IJmuider Courant
Eerste boter- en vetdistributieperiode
loopt tot 23 Augustus.
UAGBLAÜ VUOK VELSEN, IJMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
De Rede van
den Rijkscommissaris.
Steunuitkeering op Kaas
en melkproducten
vervallen
Bonnen 01 tot en met 04.
Tien jaar.
Tweede serie
broodbonboekjes
Optreden van het Duitsche
duikbootwapen.
De verduistering
- 25e JAARGANG No. 227
Uitgave
Lourens Costei Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem Drukkerij N.V.. Gr.
Houtstraat 93, Haarlem Telefoon 10724 Bureau
Umuider Courant. Kennemerlaan 42. Ilmuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791 Alle Advertenties,
opgegeven vo°' b,ad' worc*en kosteloos
opgenomen i
i de Kennemer Courant
Verschijnt dagelijks, benalve op Zon- en Feestdagen
Directie: P W PERRRBOOM EN ROBERI PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
MAANDAG 29» JULÏ 194Ö
Abonnementen per week 0.1236, per maand
ƒ0.5236, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.60. elke regel meer
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
De Rijkscommissaris, Rijksminister Dr. Seyss-
jnquart heeft Vrijdag een groote en zeer belang
rijke redevoering gehouden, die de lezer in haar
eeheel in het vorig nummer vond en waarvan ik ten
zeerste de nauwkeurige lezing aanbeveel. Nauw
keurig. omdat daar zooveel in voorkomt dat onze
huidige positie onder het gezag van een bezettende
macht en ook hetgeen onze toekomst, als zelfstandig
volk betreft. Het is een gebrek van een in velerlei
opzicht met lectuur overvoerde eeuw, dat zoovelen
zich de gewoonte van oppervlakkig lezen hebben
aangewend en meenen een voldoenden indruk uit
enkele samenvattende titels en enkele passages
van een artikel of verslag te kunnen opdoen. Daar
in plegen zij te falen. En dat is een overweging van
extra belang in een zoo ontzaglijken tijd als deze,
waarin ook ons volk een groote crisis in zijn be
staan doormaakt.
In dit korte artikel kan ik geen volledig over
zicht geven van de rede van den Rijkscommissaris,
maar zal eenige belangrijke punten naar voren
brengen. Ten eerste hetgeen hij gezegd heeft over
de toekomst. Daarin en in zijn verzekering, dat de
Duitschers niet in dit land gekomen zijn om het
Ifederlandsche volkskarakter te onderdrukken of
het zijn wereldbeschouwingen op te dringen, her
haalde hij, in deels andere bewoordingen, vroegere
uitingen. Het belang van deze verklaringen is daar
om voor ons allen niet minder groot. De Rijkscom
missaris zeide dan ten aanzien van de toekomst:
De leiding van het Groot-Duitsche Rijk laat met
de militaire bezetting van Nederland even
min een aanspraak gelden op een of ander deel van
het Nederlandsche rijk buiten Europa als zij een
opheffing van de zelfstandige Nederlanden op het
oog heeft. Ik kan nu veeleer de verzekering geven,
dat Nederland uit het herhaaldelijk genoemde ver
antwoordelijkheidsgevoel en uit het bewustzijn van
een gemeenschappelijk lot dien steun zal kunnen
vinden, welke er ons toe leidt en welke op de een
of andere wijze ertoe kan bijdragen, dat het Neder
landsche rijk in zijn geheel onverkleind blijft."
Bijzondere aandacht zullen ook de beschouwingen
van den Rijkscommissaris over de pogingen tot
politieke concentratie in ons land wekken. Dr.
Seyss-Inquart verklaarde dat hij al deze pogingen
met welwillende belangstelling beziet en haar ook
geen moeilijkheden in den weg zal leggen, tenzij het
alleen maar gaat om zulke pogingen, welke beoogen
in eenigerlei vorm dien geest te laten voortleven,
die tenslotte het Nederlandsche volk naar den lOden
Mei 1940 heeft gevoerd." Hij lichtte dit standpunt
verder als volgt toe:
„De conserveering van dien geest kan ik van
het standpunt der bezettende macht, maar ook
in het. belang van het Nederlandsche volk, zoo
lang deze bezetting duurt, niet met open oog
dulden, wat er mag tusschen het Duitsche en
het Nederlandsche volk nooit "weder een tiende
Mei zijn.
Eén ding zou ik evenwel willen zeggen: een
binnenlandsch-politieke beweging en wilsvor
ming kan haar sanctie nooit van mij als ver
tegenwoordiger der bezettende macht ver
wachten, doch moet deze uitsluitend daardoor
vakrijgen, dat zij het Nederlandsche volk van
de juisheid van haar richting overtuigt.
Als ik hierbij nog iets zeg, dan is dat geen
verordening, zelfs niet een wensch, maar ten
hoogste een raad, gegeven op grond van de
ervaring, welke wij in langen politieken strijd
hebben opgedaan en welke niet blindelings
moet worden geïmiteerd, maar waaruit toch
Avel naar analogie nuttige gevolgtrekkingen
kunnen worden gemaakt. De eenwording van
de krachten in een volk kan nooit het resul
taat zijn van de concentratie van verschillen
de programma's, waarbij de beginselen zoover
mogelijk worden uitgebreid en daardoor on
duidelijk worden, ten einde allen daarin op
een of andere manier een plaats te laten vin
den.
De concentratie van krachten van een volk
dat in een zoo bijzonderen toestand verkeert
als dien, waarin thans Nederland zich bevindt,
zal slechts bereikt worden, indien
1. Een duidelijk inzicht over dezen toestand
is verkregen, terwijl dit inzicht verworven is
met het volledig geloof aan de juistheid van
deze ontwikkeling;
2. Uit dit duidelijke inzicht de onontkoom
bare gevolgtrekkingen worden gemaakt vol
gens welke als hoogste te beschermen goed
het volk, dat wil dus zeggen het Nederland
sche volk en zijn welzijn, worden beschouwd;
3. Dit inzicht door een onverschrokken per
soonlijke overgave wordt verdedigd, ook dan.
indien dat de breuk met zoovele gewoonten en
gebruiken beteekent.
Wanneer deze voorwaarden zijn vervuld, zal
het volk bespeuren, waar het om gaat en zal
geloovig den werkelijk geloovige volgen en ook
de bezettende macht zal dezen mannen niet
slechts haar achting niet onthouden, maar
ook aan hun argumenten het gewicht niet ont
zeggen, zelfs dan niet het belang betwisten,
indien in sommige vraagstukken meeningsver-
schil aan den dag zou treden".
Voor wien dit nauwkeurig leest zal het duidelijk
Sijn dat de verschillende concentratie-bewegingen
geenszins voor een eenvoudige taak zijn geplaatst,
evenals het voor ieder toch wel duidelijk moet zijn
dat dit geen tijd is waarin men met een oppervlak
kig oordeel de ondernomen pogingen kan critisee-
ren. In den verderen loop van zijn betoog heeft de
Rijkscommissaris, zooals men in het verslag zal
lezen, gesproken van een „lotsprobleem", waarvoor
Nederland gesteld is, gezegd, dat Nederland niet aan
den rand van de wereldgeschiedenis kan blijven
staan en dat de reconstructie van het continent
fiiet voor de grenzen van Nederland kan halt
houden.
Wij zullen dezer dagen aanleiding te over hebben
om. op de pogingen tot concentratie, tot verzamelen
van de krachten in ons land terug te komen.
In het hoofdstuk „monarchie en regeering" van
zijn betoog heeft de Rijkscommissaris nieuwe ver-
aiingen afgelegd waarvoor ik ook uw bijzondere
dacht meen te moeten vragen.
En wat zijn opmerkingen en waarschuwingen ten
aanzien van het gedrag der Nederlanders jegens de
bezettende macht betreft, waarbij dr. Seyss-Inquart
zeide dat de Duitschei-s niet onderworpenheid of
onoprechte beminnelijkheid verwachten, wel ech
ter een behoorlijke en beheerschte houding, is het
nuttig zeer nauwkeurige lezing aan te bevelen. On
zerzijds worde daar nog eens aan toegevoegd dat
wij ieder aanbevelen de gegeven voorschriften pre
cies na te komen en in alle opzichten een behoor
lijke en beheerschte houding aan te nemen. Wie dat
nalaat handelt naar onze overtuiging tegen het al
gemeen belang, dat wij allen hebben te dienen en
dat in den komenden tijd ook in andere opzichten
onze groote en toegewijde belangstelling meer dan
ooit zal opeischen. Wie een goed Nederlander wil
zijn zal dat begrijpen. Eenheid, concentratie van
krachtenZij beduiden een nieuwen tijd. Zij be
duiden in de eerste plaats: het belang van ons allen,
van het Nederlandsche volk te helpen dienen.
R. P.
Met ingang van Zondag, 28 Juli, is de steun
uitkeering op kaas en melkproducten komen
tc vervallen. Voor melkproducten zal ten
aanzien van voorraden een overgangsmaat
regel gelden.
De aandacht wordt er op gevestigd, dat
alle administratieve verplichtingen, welke
tot dusverre wegens dc steunuitkeering op
deze producten, op producenten en han
delaren rustten, gehandhaafd blijven.
(A.N. P.).
De perzikenpluk in het Westland is in vollen gang.
(Het is tien jaar geleden, dat men
de Wieringermeer als drooggema
len beschouwde.)
Tjonge, tien jaar weer geleden,
Hebt u dat wel zoo beseft?
Tien jaar, dat is iets dat heden
Je toch wel weer even treft.
Tien jaar mede-levenszwoeger,
Man, wat leven we toch snel
(Of zei iemand dat al vroeger,
Ik geloof het haast van wel)
Maar dat maakt het, mag ik zeggen,
Daarom nog niet minder waar,
Als 'k er nadruk op wil leggen:
Dit is ook alweer tien jaar....
Toen was er niets aan te wijzen
Van een dorp of boerderij,
Het was niets dan slechts een grijze
Dorre leege woestenij.
't Water was er „afgedropen"
Weggejaagd door menschenvlijt
En een nieuw stuk grond lag open,
Ter ontginning mettertijd.
Wie er toenmaals naar ging kijken,
Dacht: in 't gunstigste geval
Zal er heel wat tijd verstrijken
Voor daar iets uit groeien zal..,.
Men heeft zich er op geworpen
En nu zijn er. na tien jaar
Naast een viertal nieuwe dorpen
Honderden boerdrijen klaar.
Voor ons, levend in de steden,
Ging dat vrijwel ongemerkt,
Maar in tien jaar is tot heden
Daar met energie gewerkt.
En wie er in deze tijden
Nog weer eens naar kijken gaat,
Zegt, als hij zijn blik laat wijden:
Dit is bouwland inderdaad
Kinderen beneden vier jaar half rantsoen
's-GRAVENHAGE, 27 Juli. In de week
van 29 Juli tot en met 3 Augustus zal de uit
reiking geschieden van de tweede serie
broodbonboekjes.
Bij deze uitreiking zullen voor kinderen be
neden vier jaar geen heele broodbonboekjes
doch halve broodbonboekjes, tezamen met
toeslagkaarten voor rijst, havermout e.d.
worden afgegeven.
De plaatselijke distributiediensten zullen
datum en plaats van uitreiking der brood
bonboekjes en toeslagkaarten nader be
kend maken (A.N.P.),
Zes gewapende schepen
tot zinken gebracht.
BERLIJN, 27 Juli (D.N.B.) Het opperbevel
van de weermacht maakt bekend:
„De Duitsche duikbooten hebben een reeks aan
zienlijke successen behaald. Een boot bracht zes
bewapende vijandelijke koopvaardijschepen van
33.700 br. reg. ton tot zinken. Een andere boot
bracht 26.338 br. reg. ton tot zinken, alsmede den
reeds gemelden Engelschen torpedojager „Whirl
wind". Een derde boot schoot uit een krachtig be
veiligd convooi het gewapende koopvaardijschip
„Sambre" in den grond van 5260 br. reg. ton en
verspreidde het convooi.
Bij een aanval van onze motortorpedobooten
zijn, zooals reeds gemeld, vijandelijke koopvaar
dijschepen met een gezamenlijken inhoud van
32.000 br. reg. ton tot zinken gebracht en werd
een ander koopvaardijschip van 2.000 br. reg. ton
in brand geschoten.
Ondanks het aanhoudende slechte weer drong
het luchtwapen door tot de Shetlandeilanden en
tot de geheele Oostkust van Schotland en Enge
land. Duitsche gevechtsvliegtuigen deden aan
vallen op de havenwerken van Cardiff, Aberthow
en Hastings. V werden tal van branden waarge
nomen. And' aanvallen waren gericht tegen
het spoorwegt-ruispunt te Bridge-Wells en tegen
de groote petroleum-opslagplaatsen te Thames-
haven.
In den nacht van 27 Juli ondernamen Britsche
vliegtuigen vluchten naar West en Zuidwest
Duitschland. De enkele bommen die werden uit
geworpen, richtten geen schade aan. Een Britsch
vliegtuig werd in een luchtgevecht, een ander
door het luchtdoelgeschut neergehaald. Een van
onze eigen vliegtuigen ging in een luchtgevecht
boven het Kanaal verloren. Een andere machine
wordt vermist."
Verkoop van ongemerkte
Doter verboden.
's-GRAVENHAGE, 27 Juli (A.N.P.) De secre
taris-generaal, waarnemend hoofd van het de
partement van landbouw en visscherij deelt
mede, dat Maandag 29 Juli een aanvang zal wor
den gemaakt met de definitieve distributie van
boter, margarine, spijsvet en spijsolie.
Gedurende het tijdvak van 29 Juli tot en
met 23 Augustus a.s. geeft elke der met „01"
tot en met „04" genummerde bonnen van de
boterkaart uitsluitend recht op het koopen
van 250 gram boter. Voorts geeft elke der
met „01" en „02" genummerde bonnen van de
vetkaart gedurende genoemd tijdvak recht op
het koopen van 250 gram margarine, gesmol
ten vet, voorzoover voorradig, of boter. De
met „03" en „04" genummerde bonnen der
vetkaart geven gedurende het tijdvak van 29
Juli tot en met 23 Augustus elk recht op het
koopen van 250 gram boter, op den prijs waar
van een reductie van 10 cent per 250 gram
zal worden verleend door de winkeliers. Deze
reductie zal uitsluitend op deze bonnen „03"
en „04" van de vetkaart worden verleend,
dus niet op een van de overige hierboven ge
noemde bonnen. De reductie wordt verleend,
wanneer de bonnen bij den detaillist worden
ingeleverd ter verkrijging van boter.
Met nadruk wordt er de aandacht op geves
tigd, dat, zooals reeds uit het voorgaande
blijkt, bonnen, welke recht geven op het koo
pen van margarine én, voorzoover voorradig
gesmolten vet, desgeAvenscht ook kunnen wor
den gebruikt voor het koopen van boter.
De detaillisten behooren de bonnen te plakken
op opplakvellen en ter verkrijging van een toe
wijzing in te dienen bij den plaatselijken distri-
butiedienst. Op een opplakvel mogen slechts bon
nen welke hetzelfde nummer dragen voorkomen.
Tegen inlevering van die opplakvellen, welke de
bonnen waarop reductie is verleend bevatten,
krijgen de betrokken detaillisten behalve toewij
zingen bovendien z.g. reductiebonnen, welke ver
zilverbaar zijn bij een der bijkantoren of agent
schappen der N.V. Middenstandsbank of eenige
andere bankinstelling, waarvan de plaatselijke
distributiedienst de adressen verstrekt.
Personen, die in aanmerking komen voor zoo
genaamde volksmargarine en volksvet dat ver
strekt wordt door het departement van sociale
zaken, zullen dit ook nu op de gewone wijze kun
nen blijven betrekken. Zij behooren daartoe even
wel eerst een met het aantal te verstrekken
pakjes volksmargarine of volksvet overeenkomend
aantal bonnen van de vet- of boterkaart in te
leveren bij de instantie, welke de gebruikelijke
bonnen ter verkrijging van voTismargarine of
volksvet verstrekt.
De overige regelingen, welke ten aanzien van
deze distributie zijn getroffen, zijn gelijk aan die,
welke golden met betrekking tot de voorloopige
Geen telefoonverkeer met
Duitschland.
Het bericht over herstel van het telefoon
verkeer met Duitschland berust op een misver
stand.
Zoodra het openbaar telefoonverkeer tusschen
Nederland en Duitschland hersteld is. zal hier
over in de bladen een officieele mededeeling ver
schijnen. (A.N.P.)
DERDE KINDERTREIN IN DE OOSTMARK
AANGEKOMEN.
De derde kindertrein, welke uit Utrecht is ver
trokken, is in de Oostmark aangekomen, allen maken
het wel. (ANP).
Zon onder 9.37
Zon op 5.57
Tusschen deze beide tijdstippen
moet verduisterd worden.
distributieregeling van boter, margarine en spijs
vet. Zij zijn gepubliceerd bij den aanvang van die
voorloopige distributieregeling op 15 Juli j.l.
Zoogenaamde „zelfkarners" mogen slechts boter
vervaardigen met schriftelijke vergunning van de
Nederlandsche Zuivelcentrale, afdeeling zuivel.
Deze zelfkarners zullen slechts 250 gram boter
jer week per persoon mogen verbruiken. Bij ver-
coop van overtollige hoeveelheden boter dienen
de geldige bonnen van de afnemers in ontvangst
te worden genomen en wel één bon per 250 gram
boter. De ontvangen bonnen moeten tezamen met
de eigen bonnen der vet- of boterkaart worden
geplakt op opplakvellen, welke de plaatselijke
distributiedienst verstrekt. Deze distributie-dienst
zal hiervoor toewijzingen verstrekken, welke de
zelfkarners zorgvuldig moeten bewaren, teneinde
deze te kunnen inleveren bij controle vanwege de
Nederlandsche Zuivelcentrale. Er zal streng op
worden toegezien, dat zelfkarners geen boter af
leveren zonder inneming van bonnen, dan wel
eigenvervaardigde boter consumeeren zonder hun
bonnen op te plakken.
Boter moet van een merk voorzien zijn.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd van
het departement van landbouw en visscherij deelt
mede. dat, zooals in het persbericht van Zondag
14 Juli j.l. is medegedeeld, alle geproduceerde
boter, met uitzondering van schapen- en geiten-
boter, van een merk moet worden voorzien en dat
de aflevering van ongemerkte boter is verboden.
Tot 1 September 1940 zullen detaillisten, die
niet in het bezit zijn van een (eventueel voorloo
pige) karn- of ompakvergunning, nog boter mogen
„uitspitten". Van dien datum af echter zullen
detaillisten uitsluitend in het klein verpakte en
gemerkte boter mogen verkoopen.
In het genoemde persbericht is tevens vermeld,
dat handelaren in boter, die niet uitsluitend de
taillist zijn, zich bij de Nederlandsche Zuivelcen
trale dienen te organiseeren. Voorzoover deze
handelaren dit nog niet hebben gedaan, dienen
zij zich ten spoedigste tot de afdeeling zuivel-
contröle in hun provincie te wenden tot het ver
krijgen van een desbetreffend aanvraagformulier.
Duitsch legerbericht van Zondag
Hernieuwde aanvallen
in het Kanaal.
BERLIJN. 28 Juli (D.N.B.) Het opperbevel
der weermacht maakt bekend:
„Ondanks het aanhouden van de slechte weers
omstandigheden is het het luchtwapen gelukt
in het Kanaal en aan de Oostkust van Engeland
een hulpkruiser van 7000 brt., twee torpedoboot-
jagers en een koopvaardijschip van 5000 brt. tot
zinken te brengen. Verder werden een torpedo-
bootjager en twee koopvaardijschepen door in
slaande bommen zoo zwaar beschadigd, dat zij
wel verloren geacht kunnen worden.
Voorts zijn de haveninstallaties van Swansea
en verscheidene vliegvelden in Cornwall met bom
men bestookt.
Bij de nachtelijke vluchten van Engelsche vlieg
tuigen boven Noord-Duitschland werden slechts
weinig bommen neergeworpen. Zij richtten geen
schade aan.
Vijf Britsche toestellen zijn boven het Kanaal
neergeschoten. Twee Duitsche vliegtuigen worden
vermist. Een met het roode kruis gekenmerkt, on
gewapend „zeenoodvliégtuig" is bij een poging
om een boven zee neergestorte vliegtuigbeman
ning te redden, door de Engelschen neergescho-
Het frontbericht.
BERLIJN. 28 Juli (D.N.B.) Het frontbericht
van het D.N.B. luidt als volgt:
,3innen zeer korten tijd heeft zich voor de
vierde maal het geval voorgedaan, dat een
Duitsch „zeenoodvliegtuig" ondanks het ken-
teeken van het roode kruis door Engelsche vlieg
tuigen is neergeschoten. Het „zeenoodvliegtuig"
werd bij de poging een neergestorte vliegtuigbe
manning te bergen beschoten en vernield. Enge
land erkent daarmede het Roode Kruis niet in
den oorlog ter zee.
Het Duitsche luchtwapen heeft ondanks het
toenemend slechte weer in het Kanaal en aan de
Engelsche Oostkust weer opmerkelijke sucessen
in den handelsoorlog tegen Engeland kunnen be
halen. Behalve een hulpkruiser van 7000 ton werd
nog een koopvaardijschip van 5000 br. t. door een
voltreffer tot zinken gebracht. Verder werden
twee torpedobootjagers vernietigd. De zware
schade, die een verdere torpedobootjager en twee
koopvaardijschepen door inslaande bommen heb
ben gekregen, zullen eveneens wel tot het alge
heel verloren gaan der schepen hebben geleid.
Zoo werd een van deze beschadigde schepen, dat
bij den eersten aanval met slagzij bleef liggen, bij
een tweeden, kort daarop volgenden aanval niet
meer gezien.
Even succesvol waren de aanvallen, die door
Duitsche gevechtsvliegtuigen op doelwitten te
land werden ondernomen. In de haven van Swan
sea werden zware branden waargenomen. Op ver
scheidene vliegvelden in het zuidelijk deel van het
hertogdom Wales konden na de aanvallen krach
tige ontploffingen worden geconstateerd."
W
IJMUIDEN
Straatlantaarns gaan weer branden»
Maar het worden „nachtpitjes".
Sinds geruimen tijd was de openbare verlichting
in onze gemeente, in verband met de tijdsomstan
digheden, buiten werking gesteld, zoodat het op
straat tijdens de verduisteringsuren „aarde
donker" was.
Naar wij vernemen is het gemeentebestuur
voornemens binnenkort bij wijze van proef, een
bescheiden straatverlichting in te voeren, zooals
men die ook in andere gemeenten heeft. In ver
band hiermede worden de gebogen einden der
straatlantarens zoover doorgebogen, dat het licht
recht naar beneden straalt. Het spreekt vanzelf,
dat voor deze verlichting speciale kappen en lam
pen zullen worden gebezigd, zoodat de verlich
ting geen inbreuk maakt op de verduisterings
voorschriften.
In tal van straten zijn de lantarens reeds voor
de nieuwe verlichting veranderd.
WERKEN HOOGOVENS.
Aan de Kon. Ned. Hoogovens en Staalfabrieken
is vergunning verleend tot het overkappen van
een deel van Giethal III op het fabrieksterrein.
BEVERWIJK
Mooie opbrengst van de Nazi »g-
collecte.
De jaarlijksche Nazorgcollecte, die Zaterdag is
gehouden, heeft f 248.60 opgebracht, wat een
prachtig resultaat is. De opbrengst heeft die van
vorig jaar met ruim f 10 overtroffen.
Het bestuur verzocht ons langs dezen weg dank
te brengen aan de milde gevers en geefsters en
de ijverige collectanten.
Oogst in het Limburgsche heuvelland. Een
stemmingsbeeld bij Gronsveld.
