IJmuider Courant | 1941 | 17 april 1941 | pagina 5

VELSEN

Jüuisf

Bonnen die thans geldig zijn:

Eigenaardigheden

Uit de Pers.

De duinen als
natuurreservaat

Boutade.

tButyedijke Standj

in Haarlem en omgeving

Gekroond Oost- en West-Indies Worstvat.

(Cliché Archief)

Vele en zeer uiteenloopende zaken kunnen op
jjt ondermaansche een bekroning verwex-ven
maar dat worstvaten een kroon dragen zal buiten
Haarlem wel niet veel voox-komen.

Het worstvat, dat in onze stad de keur der voor-
irëffelijkheid wegdraagt is te vinden onder de
kroonlijst van perceel Verwulft hoek Groote
Houtstraat. Als ge voor het roode licht moet wach
ten kunt ge het goed zien en uit de luchroom van
Vroom en Dreesmann nog beter. Wel, het is dan
een knip, waar de worst eenvoudig uitstroomt en
deze symmetrische worst-cascade toont klaar en
duidelijk, dat onze vooroudei-s een deugdelijk
stukje werst op de juiste waaide hebben ge-

S°Het zou wat sterk zijn, dit worstvat den rang
van wapen te geven, anders konden de twee
varkens, die min of meer devoot de knieën buigen
voor de stoffelijke resten van hun verwanten als
tenants kunnen dienen. Maar waar is de kroon?
Twee hoorns van. overvloed storten hun gaven uit,
doch hoe aantrekkelijk gezicht dit moge zijn, een
kroon is het niet en toch staat er duidelijk onder
de voorstelling:

T Gekroond Oost en West Indies Worstvat.
De veronderstelling, dat er hier eenmaal een
kroon den gevel heeft gesierd lijkt niet gewaagd.
Intusschen past het bovenstuk zóó goed bij het ge
heel, dat. men tot de gissing zou komen, dat
de beeldspraak hier aan het werk is geweest of
dat er hier gerestaureerd is op een wijze, die lof
verdient.

In T Gekroond Oost én West Indies Worstvat
is momenteel een schoenzaak gevestigd. Daarvoor
v/as er een bedden-winkel en nog eerder had de
bekende Firma De Erven Bohn er haar boekhan
del. Allemaal zaken, die weinig met varkens en
worst te maken hebben. Voordien echter zal er
hier wel een slagerij geweest zijn, maar dat was
i in den tijd, toen het water hier nog kabbelde
en men de brug over moest om van hier in de
Groote Houtstraat te komen.

Jadat alles is nu schoon en' goed, maar,

in naam van alles wat onverklaarbaar is, wat is
Oostindische worst en wat is Wèstindische worst?
Of bewaart dat Verwulft-vhuis dé herinnering aan
1 eertijds bloeiende maar sedex*tdien verloren
gegane export, van Haarlemmer worst naar
streken waar peper en bananen groeien?

Nachtelijk optreden der Engelsche
luchtmacht.

Bommen op plaatsen in Noord-Duitschland.

BERLIJN, .16 April (D.N.B.) Het Britsche
luchtwapen is in den afgeloopen nacht, naar het
DM,wordt medegedeeld, naar Noord-Duitsch-
land gevlogen. Een aantal brisant- en brandbom
men werd neergeworpen. In verscheidene plaatsën
werden gebouwen verwoest. Twee. dooden en
eenige gewonden zijn 'te betreuren. Een Britsch
tuig werd door afweergeschut der marine neer
geschoten
Een nader D.N.B.-bericht meldt:

Zwakke strijdkrachten der R.A.F. zijn in den
nacht van 15 op 16 April naar Noord-Duitsch
land gevlogen. In Noordwest Duitschland
kwamen de Engelsche toestellen niet verder dan
liet gebied voor de kust. In Sleeswijk-Hol-
'rwerd op een vrij groote plaats een gering,
aantal brand- en brisantbommen -neergewor
pen.'De brisant-bommen waren zoo slecht ge
richt dat drie kwart van de neergeworpen hoe
veelheid bommen in het water terecht kwam. De
In woonwijken aangerichte schade is slechts ge
ring. Schade van economisch-militairen aard is
ens veroorzaakt. Tien personen werden ge
wond.

GERUCHTEN.

Wij lezen in de Helders che Courant:

„Het blijkt telkenmale weer, dat Den Helder een
goeden voedingsbodem biedt voor de meest fan
tastische geruchten, die zich denken laten. Reeds
terder wezen wij ei; op met welk een energie en
voortvarendheid zelfs de meest fantastische be
denksels en sprookjes voor, waarheid rondgeba
zuind werden en voor zoete koek door de'goege
meente" aanvaard.

Men onderschatte de gevolgen van „het gerucht"
met.

t Is ons bekend, dat tal van personen, inwoners
«i Helder, thans tijdelijk elders in den lande
verblijfhoudend, zich ernstige zorgen maakten om-
'l®t.lJlun verwanten en bezittingen in de stad aan

eens was Den Helder „platgebombardeerd",
d weer heette het, dat er andere onheilen bad-
n plaatsgevonden. Niets was te erg, niets-te
noer-afgeschilderd, als het maar Den Helder

- ra

Momenteel is er wederom sprake van een derge-
J geruchten-golf. Wat men op straat, thuis en
ju ni n hoort grenst aan het wonderbaarlijke
telkens vraagt men zich af: ben ik. zoo slecht
^gelicht?

J&f1 ?00v^e malen blijkt dan echter, dat het ge-
3 meer, maar ook niets minder dan een
imii j' Was' 0ntblQ°l van iedere waarheid, ver-

W<fn 5oor den een anderen fantast.
D»,°or' verschrikkelijke dingen vertellen over
land ft i r en""'- n'e* het minst in het binnen-
«f aii® rs en kennissen vragen in brieven wat
-"If1 ^heurd is in de stad,- vertrokken in—
rï^omen hals over kop. terug om te zien wat
Van v v!n eteen'd°mm.en nog over is,'men spreekt
Vom-f0,3r^ementen, branden, enzoo voorts, enzoo-
BniiJj8. hel in den noordkop van Noord-

Tand 's losgebroken.

dat alles is niets waar.

^.1 alles' is het gevolg van zinlooze geruchten.
demerrf611 bedenksels van onverantwoordelijke
D.. ^ie niet begrijpen, dat zij met derge-
onnitlvappen" eeri gro°t deel der bevolking tot
lust örengen.

y g 's,ttistig in Den Helder. Laat ons hopen, dat
honen Z°° rus^2 -blijft als juist nu het geval is. En
moffiTè me<de' dat de geruchtenverspreiders den
taKt fSnoerd w°rdt, opdat niet door hun toedoen
onzelcftbheW gaan heerschen".

Voorbereiding vordert

Een maand geleden deelden wij mede dat bij de
afdeeling Natuurbescherming van hét departement
van Onderwijs, Opvoeding en Cultuux-bescherming
een voor deze omgeving zeer belangrijk plan in be
handeling is, namelijk de aankoop van vrijwel het
geheele duincomplex dat gelegen is tusselxen den
weg Heemstede-Zandvoort en IJmuiden. De bedoe
ling zou zijn deze gronden te brengen onder het
Staatsboschbeheer en een zeer groot gedeelte te
bestemmen voor natuurreservaat.

Wij hebben in den Haag geïnformeerd hoe het
thans met deze plannen staat. Ons werd verzekerd'
dat er met de vérdere voorbereiding vorderingen
gemaakt worden, ook al bleek dat er verschillende
moeilijkheden overwonnen moeten worden. Er zijn
thans reeds

maatregelen genomen om te voorkomen dat de
terreinen die voor aankoop in aanmerking ko
men niet meer in handen van exploitanten
kunnen komen.

Dit-is zoo wérd ons medegedeeld reeds een
belangrijke stap in de geWensehte richting. Men was
trouwens ter bevoegder plaatse overtuigd, dat bin
nen niet te langen, tijd de voox-bereidxng der plan
nen zóó ver gevorderd zal zijn, dat er een be
slissing in gunstigen zin te verwachten is.

Verschillende instanties zijn evenwél bij de
voorbereiding betrokken. Daarondër is ook het de
partement van Sociale Zaken, omdat het plan ook
van groote beteekenis is voor de wex-kverruiming
of werkverschaffing in deze streek.

Het plan zooals dit thans ter tafel ligt is ook ge
zonden om advies aan de Commissie voor een
Streekplan in Midden-Kennemerland. Zooals men
weet. zitten in die commissie vertegenwoordigers
van alle gemeenten in deze omgeving. Het is de
bedoeling dat deze commissie het plan bekijkt uit
Stedenbouwkundig oogpunt.

Index-tijd hebben wij al medegedeeld dat bij het
opmaken van het plan tot aankoop van 'deze com
plexen duinterreinen ook rekening is gehouden met
de noodzakelijkheid dat een deel der gronden
een bepaald percentage van het geheel op den.
duur beschikbaar zal komen om te voorzien in de
behoeften aan bouwtex-rein. Daarvoor zouden" dan
in het bijzonder bestemd worden stukken die in
de nabijheid van bestaande bebouwingen gelegen
zijn. Verder is ook gedacht aan de mogelijkheid aan
den Zeeweg van Bloemendaal den bouw van een
beperkt aantal villa's en landhuizen toe te staan.
Voor de Streekcommissie komt hier dus een zeer
belangrijk object aan de oi-de. Deze commissie
heeft immers tot taak in breede lijnen het oog te
houden op het algemeen belang van een geheele
streek, te letten'dus op'de behoefte aan gronden
voor bebouwing, den aanleg van goede wégeix en de
bevordering van het bestemmen van gronden als
recreatie-oord der bewoners.

Nieuwe burgemeesters.

's-GRAVENHAGE, 16 April. Bij besluit van
den secretaris-generaal van het departement van
binnenlandsche zaken is F. A. A. H. Breek/pot, met
ingang van 1 Mei 1941 tot burgemeester van de
gemeente Kessel benoemd; is J. H. Creenxers,met
ingang van 1 Mei 1941, tot burgemeester van de
gemeente Strampi-oy benoemd; is H. J. H. Hen
driks met ixigang van 1 Mei 1941, tot burgemeester
van de gemeente Nunhem benoemd.

De nieuwbenoemde burgemeester van Kessel
bekleedt thans de 'functie van ambtenaar ter se
cretarie van de gemeente Posterholt (Limburg).

De nieuwe burgemeester van ,Stramproy'is -thans
secretaris dier gemeente.

De heer H. J. H. Hendriks, die benoemd is tot
burgemeester van Nunhem, is thans secretaris
van Nunihem.

Kom nou lente, kom nou lente,

Maak er nu toch eens wat van,

Geef het ons eens x-ent' op rente,

Zooals het zoo prachtig kan.

Alles dorst naar zonnestralen,

Boom en struiik en plant en.... mensoh,
Waai-toe dient nu al dat dralen,

Geef gehoor aan allep wensch.

Stort desnoods nog een dag regen

Over d'oude aax-de heer,

Maar als milden rijken zegen,

Niet zoo miezerig ditkeer.

Zeg dan aan die kille winden

En dat nevelig gedoe,

Dat. ze hebben in te binden

Stuur ze 'k weet niet waar naar toe.
Geef dan echte warme dagen,

Toon je eens den waren vriend,

Dien we altijd in je zagen,

Kom, we hebben 't wel verdiend.
Een verlengstuk van den 'winter

Noemt men je in stil verwijt,

Da's niet aardig, maar 't begint er

Op te lijken, lentetijd.

Je raakt met je arbeid achter,

Er is nog zoo veel te doen,

Word wat stralender en zachter,

Breng ons licht en teeder groen.

Lente, maak de lucht wat blauwer,

Laat je zaak niet zoo blauw blauw,

Wees niet lauw en word wat lauwer

Nu maak je 't wat al te grauw
Weet je wil eens op te leggen

Aan dit grillig weer, kortom,

Om het in één woord te zeggen:

Kom!

P. GASUS.

WEEKABONNEMENTEN

dienen uiterlijk Woensdags avonds
betaald te zijn, daar de bezorgers op
Donderdag moeten afrekenen.

DE ADMINISTRATIE

HAARLEM 16 April.

Ondertrouwd 16 April:

H. L. J. Zandstra en E. A. Gerrits. J. Vos' en
J. F. Hiel. J. J. Rozexihart en C. Wanders. J.

A. van den Berg en A. C. Snoeks. H. Prent en

E. Koster. G. M. A. Gussenhoven en A. M.
Kluijskens. G. K. Beute en J. W. van Looïj,
C. Kleinhout en B. Troost. J. L. G. v. d. Veldt en
M. J. Sohiering.' H, J. Eken en B. v. Zomeren.

C. Mulder en H. van den Brink. J. Groen en

B. v. d. Schijf. W. F J. Thierij en A. J. Dors
man. E. v. d. Velde en L. Keur. J. van Delden
en M. van Raad. S. C. Banning en J. J. v. d.
Merkenhof. J. H. G. Tegel en J. M. Meijer ink.

A. K. Hopstaken erx G. M. Spruijt. K. T. de
Groo,t en M. J. Ouderdorp. G. de Groot, exx S. G.
Bitter. H, OudolE en C. M. Stekelenburg. H.
W. Donkel exx M. C. de Korte.

Gehuwd 16 April: S„ Gerbers en E. Bakker; A. van
Straaten en J. Geex-tsma; N. J. de Vogel en H. G.
Breij; H. Couperus en M. Bruckschen; R. Derr en J.
de Klérk; H. TrHendrikx en J. A. de Groot; L. Wil
kes en W. J. Rietman; L. M. Bont en J. M. Kok; H.
Droog en S. Veensti-a; P. T. Kamp en M. M. C.
Zwaanswijk; M. H. Sleijser en A. M. P. de Lóor:
W. N. Theel en A. W. Nolet; C. J. vaxi Bex-kel en G
M. Klaver; K. B. Zeilstra en C. M. Stam.

T. J. Wiex-inga en R. H. C. van Roij; H.
W. Schaaf en A. E. Kooij; A. Goejer en B. M. M. A.
Castéx-mans; A. M. Huizing en S. W. E. M. van Lu
nenburg; D. Trap en M, H. W, Albers; M. Hirs en

F. Wagenaar; J. H. Marwitz en P. F. de Boer; IJ
E. Poelman en J. F. Oomen.

Bevallen 11 April: A. A. Wijnrox—-Ros, d.; 14
April: J. E. M. VerhoevenSlebos, z.; H. S. vaxx
RoodeSchoepe,. z.; W-. KaiserKettexxis, d.; 15
April: C. E. J. HamersSmit, z.; V. J. van Dongen
Balm, d.; H. S. T. OttenVeling, d.; T. G. Koer-
van Dijk, d.; 16 April: M. P. Nijssenvan Gerven.
z.; J. E. H. Schoutende W'eerdt, d.; K. Schilder-
van der Beek, z.

Overleden: 13 April: E. vaxx Damvan Aanhout
68 j., Frankestraat; W. Hasslingvan Raalte 76
j., Adr. Loosjesstx-aat; 14 April C. van Oox-schot—
van der Peet, Voorm. Oudeweg; C. B., 15 j. z. v.
R. van Stormbroek, Voorm. Oudeweg; B., d. v. A.
Loch, 11 j., Voorin. Oudeweg; 15 April T. Taconis
Meinesz 88 j., Klevex-parkweg W. G. 'Grol, 61 j
Jacobijnestraat; J. de Haan, 59 j., Rustenburger-
laan; M. Kroonstuiver, 27 j., Rechthuisstraat; 16
April M. A. J. .Vollaex-tsvan den Born, 56 j.,
Verspronekweg.

9 in Haarlem
O en daarbuiten.

SCHILDERSDROOMEN.

Aan den rand van Haarlem, daar waar de nieuw
bouw van den stadsgroei al bijna Elswout bereikt
heeft, woont al sinds jaren op een nog onaange
tast ter re ïntje, vol fantastische herinnering en
schilderachtige resten van huis en hof, de schilder
Rober. Eenzaam en teruggetrokken leeft hij er en
vindt er zijn geluk in de visioenaire verbeeldingen
d.ie, bewust of onbewust, aan zijn denken ontsprui
ten. Tot de denkende droomers en droomende déxx-
kers onder de kunstenaars behoort hij, voor wie al
het immateriëele in vorm en kleur verbeeld kan
worden, en ieder wezén en voorwerp op hun beurt
motief tot van de materie onafhankelijke voorstel
ling kunnen zijn. Geaardheid en gemoedsgesteld
heid zal hij in kleur en lijn vertolken en van een
door de natuur geleverd kristal zal hij een abstract
beeld geven dat; van dat kristal de meest inner
lijke eigenschappen naar voren brengt. Vreemd zal
het meestal voor den beschouwer zijn, doch erken
nen zal dqze vaak dat wat hij ziet, harmonisch,
evenwichtig en prikkelend is en hij zal eindigen
met het mooi te vinden zelfs al zou hem het wox--
diihgsproces van zulk beeld- nog raadselachtig ge
bleven zijn.

Een paar maanden geleden mochten wij bij.
George Rober een groote verzameling van zijn
laatste werk bekijken, prenten in onafzienbare hoe
veelheid, drukken volgens een procédé, dat aan dat
van monotype herinnert en er toch weer van af
wijkt; een dier eigenaardige werkmethoden die een
artist zoo zelf uitvindt wanneer alle gangbare
methoden hem bekend en gekend zijn. Want juist
in de techniek is een man als Rober allerminst
droomer, hij beheerscht zijn kunnen tot in het ge
heimzinnige. Ditmaal toonde hij ons landschappen,
verdi-óomde contreien uit herinnering geboren in
simpel licht en donker 'maar zöo rijk genuanceerd
dat het, een kleurig spel ging worden. Daarbij'zoo
lenSg van lijn en zwierig-elegant van, bouw dat
men, om iets dergelijks te vinden, aan oud-Chinee-
sohe inkt-teekeningen denken moest. Men onder
gaat 'het mooie van die zaken méér, dan dat men
lxet definieeren kan. Rotsachtige landschappen, wa
tervallen en sxielle stroomen, blanke bouwsels en
bloemenweelde dat alles laat zich gissen, doch de
suggestie van het schoone is niet te ontkennen. Of
men dat zien zal en ondergaan zonder er op ge
nen te worden, Is een tweede. Rober heeft dat
met nog grooteren in zijn bijzondere soort gemeen
dat het vreemde en onalledaagsohe den tijdgenoot
afschrikt en de mogelijke gevoelens van bewonde
ring doet wantrouwen. Is het met Rodolphe Bres-
din, den voorlooper van Redon, en met Redon zelf
■niet evenzoo gegaan?

En was het eèn vorig jaar niet juist drie hon
derd jaar geleden dat een ander visioenair in de
Hollandsche kunst, volslagen miskend door zijn
tijdgenooten, een zielig einde vond? Hercules Segers,
het is waar, werd door Rembrandt gewaardeerd
maar dat verhinderde niet dat hij tot voor vijftïs
jaar absoluut vergeten was en door de frisch ont
luikende beoefening der kunsthistorie toen ontdekt
moest worden.

Hercules Segers' tragisch levenslot blijft den mo
dernen kunstenaar bespaard. Gelukkig maar. De
publieke belangstelling in kunst en kunstenaars is
een andere nu, dan die in Segex-s' dagen. Er' i:
thans eerder een ongemotiveerd te-veel dan een te-
weinig. Alleen het steeds te laat komend inzicht
bindt, de eeuwen aan elkaar. De legende wil dat
Segers zijn prenten die hij op onnaspeurlijke wijze
soms in kleur drukte op grauw papier of op
stukken linnen die hij uit de huishoudelijke bed-
delafcens afsneed, aan niemand kwijt kon en de
kruideniers van, zijn buurt er groene zeep in ver
pakten of andere vette waren. Zoo'n kruidenier
heette dan ook in de zeventiende eeuw „vette-
warier". Alleen Rembrandt heeft vermoedelijk
Segers' beteekenis in diens niet aflatende proef
nemingen begrepen en den kunstbroeder met geld,
maar vooral moreel gesteund door van hem pren
ten en zelfs schilderijen te koopen.

In een fijne kleine novelle „De laatste dagen"
getiteld, heeft onze oud-stadgenoot P. H. van
Moerkerken, vijf-zes jaar geleden Hercules Segers
zorgvol levenseinde ge teekend. De schrijver ver
haalt daarin een bezoek dat Segers met zijn nieuw
ste koperen plaat en afdrukken er van, brengt bij
Johannes de Renialme, Rembrandt's kunstkooper
en vriend. Maar Renialme moet er niets van heb
ben en stuurt den schilder ongetroost naar huis.
Toch was Segers niet veeleiscliend geweest. Vier
dukaten had hij gevraagd, de prijs van "het koper.
Alle afdruikken zouden daxx voor Renialme zijn.
Maar deze weigert een zaak die hem een schade
post zou zijn. En voor één enkele prent van Segers
zou in de twintigste eeuw duizend gulden betaald
wox'den!

Segers, onbegi-epen en miskend, 'zoekt afleidïn;
en vergetelheid in den drank. Juist was het di'ix
honderd jaar geleden dat hij op een avond onzeker
thuis komend, van de trap viel en stierf.

Toen, eenige jaren later ook Johannes de Renial
me gestorven was en zijn inventaris werd opge
maakt, vermeldde de notarius daarbij een vrij
groot aantal schilderstukken van den ongclukkigen
Segers. Had de kunsthandelaar, misschien door
Rembrandt tot beter ".inzicht gebracht, van de we
duwe Segers de nalatenschap opgekocht? Van
Moerkerken vermoedt het en onwaarsdxijnlijk is
het zeker niet. Doch goede zaken zal hij er wel niet
mede gemaakt hebben. Daarvoor was de tijd nog
niet rijp. Dat getuigen trouwens de notarieele taxa
ties van Reniaime's omvangrijk bezit bij zijn ster
ven, waarin werken van Segers met stuivers, die
van thans vergeten goden uit zijn tijd met guldens
gewaardeerd worden.

Zoo vergaat en wordt geboren 's werelds roem.
En nog steeds trekken de gekken de kaart, zooals
mijn grootvader placht te zeggen.

J. H. DE BOIS.

BROOD.

BON 11. Geldig van 7 t.m.
20 April.

100 gr. brood of 100 gram
roggebrood. I

BON 6 (Bloemkaart). Geldig
t.m. 20 Apx-il 50 gr. brood.
BON 12. Broodkaart, Geldig
van 12 t.m. 27 Apx-il.

KOEK EN GEBAK.
BON 11 (Broodkaart). Gel
dig van 7 t.m. 20 April.
1 rantsoen gebak.
BON 12. Broodkaart. Geldig
van 12 t.m. 27 April.
BON 6 (Bloemkaart). Gel
dig t.m. 20 April. Vz rant
soen gebak.

1 rantsoen- ontbijtkoek
160 gr., speculaas 140 gr.,
andere koekjes 200 gr., bis
cuit en wafels 90 gr., be
schuit 75 gr., cake 300 gr.,
taart 600 gr., gebakjes 600
gr., korstgebak 500 gr.,
klein korstgebak 400 gr.

KOFFIE EN THEE.

BON 18. Geldig van 17
Maax-t tot 27 April: 50 gx-am
thee of 125 gram koffie of
250 gram koffiesurrogaat.

VLEESCH EN
VLEESCHWAREN.

BON 11 „vleesch" van de
Vleeschkaart. Geldig tot en
met 23 April, 100 gram
ründ-, kalfs- of vaxrkens-
vleesch (been inbegrepen)
of oxxgesmolten vet of een
rantsoen vleeschwaren
BON 11 „worst oi' vleesch
waren". Geldig tot en met

23 Apx-il. 75100 gram
vleeschwaren.

KAAS.

BON 62 en 72. Geldig van

24 Maart t.m. 20 April, elk
100 gx-am kaas.

BONS 63 en 73. Geldig van
7 April tan. 4 Mei.

SUntER.

BON 21. Geldig vaxx 12 April,
t.m. 11 Mei. 1 K.G. suiker.

SCHEERZEEP.

BON 117. T.m. 30 April 50

graixx scheerzeep of 1 tube
scheercréme of 1 pot scheer-:
zeep.

BOTER EN VETTEN.

BON 12. Boterkaart. Geldig
I van 12 t.ixx. 27 April 250
I gram boter.

BON 12. Vetkaart. Geldig
van 12 t.m. 27 April 250
gram boter of margarine.
BON 11. Boterkaart. Geldig
van 7 t.m. 20 April. -250
gram boter.

BON 11. Vetkaart. Geldig
van 7 t.m. 20 Apx-il. 250
gram boter of margarnxe of
200 gram vet.

MEEL en GRUTTERSWAREN

BON 19 „Bonkaart Alge
meen". Geldig tot en .nxet
20 April. 250 gram rijst
of rijstexxxeel of rijstebloem
of gruttemeel.
BON 07. „Bonkaart Alge
meen". Geldig van 24 Febr.
t.m. 20 April. 250 gram
havermout of havervlokken
of haverbloem of aardappel-
meelvlokken of gort of
gortmout of grutten.
BON 08. „Bonkaart Alge
meen". Geldig van 24 Febr.
t.m. 20 April. 250 gram
gort of gortemeel of grutten
BON 09. „Bonkaart Alge
meen". Geldig van 24 Febr.
t.m. 20 Apx-il. 100 gram
macaroni of vermicelli of.
spaghetti.

BON 10. „Bonkaart Alge
meen". Geldig van 24 Febr.
t.m. 20 April 100 gx-am
maizenq of griesmeel of
sago of aardappelmeel of
puddingsauspoeder.
BON 6. Bloemkaart. Geldig
tot 20 April. 35 gx-am tarwe
meel of tarwebloem of rog
gemeel of roggebloem of
zelfx-ijzend bakmeel.

EIEREN.

BON 93. Geldig van 7 t.m.
20 Apx-il.

BON 22. Geldig van 10 t.m.
19 April. 1 ei.
BON 84. Geldig van 12 t.m.
27 April. 1 éi.
KATTENBROOD.
BON 8. T.m. 30 April 1%
KG. Kattenbrood wox-dt al
leen verstrekt voor raskat
ten.

BON 20 nieuwe „Bonkaart
Algemeen". T.m. 27 Apx-il
150 gr, toiletzeep of 120 gr.
huishoudzeep of 200 gram
zachte zeep (oude samen
stelling) of 150 gram zachte
zeep of 300 gr. zachte zeep-
pasta of 250 gram zeep
poeder of 125 gr. zeepvlok
ken of 250 gr. zelfwerkende
waschmiddelen of 200 gram
vloeibare zeep of 600 gram
waschpoeder.

Waschpoeder is uitsluitend
beschikbaar voor wasschë-
rijen. Voor 20 kg. wasch-
goed moet 1 bon worden
afgeleverd.

BRANDSTOFFEN.

BONS 15, 16, 17 Bonkaart
distributie haarden en
kachels 1 eenheid.

Geldig t.m. 30 April.
Briketten 1 eenheid 100
K.G. steenkoolbriketten of
250 'K.G. turfbriketten of 75
K.G. turfafval.

BONS 35 t.m. 41. Bonkaart
distributie centrale verwar-
min, 1 eenheid.

Geldig t.m. 30 April.

Bons gemerkt „brandstof
fen één eenheid, vijfde.pe
riode" en „cokes, één een
heid vijfde periode" geldig
van 1 t.m. 30 April.
Bon „Generator-anthraciet
eerste periode" 1 H.L. an-
thracietnootjes V.
Bon „Generator-turf eerste
periode" 50 stuks bagger-
tux-f. Geldig t.m. 30 April

PERTROLEUM.

ZEGELPERIODE 9 (alleen
voor hen, die uitsluitend op
petroleum kunnen koken)
van 24 Febr. t.m. 20 April
2 L.

HONDENBROOD.

BON 8. T.m. 30 April. Groep
1 en 2: 10 KG. Gr. 3: 8 KG.
Gr. 4: 5 KG. Gr. 5: 4 KG.
Gr. 6: 3 KG. Hondenbrood
wox-dt alleen verstrekt voor
gx-oote rashonden of ingeval
ixxen meer dan één hond
heeft.

De natuur Iaat de tuinders in
den steek.

Nog weinig jonge groente aan de markt.

Er wordt vooral in de tuinderskringen thans
verlangend uitgezien, dat de weersgesteldheid
zich thans eens in gunstigen zin zal wijzigen.
De tweede helft van den grasmaand is. ingegaan
en het weer stelt nog erg teleur. De ontwikke
ling der gewassen gaat dan ook buitengewoon
langzaam vooruit. De bodem, die texxgevolge
van het overtollige winterwater zeer ïiat is, heeft
ook behoefte aan zomerwarmte, die echter tot
xiu toe zeer schaarsch is. Dat onder deze om
standigheden de aanvoeren van groenten nog
zeer gering zijn is te begrijpen. In de afgeloo
pen week was het aanbod van alles nog mondjes
maat. Ofschoon voor diverse groentensoorten
behoorlijke prijzen werden besteed leggen de
besommingen in totaal geen gewicht in de schaal
zoodat de omzetten nog onbeduidend zijn.

Van de jonge groenten, was het spinazie als
glasproduct, waarvan zoo ongeveer het aanbod
in overeenstemming bleef als vorige week; als
natuurproduct kwam echter niets naar de
max-kt. In het laatst der vorige week stond de
prijs van 2021 ct. per K.G.; op de veiling van
Dinsdag waren de noteeringen van 1718 ct.
'Sla was iets ruimer aanwezig als vorige week en
vond vooral met de feestdagen vlotte afname.
Per stuk varieerden de prijzen van 4.758 ct..
per gewicht en naar kwaliteit van 2026 ct.
per K.G. Rabarber kon in het laatst der vorige
week voor de beste kwaliteit nog 24 ct. per K.G.
maken. Op de veiling van Dinsdag werd 21
cent betaald. Radijs wisselde in de prijs van
ZVz41/a ct. per bos, do'ch liep ook. tenslotte terug
tot 3—3.20.

Raapstelen maakten bij gering aanbod be-
behoorlijke prijzen, schomm,lenr van 56.30 per
bos.

Als vollegrondsproduct was witlof xiog het
ruimst vertegenwoordigd, doch echter nog ï.iet
in die mate zooals wij dit anders voor* dezen
tijd gewoon zijn. Ook dit product oxxtwikkelt
zich wegens het koude weer zeer langzaam. De
belangstelling voor dit product kwam de prijzen
ten goecfe, zoodat deze op behoorlijk peil ble-
veix. Voor eerste soort werd van 18—22 ct. per
K.G. besteed. Van de koolsoorten kwam zoo nu
en dan nog een partijtje boerenkool naar de vei
ling, waarvoor naar soort van 8-12 ct. per
K.G. kon worden gemaakt. Verder nog restanten
van spruiten, die voor de goede soorten werden
afgenomen van 4048 ct. per K.G. Roode en
gele kool wisseldexx tegen vastgestelde prijzen
naar soort van 68 ct. per «K.G. De aanvoer van
prei was deze week belangrijk minder; de prij
zen bleven op vastgesteld niveau van 68 ct.
gehandhaafd. Knollen beginnen ook meer op den
achtergrond te raken, voor eerste soort kwamen
prijzen voor van 3842 cent per K.G. Voor min
dere kwaliteit van 1422 ct. Voor soepgroenten
als selderie en peterselie waren de prijzen niet
zoo bijzonder uiteenloopend nl.'van 57 ct. per
bos. Uien komen zoo goed als niet meer voor.
Enkele partijen, sterk afwijkend, die dan ook
voor lage prijzen van de hand gaan.

Noteering van 14 April 1941.

Spinazie per kilo 1721.

Axxdijvie per kist 7090.

Raapstelen per kilo 20.

Radijs per bos 6.,.

Koolrapen per zak 1.59.

Wortelen per kilo 12.

Bieten per kilo 8

Aax-dappelen klei, per ltilo 4.756.25.

Spruitjes per kilo 2035.

Roode kool per kilo 8 yz
Savoije kool per kilo 7

Uien per kilo 8
Sla per krop 4 1/2—121/2
Rabarber pei- kilo 20
Peterselie per bos 15.

Selderie per bos 6
Appelen per kilo 70.

Peren per kilo 28
Brussehich lof per kilo 2633

Schaakclub „Weenink".

De ondex-linge wedstrijden van de Schaakclub
„Weenink" hadden het volgende verloop:

Groep 1. P. Stet—M. Beinenxa 10, G. L: Wijs
manK. Slings 01. P. Hart-Plx. Bakker 01.

Groep 2. A. SlingsC. van Zijl 91. J. Muijen
F. Hendriks 01. J. LosW. Visser 10. D.
KikkeA. Pekel afgebroken.

Groep 3: G. Siet.sma;E. v. d. Bx-ink 10. G.
DilC. Nijnxan 01.

Groep 4. A. SchoenmakerC. Koonxen 01. J.
D. SemeinsG. Wijsman Jr. 10. Jè Sèhilp
N. Molenaar 10. W. Rijkex'SJ. van Wijngaax--
den 10.

KINDERMIDDAG IN HET K.S.A.-GEBOUW.

Gistermiddag organiseerde de plaatselijke af
deeling van den R.K. Vrouwenbond een kinder
middag in het K.SA.-gebouw. De gx-oote zaal was
tot de laatste plaats bezet. De presidente, mevr,
Vermeulen, spx-ak een kort openingswoox-d. Hierna
eischte de poppeixkastvertooning van den heer
Reek uit IJmuiden den aandacht op.

Naast de oude vertooning van Jan Klaasen
wex-d er nog een voorstelling vaxx Roodkapje ge
geven. Gezien het enthousiasme, warmee de kin
deren met de avonturen van Jan Klaasen en
Roodkapje medeleefden, kan de Vrouwenbond xnet
voldoening op dezen goed geslaagden middag
terugzien.

Vergadering van den gemeenteraad.

Er wordt een openbare vergadering van den
Raad der gemeente Velsexi gehouden op Dinsdag
22 April 1941, des namiddags 3 uur.

De agenda vermeldt de volgende punten:

1. Installatie van het lid, den heer H. Bakker.

2. Ingekomexx stukken en mededeeling.

3. Verleenen van èeix pensioentoeslag, ingevolge
-artikel 5 der „Verordening in verband met de in
voering der pensioenwet voor de gemeente-ambte
naren 1913 en der weduwenwet voor voor de ge
meente-ambtenaren 1913".

4. Verkoop van grond.

5. Verleenen van machtiging en toestaan van een
crediet voor het bouwen van een brug over do
Delft.

6. Verkoop van gedeelten grond te Santpoort.

7-i Verhooging van den gasprijs.

8. Wijziging der Verox-dening, regelende de ran
gen, de getalstei-hjte, de samenstelling, de éischen
van benoembaarheid en de bezoldiging, de eischen
meentépolitie te Velsen en van de Verordening
regelende den Kinderbijslag van het gemeente-
personeel.

9. Toestaan van een crediet voor het doén geven
van hexixalingscursussen in de lichamelijke oefening
aan het personeel der lagere scholen.

10. Verzoek van het R.K. Kerkbestuur, der Pa
rochie van O.L, Vrouw van Altijddurenden Bij
stand, als Schoolbestuur te Santpoort, om op grond
van art. 72 der Lager-Onderwijswet 1920 de be-
noodlgde gelden te ontvangen voor de aanschaf
fing van leermiddelen voor het gyxxxnastiek-onder-
wijs en het afrasteren van de als sporttex-x-ein te
bestemmen gronden achter de school.

11. Benoeming van een directeur van den Reini-
gings- en Ontsmettingsdienst.

DISTRIBUTIENIEUWS.

Naar wij vernemen zullen alsnog melk- en cacao-
kaarten worden verstrekt ten behoeve van kin
deren, die gebox-en zijn in Februari of Maax-t 1927,
voor wie één melkkaart en één cacaokaart zullen»
worden uitgereikt en ten behoeve van kinderen,
die geboren zijn iix Februari of Maart 1937 die
alsnog twee melkkaarten exx één cacaokaart ont
vangen.

De uitreiking geschiedt op vertoon van de distri
butiestamkaarten op Donderdag 17 en Vx-ijdag 18
April a.s. in het Patronaatsgebouw aan den Zee
weg, IJmuiden-Oost,