMERS—V, BEEK
Café „SPOORZICHT"
p.f. Koningsweg 124
MEJ. A. LEEMHUIS
in Wol en Fournituren
p.f. Koningsweg 138
P. VAN LEEUWEN
Schoen- en Lederhandel
p.f. Corverslaan 68.
AB. MORCUS en Echtgen.
p.f. Kapper
Watervlietstraat 47, Velsen-Nrd.
E. MARKERINK
Kolenhandel, Kanaalkade 29
G. N.
J. OUDENDIJK
Slager, Corverslaan 92
JOH. A. REYNTJES Kleermaker
Wijkerstraatweg 238
P-f.
C. ROL, Kruidenierswaren
Wijkerstraatweg 275
p. f.
K. STEYN
Princestraat 2
ELECTRO TECHN. BUREAU
J. W. SCHOOT
Z.N. Wijkerstraatweg 47B
P. f-
A. SCHOUTEN
Levensverz. Mij. Aurora
Pelsstraat 29
W. A. SLOK en Echtgen.
Wijkerstraatweg 228, Velsen-N.
p.f.
C. SMIT
Fil. Melkinr. Velsen, Heirweg 25
G.N.
Kl. Tiel Jr. - Fotograaf
WIJKERSTRAATWEG 210
p. f.
J. W. VEERBEEK
in Haarden en Kachels
p.g. Wijkerstraatweg 248
3C. 9t. 7fl.eij.ec'
Brood - Koek - Banket
Wijkerstraatweg 16, Tel. 3405
G.N.
p. f.
Wed. J. VERSTRATEN,
Kruidenier, Melklaan 75
J. METSELAAR, Melkhandel
Koningsweg 178
p. f.
C. NANNE
Kruidenier, Ogelwichtstraat 1
G. N.
p.f. J. NOL
Melk en Kruidenierswaren
Duinvlietstr. hk Pelsstr.Vels.-N.
NAGEL's GROOTHANDEL
en WINKELBEDRIJF
J. NOL, Melkhandel
Duinvlietstraat 56
p.f. J. NOL
Melk en Kruidenierswaren
Duinvlietstr.hk.Pelsstr.Velsen-N.
C. A. DE VRIES en Echtgen.
Dames- en Heerenkapper
p.f. Wijkerstraatweg 77
J. IDaaqmeestet
Heerenkapsalon en Sigaren
magazijn, Koningsweg 144
p. f.
J. WELS
Schilder en behanger
p. f. Melklaan 106, Velsen-N.
SIGARENMAGAZIJN
JAN WAAGMEESTER
bij de halte Velsen-Hoogovens
Groote Heerenkapsalon
't Aangewezen adres ook voor U
p.f.
Wed. A. ZEEGERS
Bakkerij, Wijkerstraatweg 197
G.N.
G. ZOETEN
Bloemist, Koningsweg 2
G. N.
DE BESTE WENSCHEN
voor het Nieuwe Jaar
Vleeschhouwer Julianaplein 1
W. DE BIE
Melkinrichting, boter, kaas en
eieren Voorstraat 6
m. g.
De beste wenschen voor het
Nieuwe Jaar.
N. P. BOL
Café De Zwaan, Zwaanstraat 8
Cafe P. J. Blauw
VOORSTRAAT 4
p. f.
p. f.
J. DOBBER
Brood- en Banketbakker
Voorstraat 2
M. VAN 'T HOF
Dames- en Heerenkapper
Wijkerstraatweg 48 Tel. 3080
G. N.
E. GERRITSE
Melkinricht., boter, kaas, eieren
Verl. Voorstraat 6, hoek Relweg
m. g.
p. f.
GARAGE DE IJVER
IJver Tax, Voorstraat 9
CHR. L. DE GOEDE
Bouwkundige, Mr. Timmerman
en Aannemer. Julianaweg 34
Z. N.
K. HEUSDENS, Mr. Schilder
Zeestraat 397
m. g.
P. SCHELVIS, Pelikaan Tax
Voorstraat 22
P- f.
FRIED VAN SON
Manufacturen, Voorstraat 10
p. f.
STOOMWASSCHERIJ
WIJK AAN ZEE
Firma de Jong en Zoon
m. g.
C. VISSER, Verl. Voorstraat 74
Tel. 267, wenscht zijn begunsti
gers, vrienden en bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar.