IJmuider Courant
Opnieuw luchtaanvallen
langs de Clyde.
0e Neclerlanclscke Taal.
Bezet en onbezet Frankrijk.
Nieuw besluit
regelt het prijzen
van artikelen
winterhulp^nederland
JAARGANG NO. 158
Uigave
Louren» Coster, Maatschappij voor
^rjnt.Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
putstraat 93, Haarlem, Telefoon 10724. Bureau
jjnuidei
dlafoon
Courant: Kennemerlaan 42, LJmulden,
5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
jpgageven
{pgenomen
voor dit blad, worden kosteloos
in<-de Kennemer Courant.
DAGBLAD VOOR VELSEIN, IJMUIDFN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dadelijks, benalve op Zon- en Faestdagen
Directie, P W PEKKKKOOM EN KOBERI PEEKEBOOM
Hoofdredacteuri ROBER1 PEEREBOOM
DONDERDAG 8 MEI 1941
Abonnementen per week 0.13i/j, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels ƒ0.70, elke regel meer
ƒ0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeellngen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer ƒ0.10.
fjj hebben vernomen dat er plannen worden
hvikkeld tot verbetering van het onderwijs in
y Vederlandsche taal en dat de oplossing van het
zooveel jaren hangende spellingvraagstuk even-
■c nabij is. Omtrent dit laatste is deze dagen
eens een brochure verschenen van een be-
,,j man op dit gebied, prof. de Vooys. Dit ge
kift is uitsluitend gewijd aan de verbuigings-n
r zal er hier niet over gaan uitweiden want
;iet woord spellingvraagstuk alleen bekruipt
en ongetwijfeld tallooze anderen eveneens, al
gevoel van landerigheid, dat onmiddellijk de
pj.chie wekt: laat het eindelijk opgelost worden
Iaat mei) geen nieuw twistgeschrijf meer over
ij onderdeelen beginnen. Er is al veel meer dan
..jpg 0p dat gebied gedaan en de verwarring,
overlast in de practijk des levens en het tïjd-
tfües die in den loop der jaren er door veroor-
jjict rijn behoeven geen verdere uitbreiding,
rr js een andere kant aan de bevordering van
t Nederlandsche taal. En dat is die der algemeene
langstelling er voor. Die geldt dus niet alleen den
colen maar reikt veel verder en is, als zij op de
rV,e manier gewekt en bevorderd wordt, in be
elden zin vruchtbaarder ook. Er zijn maar wei-
jg schoolkinderen bij wie de ware liefde voor de
saj ai ontwaakt is. Het onderwijs legt in hoofd-
een, natuurlijk onmisbaren grondslag
,r een kennis die zich in het latere leven
jr gerijpt inzicht veelvoudig zal uitbreiden,
arbij ook de toewijding pas zal kunnen ontstaan
t?. groeien. Scholieren zijn veelal geneigd het lee-
van vakken als een plicht te beschouwen die
nu eenmaal is opgelegd. Er zijn veel vakken,
behoort de Nederlandsohe taal, het leer-
pgramma is al overbelast en in de volgende les-
t-en moet de leerling zijn aandacht weer over-
tjakelen op allerlei andere zaken die dikwijls
t«r inspanning van hem vergen om de vereischte
fsie cijfers en daarmee het voor hem vooropge-
fdde doel, zijn einddiploma, te veroveren. Ook is
1st gevoel voor taalsohoonheid in de jeugd in den
tfjri nog sluimerend. Dezer dagen las ik nog in
Amsterdamsch blad dat een onzer grootste
feJitera, die pas zijn vijftigsten verjaardag heeft
(jvierd en in wiens scheppenden arbeid juist de
fcote beeldende kracht van zijn woord treft, de-
elke hem dan ook tal van lofzangen heeft doen
igsten, op school wel eens onvoldoende voor Ne-
rlandsch heeft gekregen. Vermanende woorden
\trent zijn taalfouten, aangeteekend in school-
Éiften, heeft hij zorgvuldig bewaard.
dezen tijd is de bereidheid om de kennis van
h de liefde voor de eigen taal te vergrooten bij
itien aanwezig. De velden zijn dus voor al die
pen, die dit praohtig. bezit van ons volk willen
toen, wit om te oogsten. Weinige maanden ge
tto hebben wij dat o.a. nog kunnen vaststellen
Jij de groote belangstelling die Charivari'us' nieuwe
«ekje „Is dat goed 'Nederlandsch?" ten deel viel.
Toch valt het niet te ontkennen dat hij in Jioofd-
»ak school maakt bij de beroepsschrijvers en
lij de menschen van het vakonderwijs in de taal.
Het groote publiek in den volledigen zin van deze
wduiding zou de beoefening van de taal kunnen
toen door meer zelfcritiek op eigen geschrijf te
ben gelden, in geval van twijfel woordenboeken te
udplegen en nauwkeurig te lezen, zoowel wat stijl
ft taal betreft. Daarbij denk ik dan niet alleen
so de vele brieven, ingezonden stukken enzoo-
toorts, die een hoofdredacteur zoo vaak ontstellen
i)or hun talrijke fouten en als zij den weg der
pbaarmaking op moeten op alle redacties van
k?-, week- en maandbladen een aanzienlijk tijd-
'clies terwille van de noodzakelijke verbetering
eeischen, maar ook aan het overdadig gebruik
in vreemde woorden en uitdrukkingen. Vaak
Men die verkeerd gebruikt, hetzij in onjuisten
fc of in verminkte aanhaling of spelling. Chari-
'tius heeft daarmee onder den titel „Onze poly-
bt'en" veelvuldig den draak gestoken. Maar ook
Men ettelijke vreemde woorden onnoodig ge-
inplaats van goed-Nederlandsche en de reden
krvan is veelal, dat men niet zoo gauw op het
tord kan komen of het heelemaal niet vinden kan
kon verschijnsel duidt op taalverarming in bree-
kn kring en helaas gaan vele mannen der weten-
erin voor door in hun wetenschappelijke pu
tties een vaktaaltje te bezigen, dat wemelt van
fcitenlandsche termen. Daar komt blijkbaar een
tod beroepsijdelheid bij, die men verontschuldigen
25. maar het voorbeeld werkt intusschen slecht en
zij zich eens tot een grooter kring dan die hunner
^Söiooten willen richten zijn zij voor velen on-
^taanbaar bovendien. Als die hoogleeraren eens
n voorgaan om onze taal te dienen?
k herinner mij een landgenoot die in België
tonde en wiens kinderen daar op school waren,
mij vertelde dat de Vlamingen plachten te
toen om de tallooze vreemde woorden in Ne-
•Jndsche boeken en kranten en er zich terecht
^beroemden dat zij de taal veel zuiverder hiel-
Dat doen zij ook. Ik bedoel geen tot het uiterste
levoerde,* overdreven taalzuivering. Er is een
'1 vreemde woorden dat burgerrecht in ons i
gebruik heeft verkregen. Laten wij dat hand-
'O. Maar laat ons daarbuiten er het mes maar
flink inzetten. En laten wij het allen doen.
Verduister goed.
Zooals liet moet.
V*N 8 OP 9 MEI 1941
van 21.16 tot 5.56
op 9 Mei onder 5.13
Maan op 9 Mei op19.02
DE OORLOG TER ZEE. Een Engelsch koopvaardijschip is tijdens een lucht
aanval door een voltreffer geraakt. De scheepswand is opengescheurd en de
lading in brand geraakt, terwijl het vaartuig slagzij maakt. Het is verloren.
(Foto OrbisHolland).
Duitsch weermaclitsbericht:
Werven, havens en fabrieken getroffen.
Ook Liverpool, Newcastle en
Plymouth aangevallen.
EERLIJN, 7 Mei. (D.N.B.) Het opperbevel
van de. weermacht maakt.bekend
„Het luchtwapen heeft ook in den afgeloopen
nacht met zeer sterke 'formaties gevechtsvliegers
hevige aanvallen ondernomen op werven, bewape-
ningsfabrieken en ravitailleeringsbedrijven in de
havens aan de Clyde. Een groot aantal brisant- en-
brandbommen veroorzaakte vooral in de scheeps-
bouwcentra rondom Glasgow opnieuw zware ver
woestingen. Andere succesvolle luchtaanvallen wa
ren gericht op de haven- en werf installaties van
Liverpool, Newcastle en Plymouth alsmede op an
dere havens aan de Britsche Zuid- eri Zuidoostkust.
Bij den aanval op vliegvelden in Zuidoost-Enge-
land wierpen gevechtsvliegtuigen hangars en kwar
tierruimten in brand, vernielden en beschadigden
een aantal op den grond staande vliegtuigen.
In het zeegebied rondom Engeland kreeg een
koopvaardijschip van 10.000 b.r.t. drie bomvoltref-
fers. Aangenomen kan worden dat dit schip verloren
is gegaan. Een ander groot schip werd door bom-
treffers zwaar beschadigd. Bij aanvallen van Duit-
sche jagers op Engeland en tijdens pogingen van den
vijand om de bezette gebieden en de Duitsche Bocht
binnen te vliegen, verloor de vijand zeven jacht
vliegtuigen en twee gevechtsvliegtuigen, alsmede
zes versperringsballons.
In Neord-Afrika mislukte opnieuw een tegen
aanval van vrij sterke Britsche strijdkrachten tegen
de in de versterking van Tobroek binnengedrongen
Duitsch-Italiaansche troepen, waarbij de vijand
zware verliezen leed.
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben gisteren
meermalen het vliegveld Lucca op het eiland Malta
aangevallen. Voltreffers werden geplaatst op de
startbanen, parkeerplaatsen alsmede op hangars en
kwartierruimten. Er ontstonden verscheidene hevige
branden. Bij een nachtelijken aanval van Duitsche
gevechtsvliegtuigen en duikbommenwerpers op de
haven van La Valetta werd vooral de staatswerf
zwaar getroffen. Duitsche jachtvliegtuigen schoten
boven het eiland drie Britsche vliegtuigen neer.
Öe vijand heeft in den afgeloopen nacht met
Demarcatiebepalingen verzacht.
Overeenkomst tusschen Darlan en
de Duitsche autoriteiten.
Het D.N.B. verneemt uit Parijs:
De algemeen gevolmachtigde der Fran-
sche regeeringr in het bezette gebied, am
bassadeur De Brinon, deelt naar het pers
bureau OFI meldt, mede dat bij de bespre
kingen welke de laatste dagen tusschen het
plaatsvervangend hoofd van den staat admi
raal Darlan en de Duitsche overheid in
Parijs hebben plaats gehad, een overeen
komst'is gesloten.
Deze overeenkomst bepaalt in de eerste plaats
dat de afbakeningslijn tusschen het bezette en
het onbezette gebied in het algemeen voor het
verkeer van goederen en geldswaarden geopend
worden.
Aan personen zal het passeeren van de demar
catielijn worden toegestaan in geval van ernstige
ziekten of van een sterfgeval bij naaste bloed
verwanten. Voorts is voortaan het postverkeer
met postkaarten tusschen het bezette en het
onbezette gebied toegestaan. Leden van de
Fransche land- en luchtmacht zullen voortaan
verlof krijgen op dezelfde voorwaarden als tot
dusver golden voor leden van de marine. Voorts
zijn besprekingen geopend, aldus luidt het be
richt van den algemeen gevolmachtigde verder,
over een verlaging van de kosten der bezetting.
Het voornemen bestaat tot een eerste verla
ging van deze kosten van twintig tot vijftien
millioen rijksmark of van 400 tot 300 ipUlioen
francs. D« besprekingen worden voortgezet.
zwakke strijdkrachten ondoeltreffende storings-
aanvallen gedaan op eenige plaatsen in het Noord
west Duitsche kustgebied. Er ontstond noch oorlogs-
economische noch militaire schade.
In de periode van 30 April tot 6 Mei verloor de
vijand in totaal 55 vliegtuigen. Hiervan werden
dertig vliegtuigen tijdens luchtgevechten, tien door
eenheden der marine en vier door luchtdoelartille
rie neergeschoten, terwijl de rest op den grond werd
vernield. In dezelfde periode gingen 38 eigen vlieg
tuigen verloren".
BEVERWIJK
Losloopeiide honden.
Waarschuwing aan de eigenaren.
De gemeentepolitie verzoekt ons de eigenaren
van honden er met nadruk op te wijzen, dat door
tuinders en bloembollenkweekers is geklaagd
over het aanrichten van aanzienlijke schade
aan de gewassen door losloopende honden.
Behalve dat de eigenaar financieel en straf
rechtelijk aansprakelijk is voor de aangerichte
schade, zullen bedoelde honden voortaan van
politiewege in voorkomende gevallen worden
doodgeschoten.
G. W. Paauw benoemd lot directeur
van het Arbeidsbureau.
Met irngang van 1 Mei jl. is de heer G. W. Paauw
Jr. uit Heemstede benoemd tot directeur van het
bijkantoor Beverwijk van het Gewestelijk Arbeids
bureau te Haarlem.
De heer Paauw, die tot nu toe ambtenaar van
den buitendienst van de Nederlandsche Vereeni-
ging „Arbeid voor Onvolwaardigen" was, heeft (na
de lagere- en U.L.O. school doorloopen te hebben)
een middelbaar technische opleiding genoten, waar
na hij in de metaalindustrie werkzaam was: eerst
als machine-teeken r en later als bedrijfsleider. In
zijn vrijen tijd maakte de heer Pauw een studie
over de bedrijfsteri—iiek. Na zijn benoeming tot
technisch correspondent van'de Handel Mij. R. S.
Stokvis te Rotterdam, waardoor hij veel in het
buitenland vertoefde, zette hij zijn studie voort wat
beroepskeuze en voorlichting betreft.
Toen in Haarlem een Prot. Christelijk bureau tot
beroepskeuze werd gesticht., waaraan hij medewer
king verleende, werd hij hiervan tot leider be
noemd. Ruim zes jaar heeft hij hierover de leiding
gehad. Nadat dit bureau een gemeentelijke zaak
geworden was, werd hij aangesteld tot arbeidsbe
middelaar bij de „A.V.O." Daar hij aanvankelijk de
eenige ambtenaar in deze tak van dienst was, had
de heer Paauw reeds zeer veel contact met de
arbeidsbeurzen en vele groote bedrijven. Deze bij
zondere arbeidsbemiddeling, wat één van de moei
lijkste is, vroeg zijn geheele persoon.
Uit het onderhoud, dat wij met den heer Paauw
hadden,..bleek de toewijding, waarmede hij in den
loop der jaren zich van deze moeilijke taak, die
in het afgeloopen jaar door slachtoffers van de
oorlogsgebeurtenissen niet weinig omvangrijker
werd, heeft gekweten. Mede dank zij het werk
van den heer Paauw zijn ongeveer 600 oorlogs
invaliden aan een werkkring geholpen. Het is dan
ook te begrijpen, dat het hem moeilijk viel dezen
werkkring, die hem een ruime ervaring en' kennis
voor zijn a.s. werkzaamheden opleverde, op te
geven.
Voorts deelde de directeur mede er naar te stre
ven een prettige verstandhouding te scheppen tus
schen werkgevers, werknemers en het arbeidsbu
reau, daar dit één van de eerste vereischte is voor
het goed functionneeren van het bureau. In de
toekomst had hij graag gezien, dat het bureau een
ruimere huisvesting zou krijgen. Dankbaar was
hij, om zijn benoeming in Beverwijk in verband
met de vele expansiemogelijkheden die de gemeen
te biedt. Hij wees daarbij op den tunnelbouw, de
steeds uitbreidende industrieën en de vestiging van
„Beijnes" in Beverwijk.
Door de steeds grooter wordende vraag naar ge
schoolde vaklieden achtte de heer Paauw nijver
heidsonderwijs voor de jeugd onmisbaar. Dit punt
heeft speciaal zijn aandacht, daar in verband met
den seizoenarbeid in tuinen en fabrieken, hier vrij
veel jeugdige ongeschoolde arbeiders zijn, De be
middeling en beroepskeuze spelen hierin een groote
rol
Direct van toepassing voor
voedings- en genotmiddelen
textiel- en lederwaren
's-GRAVENHAGE, 8 Mei (A.N.P.) Binnen
eenige dagen zal er een nieuw besluit worden af
gekondigd, dat de verplichting tot het prijzen van
artikelen grondig regelt. Daarmee zal een belang
rijke bijdrage zijn geleverd tot den strijd tegen
de overtreders van prijsvoorschriften.
In de afgeloopen weken werden de winkeliers
reeds herhaaldelijk gewaarschuwd, dat zij hun
waren moesten prijzen. De plaatselijke politie
autoriteiten van verschillende gemeenten deelden
mede. dat zij na 1 Mei geen pardon meer zouden
geven, indien dit niet geschiedde. (Zoo zijn in
Haarlem reeds een aantal processen-verbaal op
gemaakt —red.)De wet, waarop dat was gegrond,
bestond reeds eenige jaren. In de prijsopdrijvings-
en hamsterwet van 1939 was n.l. een artikel op
genomen, dat eischte dat de prijzen, op duidelijk
zichtbare wijze werden vermeld.
Men heeft aan dit artikel in de praktijk weinig
de hand gehouden. Aanvankelijk was het trou
wens niet noodig de winkeliers tot dezen om
vangrijken arbeid te zetten. In Mei 1940 veran
derde de situatie evenwel. Vele prijzen vo9r
levensmiddelen werden gewijzigd. De onzekerheid
die daardoor ontstond gaf den weg vrij tot on
redelijke verhoogingen. Het kwam vaak voor, dat
men in twee winkels in dezelfde straat geheel ver
schillende prijzen vroeg voor artikelen, zooals
tomatenpuree, uien of zeep.
Scherpe controle.
De afdeeling prijsbeheersching van den dienst
van den Gemachtigde voor de prijzen, die in den
aanvang van -dit jaar haar werkzaamheden aan
ving, opende een fel offensief tegen de overtre
ders. Er werd een uitgebreid controle-apparaat
georganiseerd en op het oogenblik gaan er in het
geheele land honderden politie-agenten en op
sporingsambtenaren op stap, speciaal met de
opdracht na te gaan of de gevraagde prijzen niet
te hoog zijn. Vele zondaren werden reeds betrapt
en de straffen die de inspecteurs voor de prijs
beheersching opleggen zijn lang niet mis.
Om het werk van de opsporingsambtenaren te
vergemakkelijken, bleek het noodig aan de ver
plichte prijsaanduiding streng de hand te gaan
houden. De reeds bestaande voorschriften gaven
daartoe eenige mogelijikhedén, doch intusschen
werd een nieuw besluit voorbereid, dat deze ma
terie veel grondiger regelt en alle onzekerheden
wegneemt.
Het prijsaanduidingsbesluit.
Het nieuwe besluit legt den kleinhandelaar de
verplichting op een groot deel van de in de winkels
verkrijgbare artikelen op duidelijke wijze te prij
zen. Deze regeling is reeds direct van toepassing
op alle voedings- en genotmiddelen, textielwar'en
en lederwaren. De Gemachtigde voor de prijzen
zal de prijsaanduidingsplicht tot andere groepen
van goederen kunnen uitbreiden, ook tot het ver
huren van roerende goederen en het verrichten
van diensten.
Het tweede artikel van (het besluit bepaalt, dat
het prijzen duidelijk èn goed leesbaar door middel
van prijskaartjes moet geschieden voor waren die
in de etalage of in den winkel zichtbaar zijn uit
gestald. Artikelen die niet zichtbaar zijn uitge
stald, maar wel gereed voor onmiddellijken ver
koop, moeten eveneens zijn. geprijsd, tenzij een
prijslijst er van goed zichtbaar wordt opgehan
gen. Ook bij monsterverzamelingen zullen de prij
zen duidelijk moeten zijn aangegeven.
Een belangrijke bepaling is, dat de maatregelen
van het nieuwe besluit worden beschouwd als
prijsvoorschriften. Dit beteekent, dat overtreding
valt onder de tuchtrechtspraak van de inspec
teurs voor de prijsbeheersching. Op de naleving
der voorschriften zal dus scherp worden toege
zien.
Controle door den kooper.
De nieuwe maatregelen zijn van veel belang,
zoowel voor het koopend publiek als voor de
bonafide winkeliers. Bij den dienst van den Ge
machtigde voor de prijzen kwamen vele klachten
binnen over prijsopdrijving. Telkens werd daarbij
gevraagd hoe men als kooper zelf kan nagaan, of
de gevraagde prijs juist is. Gedeeltelijk is men den
koopers reeds tegemoet gekomen door nieuwe
maximumdetailprijzen in den vorm van officieele
publicaties, die men kan uitknippen en bewaren.
Het nieuwe besluit is een tweede stap in die rich
ting. Het is wel duidelijk, dat het veel eenvoudi
ger wordt om na te gaan of men den juisten prijs
betaalt.
Treinverkeer door omgevallen
heistelling gestagneerd.
ROTTERDAM, 7 Mei Vanmorgen om elf
uur is een groote heistelling, die gebruikt wordt
bij de werkzaamheden voor de tunneltraverse
aan de Henegouwerlaan te Rotterdam van de
rails geloopen en omgevallen. Het gevaarte
kwam dwars over de spoorbaan te liggen en ver
nielde drie bovenleidingen, terwijl twee sporen
geheel werden versperd. Een deel van het trein
verkeer moest worden omgelegd, terwijl tus
schen Rotterdam en Schiedam een stoomloco
motief heen en weer reed om de treinen door het
stroomlooze gedeelte te sleepen. Hoewel men
onmiddellijk is begonnen met het vrijmaken van
de rails is men er tot nu toe niet in ge:
de heistelling op te vijzelen.
De 30-jarige machinist O. van Rijswijk, uit
de Paradijslaan, die in de bedieningscabine de
tuimeling meemaakte liep verwondingen in de
zij op en is per auto van den G.GD. naar het
ziekenhuis aan den Bergweg vervoerd, waar hij
ter observatie is opgenomen. (AJJ.P.)
Nog een Bloembollen-Zondag.
Ontheffing winkelsluiting.
De Regeeringscommïssaris voor Haarlem heeft, met het
oog op den stand der bloemboUenvelden op Zondag 11
Mei 1941, op welken dag te Haarlem een talrijk bezoek
van elders te verwachten is, algemeene ontheffing ver
leend van aUe verbodsbepalingen van de Wnkelsluitlngs-
wet tot des namiddags 8 uur.
De K. N. A. C. deelt mede:
Hoewel de narcissen dezer dagen voor het grootste ge
deelte al reeds geplukt zijn, zullen er nog zeer vele vroege
tulpen en hyacinten in bloei staan, en dit is toch wel de
hoofdzaak.
Door het uitblijven van het milde voorjaarsweer, is de
bloei over de geheele linie zeer vertraagd. Dit heeft
echter het voordeel, dat men langer van de bloeiende
bollenvelden kan genieten.
De komende dagen, maken een .bezoek aan de bollen
streek, nog alleszins loonend; bij goed weer kan-dan ook
een druk bezoek worden verwacht.
Uiteenzetting Provinciaal Directeur.
De directeur van het Provinciaal Bureau Noord-
Holland der Stichting Winterhulp Nederland
schrijft ons:
Nu de laatste collectedagen in de eerste arbeids-
periode van de Winterhulp Nederland voorbij zijn,
zal menigeen belangstellend zijn te vernemen, hoe
het resultaat van deze sociale actie ook in de pro
vincie Noord-Holland to.t nu toe is geweest. Ons
zijn de volgende bijzonderheden verstrekt, welke
een duidelijk inzicht geven in het werk, dat in het
tijdvak van November 1940 tot cn met April 1941
ten dienste van de bevolking in dit gewest is ver
richt. Bij dezen zoo hoog noodzakelijken arbeid is
het devies: „Voor het volk, door het volk" op den
voorgrond geplaatst. De eene mensch heelt den
eereplicht, den anderen mensch, die in behoeftige
of armoedige omstandigheden verkeert, metterdaad
te helpen door het brengen van een offer. Het ging
er dus om, deze krachten in ons volk te mobilisee-
ren en te coördineeren, waarbij het persoonlijk be
lang en dat van vereenigingen. die de hulpverlee
ning gewend waren te zeer plaatselijk te bezien,
moest worden achtergesteld bij het belang van de
grootëre gemeenschap, dus van het Nederlandsche
volk in het algemeen.
Hoêwel het besef groeiende is, dat langs dezen
weg iets beters tot stand kan worden gebracht,
dan het vele goede, dat reeds vroeger door enkele
vereen igingen is bereikt, blijken sommige instan
ties deze taak nog niet geheel te begrijpen.
In den beginne heeft het z.g. collecteverbod mis
verstand gewekt, door een uitspraak van het de
partement van Justitie betreffende het inzamelen
van gelden in de kerken. De directeur-generaal
van W. H. N. heeft daarna bij herhaling de hier
door ontstane verkeerde meening weerlegd, als zou
W.H.N. treden in de charitatieve werkzaamheden
der kerken.
Winterhulp stelt zich ten doel extra-bijdragen te
geven boven het eerste levenspeil en zij heeft zich
van deze taak ook in de provincie Noord-Holland
op krachtige wijze gekweten. Door haar hulpver
leening kon in zeer vele gezinnen althans een deel
van den achterstand, ontstaan door economische
ontwrichting, worden ingeloopen.
Bij de organisatie van deze hulpactie zijn in alle
gemeenten vele vrijwilligers ingeschakeld, die den
plaatselijk directeur ter zijde hebben gestaan, niet
slechts als collectanten, maar ook op ander gebied.
Zij trachtten zich van nabij op de hoogte te stellen
van den nood, die er in een bepaalde gemeente of
streek heerschte en de verkregen gegevens vorm
den een goede aanvulling op de reeds van tevo
ren gehouden enquêtes aangaande het aantal zorg-
gevallen.
Men streeft naar een direct contact tusschen
W.H.N.-medewerkers en de voor hulp in aanmer
king komende menschen*, waarbij de bestaande
ambtelijke instanties zoo noodig kunnen worden in
geschakeld, b.v. als controle op de verkregen ge
gevens. De nood in talrijke gezinnen is ons thans
reeds beter bekend dan voorheen het geval was,,
doch bij de verdeeling der gelden moest men, aan
vankelijk uitgaan van het standpunt, dat in groote
en kinderrijke gezinnen de achterstand wel het
grootst zou zijn. Er is toen 20 cent per inwoner aan
de gemeenten uitgekeerd (voor een zestigtal ge
meenten lag deze grens aanmerkelijk hooger),
waarbij bovendien nog rekening werd gehouden
met speciale noodgebieden, als b.v. Den Helder,
het inundatiegebied van den Zeevangpoldev, IJmui-
den etc. Toen daarna verscheidene gemeenten voor
speciale zorggevallen om extra hulp bij het ^Pro
vinciaal Bureau aanklopten, zijn nog vele bijzon
dere uitkeeringen gevolgd. De moeilijkheid van.
het verstrekken van waardebonnen aan de z.g.
„stille armen" is opgelost, door de plaatselijke di
recteuren te machtigen in bijzondere omstandig
heden deze bonnen te doen inwisselen of wel het
bedrag in goederen uit te deelen
In totaal is van November tot en met April
rond f 273.000 ingezameld door de collectanten.
Aan extra giften, opbrengst verlotingen, voorstel
lingen e.d. komt daarbij nog een bedrag van
f 144.000.
Tegenover deze inkomsten van f 417.000.staat
een uitkeei'ing aan waardebons van f 460.000.en
een bedrag aan contanten van circa f 17.000.
waarbij men moet bedenken, dat de stad Amster
dam geheel buiten deze berekening valt, omdat
daar het stedelijk bureau los staat van het Provin
ciaal Bureau. De verhouding tusschen inkomsten
en uitkeeringen in deze provincie is dus zeer gun
stig te noemen. Vele tienduizenden personen zijn
in den afgeloopen winter in Noord-Holland met
een bijdrage van W.H.N. verblijd.
Doch ook op andere wijze heeft W.H.N. de hel
pende hand geboden, o.a. bij de uitzending van 375
kinderen uit Den Helder naar Wijdenes; door het
verleenm van f 2500.— van geleden hagelschade in
de gemeente Harenkarspel, waar de tuinders ge
durende vele maanden tevergeefs op hulp van an
dere instanties hebben moeten wachten. De boeren
in de Zeevangdorpen konden weer op andere wijze
werdep geholpen, namelijk door het bijpassen van
het waardeverschil bij den ruil van minder goed
vee tegen beter vee uit andere provincies, voor
welke hulpactie de burgemeester het initiatief nam.
Ook met de uitdeeling van goederen en maaltijden
zijn in verscheidene gemeenten de béhoeftigen ge
steund, onder wie duizenden kinderen.
Over de plannen van het Provinciaal Bureau
kan worden medegedeeld, dat men hoopt 5000 kin
deren in de provincies Utrecht en Gelderland te
kunnen doen opnemen. Voor een deel zullen deze
kinderen-ook afkomstig zijn uit Zuid-Holland en
Amsterdam. Voorts wordt overwogen een kinder
uitzending van Den Helder naar Hilversum en
Bussum, waar de kinderen dan bij pleegouders een
rustige vacantie kunnen doorbrengen.
Alle twijfel of het ingezamelde geld van W.H.N.
wel goed zal worden besteed moge dus thans, waar
die twijfel nog mocht bestaan, uit de wereld zijn
geholpen.
Dit voor oogen houdend doet de Provinciale di
rectie van W.HU. tenslotte nogmaals een beroep
op allen door een storting op haar postrekening
395800 of door het geven van een bijdrage aan
de plaatselijke bureaux blijk te geven van de
waardeering voor het werk van „Winterhulp Ne
derland".
De Provinciaal Directeur van de Stichting „Win
terhulp Nederland" heeft een woord van groote
erkentelijkheid gericht, tot allen, die in deze pro
vincie door hun krachtige medewerking de thans
afgesloten eerste actie van W.H.N. hebben doen
slagen.
VELSEN
REINIGINGSDIENST.
De Reinigingsdienst verzoekt ons mee- te deelen-
dat .er bij den dienst geen houtgas maar persga*
op de auto's gebruikt zal worden, - t
