IJmuider Courant
Hitler over den strijd tegen Engeland
DAGBLAD VUOK VELSEN, IJMLIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Zuiver
Neclerlanclsch.
Thalia Theater l "muiden.
Raadselen van het Oerwoud
Een Studente.
ELZEÏTS
SiGetH»ja$eh-d.tö.$.
fcïogjjfetg Bfemmc
Vrijdag aanhoudend
luchtaanvallen
op Londen
De verduistering
,feJ0RGANG N°. 8
0!jav® lourens Coster, Maatschappij voor
^f!nt.(jltgaven en Algem. Drukkerij N.V.. Gr.
ii(ra8t 93, Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
'eulder Courant: Kennemerlaan 42. Dmuiden,
jlitoo"5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
-.wan voor dit blad, worden kosteloos
^rno
Verschijnt dagelijks, beaalve op Zon- en Feestdagen
Dirctie: P W PEEREBOOM EN ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM
ZÏTËRDÏG 9 NOVEMBER 1910
Abonnementen per week ƒ0.1234, per maand
ƒ0.5234, per 3 maanden ƒ1.55, franco per post
1.95 per kwartaal Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.40. elke regel meer
ƒ0.12. BIJ abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
ƒ0.25, elke regel meer ƒ0.10.
taal is een kostbaar bezit, voor onze volks-
eénschap van de hoogste waarde en beteekenis.
g zij slleen omdat zij het middel is om
7-e gedachten, wenschen, gevoelens tot uitdruk-
v te brengen en elkaar te verstaan maar ook
oidat in haar wordinS en groei, die zich in de verte
ruiven verliezen, onze volksaard, ons Neder-
•C-rdsche karakter, onze levensstijl, ons rhythme zich
^(drukking gebracht hebben. Zij spreekt in haar
«orden en haar vormen van het eigen volk, dat zij
uuw vergezeld heeft op zijn reis door alle eeuwen,
jje geslachten heen, waarmee zij alle vreugden en
Cproevingen heeft doorgemaakt. Zij draagt van dat
-Hes de kenmerken en het karakter; in zekeren zin
iift in haar wezen de gansche geschiedenis van ons
folk- besloten.
2Ulk een kostbaar bezit vereischt bescherming
a; tot de trouwe en toegewijde beschermers van de
Nederlandsehe taal behoort sinds veertig jaar Cha-
'fivarius. HÜ. dr. G. Nolst Trenité, vroeger vele ja
ren lanë leeraar aan de H,B.S,, is niet doctor in
Vederlandsche letteren. Hij heeft in andere vakken
enderwijs gegeven. Maar dé3-merkwaardige veelzij
digheid in zijn opleiding, die wij eenige maanden
geleien vermeld hebben, toen hij dén leeftijd der
sterken bereikte, heeft zich ook in zijn la teren ar
isen belangstelling doen gelden. Hij is zijn eigen
:jijd voor de Nederlandsehe taal gaan voeren in een
:eer persoonlijken Vorm en volgens zijn eigen steeds
-gehouden erkenning: als leek. Dat is slechts in
jjoverre juist, als men iedereen een leek zou willen
-•emen die een werkzaamheid ontplooit waarvoor
jij een bestaande officieele opleiding niet heeft
togemaakt. Maar er bestaat in deze wereld ook
zooiets als zelfstudie; Charivarius heeft daar
mede een taalkennis verworven die de meeste ge
crediteerde vakmenschen zeker niet bezitten en
•x waag ik het, de juistheid van zijn toepassing
na het woord leek op zichzelf te betwisten. Een
eredoctoraat in de Nederlandsehe letteren zou hem
sgenlijk rechtens toekomen. Maar het wordt niet
tereischt om het bewijs te leveren dat hij geen
!tek is.
Zijn veertigjarige strijd voor zuiver Nederlandsch
beeft nu een nieuwe uiting gevonden in een Vrij-
fag bij de N.V. De Spieghel te Amsterdam ver
scheren boekje onder den titel „Is dat goed Neder
igs?" In een kort en pittig voorwoord zet de
schrijver uiteen, dat hij jarenlang in zijn rubriek
een weekblad heeft aangetoond hoe het niet
moe! en dat het doel van dit boekje is antwoord te
■even op de vraag, hoe het wel moet. Het is niet
i, de eerste plaats als schoolboek bedoeld en draagt
to ook niet het kenmerk van.
Want taalboeken plegen een bepaalde, in vak-
kringen aanvaarde systematiek te volgen. Chari
varius heeft zich daaraan niet gestoord en zijn
weg gekozen, met de uitgesproken bedoeling
dat het boekje ook dienstig zal zijn voor velen in
ton maatschappelijken werkkring. Hij heeft jour
nalisten, staatslieden, redenaars, ook zakenlieden
d. Een journalist moge hier getuigen dat
tij het dankbaar heeft aanvaard; niet met de be
doeling het eenmaal door te lezen maar met het
ïoornemen, het vaak te raadplegen als een nuttig
handboek in zijn vaklitteratuur.
In ruim twintig kleine hoofdstukken behandelt
a schrijver Pleonasmen, Het deelwoord, Naamval
len, Het meervoud, Vervoeging, Voorzetsels, Ont
gingen, Het juiste woord, Uitdrukkingen, Woord-
tóikking, Zinsverband, Spreek- en schrijftaal,
Vreemde woorden, Stoplappen, Gemeenplaatsen
azoovoorts. Hij zou Charivarius niet zijn als hij
sst reeds in zijn voorwoord een aanval deed op
owezucht en deftigdoenerij, een aanval die met
iracht wordt doorgezet. Hij heeft, zooals hij ver
aart, niet gestreefd naar wetenschappelijkheid,
r:ver systeem of volledigheid maar een greep ge-
asn uit de vele dagelijks voorkomende fouten en
«tracht die te verklaren en te verbeteren. ZijD
iuze is gedaan met de zorg die zijn werk eigen
ZONDAG A.S., des ochtends 11.30 uur,
vertooning van de hoogst interessante
documentaire film
Populaire prijzen. (Toegang eiken leeftijd.)
(Adv. Ingez. Med.)
(Aan de Technische Hoogeschool te
Delft is voor dit studiejaar o.a. een
dame van 76 jaar ingeschreven.)
Vrienden, hebt u dat gelezen?
t Mocht wel in de kranten staan,
^senzeventig te wezen
En dan nog studeeren gaan.
tut6 •'on°e oucte dame,
Met haar jonge frissche kracht,
wel waarlijk een reclame
voor haar leeftijd en geslacht.
e'en mogen dan beweren,
met nadruk, dat een mensch,
vT °ud is om te leeren,
Maar wie voelt dat zóó intens?
2al in 't studentenleven
Lessen nemen, trouw en goed
200 tevens lesjes geven,
*?oe je flink studeeren moet.
't Geeft
geen pas öm hier te vragen:
ziï na 200 iang bestaan,
anjelyk pas dezer dagen,
Jen kant zij op zou gaan?
*e<-n, die vraag is kiesch noch aardig,
'Vrouwmoedig nieuw begin,
'aast die dame eerbiedwaardig
m meer dan gewonen zin.
P. GASUS.
is en ik geloof dat velen met het boekje gebaat zul
len zijn. Velen wil hier zeggen: allen die eerbied
voor onze taal koesteren en het groote belang van
haar zuivere toepassing inzien, beseffend boven
dien dat zij daarmee zoowel ons volk als de uitwer
king van hun eigen arbeid, belangen die identiek
moeten zijn, dienen.
Het heeft mij getroffen dat Charivarius, waar hij
strijdt tegen „barbarismen", tegen woorden uit
vreemde talen die vernederlandscht zijn, erkent dat
de scheidingslijn tusschen barbarisme en goed
Hollandsch niet altijd duidelijk zichtbaar is en dat
sommige barbarismen door het gebruik geijkt zijn.
„Mijn boek is geen wet, maar een wenk: toets elk
verdacht woord nauwkeurig en verkies in geval van
twijfel het onbetwistbaar Hollandsche", voegt hij
er aan toe. Dit lost overigens de vraag niet op:
Wanneer is een woord geijkt? Na hoeveel jaar en
hoeveel gebruik? Dit laat men in Frankrijk over
aan het Comité du Dictionnaire van de Académie des
Lettres. Als dit een vreemd of verbasterd woord in 't
Fransche woordenboek opneemt is het officieel aan
vaard. Maar de traagheid van dit comité van taal
geleerden is in Frankrijk spreekwoordelijk gewor
den. Zouden wij in Nederland beter en sneller1'
kunnen werken door de instelling van een perma
nent comité van niet meer dan vijf leden, bezield
door veeleer Charivariaanschen dan strak vak-
kundigen geest? Het ware zeker te beproeven.
Charivarius' boekje besluit met een aanhangsel:
zijn indertijd in „Klusjes en Kliekjes" verschenen,
berijmde bewerking vari Schopenhauers opstel over
den stijl. Ik eindig ook hier met daaraan een kern
achtig vers te ontleenen:
„Hoe moeilijk het ook schijnt, er is maar
weinig aan
Om zoo te schrijven dat geen mensch' je kan
verstaan;
't Is heel wat lastiger, eenvoudig, kort en klaar
Te schrijven over iets dat duister lijkt en
zwaar
Als gij diep-zinnig schrijft, verdient gij het
verwijt
Dat gij diepzinniger wilt schijnen dan gij zijt.
Ziehier d e wet der letterkundige moraal:
Zeg ongewone dingen in gewone taal.
Is deze zin er niet een sprekend voorbeeld van
Hoe men iets van gewicht eenvoudig zeggen
kan?"
Het komt mij voor dat dit boekje op een gelukkig
tijdstip is verschenen, omdat de belangstelling voor
zuiverheid in onze taal groot is.
R. P.
HEERENMODEHUIS
ZEEWEG 78 - IJMUIDEN-OOST
Alleen betexe kuiaiiteitetu-
- (Adv. Ingez. Med.)
Distributie van bakkerijproducten
Op bon 14
's- GRAVENHAGE8 Nov. Elke der met
„14" genummerde bonnen van het broodbon-
boekje geeft gedurende het tijdvak van Maan
dag 11 tot en met Zondag 17 November a.s.
recht op het koopen van een rantsoen gebak.
Dit rantsoen bedraagt voor de verschillende
hieronder genoemde soorten gebak ten minste
het telkens daarachter genoemde gewicht:
Beschuit 75 gram.
Biscuits en wafels 90 gram.
Speculaas 140 gram.
Andere koekjes 200 gram.
Koek 160 gram.
Cake 300 gram, gevuld klein korstgebak (b.v.
amandelbroodjes) 400 gram.
Gevuld groot korstgebak (b.v. boterletter)
500 gram.
Taart en gebakjes 600 gram.
Voor geheel of ten deele uit meel of bloem
gebakken artikelen, welke hierboven niet zijn
genoemd, geldt, dat een rantsoen omvat een
hoeveelheid, waarin 70 gram meel of bloem is
verwerkt.
De bonnen, welke op 17 November niet ge
bruikt zijn, blijven voorts nog geldig tot en met
Zondag 24 November a.s. met dien verstande,
dat zij gedurende de week van 18 tot en met 24
November a.s. niet gebruikt mogen worden in
hotels, restaurants, e.d.
Toespraak tot de oude strijdmakkers.
Herdenking van den 8sten
November te München.
Het D.N.B. meldt uit München:
Het uiterlijk van de herdenking der oude strij
ders in den Löwenbrau-keller verschilde dit jaar
nauwelijks van die van het vorige jaar. De zaal was
aangepast aan den ernst en belangrijkheid van den
tijd en stijlvol en eenvoudig versierd. Aan de wan
den hingen op gelijke afstanden vlaggen met het
hakenkruis. De groote ruimte was reeds lang voor
het begin der herdenking tot op de laatste plaats
gevuld. Naast het spreekgestoelte waren weer de
plaatsen van de rijksleiders Rosenberg,- Schwarz,
Hühnlein en Himmler. Ook zag men dr. Ley, dr.
Ohnesorge, Fiehler, Hermann Esser, dr. Weber en
Semmelmann. De stoottroep „Adolf Hitier" zat aan
de linkerzijde van het spreekgestoelte. Tezamen met
de familieleden van de dooden van 9 November
1933 zaten de nagelaten betrekkingen van de
slachtoffers van 8 November 1939 in het midden
van de zaal op eereplaatsen. Om 18.00 werd de
bloedvlag de zaal binnengedragen. Daarop werd de
Badenweiler marsch gespeeld. De Führer verscheen.
Een storm van geestdrift rukte de oude garde van
haar plaatsen. Het heilgeroep hield niet op. Na den
Führer kwamen Rudolf Hess, Adolf Wagner,
Christian Weber, Julius Schaub en Ulrich Graf,
dr. Dietrich en Borman binnen. Christian Weber
groette den Führer. Daarop betrad Adolf Hitler het
spreekgestoelte. Opnieuw bracht de oude gai'de haar
Führer onbeschrijfelijke ovaties. Daarna trad plot
seling een groote stilte in. De Führer sprak.
In groote spanning volgden ook thans weer de
oude strijders der partij de woorden van den
Führer. De Führer spreekt bij deze gelegenheden
als kameraad tot kameraden, voert om zoo te zeg
gen met hen een gesprek en gaat met hen nog eens
den weg dien toentertijd de strijdende partij ge
gaan is en dien thans het voor zijn levensrecht
strijdende volle gaan moet Het zijn oogenblikken
van inkeer en bezinning, terugblik en herinnering,
wanneer de Führer zijn oudsten getrouwen nog
een beeld van het Duitschland der rood en ellende,
der oneer en verscheurdheid, van het ongeluk en
de wanhoop voor oogen stelt en daarna de harde
en moeilijke, doch mooie jaren van strijd en of
fers in de herinnering wakker roept. Met treffen
de woorden, dikwijls met superieure ironie, ken
schetst de Führer den strijd tegen het Jodendom,
dat tegen de nationaal-socialistisehe beweging, te
gen het nieuwe Duitschland heeft uitgespeeld. Met
bijtenden spot bewees de Führer, dat alle voor
spellingen en alle profetieën, alle berekeningen en
ramingen van den vijand ineengestort zijn en thans
evenals toen ineen zullen storten. Met meesleepen-
de woorden formuleerde Adolf Hitler de beteeke
nis van deze worsteling en dezen strijd voor de vrij
heid en eer van Duitschland, voor zijn toekomst en
zijn levensrecht. Toen de Führer tegenover de En-
gelsche begoochelingscampagne en de drogredenen
van den vijand de harde en naakte feiten der wer
kelijkheid stelde en daarna -met enkele zinnen het
geweldige militaire gebeuren in herinnering bracht
dat de afgeloopen twaalf maanden gemaakt heeft
tot het grootste jaar van het Duitsche soldatendom,
dreunde de zaal weer van het heilgeroep. De
Führer sprak echter ook zijn waardeering uit voor
de discipline en houding, de aangeslotenheid en op
offeringsgezindheid van het Duitsche vaderland. De
geheele hartstocht van zijn ziel openbaarde zich,
toen hij zijn volgelingen uiteenzette, dat de strijd
zoolang zal duren, tot het Duitsche volk hem be
ëindigen zal met een overwinning.
De oude kameraden sprongen van hun stoelen op
en brachten den Führer hartstochtelijke ovaties.
Opnieuw klonk gejubel en bijval, toen Adolf Hitler
sprak van de innerlijke kracht van de Duitsche
weermacht en van de absolute zekerheid van de
overwinning, waarmede de hoogste veldheeren be
zield en vervuld zijn.
Met de grootste innerlijke bewogenheid luisterde
de oude garde naar den Führer, toen hij de nach
telijke aanvallen van het Britsche luchtwapen op
de Duitsche burgerbevolking aan de kaak stelde.
Toen de Führer sprak over de harde en onver
biddelijke vergelding, die het Duitsche luchtwapen,
na langen tijd geduld geoefend te hébben, thans
sinds weken op de militaire doelen van Engeland
ZONDAG 2 UUR
(Adv. Ingez. Med.)
De montage-wagens van den Haagschen telefoon dienst worden met „man en macht" getrokken,
nu de benzinebezuiniging de motoren kracht heeft uitgeschakeld.
(iFoto Schimmelpenningh)
oefent, werden hem door de kameraden opnieuw
ovaties gebracht. Toen daarop de Führer den wil
van de natie om te overwinnen proclameerde en
van haar onwankelbaar geloof en rotsvast ver
trouwen in de leiding sprak, kwam aan het heil
geroep bijna geen einde.
Aan het slot van zijn rede, die meer dan een uur
duurde, herdacht de Führer nog eens het overlijden
van de eerste nationaal-socialistisehe bloedgetuigen.
Allen geloofden gezamenlijk aan het rijk, aan het
geloof der overwinning. Deze overwinning zal aan
het einde van dezen strijd staan.
(Vervolg elders in dit nummer.)
Wat Leerdam U geeft aan glas
Bied ik U in meubelwas.
Dus wie staat beslist vooraan?
Wel „DE BLOMME", Rembrandtlaan.
Telef. 5802 - IJMUIDEN(0.). - Rembrandtlaan 15
(Adv. Ingez. Med.)
winnersvergoeding, wordt deze met ingang van den
dag, waarop het groot verlof ingaat, nader vast
gesteld in dien zin, dat de militaire inkomsten niet
worden medegerekend. In gelijken zin wordt ge
handeld, indien als gevolg van de militaire inkom
sten geen kostwinnersvergoeding kon worden toe
gekend.
REIS VAN DE VAKVEREENIGINGSLEIDERS
NAAR DUITSCHLAND.
Heden is. een gezelschap, vakvereenigings-
leiders van alle richtingen naar Duitschland
vertrokken, waar zij onder deskundige leiding-
een aantal bedrijven, sociale instellingen en de
werkkampen zullen bezichtigen.
Ter nagedachtenis aan de zeven inwoners der ge
meente, die bij de verdediging van hun vaderland
sneuvelden, is te Holten in Overijsel, een monu
ment onthuld. Set gedenkteeken draagt in blauw
en hardsteen de namen der gevallenen.
(Foto Pax-Holland)
Convooien aangevallen
Het D.N.B. meldt: De vergeldingsaanvallen
op Londen zijn Vrijdag vrijwel zonder onder
breking voort-gezet. Boven Londen en het
Zuidoosten van Engeland ontwikkelden zich
verschillende luchtgevechten, waarbij dertien
Britsche vliegtuigen werden neergeschoten.
Aan Duitsche zijde werden geen verliezen ge
leden.
De Duitsche gevechts- en duikvliegtuigen heb
ben bovendien ook gisteren de ravitailleering van
het Britsche eiland aanzienlijk belemmerd door
succesvolle aanvallen op den aanvoer van over
zee. In krachtig beveiligde convooien werden
ondanks hevig luchtafweergeschut vier koopvaar
ders van totaal 22.000 ton zwaar beschadigd.
Ver ten Westen van Ierland werden op zee nog
twee koopvaardijschepen van samen 9.000 ton tot
zinken gebracht, z-oodat tot op dit oogenblik in
totaal 31.000 ton scheepsruimte verloren gegaan
is. Met de mogelijkheid van nieuwe uitbreiding
valt rekening te houden, daar de gevechtsacties
nog niet geëindigd zijn.
Omtrent de in het legerbericht (men zie elders
in dit nummer, Red.) gepubliceerde succesvolle
aanvallen van Duitsche duikbommenwerpers op
Britsche convooien verneemt het D.N.B. nog
nader dat ln het verdere verloop van de gevechts
handelingen een kruiser door verscheidene vol
treffers in brand werd geworpen en onder sterke
verschijnselen van een ontploffing onmiddellijk
tot stoppen werd gebracht. Een andere kruiser,
die eveneens een convooi moest beveiligen, kreeg
door het ontploffen van verscheidene zware bom
men groote slagzij.
Het jachteskader Mölders, heeft bij de lucht
gevechten van gisteren zijn 600ste overwinning
behaald. Kapitein Storp, commandant van een
groep gevechtsvliegtuigen, heeft bij buitengewone
bevordering den rang van majoor gekregen, omdat
hij zich bij de krijgsverrichtingen van den laat-
sten tijd heeft onderscheiden door buitengewone
vaardigheid en door voorbeeldige aanvoering van
zijn groep.
Kostwinnersvergoeding aan groot
verlofgangers.
's-GRAVENHAGE, 8 November. Aan de bur
gemeesters is medegedeeld dat in de vorige maand
een aantal dienstplichtigen die zich nog bij de rege-
lingsbureaux van de Nederlandsehe weermacht in
werkelijken dienst bevonden, wegens reorganisatie
met groot verlof gezonden zijn.
Ook is medegedeeld, dat in den loop van deze
maande en mogelijk ook later, met het verleenen
van groot verlof aan zoodanige personen zal wor
den doorgegaan. Het is wenschelijk, dat na het
vertrek met groot verlof van deze dienstplichtigen
de kostwinnersvergoeding nog eenigen tijd door
betaald wordt, waarbij de volgende regelen in acht
te nemen zijn.
Ten aanzien van allen, die na 15 October 1940
met groot verlof zijn gezonden, wordt de kostwin
nersvergoeding doorbetaald tot en met de week.
volgende op die, waarin het groote verlof wordt
verleend.
Ten aanzien van de in vorige alinea be
doelde personen, die op het einde van de week,
waarin het groot verlof werd verleend, nog geen
loongevenden arbeid hebben gevonden, wordt de
kostwinnersvergoeding doorbetaald gedurende de
twee weken, volgende op eerstbedoelde week.
In de gevallen, waarin de militaire inkomsten
invloed hebben gehad op het bedrag van de kost-
IJMUIDEN
WEGENS SLECHT WEER UIT ZEE TERUG
GEKEERD.
De haringdrifter Sursum Corda IJM. 209, die
Vrijdag naar zee was vertrokken is later wegens
slecht weer teruggekeerd.
AFSLUITING VAN EEN GEDEELTE VAN DEN
KERKWEG.
B. en W. van Velsen brengen ter kennis, dat zij
voornemens zijn den Gemeenteraad een voorstel te
doen om een gedeelte van den Kerkweg, nabij den
Stationsweg te Velsen, aan het openbaar verkeer te
onttrekken.
Belanghebbenden worden van 7 November af
gedurende tien dagen in de gelegenheid gesteld
ter gemeentesecretarie (4e af deeling) van het voor
stel kennis te nemen en hun bezwaren aan den ge
meenteraad in te dienen.
VELSEN
DE OPVOLGER VAN DEN HEER
H. A. LEUWES.
In den plaats van den heer H. A. Lieuwes
die per 1 November j.l. als beheerder van het hulp
postkantoor aan den Wijkerstraatweg is gepen-
sionneerd, na vele jaren deze functie te hebben
bekleed, vernemen wij, dat als tijdelijk vervan
ger is aangesteld de heer J. Fortgens, wonende te
Bloemendaal.
Waarschijnlijk zal per 1 Januari a.s. een defi
nitieve opvolger worden benoemd.
Zondag gaat de zon op om8.51
Zondag gaat de zon onder om 17.56
Maandag gaat de zon op om.8.55
Maandag gaat de zon onder om 17.54
Gedurende den tusschenliggenden
tijd moet worden verduisterd.
Maansopkomst 15.52 Ondergang 2.44
Schijngestalten der maan
15 Nov. V.M. 22 Nov. L.K. 29 Nov. N.M.
6 Dec. E.K.
BEVERWIJK
De post en de duisternis.
Avondbestelling vermoedelijk alleen In do
kom van de gemeente.
De directeur-generaal der P. T. T. heeft zich
dezer dagen gericht tot de directeuren der post
kantoren in het geheele land, met de mededee-
ling dat de avondbestelling van poststukken, ook
in de centra van steden en dorpen, mag verval
len, indien de weersomstandigheden van dien
aard zijn, 'dat zulks voor de bestellers meer ge
vaar oplevert dan anders.
Naar aanleiding hiervan hebben wij ge
ïnformeerd aan het postkantoor of hier reeds
een dergelijke maatregel genomen is. De di
recteur vertelde ons, dat de avondbestellingen
tot nog toe zoo gelaten zijn. Alleen wordt de
bestelling een half uur, dus nu om, 5.30 uur, later
uitgevoerd.
Intusschen kan ieder oogenblik deze avond
bestelling ingetrokken worden.
„Het ligt echter in onze bedoeling, aldus de
directeur, „de avondbestelling in de kom van de
gemeente zoo lang mogelijk te handhaven. In
eenige buitenwijken, o.a. een deel van den pol
der, zal echter binnenkort wel geen laatste be
stelling meer worden uitgevoerd.
De ochtendbestelling wordt nog op gewonen
tijd bezorgd, maar het is den eenen keer wel
eens later dan den anderen door den onregelma-
tigen treinenloop.
Wat de tuinders kregen.
Spinazie per K.G. 616.
Sla per 100 krop IV2—2.
Andijvie per 100 krop 1.002.20.
Wortelen per bos 58.
Raapstelen per bos 2Va2.80.
Radijs per bos 2>/2.
Selderij per bos IV2—2*/2
Pieterselie per bos IV23.
Tomaten per K.G. 1232.
Prei per K.G. 47.
Uien per K.G. 3'/-—6.
Sjalotten per K.G. 914.
Waspeen per K.G. 46.
Bloemkool I per stuk 1218.
Bloemkool II per stuk 68.
Knollen I per stuk 5—10.
Knollen II per stuk 2V24.
Kassnijboonen per K.G. 40.
Gele kool per K.G. 35V*.
Groene kool per K.G. 2Yz4V2.
Roode kool per K.G. 46.
Bieten per K.G. 4—4V2.
Breekpeen per K.G. 34.
Schorseneeren per K.G. 1014J/2-
Peren per K.G. 10—17.
Druiven per K.G. 4052.
Chineesche kool per K.G. 2V*3.
Boerekool per K.G. 2Yz5 l/X
Spruiten per K.G. 12—24.
