IJmuider Courant
anvallen op Engelsche vliegvelden
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
Zuid- en Midden-
Engeland
aangevallen.
Inschrijvingsplicht
voor vrachtauto's.
,;'33n
.jgeven
t38nc
ailsch weermachtsbericht:
JAARGANG NO. 166
>.;ave
Lourens Coster, Maatschappij voor
rant-Uitgaver> en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
„istraat 93, Haarlem. Telefoon 10724. Bureau
Courant: Kennemerlaan 42, IJmuiden.
5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
voor dit blad, worden kosteloos
tomen in de Kennemer Courant.
Directie: P. W. PEEREBOOM en ROBERT PEEREBOOM Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
ZATERDAG 17 MEI 1941
Abonnementen per week 0.13'/^, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer 0.10.
Havens in Schotland en Zuid-Engeland bestookt.
ritsche troependeelen ten
(ste van zware verliezen
[Uoem binnengedrongen.
HERLIJN, 16 Mei (D.N.B.) Het opperbevel
de weermacht maakt bekend:
ven duikboot rapporteert als gezamenlijk resul-
van haar gevechtsactie het tot zinken brengen
26,0 00 b.r.t scheepsruimte. Daarvan werd 18.000
t reeds in vorige berichten vermeld. Het lucht
en vernietigde in het zeegebied rondom Enge-
twee schepen met tezamen 5.000 b.r.t. en be-
aiigde een anc*er schip in een dok door voltref-
van zwaar kaliber. Gevechts- en jachtvlieg-
vielen overdag en des nachts verscheidene
ï;ciie vliegvelden aan en 'vernielden een aantal
adeüjke vliegtuigen op den beganen grond. An-
-I«eslaagde luchtaanvallen waren in den afgc-
J nacht gericht op havensteden in Schotland
Zuid-Engeland.
h jfoord-AIrika sloegen Italiaansche afdeelingcn
'het Afrika-corps een aanval van den vijand bij
J-oek af. Met gebruikmaking van talrijke pant-
j-gens rukten vrij sterke Britsche strijdkrachten
irFort Capuzzo en Solloem en drongen met dee-
^an hun strijdkracht Solloem binnen. De vij-
Iced hierbij sterke verliezen, Er werd een aan-
gevangenen gemaakt. Lichte Duitsche gevechts
wagen namen met' succes deel aan de gevech-
,jjj Tobroek en Solloem.
het gebied van de Middellandsche Zee be
dien formaties van het Duitsche luchtwapen
•;;:'n\alde aanvallen het vliegveld Lucca op het
y Malta met brisant- en brandbommen, welke
ic-e branden en verscheidene ontploffingen ver-
Üen. Op het eiland Kreta werden kazernes van
'vijand in brand geworpen en op een vliegveld
hen drie toestellen op den beganen grond ver
ft In het zeegebied om Kreta plaatsten Duitsche
shtsvliegtuigen voltreffers van bommen op drie
Kte koopvaardijschepen. Bij de poging om in
loop van den dag de Duitsche Bocht en de be
is gebieden binnen te vliegen, verloor de vijand
[elkaar vijf vliegtuigen.
fcden afgeloopen nacht vloog de vijand met vrij
tke strijdkrachten naar Noord- en Noordwest
Eschland en deed o.a. een aanval op Hannover,
[aderlijke vliegtuigen drongen door tot Berlijn,
tens ontstond noemenswaardige militaire schade,
ter de burgerbevolking werden eenige personen
ad en gewond. Drie der aanvallende Britsche
jtuigen werden omlaaggeschoten.
IN APRIL MEER DAN EEN MILLIOEN
TON TOT ZINKEN GEBRACHT.
16 April (D.N.B.) In aansluiting
ïotweermachtsbericht, van vandaag verneemt het
dat in 'de maand April voor het eerst in
Hl oorlog meer 'dan een millioen ton scheeps-
nte tot zinken gebracht is. Dit buitengewone
tes van Duitsche luchtmacht en marine is ove-
ens sterk beïnvloed door de voortdurende aan-
lin der gevechtsvliegtuigen op de transportvloot
idt Griekenland vluchtende Britsche troepen.
|jelijke recordcijfers kunnen niet elke maand
nacht worden, niet de records trouwens zijn in
oorlog beslissend, maar de gestaagheid, de on
redelijke uitholling der Britsche oorlogseconomie.
it gestaagheid van het tot zinken brengen ligt
gevaar voor Engeland.
betrekking tot de aanvallen van het Duit-
(xlielkaarl blijft tot 1 September
geldig.
Geruchten tegengesproken.
-Naar het A.N.P. van bevoegde zijde mede-
kit, zijn de geruchten, welke zich momen-
nier en daar rond de textielkaart voordoen,
a iederen grond ontbloot.
De thans geldige textielkaart blijft van kracht
S1 September a.s.
Dit jaar weer Luilakmarkt
te Haarlem.
Niet op Vrijdagavond, maar alleen op
Zaterdag vóór Pinksteren.
jaarlijksche Luilak-markt, welke ieder jaar op
I-3? en Zaterdag voor Pinksteren gehouden wordt,
traditie, die men gaarne wil hand-
vorig jaar moesten wij de Luilak-markt echter
missen, maar daar Haarlem in den
«bekend staat als de Bloemenstad, wil men deze
®li voor zoover de omstandigheden het toelaten,
doorgaan.
markt op Vrijdagavond, welke den ganschen
voortduurt, is wegens de verduisteringsvoor-
Wten en het uitgaansverbod niet mogelijk. Oni
l(r de Haarlemmers toch in de gelegenheid te stel-
|0P de Luilak hun potjes te koopen, en het idee
ivroeg-opstaan, onafscheidelijk aan de Luilak ver-
te handhaven, is besloten, dat dit jaar de
^®arkt doorgang zal vinden en wel op Zaterdag
mksteren van des morgens zes tot des namid-
zes uur.
Haarlemmers zullen dus met Pinksteren volop
bebben' van gebruikelijke Luilak-pret
Verduister goed.
Zooals het moet.
'»N 17 OP 18 MEI 1941
van 21.51 tot 5.40
op 18 Mei op 2.44
op 18 Mei onder 15.25 (L.K.)
'JN 18 OP 19 MEI 1941
van 21.35 tot 5.39
op 19 Mei op 5.09
op 19 Mei onder 14.31
sche luchtwapen op voor den oorlog belangrijke
doelen in Engeland in den nacht van 15 op 16
Mei wordt nog bekend dat de haveninstallaties en
werven van Barrow in Furness zwaar getroffen
zijn. Twee bommen troffen de sluis, een bom een
fabriek in de nabijheid van het Lisserdock. Een
andere bom sloeg in in een werkloods van de
Vickers-Armstrongwerf. Deze vier uitgeworpen
bommen behoorden tot het zwaarste kaliber van
het Duitsche luchtwapen en zij zullen waarschijn
lijk buitengewoon groote schade hebben aange
richt.
Bommen op tal van
wapen fa brieken.
BERLIJN, 17 Mei (D.N.B. Naar het D.N.B. ver
neemt, hebben sterke formaties van het Duitsche
luchtwapen in den nacht van 16 op 17 Mei een reeks
belangrijke militaire doelen in Zuid- en Midden Enge
land aangevallen; De voornaamste aanval begon na
middernacht. Binnen een uur tijds wierpen sterke for
maties Duitsche gevechtsvliegtuigen brand- en brisant
bommen van allerlei kaliber op talrijke wapenfabrie
ken en andere industrieele doelen in een stad in Mid-
den-Engeland.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCHLAND.
BERLIJN, 17 Mei (D.N.B.) In den afgeloopen nacht
is de vijand naar West-Duitschland gevlogen. Zijn bri
sant- en brandbommen veroorzaakten slechts geringe
schade aan verscheidene woonhuizen en aan een on
belangrijke fabriek, waarbij eenige burgers gewond
werden. Militaire of voor de oorlogvoering belangrijke
doelen werden niet getroffen. Overal werd de vijand
door den afweer belemmerd om zijn bommen met
succes te plaatsen.
Organisatie van den bloem-
bollenhandel.
De heer BWarnaar adviseur?
In de „Hobaho", uitgave van N.V. Holland's Bloem
bollenhuis te Lisse, lezen wij het volgende:
„Zijn wij wel ingelicht, dan is de heer Bram War
naar, directeur van de firma Warnaar Co. en plaats
vervangend voorzitter van den Bond van Bloembollen
handelaren, te Sassenheim, door de prganisatie-com-
missie voor het bedrijfsleven (commissie-Woltersom)
aangezocht om als adviseur op te treden voor de or
ganisatie van den groothandel in bloembollen."
Een officieele bevestiging van dit bericht had het
blad echter nog niet kunnen verkrijgen.
HAARLEMSCHE REDDINGSBRIGADE.
Met. ingang van Zondag 18 Mei houdt de Haar-
lemsohe Reddingsbrigade iederen Zondagmorgen
van 1011 uur haar oefeningen in de Gemeente
lijke Zweminrichting aan de Houtvaart. Het oefe
nen in het Sportfondsenbad op Woensdagavond
van 810 uur blijft eveneens doorgaan.
Vóór 22 Mei a.s.
De secretaris-generaal van het departement van
waterstaat heeft de volgende beschikking gegeven:
Als vervoermiddelen waarop dit besluit betrekking
heeft, worden aangewezen: 1. motorrijtuigen, op
leggers en aanhangwagens, geheel of gedeeltelijk
ingericht tot vracht- of veevervoer; 2. motorrijtui
gen, uitsluitend bestemd tot het voortbewegen van
opleggers of aanhangwagens (met uitzondering van
landbouwtractqren)
Zij, die op 15 Mei 1941 houder zijn van vervoer
middelen. waarop dit besluit betrekking heeft, zijn
verplicht deze vóór 22 Mei 1941 te doen inschrijven
in vanwege den secretaris-generaal van het depar
tement van Waterstaat te houden registers, onge
acht, of de vervoermiddelen al dan niet voor on
middellijk gebruik gereed zijn.
Het doen inschrijven geschiedt door invulling
en onderteekening van een inschrijvingsformulier
1941, dat kosteloos verkrijgbaar is bij de distri
butiediensten en door tijdige opzending van dat for
mulier aan den inspecteur-generaal van het ver
keer, Koningskade 25, te 's Gravenhage.
1. Overtreding van de voorschriften, bij dit be
sluit gegeven, wordt gestraft met hechtenis van
ten hoogste een jaar of een geldboete van ten hoog
ste f 10.000; 2. Met betrekking tot de voorschrif
ten van dit besluit is voorts van overeenkomstige
toepassing het bepaalde in de artikelen 3, 2e lid,
4, 5 en 6 van de wet gebruik vervoermiddelen 1939;
3. motorrijtuigen, ten aanzien waarvan de over
bed ing is gepleegd, kunnen door den secretaris
generaal van het departement van waterstaat ver
beurd worden verklaard.
Dit besluit kan worden aangehaald als inschrij
vingsbeschikking I 1941.
In verband met bovenstaand wordt nog de
aandacht op het volgende gevestigd:
In verband met een bij het drukken ondervonden
vertraging zullen alle formulieren, welke blijkens
het poststempel uiterlijk 24 Mei 1941 aan de post
werden toevertrouwd, als tijdig opgezonden wor
den aangemerkt.
De aandacht wordt cr voorts op gevestigd, dat de
afwezigheid of onbruikbaarheid van bepaalde
onderdeden, dus ook van banden, niet ontheft
van de verplichting om het motorrijtuig te doen
inschrijven. Slechts motorrijtuigen, die in zoo-
danigen staat van onbruikbaarheid verkeeren, dat
dientengevolge herstelling of weder-in-gebruik
redelijkerwijze uitgesloten is, komen op dien grond
niet voorinschrijving in aanmërking.
Ook behooren niet voor inschrijving te worden
aangegeven motorrijtuigen van bijzondere inrichting
welke niet bruikbaar zijn voor vervoer van goederen
of vee, zooals brandweerauto's, reinigingsauto's,
reparatie-, takel- en kraanwagens en dergelijke.
Personenauto's en autobussen blijven uiteraard
eveneens buiten de inschrijving.
Amerika en Frankrijk.
Mededeelingen van Roosevelt.
United Press meldt uit Washington: President
Roosevelt heeft in een verklaring gezegd dat het
ondenkbaar is dat het Fransche volle de samenwer
king en een overeenkomst met Duitschland zou
accepteeren, omdat deze in feite zouden neer
komen op een bondgenootschap met een macht
die de verstrekkende verwoesting der vrijheid
en der burgerlijke instellingen, waar deze zich
ook bevinden, ten doel stelt. De politiek der Ver
eenigde Staten ten opzichte van Frankrijk berust
op de oorspronkelijke eischen van den Duitsch-
Franschen wapenstilstand en erkennen de door dezen
wapenstilstand aan de Fransche regeering opge
legde beperkingen. Pétain heeft, naar Roosevelt
zeide, destijds zich bereid verklaard buiten de
wapenstilstandsvoorwaarden niet met Duitschland
te onderhandelen. „Dit was het minste dat men
van Frankrijk kon verwachten dat het de respec
teering van zijn integriteit verlangde". Het volk dei-
Ver. Staten zal nauwelijks kunnen gelooven dat
Frankrijk vrijwillig in dit bondgenootschap zou
treden, waarbij het blijkbaar zijn koloniale rijk op
geeft, met inbegrip van de Afrikaansche koloniën
en de Atlantische kusten daarvan, „hetgeen een
De Amsterdamsche Betuwe in bloei. Aan den rand van de hoofdstad, de volkstuin
tjes aan den Spaarndammerdijk, staan dc vruchtboomen in bloei. De molen aan
den Haarlemmerweg verhoogt het lande lijk cachet van dit typisch stukje natuur
onder den rook der groote stad, (Pax-Holland).
Ps«tm voor
Per&ooosbovvljs
Ifsvaix&fs -giSroSMfOS»OnSwSttgSJM
tlx* JWfSsK):»-
iMjwsjs <*- toRmifn zffotm Zij
fcssiït, «a» x-,
ÏJi gSWÖ. ZSSrt
en datzelfde geldt ook voor de Duitsche kunst, die in
nauwe betrekking tot de Nederlandsche staat.
Verduidelijkt door een reeks fraaie lichtbeelden
toonde prof. Pindcr aan. dat er altijd een belangrijke
uitwisseling tusschcn Nederlandsche en Duitsche
kunst heeft bestaan. In het bijzonder wees prof. Pin-
der daarbij op de kunst van Rembrandt, Dürer, Ger
hard Vitz, Jan van Eyck, Vermeer, Pieter de Hoogh,
Fischbein, Friedrich, Krafting en Menzel. De werken
van deze kunstenaars besprak prof. Pinder nader.
Na de zeer interessante voordracht van prof. Pindcr,
sprak dc wethouder voor het onderwijs, dr. J. Smit
een slotwoord, die opwekte tot de Nederlandsch-Duil-
sche Kultuurgcmeenschap toe te treden. (A.N.P.)
Hebt ge uw foto voor het persoonsbewijs reeds
laten maken? In vele plaatsen is de uitreiking be
gonnen. Verschillende gemeentebesturen hebben
een wijzen maatregel getroffen, door de ingeze
tenen door middel van „sprekende" biljetten aan
hun plicht t§ herinneren.
Het Zuiden.
bedreiging voor den vrede en de veiligheid van
het Westelijk Halfrond beteekent".
Uit Berlijn meldt het A.N.P.: In de Wilhelm-
strasse weigerde men zijn houding te bepalen
nopens de verklaring van Roosevelt omtrent
Frankrijk.
Men verklaarde van Duitsche zijde dat het ant
woord op deze boodschap van Roosevelt niet door
Berlijn, maar dor Vichy gegeven moet worden.
Toch hebben natuurlijk de uitlatingen van
Roosevelt in politieke kringen van de Duitsche
hoofdstad een zekere belangstelling gewekt,
waaruit overigens blijkt dat men ook in deze krin
gen zich zuiver op het standpunt van den toe
schouwer plaatst.
Ten aanzien van het tot Frankrijk gerichte ver
wijt dat het wapens heeft dorogevoerd naar een
ander land, wees men te Berlijn op de omstandig
heid dat het den heer Roosevelt met zijn practij-
ken al heel weinig betaamt dergelijke verwijten
te doen. Men heeft te Berlijn nog nooit gehoord
dat Engeland of Roosevelt zich opgewonden heb
ben, als andere landen wapens naar Engeland heb-
porteerden. Er bestaat ten slotte toch groot verschil
zoo betoogde men alhier, of een vliegtuig een
paar minuten in Syrië landt dan wel of groote
Engelsche oorlogsschepen als de „Malaya" weken
lang in een Amerikaansche haven gerepareerd
worden. Als in dit opzicht precedenten geschapen
zijn, dan is dit uitsluitend door Engeland en de
Vereenigde Staten geschied.
Voorts verneemt' 'bet D.N.B. uit Washington dat
presideart Roosevelt gisteren op d.e persconferentie
weigerde antwoord te geven op de vragen of hij
ambassadeur Leahy uit Vichy zou terugroepen en
of Martinique zou doen bezetten. Toen men zin
speelde op een mogelijk verbreken der diplomatieke
betrekkingen met Frankrijk, zeide Roosevelt: „Aan
gezien de toestand van dag tot dag kan verande
ren, is het mij onmogelijk zich uit te laten in „hy
pothetische begrippen". Men moet integendeel zich
houden aan „feiten". Op de opmerking dat de af
kondiging van een oorlogszone op de Roode Zee een
feit vormt, antwoordde Roosevelt dat dit afhangt
van bijzonderheden en vooral van de vraag, of het
een „effectieve blokkade" betreft. Omtrent den
disch van den minister van Oorlog Stimson dat
het verkeer met Engeland doeltreffend moest wor
den beschermd, verklaarde Roosevelt ontwijkend
dat het hier het bekende, „zeer gecompliceerde'"
vraagstuk betrof.
Nederlandsche en Duitsche kunst.
Lezing van prof. dr. W. Pinder.
AMSTERDAM, 16 Mei. In het Koloniaal Instituut
te Amsterdam is vanavond de eerste bijeenkomst ge
houden van den werkkring Amsterdam der Neder-
landsch-Duitsche Kuituurgemeenschap. Er was voor
deze bijeenkomst, welke als officieele opening van den
werkkring Amsterdam gold, groote belangstelling.
De Rijkscommissaris, rijksminister Seyss Inquart, was
naar Amsterdam gekomen en gaf door zijn aanwezig
heid blijk van zijn interesse in het streven van de
Nederlandsch-Duitsche Kuituurgemeenschap.
Behalve de Rijkscommissaris woonden ook de bevel
hebber van het luchtwapen in de Luftgau Holland,
General Sieburg, General Dörfler, de Beauftragte van
den Rijkscommissaris voor de provincie Noord-Hol
land, Dienstleiter Seidel, de Beauftragte voor de stad
Amsterdam, Senator dr. Böhmke, de regeeringscom
missaris voor Amsterdam, burgemeester E. J. Voute,
de wethouder voor het onderwijs, dr. J Smit en Kreis-
leiter Paustian de vergadering bij.
Bij den aanvang van de bijeenkomst sprak de voor
zitter van den werkkring Amsterdam, de heer F. B.
Engclhardt, een kort begroetingswoord tot de autori
teiten en de verdere aanwezigen, waarbij hij allen, die
van goeden wille zijn opwekte zich bij de Nederlandsch-
Duitsche Kuituurgemeenschap aan te sluiten.
Vervolgens hield prof. dr. Wilhelm Pinder, hoog
leeraar in de kunstgeschiedenis aan de universiteit te
Berlijn, een voordracht over de verhouding tusschen
de Nederlandsche en Duitsche kunst.
In een zeer interessant betoog wees prof. Pinder
erop, dat er door de geschiedenis der eeuwen steeds
contact heeft bestaan tusschen Nederlandsche
Duitsche kunst. Nederland en Duitschland zijn lang
geleden één geweest en dat valt niet weg te redenee
ren. Zooals het evenmin valt weg te redeneeren, dat
deze landen van elkaar zijn gegaan en dus verder van
elkaar verwijderd zijn geraakt. De blik der beeldende
kunst is echter oneindig veel scherper dan de staats-
politieke blik en die blik heeft doen begrijpen, dat de
eenheid langer heeft geduurd dan men zich wel heeft
gerealiseerd. Beschouwden niet de Frankenthaler
schilders zich als Nederduitschers? Werd Jan van
Eyck niet een Duitscher genoemd en behoorde Sandrart
niet zoowel tot de Boven- als Nederduitschers? De
Bourgondische kunst was een Nederlandsche kunst,
hoewel de gebroeders Limburg „peintres allemands"
werden genoemd. Memlinck, geboren in Seeligstadt,
zal men altijd tot de Nederlandsche schilders reke
nen en vandaar ook dat hij door de Franschen Hans
de Bruges" werd genoemd.
Knupper, Memlinck en Netscher zou men kunnen
aanduiden als Duitschers die Nederlanders waren, ter
wijl Gerhard en De Vries Nederlanders waren die men
Duitschers mocht noemen.
De Nederlandsche kunst kan men niet beoordeelen,
zonder haar verhouding tot de Duitsche kunst te zien
BEVERWIJK
Het conflict aan dc groentemarkt.
Beslissing van den Prijzencommissaiis.
Zooals bekend is eenigen tijd geleden aan de
beide Beverwijksche veilingen over het al öf niet
invoeren van één cent kisthuur een conflict ont
staan tusschen de veilingbesturen en de kooplieden,
die weigerden te koopen. Nadat het conflict precies
een week geduurd had, werd op aandrang van
hoogerhand het koopen hervat. De beslissing over
het heffen van de kisthuur werd toen overgelaten
aan den pr ij zencommissaris voor de voedselvoor
ziening.
De besturen der beide veilingen hebben thans
van dezen commissaris bericht ontvangen,, dat
het niet is toegestaan, de door hen ingevoerde
kistenhuur van één cent per week te hand
haven.
Hij is wel bereid, een andere regeling in over
weging te nemen. Deze komt hierop neer, dat de
eerste week geen huur geheven mag worden.
Blijft het fust lange# in het gebruik van den koo-
per, dan is één cent per week verschuldigd.
De veilingbesturen deelden ons mede, dat zij in
verband met de beslissing van den prijzencommis-
saris overwegen, maatregelen te nemen om den
ongelimiteerden verkoop in het klein, voornamelijk
bij de verdeeling der producten, aan banden te
leggen. Dit vloeit voort uit een besluit, dat kortge
leden in de jaarvergadering is genomen, waarbij
het bestuur gemachtigd werd, de noodige maat
regelen te treffen.
Wanneer de te nemen maatregelen ingaan, was
nog niet bekend.
Kleinere aanvoer aan de bloemen
veiling.
De aanvoer aan de bloemenveiling ,,'t Centrum"
was in vergelijking met de voorafgaande weken niet
zoo groot. Vooral op de veiling van Vrijdag bleek
dit, want even zes uur was die geëindigd. De oor
zaak hiervan is het voor dezen tijd van het jaar
buitengewone koude weer, dat den groei der ge
wassen nadeelig beïnvloedt. De andere zijde van
de medaille is echter, dat de bloemen voor dC koo-
pers veel houdbaarder zijn, dan bij warmer weer.
Wat een verschil dit in de prijzen kan brengen bleek
aan den omzet van de afgeloopen maand tegen dien
van het vorige jaar.
Het grootste gedeelte van den aanvoer bestond
nu weer uit narcissen van den kouden grond.
De prijzen voor de meeste artikelen bleven op
hetzelfde prijspeil, waar zij nu al eenige weken
op staan. Wel een bewijs; dat er groote vraag naar
is. Van doordraaien was dan ook geen sprake.
MARKTBERICHT.
Beverwijk 16 Mei 1941.
Spinazie per K.G. Vfe7.
Postelein per K.G. 13.
Andijvie per 100 str. 11.50.
Raapstelen per 100 bos 4.
Radijs per 100 bos 2.20.
Koolrapen per zak 2.75.
Bieten per K.G. 10.
Asperges per bos 3577.
Aardappelen, klei per K.G. 5.75.
Bloemkool per 100 2040.
Prei per K.G. 2030.
Sla per 100 krop 5.40—7
Rabarber per K.G. 9.
Pieterselie per bos 18.
Selderie per bos 24.
Busselsch lof per K.G. 1222.
VELSEN
Schoorsteenbrand.
Bij de familie D., wonende Beeksanghlaan 30,
ontstand een schoorsteenbrand. Het vuur was
door de bewoners reeds met enkele emmers water
gebluscht toen de brandweer arriveerde.
Na een ingesteld onderzoek bleek dat de
schoorsteen zeer vervuild was, waarna de brand
weerlieden deze eens flink onder handen namen
en schoonveegden om de schoorsteen vervolgens
op deskundige wijze met natte zakken af te
stoppen.
IJMUIDEN
NOG EEN GROOT WERK VOOR A.B.M.
De Argst. Ballast Mij., die het eerste ge
deelte der tunnels te Velsen moet maken, heeft
er nog een groot werk bijgekregen, nl. de aan
leg van een aardebaan voor een gedeelte van
den nieuwen weg tusschen den Aanstel en de
Ouderkerkerlaan in de gemeenten Amsterdam
en Ouder-Amstel, hetwelk haar door den Rijks
waterstaat is opgedragen voor f 1.888.000.
BRANDJE BIJ HERA.
In een magazijn van de Mij. „Hera" aan de
Trawlerkade was gisteravond, 6 uur door onbekende
oorzaak brand ontstaan. Een hoeveelheid touwwerk
en ander brandbaar materiaal geraakte in brand
en een oogenblik dreigde het gevaar, dat het vuur
zich zou uitbreiden tot het groote aangrenzende fa
brieksgebouw. De brandweer was echter spoedig
ter plaatse en geholpen door de brandweer van de
Luchtbescherming kon zij spoedig met een drietal
slangen het vuur bestrijden. Er was echter heel
wat water noodig, voordat men het vuur radicaal
had gebluscht, zoodat niet alleen het vuur maar ook
het water tamelijk veel schade veroorzaakte. Deze
is echter door verzekering gedekt.
DRIEHUIS
BEGRAAFPLAATS WESTERVELD.
Aan de directie der N.V. Begraafplaats Wes-
terveld is vergunning verleend tot het verbou
wen en vergrooten van een garage op de be
graafplaats tot werkplaats en kleedkamer.
