mo COUPONS jongste bediende Courantenreclame KOOPJES !Batan&~ Opcuiminy~ Jxifzett 18 ct. Steno en Typen F. DE VRIES LUIDSPREKERS ni-3R INBOEDELVEILING te Velsen Dansinstituut H. v. DOKKUM Waarin U ook adverteert, welk ander reclame-middel Uook gebruikt, 11 GR. HOUTSTRAAT GROOTSTE 69 ct- 99ct 98 ct- 49 ct. 69 ct NIEUWS IN 'T KORT. yerwachUng geldig van hedenavond tot morgen avond ongeveer 19 uur; Voor het noordwesten; Matige tot krach tige zuidwestelijke tot westelijken wind, betrokken tot zwaar bewolkt, waarschijn lijk eenige sneeuw of natte sneeuw, tem peratuur om het vriespunt tot lichte dooi. Voor het zuidoosten: Des ochtends plaat selijk strenge, overdag afnemende vorst, hier en daar mist, toenemende bewolking, geen neerslag van beteekenis, zwakke tot matige zuidwestelijke wind. JHERMOM ETERSTAND Hoogste gisteren F 34 Laagste hedennacht F 35 Hoogste heden F 38 BAROMETERSTAND- Hedenmorgen 9 uur 759 mM. Neiging: Achteruit. OPGAAF MAGAZIJN T BRILLENHUIS Kanaalstraat 86 IJmuiden BOOG WATER TE IJMUIDEN: Zondag v.m. 6.22 uur; n.m. 6.44 uur. Maandag v.m. 7.18 uur; n.m. 7.38 uur. Dinsdag v.m. 8.07 uur; n.m. 8.38 uur. CASTRICUM Vergadering van den Gemeenteraad. De Personeele Belasting wordt verlaagd. De Gemeenteraad kwam Vrijdagmiddag in voltallige vergadering bijeen. Ingekojnen waren: Een schrijven d.d. 1 December 1939 van den Burgemeester, dat hij het besluit van den Raad inzake de benoeming van ene vroedvrouw ter vernietiging aan de Groon heeft voorgedragen. Verzoek P. Brouwer inzake verhooging maxi mum aantal te verleenen vergunningen ingevolge de Drankwet met afwijzend prae-advies van B. en W. De heer De Wi 1 dt bepleit het verleenen van meer vergunningen, hetgeen hier en daar nood lijdende bedrijfjes tot steun zou kunnen zijn. De V o o r a i 11 e. r zou toch liever enkele jaren wachten met het geven van verdere ver gunningen, ook al om de onderlinge concurrentie niet nog scherper te doen worden. De heer D e - W i 1 d t ziet graag, dat na 1940 de kwestie nog eens onder het oog wordt gezien, hetgeen wordt aangeteekend. Opnieuw vaststellen beheerschverordening Gasbedrijf. De Voorzitter doet mededeeling van een juist ingekomen, stuk, volgens hetwelk "de raming der kcsten voor het rioleeringswerk f 242.000 be draagt, dus f 22.000 hooger dan de vorige raming. De heer B e r 1 e e merkt op, dat het verschil met het bedrag der allereerste raming van f 156.000 toch wel zeer groot is. Hij zou graag zien, dat het adviesbureau een specificatie van deze raming ten dienste van den raad uitbracht. De voorzitter zegt toe, deze specificatie te zullen vragen. Dit bedrag van f 242.000 is thans wel als een maximum te beschouwen. Het voorstel tot instelling van een dienst van sociale zaken met opheffing van de gemeente lijke instelling vc,or Maatschappelijk Hulpbetoon en vaststelling der daarbij behoorende verorde ning en benoenitng leden "cqmmi&sie;-:van Bij stand, leidt Jiot eindëïooze discussie. Een dag ge leden is den raadsleden een suppletoir voorstel voorgelegd, „het inschakelen van de kerkelijke instellingen van liefdadigheid", naast de in stanties als genoemd in het voorstel zelf. De heer De Vries merkt op, dat, na een ver- gadering der fractieleiders met B. en W. c.ver dit punt, den raadsleden een uitvoerig reglement be treffende den nieuw in te stellen dienst is voor gelegd. Men heeft volgens den heer de Vries geen. gelegenheid gehad, deze reglementen te be- studeeren en hij zou daarom willen voorstellen het punt enkele maanden op të schorten, ten einde den raad gelegenheid te geven, zich om trent de reglementen nauwkeurig te oriënteeren. Ook is z.i. niet definitief bekend, of de kerkelijke instellingen tot de medewerking in kwestie be reid zijn. De Voorzitter acht verder uitstel on- noodig en ongewenscht. De kwestie loopt reeds sedert 1938. Het is z.i. ondenkbaar, dat de kerke lijke instellingen tot de bedoelde medewerking niet bereid zouden zijn, daar zij zoodoende im mers zouden weigeren, hun plicht te doen. Ook de heer Spaans.en maakt bezwaar tegen behandeling, alvorens gelegenheid is ge geven het reglement behoorlijk te bestudeeren. Spr. meent, dat klachten over Maatschappelijk Hulpbetoon geen aanleiding tot de voorgestelde wijziging kunnen zijn. Indien de heer Driessen als adviseerend lid wordt toegevoegd, dan is z.ï. een bevredigende oplossing bereikt. De voorzitter bepleit het belang van cen tralisatie van den dienst, die door de wijziging bevorderd wordt. Spr. licht uitvoerig toe, hoe de nieuwe dienst zal werken. De heer De Vries dringt aan op behande ling van zijn voorstel tot aanhouding van het punt tot over enkele maanden, en dat van den heer Spaansen, daarin bestaande, dat de raad enkele weken krijgt om de reglementeartikelen te amendeeren. Ook de heer Bastiaanse -vindt de zaak van belang en zag aanvankelijk groote bezwaren. Voor alles wil hij zekerheid hebben, dat de ker kelijke instellingen zullen meewerken. De heer Berlee bepleit het opnemen van deze kerkelijke instellingen in de commissie voor sociale zaken. De voorzitter merkt op, dat een ideaal persoonlijk" contact tusschen de commissie en de kerkelijke instellingen bij de nieuwe regeling is gewaarborgd. Overigens zou een te benoemen commissie ad hoe uit de kerkelijke instellingen dit contact nog nauwer kunnen doen zijn. De heer Berlee en mevr. B a k k e r-P i e t e r s dringen nogmaals aan op het in stemming bren gen van het voorstel de Vries. De heer Berlee heeft bezwaar tegen instelling van een dienst van sociale zaken op een prae-advies van B. en W. Het voorstel van den heer De Vries wordt met 6 tegen 5 stemmen aangenomen, zoodat dit punt tot de volgende vergadering wordt uitge steld. Inmiddels blijft Maatschappelijk Hulpbe toon, waarvan de leden officieel tot 31 December zitting hebben cp d egewone wijze voortwerken, terwijl de heer Driessèn als chef van de afd. sociale zaken daaraan zal worden toegevoegd, om tot de nadere regeling contact te hebben. Hiermede gaat de vergadering accoord. Voorstel van den heer B a s t i a a n s tot het niet houden van een kermis in 1940, met voorstel van B. en W. dit voorstel in handen van B. en W. te stellen voor nader onderzoek en advies. De voorzitter licht toe, dat hij inlichtin gen over dit punt inwint. Hij verzoekt aanhou ding tot de volgende vergadering, waarmee de raad accoord gaat. Voorstel van B. en W. tot verhooging der wegen- bexisting en verlaging opcenten personeele be lasting. Dit voorstel behelst een verhooging van de Wegenbelasting van 4 op 6 pet., daarnaast een verlaging van de personeele belasting van 200 op 175 opcenten. De -heer Spaansen heeft bezwaar tegen ver hooging van de wegenbelasting. Deze belasting komt ten nadeele van de bezitters van huizen, niet steeds gefortuneerden, doch veelal groote gezinnen, wier eigendom vaak al zwaar belast is. Graag zag hij, dat dit punt werd aangehouden tot de begrootingsvergadering. De heer Berlee sluit zich bij dit betoog^ian. Met verlaging der personeelebelasting kan lw ac coord gaan, niet echter ten koste van de wegen belasting. Ook de heeren Bas ti aan se en de Winter spreken in dezen geest. De voorzitter deelt mee, dat de uitgaven voor openbare werken a f 46.000 slechts tot een bedrag van f 11.000 worden gedekt door de wegenbelasting, wat tochr een onjuiste ver houding is. De uitvoering van openbare werken is in het belang van de bezitters der perceelen. Overigens is een verlaging van de personeele be lasting als een groot belang voor een groeiende forensenplaats als Castricum te zien. De eige naars van huizen kunnen bij de lage huren in de gemeente de verhooging der wegenbelasting toch veelal cp den huur verhalen. Met verlaging van de personeele belasting is elke inwoner ge diend. Het zai een illusie blijken te denken, dat de eene wijziging zonder de andere denkbaar is. De heer De Wi 1 dt ziet in het voorstel een wezenlijke verbetering. Hij hoopt te kunnen rekenen cp soepelheid in het toepassen van de wegenbelasting, zooals tot dusver is geschied; met die toezegging wil hij het voorstel steunen. Op het voorstel van den heer De Vries om ook dit punt aan te houden, kan de voorzitter niet ingaan. Na stemming wordt het voorstel met 6 tegen 5 stemmen aangenomen. Voorstel vaststelling van een verordening op een baatbelasting. Het betreft hier de bestrating van de Sifried- straat, waarvoor de gemeente een belasting van 35 ct. per meter ten laste van de perceel-eige naren wil brengen; een deel der kosten wordt door de gemeente gedragen. De heer de Winter zag liever een belasting van 25 pet. per meter, op grond van door hem gemaakte berekening. Het tusschenvoorstel van den her De Wildt, de belasting op 30 pet. te stellen, wordt aangenomen. Tenslotte wordt de heer B. Lute als stoker aan het Gemeentelijk Gasbedrijf benoemd. Burgerlijke Stand. Geboren: Francisca Johanna, dochter van F. J. Kehl en J, M. C. van de Rijt, Ruiterweg 25. Ondertrouwd: Simon Hendrik Kuiper, oud 26 jaar, brandstoffenhandelaar, wonende te Castri cum en Scphia Stuifbergen, oud 25 jaar, zonder beroep, wonende te Castricum, toekomstig adres Br e ede weg 54. Overleden: Klaas Peijs, oud 63 jaar, zonder be roep, wonende te Castricum, echtgenoot van Neeltje Beusman, .Wilhelmina Sleijster, oud 84 jaar, zonder beroep, wonende te Amsterdam. VERWACHTE VISCHAANVOER. Thuisstoomende voor de Dinsdagmarkt: Haar lem IJM 9. Vangst: 700 manden haring, 300 m. di versen. Totaal 1000 m. Gerberdina Johanna IJM 38. Vangst: 140 m. haring, 200 m. schelvisch, 100 m. gestripte braad- schelvisch, 500 m. radio en dichte braadschel- visch, 100- m. koolvisch en kabeljauw. Totaal 1040 m. benevens 100 st. stijve kabeljauw. ZONDAGSDIENST DER APOTHEKEN. De Zondagsdienst der apotheken wordt Zondag en Nieuwjaardag waargenomen door de IJmuider Apotheek op het Koningsplein. Deze apotheek is tevens aangewezen voor den nachtdienst in de komende week De omzet van den Rijksviscliafslag. 1939 bleef 1.107.046 ten achter bij 1938. De omzet .in denRij ksvischaf slag bedroeg over de maand December 506.481. In December 1938 was dit f 867.828. De totaalomzet .over 1939 was f 6.356.026, Dit is f 1.107.946 minder dan 1938. In laatst genoemd jaar was dit cijfer f 7.463.072 en in 1937 f 7.576.439. De daling heeft zich dus weer voortgezet. MARKTBERICHT IJMIJIDEN. Versche visch. IJmuiden, 30 Dec. 1939 (A.N.P.) Tarbot 220200 ct, per K.G. Tong 200—104 ct. per K.G. Kleinschol f 2313.50 per 50 K.G. Bot f 17.50—13.50 per 50 K.G. Schar f 7.206 per 50 K.G. Wijting f 7.504.90 per 50 K.G. Er zijn 15 kustvisschers binnengekomen. van 99.30 uur, overige dagen van 10.3011 uur 33.15 uur. R. K. Volksbond (afd. Wijk aan Zee): op Dins dag van 99.15 uur, overige dagen van 10.15 10.30 uur en 2.45—3 uur. HEEMSKERK Burgerlijke Stand. Geboren: Jacobus Gerardus, z. van Jac. W. de Ruijter en Geertr. A. de Graaf; Cornells Ja cobus Hendricus z. van Anth. Heijnen en Cath. Beemsterboer; Cornelius Clasina z. van Petr. Baltus en A. Sinnige. Albertus z. van R. Burger en Marg. Beentjes. Martinus Jacobus Cornells, z. van J. Bekker en Marth. Duin. Overleden: Petr. J. Baltus 4 dagen. Gehuwd: Fr. Glorie 26 j., en Marg. C. M. van Roon 24 j., belden te Heemskerk. Fr. K. Haan 36 j. en Marg. M. Schuijt, 36 j., beiden alhier. 1—X) 1—0 Den 13en Januari a.s. hopen onze geliefde Ouders M. F. J. KOHLSCHEIN en G. P. H. KOHLSCHEIN—SMITS hunne 25-jarige echtvereeni- ging te herdenken. HUN DANKBARE KINDEREN. Ontvangdag: Zondag 7 Jan. a.s. 2—5 uur n.m. Platanenstraat 27 IJmuiden Oost Snelle opleiding voor kantoor en examens. Club- en Privélessen. Leraar H.A.S., Zeeweg 371 Driehuis (bij Spoorhalte) WIJK AAN ZEE UITSLAGEN VAN „DENK EN ZET", De uitslagen waren: Schaken: J. de Boer—C. de Boer G. de Boer—Th. de Boer Dammen: Afd. I: T. van ZonJ. v. d. Wel Jr. 11 De afgebroken partij J. ZwartM. Bruineberg eindigde in remise. Afd. H: KI. DurgeB. Durge 11 P. DurgeA. v. d. Meij Bz. 20 Ant. v. d. MeijA. v. d. Meij 02 Het Bijkantoor van de Prov. Verzekering Mij. N.V. te IJmui den en Omstr., Groeneweg hoek Zeeweg, wenscht alle verzeker den een Gelukkig Nieuwjaar. C. C. RASPOOR G. P. ONS Activiteit van patrouilles in de Vogezen. Duitsche patrouille gevangen gemaakt. Fransch legerbericht van Vrijdagavond: „Herhaalde activiteit in de lucht. Eenige bedrij vigheid van onze voorposten. In de Vogezen heeft een verkenningsafdeeling een vijandelijke patrouilie verrast en gevangen gemaakt." Zaterdagmorgen: „Niettegenstaande de felle kou de activiteit van patrouilles tusschen Moezel er Saar. De activiteit in de lucht, waarvan gisteren melding is gemaakt, is geen aanleiding geweest tot luchtgevechten." De „Tacoma" moet Montevideo verlaten. Anders wordt het geïnterneerd. LONDEN 30 December (Havas). Uit Mon tevideo wordt gemeld, dat het Duitsche tank schip-„Tacoma" (het schip, dat zich steeds na bij de „Graf Spee" ophield Red.) heeft bevel gekregen binnen 24 uur de haven te ver laten, aangezien het schip anders geïnterneerd zal worden. Duitsclie vliegboot neergeschoten. Drie inzittenden door Zweedsch schip aan boord genomen. Naar het Engelschö ministerie van luchtvaart, mededeelt, is thans bevestigd, dat een der Dornier- vliegbooten, die Woensdag boven de Noordzee door een. Britsch vliegtuig zijn aangevallen, neergescho ten is. Drie van de vier inzittenden brachten er hef; leven af. Zij zijn door een Zweedsch schip, dat naar Kopervilc in Noorwegen op weg is, aan boord ge nomen. uit Kennemerland Elke rei 3 Regels 25 cent regel meerIO ct. (uitsluitend bij vooruitbetaling) WONING GEZOCHT, omgeving Beverwijk-Velsen. Br. onder no. B 1543 bur. van dit blad GEM. ZIT-SLAAPK. Of zit- slaapk. te huur gevr. te Bever wijk. Br. m. volledige omschrij ving en prijsopgaaf no. B 1541 bur. van dit blad Kan geplaatst worden om in het TAPDTVAK te worden opgeleid. Aan melden VROOM DREESMANN, Beverwijk. (wegens vertrek) op DONDERDAG 11 JAN. 1940 aanv. des morgens 10 u. precies ten huize van den Heer H. C. J. Hoogbruin, Stationsweg 79, te Velsen, waarbij diens geheele inboedel, waaronder een „Stein- bach" piano, in veiling zal wor den gebracht. Kijkdag 10 Jan. 1940, van des morgens 11 uur tot des middags 4 uur. G. D. BOERLAGE Notaris te Velsen Geen geld of goederen af te geven aan mijn gewezen vrouw M. Donker-Nieuwenhuizen, daar door mij niets wordt vergoed. W. DONKER Donderdag 4 Jan. aanvang les voor gehuwde paren van 8.3011 uur. Dagelijks inlichtingen en in schrijving Kalverstraat 73, te IJmuiden-Oost. Jongeman zoekt GEZELLIG KOSTHUIS met vrije zit-slaapk. Liefst omg. Duinwijklaan Be verwijk. Br. met prijsopg. onder no. B 1547 bur. van dit blad BOEKHOUDER heeft nog enke le dagen en avonden voor ba- lanscontr. en admin.werk. Br. no. B 1540 bur. v. d. blad Gevr. FL. DAGDIENSTBODE, geh. zelfst. kunn. werken, in ge zin m. 3 kl. kind. Z. a. te m. na 8 uur mevr. Heykoop, IJmuider- straatweg 178, IJmuiden. B. z. a. BAKKERSBEDIENDE pl.m. 18 j. Planciusstraat8, IJmuiden. U kunt er slechts menschen mee bereiken, die vandaag de courant hebben gelezen en ze morgen evenzeer zullen lezen. Vandaar, dat onweersprekelijk de basis is van iedere grondig gevoerde reclame-campagne. ZOON VAN ROOSEVELT GEWOND. Franklin Roosevelt, een zoon van den president der V. S., en zijn vrouw zijn het slachtoffer gewor den van een autö-ongeluk op ongeveer dertig kilo meter van Winchester. De opgeloopen verwondingen schijnen van ernstigen aard te zijn. Het ongeluk werd veroorzaakt doordat de auto, welke door Roosevelt Jr. bestuurd werd, slipte en op een vrachtauto reed. Hf" De tweekamp Euwe—Keres. Vierde partij afgebroken. Vrijdagavond begon te Amsterdam de vierde partij. Beide spelers bleven volharden in de Spaansche opening. Het verloop der partij was als volgt: Wit: P. Keres, Zwart: Dr. M. Euwe. De omvang van de werkloosheid. Bij den gemeentelijken Dienst der Werkloos heidsverzekering en Arbeidsbemiddeling waren aan het einde dezer week in totaal 783 werkzoe kenden ingeschreven tegèn 808 aan het einde der vcrige week. Daarvan waren in Beverwijk 735 (vorige week 738) werkzoekenden woonachtig en in Heems kerk 130 (vorige week 148). De omzetten van de veilingen. De omzetten aan de Beverwijksche groente- en fruitveilingen hebben in het afgeloopen jaar in totaal f 61.569 minder bedragen dan in 1938. Aan de Vereenigde Veilingen was de omzet aan groenten f518.372 en aardbeien f319.104, totaal f 837.476, tegen f 893.123 in 1938. Aan de B. E. T.-veiling waren de omzetten- groenten: f 670.522, waarvan f 210.948 aan aard beien en f 459.574 aan groenten. In 1938 was de totale omzet aan deze veiling f676.443. De bloemenveiling Centrum had een hoogeren omzet dan in 1938. In het nu afgeloopen jaar was het omzetcijfer n.l. f 286.794, tegen f 254.054 in 1938. Er werd dus voor f 32.000 meer geveild. De totale omzetcijfers van de drie Beverwijksche veilingen waren: f 1.794.792 tegen f 1.823.621 in 1938. In 1939 werd dus voor f 28.829 minder geveild dan in 1938. WANNEER STEMPELEN? Voor de week van 2 Januari tot en met 6 Januari 1940 zijn de stempeltijden voor de ge organiseerde werkloozen als volgt vastgesteld: Beverwijksche Bestuurdersbond: op Dinsdag van 9—9.30 uur, overige dagen van 10—10.30 uur en 2,302.45 uur. Plaatselijk Arbeidssecretariaat: op Dinsdag van 99.15 uur; overige dagen van 10.3010.45 uur en 33.15 uur. Christelijke Besturenbond: op Dinsdag van 9— 9.15 uur, overige dagen van 9.4510 uur en 2.15—2.30 uur. R. K. Volksbond, afd. Beverwijk; 1. e2e4 e7e5 2„ Pgl—f3 Pb8—c6 3. Lflb5 a7a6 4. Lb5a4 Pg8—f6 5. Pblc3 Lf8e7 6. 0—0 b7—b5 7. La4b3 d7—dB 8. Pc3d5 Pc6a5 9. Pd5xe7 Dd8xe7 10. d2d4 0—0 11. d4xe5 d6xe5 12. Lel—g5 Lc8b7 13. Ddl—el Pa5xb3 14. a2xb3 h7h6 15. Lg5xf6 De7xf6 16. Del—e3 Df6c6 17. Tfl—el f7—f6 18. b3b4 Dc6e4 19. c2—c3 Tf8d8 20. Pf3d2 Dc4—f7 21. Tal—a3 Td8d6 22. Pd2b3 Ta8d8 23. Pb3c5 Lb7c8 24. h2h3 25. Tel—e2 26. Kglh2 27. b2b3 28. Pc5—d3 29. Te2d2 30. Ta3xa6 31. De3xd2 32. Dd2e3 33. Pd3c5 34. Ta6a7 35. De3—g3 36. Ta7a6 37. Dg3e3 38. Ta6—a7 39. De3—cl 40. Pc7—b7 41. Dclxd2 42. Ta7—a8+ 43. Ta8c8 44. Tc8xc7 -f- 45. Pb7d6 Td6d2 Td2—Dit Df7—h5 Tdl—bl Lc8e6 Tbl—dl Tdlxd2 Le6xb3 Dh5—dl Lb3c4 Td8c8 Ddld6 Dd6el Tc8d8 Kg8—f8 De7d6 Dd6d2 Td8xd2 Kf8e7 Td2xf2 Ke7—f8 Lc4d3 Wit gaf zijn zet in enveloppe af. De afgebroken partij heeft de volgende stelling: Wit: P. Keres, Kh2, Tc7, Pd6, pionnen op b4, c3, e4, g2, h3. Zwart: Dr. M. Euwe, Kf8, Tf2, Ld3, pionnen op b5, e5, f6, g7 en h6. Zondag 31 December twee uur wordt de partij voortgezet in het Schaakhuis te Amsterdam. De vijfde partij begint heden Zaterdag 30 Decern- be; te Amsterdam. Nederlander geeft 50.000.— aan Finland. Een in het buitenland gevestigd Nederlander heeft, naar de „Tel." meldt, uit bewondering voor den moed, waarmee het Finsche volk zijn onaf hankelijkheid verdedigt, een bedrag van 50.000 ter beschikking van de Finsohe regeering ge- ALS U PROFITEERT van de tijdens de HAARLEM waar U altijd de vindt BALANS-KOOPJE T AFFET-ZIJDE ALLE pf KLEUREN, VAN 59 cent - thans BALANS-KOOPJE LEUKE JAPONSTOFFEN, 2 el breed, VAN 99 cent thans BALANS-KOOPJE WOLLEN MANTELSTOFFEN 2 el breed, VAN 2.25 thans BALANS-KOOPJE WOLLEN ANGORA, voor Japonnen, 2 el breed, diverse kleuren, VAN 1.55 thans BALANS-KOOPJE VELOURS-CHIFFON voor Middag- en Avondjaponnen, 90 cJVÏ. breed, in diverse kleuren VAN 1.49 thans BALANS-KOOPJE IM. BONT voor MANTELS, 125 c.M. br., VAN 2.75, thans BALANS-KOOPJE LEUKE STERKE SCHOOL- RUITEN groot sortiment VAN 29 cent thans De 58-jarige landbouwer W. te Harmeien, die met zijn rijwiel door de gladheid kwam te slippen, viel vlak voor de wielen van een vrachtauto en werd overreden. De man is aan zijn verwondingen overleden. Op een onbewaakten overweg bij Veenendaal Op Dinsdag is de 60-jarige J. de K. uit Lunteren door een trein geraakt. Een hand van den man is verbrijzeld. Onze vaste Clientèle weet wat het zeggen wil Onze opruiming van lOOOden OVERGEBLEVEN waaronder ook Coupons voor Rokken en Japonnen

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1939 | | pagina 3