IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Vroeger Duisternis.
Tal van vliegvelden in Engeland aangevallen.
Touwwerk.
Drie kinderen gedood
bij verkeersongeluk
te Bergen op Zoom.
2'ic
JAARGANG NO.
241
Lourens Coster, Maatschappij voor
c urant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V.. Gr.
<3A Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
Houtstraat
roiirant: Kennemerlaan 42, llmuiden,
IJmuider uou
«ni Postqiro 310791. Alle Advertenties,
Tele*000 53U
voor dit blad, worden kosteloos
de Kennemer Courant.
Verschijnt dagelijks, benalve op Zon- en Feestdagen
OM'
ienomen in
Directie: P W PEEREROOM EN ROBERT PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1940
Abonnementen per week 0.12J4, per maand
0.52J4, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
ƒ1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.60, elke regel meer
0.12. BIJ abonnementen belangrijke korting,
ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
begint nu. omtrent half Augustus, merkbaar
l!el d°n dat de avonden gaan korten. Om half
U°' het al donker en vele menschen die in Juli
tie geen verduisteringsmaatregelen in huis toe-
n0? omdat zjj eenvoudig geen licht maakten en
pafteDste togen als het donker werd doen nu al an-
"- Er worden ook in vele huizen, in het voor-
dCf' ht van een herfst waarin ons nog heel wat
f s te wachten zou staan als de oorlog dan nog
811 puurde, verduisteringsmaatregelen op meer
or toegepast. En er zijn menschen die zich
fmelelukkige vindingrijkheid en zuinige oplossin.
al een nieuwe reputatie in familie- en ken-
e"senkring veroverd hebben. Zij treden zoo ge
ld in het licht der verduistering: ons nieuwe
J.ht pat door geen'kier naar buiten mag drin-
want de politie ziet scherp toe. Als men nieu-
gCn'maatrcgelen toepast doet men goed ze op hun
'cugdelijkheid te controleeren en dat geregeld te
lijven doen ook, anders loopt men de kans op na-
igheid.
Het onderwerp verduistering wint nu weer van
tot dag in de publieke belangstelling terrein.
Het is een ernstige concurrent zelfs voor het veel-
"d'ecr onderwerp distributie. Toch, al telt het
jiet zooveel onderdeden als dit, is het op zijn ma-
lier ook veelzijdig. De verduistering van winkels
baart heel wat meer zorgen dan die van enkele
kamers in woningen. Er zijn al verscheidene die
luiken hebben laten maken en beproeven. De
verduistering van fabrieken, werkplaatsen en
ateliers met bovenlicht, <dtis daken die voor een
groot deel uit glas bestaan, wordt een vraagstuk op
zichzelf als de oorlog nog eenigen tijd mocht voort
duren. En de oplossing laat zich niet als een goed
koop* aanzien.
Buiten doen zich nog veel meer verduisterings-
vragen voor dan binnen. Wij hebben al medege
deeld dat de straatverlichting ook in sterk-afge-
schemiden vorm niet hersteld zal wonden maar
dat men nog wel bezig is met onderzoek naar de
toepassing van meer verlichting van het wegdek, in
icer beperkte mate, op de hoofdverkeerswegen. De
zaak van de fietslantaarns is behandeld maar die
van de voetgangerslantaarns hoevelen zullen
daarbij aan de Camera Obscura en andere ver
halen uit het leven onzer voorouders gedacht heb
ben nog niet. Want er moeten nog materieel-
keuringen plaats hebben. Vandaag is juist bekend
gemaakt dat de keuringsvoorschriften bij de Rijks
inspectie verkrijgbaar zijn. Wie verleden week des
avonds Iaat op straat is geweest toen de hemel
zwaar bewolkt was en het.regende zal begrepen
hebben hoe noodig die voetgangers-lantaarns bin
nenkort zullen zijn, al is het alleen maar om te
vermijden dat men over trottoirbanden struikelt,
tegen boomen en palen opkuiert en zelfs verdwaalt
op zoek naar zijn eigen huis, in zijn eigen woon
buurt.
Wat het openbare verkeer aangaat hebben wij
de verzekering gekregen dat het niet de bedoeling
is de spoorwegdiensten verder te beperken. Het
geen een troost is. Maar het zal nog de vraag zijn
of de trams, die nu om elf uur binnen moeten
2ijn, geen verdere restrictie zullen ondergaan. En
dit doet dadelijk denken aan ide avondvoorstellin
gen van bioscopen en schouwburgen en aan de
concerten. Vervroeging van aanvangsuren voor
tooneel en muziek is te verwachten. De directie
van Haarlem's schouwburg bezint zich op matinées
op Zondagmiddag. De bioscopen zullen voorloopig
twee avond-voorstellingen blijven geven, maar
het valt te vreezen dat de tweede op den duur
minder goeid bezocht zal worden. En vergaderin
gen en andere bijeenkomsten van vereenigingen
zullen ook de gevolgen van de verduistering on
dervinden. Men zal vroeger moeten bijeenkomen
en in discussies een bondigheid dienen toe te pas
sen, die niet alleen door de voorzitters als winst
beschouwd zal worden maar in de practijk door
iedereen. Er zijn lichtzijden ook aan een verduiste
ring. Nu is het al zoo dat aan vereenigingen geen
I nachtpermissies verstrekt worden; in de practijk
wordt die alleen gegeven voor feestelijke bijeen
komsten en partijen die men niet bij iemand thuis
kan geven.
Misschien zullen de beperkingen ten aanzien van
I concerten er toe leiden dat men weer meer aan
eigen muziekbeoefening in den huiselijken kring
!gaat doen. Dat zou dan ook een winst zijn. En wel
licht zal men er ook toe komen, beroep'sartisten in
kleinen kring uit te nóodigen om op te treden. Als
men dien lering tot een buurt beperkt en in een
Niime woning ontvangt kan dat slagen. Ik heb al
eens van zoo'n geval vernomen en hoop voor de
beroepsmusici dat de gedachte navolging zal vin
den, want velen van hen belever? een bijzonder
moeilijken tijd en wij kunnen hun kunst toch niet
wissen. Organisatie zal allicht ook op dit gebied tot
uitstekende uitkomsten kunnen leiden.
is duidelijk gebleken uit mededeelingen
van politie-autoriteiten, dat zij tot dusver nogal
e spreken zijn omtrent de gevolgen van de ver
zustering ten aanzien van verkeersongelukken en
ui 'aken. Die gevolgen zijn van minder beteeke-
Wo dan pessimisten wellicht verondersteld hebben,
.ogen zij niet erger worden .Ten aanzien van de
ïaken zal dat allicht zoo zijn want in verreweg
e meeste huizen wordt geen noemenswaard geld
tocer bewaard: het giroverkeer heeft daar een eind
aan gemaakt. Op dit punt zijn we heel wat betel
en leven we veiliger dan onze voorouders,
iehier dan een bouquetje verduisterings-bloem-
Pies. Er zullen er nog wel meer moeten volgen,
®aai laat men den toestand niet zwartgallig inzien,
'ij zullen deze moeilijkheden ook wel verwerken
en Sehikkig bezit Nederland geen wereldsteden,
Wdar de bevolking met zulke toestanden veel meer
o 'ampen heeft dan wij. De Amsterdammers zijn
ei natuurlijk minder goed aan toe dan wij in Haar-
dc'o-he °mgeV'ng' ««-wij zullen er ons allen wel
1 Ccn slaan. En in dezen zomfer hebben we een
In de kassen van den Proeftuin van het Zuid Hollandsch Glasdistrict worden
vele bijzondere groente- en fruitsoorten gekweekt. De aubergines groeien voor
spoedig. Foto Pax Holland.
Britten poogden de Deensche
stad Aalborg te bombardeeren.
Over de luchtaanvallen van Dinsdag heeft het
D.N.B. van bevoegde militaire zijde het volgende
samenvattende bericht ontvangen.
Het Duitsche luchtwapen zette op 13 Augustus
zijn aanvallen op havenwerken, vliegvelden, sche
pen, versperringsballons en luchtdoelstellingen
voort. In Wallsend, Hartlepool, Bournemouth en
Plymouth werden havenwerken en kaden, in
Exeter en Bristol fabrieken der wapenindustrie,
in North Killingham groote tanks met hommen
bestookt. Op de vliegvelden van East-Church,
Detling, Farnborough en Odiham wierpen onze
gevechtevliegtuigen talrijke bommen' en verniel
den zij hangars en schuilplaatsen petroleum-
opslagplaatsen en werven. Daarbij werden dertig
vliegtuigen op den gröiiö vernield.
In het Kanaal en aan de monding van de
Theems maakten Duitsche vliegtuigen jacht op
Britsche schepen, die poogden onder dekking-
van de kust ongemerkt uit te varen. Daarbij
brachten de Duitschers twee koopvaardijschepen
van elk 15.000 b. r. t. en twee patrouillevaartuigen
tot zinkén. Duitsche jagers vernietigden vijftig
vijandelijke vliegtuigen.
Evenals op de vorige dagen bij Dover, zoo na
men de Duitsche vliegtuigen Dinsdag versper
ringsballons bij Folkestone als doel en schoten er
twaalf neer. Bij Aalborg (Denemarken) hoopten
Britsche bommenwerpers een goedkoope prestige
winst te boeken door te probeeren een onbe
schermde stad te bombardeeren. Alvorens zij hun
bommen konden uitwerpen, werden alle zestien
toestellen door Duitsche jagers en luchtdoel-
artillerie neergeschoten.
De totale verliezen van den vijand op Dins
dag bedragen 96 vliegtuigen, terwijl slechts
24 Duitsche vliegtuigen verloren zijn gegaan.
In den tijd van 11 tot 13 Augustus hebben de
Engelschen daarmede 281, de Duitschers daar
entegen slechts 69 toestellen verloren.
Het Deensche Telegraafagentschap deelt mede
dat bij de Engelsche luchtaanvallen op Aalborg
eenige Denen gewond zijn. Eeii der zwaargewon
den is des middags bezweken. Verder zijn door een
paar bommen, die op een veld in de nabijheid
van de stad vielen, eenige paarden en koeien ge
dood. Overigens is geen schade aangericht.
De stad werd tot tweemaal toe aangevallen.
De eerste aanval had plaats om 11.45 uur.
Van de twaalf Britsche vliegtuigen werden er
vijf door luchtdoelartillerie en zes door jacht-
vliegers neergeschoten. Slechte een vliegtuig kon
naar zijn steunpunt in Engeland terugkeereli.
Korten tijd later naderden voor de tweede maal
Engelsche aanvallers de stad. Deze tweede aanval
werd gedaan door 11 vliegtuigen, waarvan er 5
werden neergeschoten.
Meening der Amerikaansclie pers.
NEW YORK, 13 Augustus (D.N.B.) Met toe
nemende spanning volgt de Amerikaansche open
bare meening de gevechten in het Engelsche
luchtruim. In breede kringen begint men zich af
te vragen waarom Engeland den ernst van den
toestand voor het publiek probeert te verbergen.
De militaire medewerker van de ,,New York
Post" twijfelt aan de juistheid der Engelsche op
gaven en' verklaart: Zelfs wanneer men de Brit
sche cijfers voor honderd procent wil aannemen,
zou altijd nog bewezen zijn dat het Duitsche
luchtwapen een voor Engeland onbehaaglijk suc
ces nastreeft. Thans vertoonen de Britsche com
muniqués eenige opvallende leemten. Zoo be
vatten zij niets van de schade op de havenwerken
van Portland, hoewel het vrij duidelijk is dat bij
een aanval van 200 vliegtuigen, welke acht uren
duurde, toch eenige schade moet zijn aangericht.
De „New York Times" zegt, dat de Britsche
tegenstand in de lucht z.wakker wordt en de Duit
sche superioriteit in de lucht bij Dover reeds tot
stand gebracht is. De „New York Herald Tribune"
spreekt van een ware bommenregen, die op het
200 mijl lange kustgebied neergedaald is en de
marinehaven Portsmouth beschadigd en op het
eiland Wight ernstige verwoestingen aangericht
heeft. De „New York Times" drukt het Duitsche
ooggetuigebericht over den aanval van Zondag
af, waarin het neerschieten van 6 Spitfires en
het bombardeeren van 3 schepen, alsmede de
vlucht van de Britsche vliegtuigeskaders beschre
ven wordt.
Blijkbaar onder den indruk van de Duitsche
Hangars, opslagplaatsen
en werven vernield.
luchtaanvallen schrijft schout-bij-nacht Stirling,
de vroegere chef van den staf van de Amerikaan
sche Oceaanvloot: De Duitsche luchtmacht is wat
slagvaardigheid betreft nog steeds de meerdere
van de Engelschen.
Waarnemer van Roosevelt naar
Engeland?
LA LINEA. 13 Augustus. Het te Gibraltar
verschijnende blad „El Calpense" meldt dat presi
dent Roosevelt den Amerikaanschen schout-bij-nacht
Robert Gomley naar Engeland heeft gezonden ter
bestudeering van de nieuwe Duitsche aanvalstactiek
tegen de Britsche eilanden. (D.N.B.)
(Er wordt op gewezen, dat zui
nigheid met bindtouw moet wor
den betracht.)
Wie gaarne aan de touwtjes trekt
En hij die iets op touw wil zetten,
Worden bier ernstig opgewekt,
Om op de zuinigheid te letten.
Bij ieder die in touw wil zijn,
Wordt er met kracht op aangedrongen:
Wanneer je niet in 't nauw wilt zijn,
Maak dan geen rare touwtjesprongen.
Wij moeten het gevaar ontgaan,
Dat wij de kans eens zouden loopen,
Dat er een toestand zou ontstaan,
Waar je geen touw aan vast kunt knoopen,
fk vrees al, dat u zeggen zult:
Dat touw is toch alleen figuurlijk,
Nee. nee, herhaal ik vol geduld
Dit geldt ook letterlijk natuurlijk.
Wat houden w' al niet bij elkaar
Met touwtjes, wou ik u maar vragen,
Er is nu geen gebrek nog, maar
Als 't kwam, zoudt u zich diep beklagen.
Touw is geen band, die allen bindt,
Maar wel een band die allen binden,
Gij zoudt als gij geen touw meer vindt,
Uw handen slechts gebonden vinden.
Wij moeten op het punt van touw,
Daarom zorgvuldig er voor waken,
Er niet, tot ons te laat berouw
Fataal mee in den knoop te raken.
Zorg dat gij op de kleintjes past,
Ook touw .mag 'k u op 't harte binden,
Want touw daar zit zooveel aan vast
In 't dagelijksche leven, vrinden.
P. GASUS.
Bestuurder verloor macht
over het stuur.
Dinsdag heeft op den Parallelweg te
Bergen op Zoom een zeer ernstig verkeers
ongeluk plaats gevonden. De bestuurder
van een personenauto geraakte, vermoedelijk
door het springen van een band, de macht
over het stuur kwijt, met het gevolg, dat hij
verschillende kinderen aanreed. Drie hunner
werden vrijwel op slag gedood en een ander
werd zwaar gewond en nog weer enkele an
deren licht gewond.
Het eerst reed de wagen het zevenjarig meis
je Verduit aan, dat juist op haar fiets wilde
stappen. Het kind werd een honderdtal meters
meegesleurd en op slag gedood. Daarna botste de
auto op een kinderwagen, waarin twee kinderen
der familie Videier waren gelegen. Beiden wer
den ernstig gewond naar het algemeene Burger
gasthuis overgebracht, een meisje dat het wagen
tje reed. liep een armfractuur op. Veryolgens
.reep de auto twee kinderen, het negenjarig jon
getje Hertogs en het elfjarig meisje Schetter. De
eerste werd op slag gedood. De laatste zwaar ge
wond door haar moeder in huis gedragen. Even
later overleed ook zij aan de bekomen verwon
dingen. Tenslotte reed de auto nog een vuilnis
wagentje aan, waarvan de bestuurder zich wist
te redden door op zij te springen. De auto werd
zwaar beschadigd. De politie stelt een onderzoek
Bommen op Castricum.
Twee vrouwen gedood.
In den nacht van Maandag op Dinsdag hebben
Engelsche vliegtuigen een aantal bommen op de ge
meente Loenen aan de Vecht neergeworpen. In de
buurt en ook wijd in den omtrek is geen enkel mili
tair doel aanwezig, zoodat deze bommen lukraak
erden uitgeworpen. Gelukkig kwamen de bommen
in een weiland terecht, waar slechts geringe schade
erd aangericht. Van woningen, die honderden
meters van de plek, waar de bommen terecht kwa
men, verwijderd lagen, werden de ruiten, als ook
erschillende dakpannen vernield.
Daar men vermoedt, dat er tijdbommen zijn uit
geworpen, heeft de politie het weiland afgezet.
Behalve de reeds genoemde bombardementen
Nederiandsch gebied, die in denzelfden nafci«f
uitgevoerd zijn door de Engelsche luchtmacht, zijn
ook nog Engelsche bommen neergekomen te Castri
cum, Noord Schermer en Assendelft. Wat Castri
cum betreft werd de vrouwenkliniek Duin en Bosch
onder Bakkum aangevallen. Er worden daar in
hoofdzaak geesteszieken verpleegd. Van de vier
bommen, die geworpen werden waren 2 voltreffers.
Twee vrouwen werden gedood, twee zwaar gewond.
Nog 7 patiënten bekwamen verwondingen. Het ge
bouw zelf werd zwaar beschadigd.
Het gebouw droeg het kenteeken van een zieken
huis op het dak.
In Noord-Schermer kwamen 6 bommen neer in
een weiland, in Assendelft vielen eenige bommen
in het water.
De laak van den opbouwdienst.
Er wordt ook een rampendïcnst opgericht.
De „Deutsche Zeitung in den Niederlanden" be
vatte dezer dagen een bijdrage van haar Haagsche
redactie, die een onderhoud heeft gehad met ma
joor Ph. Ma rcell aden leider der derde afdeeling
van den Opbouwdienst.
Deze heeft onder meer medegedeeld, dat er alom
in den lande nog verschillende werkobjecten ge
leed liggen voor de leden van den Opbouwdienst.
Daartoe moet in de eerste plaats worden gere
kend de indijking van de Waddenzee, alsmede
grondverbeteringen en het aanleggen van rijwiel
paden, welk in de provincies Noord-Brabant en
Limburg nog dikwijls ontbreken.
De Opbouwdienst zal bovendien behulpzaam zijn
bij den oogst en het verzamelen van afval, dat als
ruw materiaal in de productie gebruikt kan worden.
Ook in ander opzicht is er werk voor den Op
bouwdienst. Nederland bezit vele oude steden met
historische vestingwerken uit het verre verleden,
waaraan dikwerf de tand des tijds geknaagd heeft.
De wallen zijn ten deele ingestort en het metsel
werk is hier en daar vergaan. Ook hier zal de Op
bouwdienst ter beschikking staan om vernieuwings
arbeid te verrichten. Er zal begonnen worden te
Waarden en Retranchement.
Overigens zijn de gemeenten uitgenoodigd werk
objecten aan te wijzen, welke geschikt zijn voor
den opbouwdienst.
Er zijn verschillende voorstellen binnengeko
men, die onderzocht zullen worden.
Verder komt er een „rampendienst", die bij
groote branden, overstroomingen e.d. gereed staat
en het land voor grootere schade zal behoeden.
De dagindeeling van den Opbouwdienst is als
volgt:
6.30 uur wekken, wasschen en aankleeden.
7 uur ochtendappèl.
77.30 uur ontbijt.
7.308 uur bed opmaken en korvee.
812 uur werken.
1213.30 middagpauze.
13.3014.30 marsch en exercitie-oefeningen.
14.3015.20 theoretisch onderricht.
15.3016.30 gymnastiek en zwemmen.
17 uur appèl.
Majoor Marcella deelde ten slotte nog mede,
dat de leden van den Opbouwdienst zooveel mo
gelijk gaan naar de streek, waar zij oorspronkelijk
thuis hooren, hetgeen bijzonder door de getrouwde
mannen zal gewaardeerd worden, daar zij dan hun
familie kunnen bezoeken.
goede, geleidelijke voorbereiding. We zien al zoo-
.veel beter in het donker ook.
R. P.
VELSEN
Vijftig jaar getrouwd.
Het echtpaar Van DijkNcderveen.
Dinsdag 27 Augustus hoopt het echtpaar A.
van DijkNederveen, wonende Rijksstraatweg te
Santpoort, zijn 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
De a.s. bruid en bruidegom, resp. 71 en 70 jaar oud,
zijn beiden van Schiedam afkomstig, maar het
echtpaar woont nu reeds dertig jaar in Velsen,
waar de heer van Dijk directeur is van de N.V.
Mij. tot het aannemen van Lood- en Zinkwerken
v.h. A. van Dijk Sr. In hun huwelijksjaren hebben
de heer en mevrouw van Dijk ook in Hoek van
Holland gewoond, waar ze de ramp van de Ber
lin hebben meegemaakt. De heer van Dijk herin
nert zich deze droevige gebeurtenis nog zeer goed.
In 1910 vestigde de heer van Dijk zich in Velsen,
waar hij een loodgietersbedrijf oprichtte, welke
zaak thans nog in het perceel Wijkerstraatweg no.
30 gevestigd is. In 1931 werd de zaak in een N.V.
omgezet, waarvan de heer van Dijk directeur werd
Het huwelijk bracht een rijken kinderzegen,
want mevrouw van Dijk schonk haar echtgenoot
twaalf kinderen, die allen nog in leven zijn.
Beiden hebben te meer reden tot dankbaarheid
omdat ze een goede gezondheid genieten en
daardoor opgewekt hun dagelijksch werk kunnen
verrichten.
Dinsdag 27 Augustus zal ongetwijfeld voor het
echtpaar een onvergetelijke dag worden.
Dc papaja's meloen-achtige Indische vruchten, die in de kassen van den Proef
tuin van het Zuid Hollandsch glasdistrict te Naaldwijk worden gekweekt, ge
dijen goed. Foto Pax Holland.
BEVERWIJK
De uitreiking van textielkaarten.
Op Donderdag 15 Augustus worden in het Gym
nastieklokaal aan het C. H. Moensplein van 8.30
tot 12 uur en van 2 tot 6 uur aan de bewoners van
de volgende straten textielkaarten uitgereikt:
De Visscherstraat, Vondellaan, Westerhoutweg,
Wilhelminastraat, W. Pastoorstraat, W. en Deken
straat, Wijkermeerweg en Zeestraat.
In geen geval zullen de kaarten' aan kinderen
afgegeven worden.
Bij afhaling der textielkaarten moeten de stam
kaarten, alsmede de ingevulde formulieren worden
Petroleum voor huisverlichting.
Wie er voor in aanmerking komen.
Blijkens de in dit blad voorkomende bekend
making van den leidei- van dep distributiedienst,
kunnen hoofden van gezinnen, onder overlegging
van hun stamkaart, op Donderdag 15 en Vrijdag
16 Augustus van des n.m. 6.308.30 uur op het
kantoor van dienst, Keesdelfsweg no. 1, een aan
vraagformulier invullen voor de distributie van
petroleum voor huisverlichting. Het formulier zal
worden uitgereikt aan hen, die voor huisver
lichting uitsluitend aangewezen zijn op het ge
bruik van petroleum.
Zij, die aangesloten zijn op: gasleiding, elec-
tritsch net, brongas-installatie, butaangas-in
stallatie, of elke wijze van verlichting, anders dan
met petroleum, komen dus niet voor petroleum in
aanmerking en kunnen geen formulier invullen.
Door hen, die wel verschijnen, teneinde een
formulier in te vullen, moeten de navolgende op
gaven worden gedaan:
1 a. Met hoeveel petroleumlampen de verlichting
van het woonhuis geschiedt;
b. Hoeveel liters petroleum voor de lampen te
zamen onder normale omstandigheden per week
gebruikt worden;
c. Uit hoeveel vertrekken het door den aan
vrager bewoonde huis bestaat, of indien hij met
meerdere gezinnen het huis bewoont, hoeveel ver
trekken hij dan voor zijn gezin in gebruik heeft;
(gangen, portalen, trapruimten, toiletten, zolders,
kelders, garages en bedrijfsruimten, bijv. stallen,
niet mererekenen; keukens en bijkeukens tellen te
zamen voor één vertrek.
d. De grootte van het gezin; (hierbij inbegre
pen inwonend personeel, kostgangers, pension
gasten, enz.)
Gegadigden dienen zich op de in de bekend
making vermelde dagen en uren aan het distri
butiekantoor te vervoegen; bij nalatigheid zal men
aan zich zelf te wijten hebben, van de distributie
van petroleum voor huisverlichting te zijn uit
gesloten.