IJmuider Courant
Bonnen die thans geldig zijn:
Londen zwaar bestookt
Joor de Duitsche luchtmacht
£uxac JJiealetf
Rookmassa's aan de Fransche kast te zien.
DAGBLAD VOOR VELSEIN, IJMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, benalve op Zon* en Feestdagen
Zeer ernstige politieke
botsing in den Haag.
Wetenschap.
De verduistering
25c
Cou'3nl'
Houist'331
pmuidef
jjlefoon
*9*9even
lenome"
JAARGANG NO. 263
lourens
Coster, Maatschappij voor
.Uitgaven en
Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
Courant:
Kennemerlaan 42, llmulden.
5301, Postgiro
510791. Alle Advertenties,
ï00r dll blad.
worden kosteloos
Kennemer Courant.
Directie: P W PEEREROOM EN ROBERT PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1940
Abonnementen per week ƒ0.1254, per maan?
ƒ0.5254, per 5 maanden ƒ1.55, franco per pos»
1.95 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.40, elke regel mee»
ƒ0.12. Bij abonnementen belangrijke korting
Ingezonden mededeellngen dubbele prijs
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regelt
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
i de stad aangevallen. De aan-
vergelding voor de
.„ma-bevel van de Duitsche Weer-
aldus deelt het D.N.B. mede
Zaterdagavond het volgende hekend:
'S'frerSTer^"k?aeedhTemidddeaeha™
tóen" o de stad a-
'■''ïïJte'aanvallen welke het Engelsche
Kanen de laatste weken in versterkten
E" -- tegen niet-militaire doelen in het
rijksg
scentri
Sjfoote rookwolk nit,
olU!aU£ riikscebied heeft ondernomen. Van
BftSA™ va
pionding »an
i,("stadscentrum van tonden
W ,,q„ de Theems strekt
tot aan de
zich een
v .r van de Fransche kust aan het D.N.B.
ild wordt, heeft men gedurende den
5 den ontzaglijken brand in Londen niet
In kunnen zien van de Kanaalkust hij
E maar zelfs de geheele bocht van de
tot aan Cherbourg toe. Even ver is
rHn? de geweldige rookmassa te zien, die
tonden naar de kust trekt. De rookwol-
ten schuiven
tot wolkbanken ineen, welke
r een hoogte van verscheidene duizen-
Z nieters hebben bereikt.
OFFENSIEF ZONDAG VOORTGEZET.
in den loop van Zondagochtend zoo ver-
rS het D.N.B. hebben opnieuw talrijke
nn?tsche gevechts- en jachttoestellen aan-
5U ondernomen op Londen op de zelfde
[L jjs zaterdag. De militaire doelen dezer
Smaties waren vitale industrie- en haven-
Katies te Londen. De sinds Zaterdag op
tonder volgende aanvallen op Londen heb-
m naar het D.N.B. van militaire zijde ver-
Snt getoond, dat Engeland niet in staat is
ga hoofdstad tegen Duitsche luchtaanvallen
ij beschermen.
v;a had van Engelsche zijde tot dusverre
tó verklaard dat alle Duitsche aanvallen op
tóen worden afgeslagen. In werkelijkheid ech-
imren dergelijke aanvallen in het geheel niet
nen. De Duitsche aanvallen op Londen
Zaterdag begonnen en hebben getoond
den Duitschen vliegerformaties mogelijk
«Tere willekeurige hoeveelheid bommen van
'soorten en ieder kaliber bij dag en bij nacht
militaire doelen van Londen te werpen. Lon-
zal met millioenen kilogrammen bommen
aokt worden zoolang de aanvallen van vij an
ke vliegers op niet-militaire doelen in
ischland worden voortgezet,
sar het D.N.B. voorts van welingelichte zijde
neemt hebben afdeelingen van de Duitsche
itmacht in den loop van den Zondag buiten
en van Londen met succes aangevallen. Tege-
irtijd zijn de groote successen van den aan-
van Zaterdag bevestigd door uitgestrekte
taningsvluchten boven het centrum van
De Britsche ministeries van luchtvaart en bin-
Is Sslandsche veiligheid deelen, naar Reuter
li, Zondag het volgende niede:
hat in den middag zijn groote Duitsche af-
Üngen over de kust van Kent gevlogen in de
aling van Londen. Zij werden onmiddellijk
a ingevallen door onze jagers en het afweerge-
Duitsche toestellen slaagden er echter in
cr te dringen tot de industriewijk van Oost-
Op eenige fabrieksterreinen ontstonden
3 linden. Verder is schade aangericht aan elec
ftsche centrales en andere fabrieken, terwijl in
verbindingen eenige verwarring ontstond. De
Kite aanvallen zijn op de haveninstallaties on-
_rr.omen. Nauwkeurige berichten over slaeht-
5 zijn nog niet beschikbaar. Bommen, welke
fabrieksterreinen aan den Noordelijken
«nisoever zijn gevallen, hebben brand ver-
naakt."
LUCHTGEVECHTEN VAN GROOTEN
OMVANG.
te informatiedienst van het ministerie van
thtvaarfc verklaart dat de luchtgevechten zich
k bet geheele gebied van Londen hebben af
5??:!tl en Zaterdagavond langer dan een uur
cmd hebben. Spitfires en Hurricanes stegen
lendeneersten grooten aanval op Londen te
Hinderen.
Het ministerie van luchtvaart meldde later
lelijk Duitsche telefonisten
op de grootste Nederlandsche
telefoonkantoren.
sGRAVENHAGE, 7 September Ten behoeve
een vlotte afwikkeling van het telefoonver-
wvan en met de Duitsche bezetting in Ne
tland zijn bij wijze van tijdelijken maatregel
®j> de grootste telefoonkantoren Duitsche telefo-
~rn ingeschakeld, die beschikken over een
$P'al telefoonverbindingen, welke op
m daarvoor ingerichte telefoonposten
Jk ^Wikkeling van het Nederlandsche tele-
j.„verkeer. zal onder dezen maatregel niet lij-
<chó !)an(gezien me^ ter zake bevoegde Duit-
fffdn a(u;or^eiten is overeengekomen, dat het
kjhnJf taak van de Duitsche telefonisten
stasf u' V00r zoover daartoe gelegenheid be-
VanW^j2or® *e wijden aan.de afwikkeling
dit rirn er^andsche telefoonverkeer, ingeval
*e vertragen. Zij zullen die afwikke-
voorkomende gevallen op dezelfde zorg-
Publïëk ,e, behartigen als het telefoneerend
®end is ^ederlandsche telefonisten ge-
BADIOREDE VAN PROF. ROMME.
in V00r zomerP°stzegels door
oor d?",êL van bet Centrale Propaganda-comité
b tbn^üels.1940' Prof- mr- C. P. M. Rom-
^ktnberajin'tief vastgesteld o'p Dinsdag 10
A,V.k,oJt- avonds om 9.25 uur, zij zal voor
•'ïmcrofoon worden uitgesproken.
nog: „De vijandelijke luchtaanvallen op Londen
hebben zich verschillende malen herhaald en in
grooteren omvang dan ooit te voren. Onze ver
dediging trad overal tegen den vijand op, terwijl
de burgerlijke verdediging zich bewonderens
waardig heeft gedragen. De strijd duurt nog
steeds voort."
Alle berichten over de aanvallen van Zondag
melden dat de Duitschers groote afdeelingen
bommenwerpers en jagers in het vuur gebracht
hebben, aldus vervolgt Reuter. Een bewoner van
Londen zeide, dat hij minstens vijf afdeelingen
van honderd toestellen had gezien. Kort na het
tweede alarm hoorde men het geraas der Duit
sche motoren.
Luchtafweer en brandweer traden niet op ge
durende het tweede alarm, dat te 19.30 uur werd
gegeven. Even na het tweede alarm werd het
geluid van een groote ontploffing uit Oost-
Londen gehoord. In een der wijken konden hon
derden Londenaars hun huis niet op de gewone
manier bereiken. Zij moesten in de schuilkelders
vluchten.
LONDENSCHE BRANDWEER IN ACTIE.
Zondagochtend vroeg deed de brandweer haar
best om de vele branden in een dichtbevolkte
wijk te blusschen. In verscheidene havenwerken
waren branden ontstaan, terwijl fabrieken be
schadigd werden.
Er zijn bommen gevallen op een schouwburg en
op vele kantoren en fabrieken. Openbare dien
sten, zooals de verlichting, werden in het onge-
reede gebracht. Men trachtte tot iederen prijs
de verbindingen in stand te houden. Arbeiders
vulden de bomtrechters op, terwijl in de nabijheid
nog bommen ontploften. Gas- en waterleidings
buizen werden hersteld, telegraaf- en telefoon
verbindingen weer in orde gebracht. Groote rook
wolken stegen boven Londen op. Toen het donker
werd wierpen de vliegtuigen hun bommen zoo
veel mogelijk in de nabijheid der reeds veroor
zaakte branden.
Als een brand gebluscht was, laaide een nieuwe
op. Twee Duitsche jagers hebben een aanval op
een trein gedaan.
(Vervolg elders in dit nummer.)
N.S.B.-ers zwaar gewond.
Eén hunner overleden.
Hoofdcommissaris van politie
uit ambt ontzet.
's-GRAVENHAGE, 8 Sept. (A.N.P.) Van offi-
cieele zijde wordt gemeld:
Op Zaterdag, in den namiddag, marcheerde een
afdeeling van den „Nationalen Jeugdstorm", ter
sterkte van ongeveer 200 jongens en meisjes, bege
leid door eenige W.A.-mannen van de N.S.B., door
de stad in de richting vani de Balistraat, om daar
het N.S.B.-huis op te zoeken. Juist voor dit huis
reed met een duidelijke pr'ovoceerende bedoeling
een wielrijder op deze afdeeling in, waardoor een
meisje op den grond werd geworpen. Hoewel van
dezen marsch aan de politie mededeeling was ge
daan en hiervoor toestemming was gegeven:, gre
pen de slechts in geringe sterkte aanwezige Neder
landsche politie-ambtenaren niet in.
Daarop ontstond tumult, hetwelk in een hand
gemeen overging. De ter plaatse aanwezige
Nederlandsche politie-mannen van de gemeen
tepolitie waren niet opgewassen tegen deze si
tuatie, doch maakten op een door den toestand
niet gerechtvaardigde wijze van hun wapens
gebruik, waardoor verschillende N.S.B.'ers
zwaar gewand werden, tengevolge waarvan
een hunner nog denzelfden avond in het zie
kenhuis is overleden.
Ook bij de verdere behandeling van dit incident
openbaarde zich een gebrek aan organisatie bij de
gemeentepolitie.
De Rijkscommissaris heeft op grond van dit
feit den hoofdcommissaris van politie in Den
Haag uit zijn ambt ontzet en aan den höheren
S.S. und Polizeiführer, S.S. Brigadeführer
Rauter, het verdere onderzoek inzake dit voor
val opgedragen.
(Volgens een statistiek wordt in
Amerika jaarlijks 13 mïllioen
dollar aan pedicuren besteed.)
Men teekent ons den Amerikaan,
Ten voeten uit, in geld,
Hier wordt hij ('t wordt compleet gedaan)
Voor ons ten-toon-gesteld.
Wij wisten wel langzamerhand
Precies, wat bij elkaar,
Het volk van dat belangrijk land
Besteedde in een jaar,
Aan eten, kleeding en vermaak,
Aan auto's, radio,
En practisch elke andre zaak,
Tot rouge toe an zoo.
Maar hoeveel aan den pedicuur,
Was iets dat men niet wist,
Een wetenschap, die op den duur
Wel noode werd gemist.
Doch nu wordt ons te langen lest,
Ook dit geheim onthuld,
En dat is goed, ja, het is best,
Een leemte is gevuld.
Want niets mankeert er nu meer aan,
Wij zien van laag tot hoog,
Nu eindelijk den Amerikaan,
Goed oog in eksteroog.
P. GASUS.
President Estigarribia omgekomen.
Slachtoffer van vliegtuigongeluk.
Het D.N.B. meldt uit BUENOS AIRES, 8
Sept.: Volgens berichten uit Asuncion deelt
het ministerie van binnenlandsche zaken van
Paraguay mede dat staatspresident Estigar
ribia en zijn echtgenoote zijn overleden. Zij
zijn bij een vliegtuigongeluk om het leven ge
komen.
Tot president der republiek ad interim heeft
het kabinet generaal Rorinigo, tot dusverre mi
nister van oorlog, benoemd. Generaal Antola be
last zich voorloopig met de portefeuille van oor
log. Het stoffelijk overschot van den verongeluk
ten president zal heden met een plechtige staats
begrafenis ter aarde worden besteld. Om die reden
is de dag van heden tot volksrouwdag verklaard.
Het onderzoek naar de oorzaak van het vliegtuig
ongeluk heeft uitgewezen dat het toestel vermoe
delijk in dikken mist tegen een rots is gevlogen.
Het toestel werd bestuurd door majoor Peralta,
een ervaren gevechtsvlieger uit den Chaco-oorlog.
In verband met de nieuwe maatregelen
beginnen onze avondvoorstellingen om
7.30 UUR.
(Adv. Ingez. Med.)
BROOD
Bons 4.
Geldig van 2 Sept. tot en met 12 Sept.
Bons 5
Geldig van 9 tot en met 17 Sept.
Recht gevende op: Totaal 2000 gram brood
of 2500 gram roggebrood.
KOFFIE OF THEE
Bon 73 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Van 31 Aug. tot en met 27 Sept.
Recht gevend op: 1/2 pond koffie of 1/2
ons thee.
SUIKER
Bon 72 uit het Algemeen Distributieboekje.
Geldig: Van 31 Aug. tot Vrijdag 27 Sept.
Recht gevend op: 1 K.G. suiker.
MEEIWAREN
Bon 71 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig: Tot en met 4 October.
Recht gevend op: 1/2 pond tarwebloem
of tarwemeel of boekweitmeel of rogge
bloem of roggemeel of zelfrijzend bak
meel.
BOTER EN VETTEN
Bon 05 tot en met 12 van de Boterkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond boter.
Bon 05-06-07 van de Vetkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevend op: 1/2 pond margarine of
boter.
Bon 08 van de Vetkaart.
Geldig: Tot en met 18 October.
Recht gevende op 1/2 pond boter of 1/2
pond gesmolten spijsvet.
Bons 09-10-11-12 van de Vetkaart.
Recht gevend op: 1/2 pond boter met een
reductie van 10 cent per half pond.
GRUTTERSWAREN
Bon 41 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig: Tot en met 4 October.
Recht gevend op: 250 gram rijst of rijste-
meel of rijstebloem.
Bon 54 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig: Tot en met 4 October.
Recht gevend op: 250 gram havermout of
havervlokken, of gort, of grutten.
Bon 28 van het Algemeen Distributieboekje
Geldig van 9 Sept. tot 1 November.
Recht gevend op: 100 gram maizena of
griesmeél of puddingpoeder.
Bon 15 uit het Algemeen Distributieboekje
Geldig van 9 Sept. tot 1 November.
Recht gevend op: 100 gram macaroni oj
vermicelli of spaghetti.
PETROLEUM
(alleen voor hen, die uitsluitend op petro
leum kunnen koken). Zegel „Periode 6"
Geldig: Tot en met 3 November.
Recht gevend op: 2 Liter.
Bon 115 (Geldig tot 25 Sept.)
Recht gevend op:
150 gram toiletzeep of
120 gram huishoudzeep of
200 gr. zacht zeep of
250 gram zeeppoeder of
125 gr. zeepvlokken of
250 gram zelfwerkende waschmiddelen of
200 gr. vloeibare zeep.
Bon 116. (Geldig tot 31 December.)
Recht gevend op:
50 gram scheerzeep of 1 tube scheercrême
of 1 pot scheerzeep.
In het gereedgekomen gedeelte van den Maastunnel te Rotterdam zijn de straten
makers bezig met het leggen van een wegdek, dat uit klinkers zal bestaan.
(Foto Pax Holland)
Zon onder 20.10 uur
Zon op 7.06
Tusschen deze beide tijdstippen
moet verduisterd worden.
Bezoek van den Rijkscommissaris
aan het Westland.
NAALDWIJK, 7 September (A.N.P.) Rijks-
commissaris Seyss Inquart heeft gisterenmiddag
een bezoek gebracht aan het Westlandsche tuin
bouwcentrum. De Rijkscommissaris werd verge
zeld door verschillende autoriteiten, o.w. graaf
Grote. Ir. J. M. Riemens, rijkst-uinbouwconsulent
en directeur van den proeftuin te Naaldwijk, leid
de het hooge gezelschap rond en gaf de noodige
inlichtingen. Allereerst werd het komkommer-
en tomatenbedrijf van den kweeker. Van Spron-
sen te Loosduinen bezichtigd. Hierna werd een
bezoek gebracht aan den proeftuin van het Zuid-
Hollandsch glasdistrict te Naaldwijk. De Rijks
commissaris toonde groote belangstelling voor de
verscheidene Westlandsche cultures en voor de
proeven met nieuwe groenten en fluitsoorten. De
hooge bezoeker liet zich inlichten over het ver
loop der proeven betreffende de soyahoonen- en
paprikacultuur.
Nadat de Rijkscommissaris nog het nieuwe la
boratorium voor den tuinbouw te Naaldwijk in
oogenschouw had genomen, vertrok het gezel
schap weer naar den Haag.
IJMUIDEN
Damclub IJmuiden speelde tegen de
landskampioene.
En behaalde een fraaie overwinning.
D.C.IJ. had een uitnoodiging gekregen om op
Zondag 8 September een wedstrijd te komen
spelen tegen de Amsterdamsehe vereeniging
„Jozef Blankenaar" welke club ongeslagen het
landskampioenschap van Nederland 1940 heeft
veroverd. Voor dezen eere-wedstrijd was het
eerste tiental van de Damclub IJmuiden op zijn
sterkst gemobiliseerd.
Het is een prachtige strijd geworden met
spel van heide tientallen. Het dient echter
zegd te worden dat de Amsterdamsehe club met
twee invallers uitkwam, hoewel de invallers voor
Jozef Blankenaar drie punten scoorden.
Het begin was voor D.C.IJ. doordat H. de Boer
met een fraaie damcombinatie zijn tegenstander
tot overgave dwong en hierdoor D. C.IJ. de leiding
gaf. Toen Buis in tijdnood blunderde, werd de
stand weer gelijk 22.
Daarna volgden remises aan de borden 6, 7 en
8 waardoor de stand werd opgevoerd tot 55,
Aan de kopborden speelden de IJmuider mees
ters voor wat ze waard waren en vooral aan het
wel berekende spel van Laros, Ligthart en Suyk,
is het te danken geweest dat D.C.IJ. een fraaie
12—8 overwinning op de landskampioene ver
overde. Ook Dukel had in een klassieke partij be
langrijk tempovoordeel, dich v. d. Sleen wist de
remise af te dwingen.
Hieronder volgt de uitslag:
Jozef Blankenaar: Damclub IJmuiden:
1. J. de Krijger—A. Ligthart
2. J, MetzH. Laros
3. O. J. B. Sleen—B. Dukel
4. M. Orpes—C. Suyk
5. J. v. VlietH. de Boer
6. H. Berk—'H. Buis
7. H. GorterT. Postma
8. P. FaberH. v. d. Heijde
9. B. Barend—H. Hühl
10. F. B. Jerenberg—J. Brand
Totaal 812
De door den heer Knol beschikbaar gestelde
eerste prijs werd dus door D.C.IJ. gewonnen.
Na afloop werd het D.C.IJ.-bestuur en het eer
ste tiental een diner aangeboden.
De landskampioenen stelden er prijs op in
IJmuiden den returnwedstrijd te spelen.
HET NIEUWE DAMSEIZOEN VAN D.C.IJ.
Dinsdag 10 September zal D.C.IJ. weer met
haar competities beginnen. Op de jJ. Dinsdag
gehouden jaarvergadering is besloten, aan de Ne
derlandsche Dambond-competitie deel te nemen.
D. C. IJ. zal in de hoofdklasse uitkomen tegen
Stabiel uit Santpoort en Beverwijk. De winnaar
van deze kleine competitie komt uit tegen de fi
nalisten uit Zaandam en Haarlem om het kam
pioenschap van Noord-Holland.
Damliefhebbers die nog aan de onderlinge com
petitie willen deelnemen kunnen zich opgeven
uiterlijk tot Dinsdagavond 10 September aan het
clubgebouw van D. C. IJ. Hotel Kennemerhof te
IJmuiden.
VELSEN
AANBIEDING DER BEGROOTINGEN.
B. en W. hebben den Raad aangeboden de be
grootingen van de gemeente, het Grondbedrijf
Openbare Wei-ken, het bedrijf Reinigings- en Ont-
smettingsdienst, den Ophaal- en Stortingsdienst,
den Woningdienst en den dienst van Maatschap
pelijk Hulpbetoon.
UITBREIDING R.K. SCHOOL TE SANTPOORT.
Het bestuur van de R. K. Kei-k der Parochie van
O. L. Vrouw van Altijddurenden Bijstand, als
schoolbestuur, te Santpoort heeft den Gemeente
raad verzocht om beschikbaai'stelling van de noo
dige gelden voor den bouw van drie schoollokalen
met school.
B. en W. stellen den Raad voor, het adres in hun
handen te stellen om advies.
UITBREIDING PAPIERFABRIEK.
Aan de Ver. Papierfabrieken der fa. Van Gel
der Zonen is vergunning verleend tot het bouwen
van een regeneratie-inrichting voor rubber op het
fabrieksterrein.
BEVERWIJK
De verduistering van het station.
Wiffe verf op het perron.
Ook op het perron van het station is men er toe
overgegaan om in verband met de verduistei-ing
veiligheidsmaatregelen te treffen. Op den rand van
het perron zijn op gei-ingen afstand van elkaar
vakken wit geschilderd. Bovendien zijn alle uit
stekende deelen en de andere obstakels op het per
ron wit geverfd.
Ook de rand van het trottoir voor den ingang
van het station is met witte verf aangegeven.
Keuringsdienst voor waren in 1939.
Wafer bij de melk.
Aan het verslag van den Keuringsdienst voor
waren over het jaar 1939 hebben wij het vol
gende ontleend:
Evenals het vorige jaar werd ook nu weer een
ongunstig beeld ontvangen van de samenstelling
van het brood, zooals dit in het zuidelijk gedeel
te van het keuringsgebied Alkmaar werd verkocht.
De rechterlijke macht bleek, blijkens de beoor
deelingen op de zittingen, daarvan ook in hooge
mate overtuigd, en heeft door het weinig toelaten
van schikkingen en het opleggen van flinke boeten
krachtig medegewerkt om dit euvel te bestrijden.
In het afgeloopen verslagjaar werden 13241
monsters (vorig jaar 13430) in het laboratorium
onderzocht. Hieronder was vooral een groot aan
tal monstens melkbrood (waarvan er 114 niet aan
de eischen voldeden. Het melkbrood liet dus dit
jaar weer zeer veel te wenschen over, zoowel in
gewicht als in kwaliteit. Vijf monsters kropbrood
en 20 monsters waterbrood bevatten te weinig dro
ge stof; van deze 25 monsters waren 19 afkomstig
uit de gemeenten Beverwijk en Zaandam.
129 monsters van alcoholische dranken werden
onderzocht. Over het algemeen is een kleine
vooruitgang te constateeren; het aantal afwijken
de monsters is echter groot genoeg om de wijn-
contróle met kracht voort te zetten.
In totaal wei-den op grond van de bevindingen
ter plaatse 450 en naar aanleiding van het resul
taat van het onderzoek in het laboratorium 135,
tezamen 585 waai-schuwingen gegeven. In 97 ge
vallen werd proces-verbaal opgemaakt. Hiervan
werden 44 overtredingen bij schikking afgedaan.
Bij die schikkingen werden f 844 aan boeten opge
legd, varieerende van f 2.50 tot f 100. Van de 48
vei-oordeelingen, na openbare behandeling dus,
bewogen deze cijfers aich tusschen f 2.50 en f 200,
terwijl daarbij in totaal f 1259.50 aan boeten werd
opgelegd.
Uit Beverwijk werden totaal 677 monsters on
derzocht in het laboi-atorium, waarvan 42 van
brood en beschuit, 30 van groente enz., en 472
van melk. In totaal werden afgekeurd 68 mon
sters.
Het aantal onderzochte melkmonsters, genomen
bij melkverkoopers in onze gemeente, bedroeg 453
waarvan er 52 wei-den afgekeurd. In Beverwijk
werden 10 overtredingen geconstateerd van het
broodbesluit. Eén proces-verbaal werd opgemaakt
voor het verkoopen van bedorven paling. Wegens
overtreding van het melkbesluït (watertoevoeging)
werden vier processen-verbaal opgemaakt. Eén
overtreder werd veroordeeld tot f 50 boete of 25
dagen hechtenis en voorwaardelijk 1 maand hech
tenis met een proeftijd van 2 jaren. Met dit aantal
van 4 spant Beverwijk boven alle andere gemeen
ten de kroon.
De staat van afgekeurde waren telt voor Bever
wijk totaal 16 afkeuringen.