IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN, IJMUIDEN, SANTPOORT EN OMSTREKEN
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
De strijd in het Oosten:
Sterker druk der Duitsche troepen
ten zuiden van Kiev. Vorderingen
in den Noordelijken sector.
Odessa en Cherson gebombar
deerd.
V= V1KTORIA
Duitschland wint
voor Europa op
alle fronten
Moskou opnieuw gebombardeerd.
26e JAARGANG No. 224
Uitgave Lourens Coster, Maatschappij voor
Courant-Uitgaven en Algem. Drukkerij N.V., Gr.
Houtstraat 93, Haarlem. Telefoon 10724. Bureau
IJmuider Courant: Kennemeriaan 42, IJmuiden,
Telefoon 5301, Postgiro 310791. Alle Advertenties,
opgegeven voor dit blad, worden kosteloos
opgenomen In de Kennemer Courant.
Directeur: P. W. PEEREBOOM
Hoofdredacteur: ROBERT PEEREBOOM, Heemstede
ZATERDAG 26 JULI 1941
Abonnementen per week 0.13%, per maand
0.55, per 3 maanden 1.63, franco per post
2.05 per kwartaal. Losse nummers 3 cent per ex.
Advertentiën: 1-5 regels 0.70, elke regel meer
0.14. Bij abonnementen belangrijke korting.
Ingezonden mededeelingen dubbele prijs.
Advertenties van Vraag en Aanbod 1-3 regels
0.30, elke regel meer 0.10.
De ontzaglijke strijd tegen het bolsjewisme duurt in volle hevigheid en in zijn
vollen omvang voort. Het aantal krijgsgevangenen, dat door de Duïtsche troepen
gemaakt wordt, is niet te overzien. Sovjet-soldaten geven zich over en loopen
met opgeheven armen over de brug.
(Foto Luce-Holland)
Het D.N.B. meldt: Ook aan het Oostelijk front heeft
Üe Duitsche luchtmacht opnieuw een aantal bijzon
dere successen behaald. Behalve een nieuwen aanyal
op de hoofdstad, Moskou, kunnen succesvolle aan
vallen op de beide havens aan de Zwarte Zee, Odessa
en Cherson, genoemd worden. Deze aanvallen waren
gericht op de haveninstallaties ter.plaatse en scheeps-
eenheden enrichtten beschadigingen aan aan verschil
lenden schepen, waaronder ook een luchtdoelkruiser.
Uit het tot zinken brengen van een vrachtschip van
10.000 b.r.t. in de haven van Cherson aan de monding
van den Dnejepr en uit de beschadiging van een
finder groot vrachtschip blijkt dat daar klaarblijkelijk
bijzonder transportmateriaal gereed staats om over zee
weggevoerd te worden voor de Sovjetformaties, welke
als gevolg van den Duitschen opmarsch in het Zuide
lijk deel van de Oekraïne steeds meer in gevaar ko
men te verkeeren.
De druk van de Duitsche troepen en van de troepen
der bondgenooten wordt klaarblijkelijk ten Zuiden
van Kiev, tusschen de kromming van den Dnjepr en
den Dnjestr, steeds duidelijker merkbaar en brengt de
Sovjettroepen aldaar in een langzamerhand onhoud
bare positie!
In het gebied rondom Smolensk en Mogilev gaat in-
tusschen de zuivering van het achterland voort. De
verwachte tegenaanvallen van de Sovjettroepen op de
Verduister goed.
Zooals het moet.
VAN 26 OP 27 JULI 1941
van 21.42 tot 5.SS
Maan op 27 Juli op 9.$8
Maan op 27 Juli onder 22.57
VAN 27 OP 28 JULI 1941
van 21.40 tot 5.54
Maan op 28 Juli op 10.55
Maan op 28 Juli onder 25.24
Bijeenkomst Soc. Econ. Genootschap
„Nederland en Europa".
De rede van minister Fischboeck.
In bovengenoemde bijeenkomst te 's Gravenhage
Werd ook het woord gevoerd door mnister dr.
Fischboeck.
Deze begon met zijn groote. voldoening uit te
spreken over de problemen, die hier ter sprake
zijn gekomen. Hij zegde den aanwezigen zijn prin-
cipieele bereidwilligheid toe, dat hij genegen is
een houding te bepalen ten opzichte van de uit te
werken voorstellen. Verder verklaarde hij, dat hij
het zeer toejuichen zal, wanneer aan de Duitsche
instanties voorstellen en wenken worden toege
zonden die kunnen bijdragen tot de welvaart van
het Nederlandsche volk, echter onder de voorwaar
de, dat zij rekening houden met de eischen, die de
tegenwoordige positie van het Duitsdie rijk ver-
eischt.
Spreker benutte de gelegenheid, om met na
druk te wijzen op de mogelijkheid van een Ne
derlandsche economische medewerking. Bij den
wederopbouw van Europa is aan het Nederlandsche
bedrijfsleven een belangrijke taak toegedacht; men
hiag niet slechts theoretiseeren, maar moet ook de
tegenwoordige situatie practisch in oogenschouw
nemen, teneinde hieruit nieuwe mogelijkheden te
kristalliseeren. Eeuwen geleden hebben de Neder
landers vruchtbaren pioniersarbeid in koloniaal
opzicht gedaan. Wederom is op dit oogenblik weer
een mogelijkheid voor het leveren van pioniers
arbeid aanwezig. Hierbij gaat het om een niet meer
terug te keeren gelegenheid, die aan het Neder
landsche bedrijfsleven geboden wordt. Wanneer
enen dit goed begrijpt, dan kan een belangrijke
bouwsteen wórden geleverd voor de toekomstge
ontwikkeling van het Nederlandsche bedrijfsleven.
(A.N.P.)
voorste Duitsche formaties zijn met zware verliezen
voor de Sovjets afgeslagen.
In den Noordelijken sector maken de aanvallen van
de Duitsche formaties aan weerskanten van het
Peipus-meer, alsook aan het Ilmen-meer, goede vor
deringen. Tegelijkertijd heeft de Finsche aanval tus
schen het Ladoga-meer en het Onega-meer reeds de
oude Finsch-Russische j?rens van 1939 bereikt_en_ over-
sohreden. De Finsche troepen naderen zoodoende den
Zuidelijken uitgang van de zeeëngte en bedreigen in
st eeds sterkere mate den daar loopenden Moermansk-
spoorweg.
De geweldige beslissende slag in het Oosten ver
loopt voor de Duitsche troepen succesvol, waarbij een
sterken druk wordt uitgeoefend op de flanken der
Sovjets in de Oekraïne en in het merengebied rond
om St. Petersburg.
Op den ochtend van 24 Juli stormden Duitsche pio
niers ten Oosten van Smolensk de nog overgebleven
kazematten van Stalinlinie binnen, waarin zich
nog.deelen van de bezetting bevonden. Terwijl zware
stukken geschut de betonnen muren onder vuur na
men, drongen de stoottroepen tusschen de kazemat
ten door, trokkende reeds hevig stukgeschoten be
tonnen kluizen binnen enrookten de onderaardsche
vestingwerken stelselmatig uit. Groote ladingen ont
plofbare stoffen werden door de geopende luiken om-
laak gelaten en tot ontploffing gebracht. Daarop hoor
den de Duitsche soldaten nog slechts het gejammer
en gekreun van de getroffen bolsjewisten. Uit een
gang kwamen nog veertien Sovjetsoldaten te voor
schijn, die op den roep „buki-wjiaeroh" terstond de
handen omhoog staken. Zij melden dat zij door hun
politieke commissarissen waren opgesloten.
DE ACTIE VAN HET LUCHTWAPEN.
BERLIJN, 25 Juli (D.N.B.) De successen van een
vrij groote formatie van het Duitsche luchtwapen, die
in het Oosten ten strijde trok, omvatten eergisteren,
naar het D.N.B. verneemt, behalve 21 neergeschoten
en 4 op den grond vernielde bolsjewistische vliegtui
gen, nog 10 vernietigde pantserauto's en 406 buiten
gevecht gestelde voertuigen, waaronder 140 vracht
auto's. Op vele punten werden spoorlijnen onderbro
ken, twee goederentreinen werden in brand gescho
ten en twee locomotieven door voltreffers vernield.
Door aanvallen op artilleriestellingen der bolsjewiki
werden acht stukken geschut vernietigd. Bij alle aan
ballen, die dikwijls in vermetele scheervlucht werden
gedaan, brachten de Duitsche vliegtuigen den Sovjet
formaties op wegen en spoorlijnen bloedige verliezen
toe.
Op 24 Juli verloor het Sovjetleger 92 vliegtuigen,
waarvan 62 in luchtgevechten en 30 op den beganen
grond vernield werden. Aacht Duitsche vliegtuigen
werden vermist. Bij den aanval op de haven Cherson
aan de monding van den Dnjepr brachten Duitsche ge
vechtsvliegtuigen een transportschip van 10.000 b.r.t.
tot zinken en beschadigden een ander transportschip
van 8.000 b.r.t. op ernstige wijze Duitsche gevechts
vliegtuigen deden zooals gemeld eveneens herhaalde
aanvallen op de haven van Odessa. In de havenwer
ken, gebouwen en werven werden opnieuw groote
verwoèstingen en schade veroorzaakt en branden ver
wekt. Een in de haven liggende kruiser kreeg een
voltreffer en een koopvaardijschip van 1400 b.r.t. werd
door een treffer aan den boordwand beschadigd. In de
wateren voor Moermansk brachten Duitsche gevechts
vliegtuigen op 24 Juli twee koopvaardijschepen van
1500 en 500 b.r.t. tot zinken en beschadigden een schip
van 8.000 b.r.t. op ernstige wijze. Het Duitsche lucht
wapen nam op 24 Juli ook met succes deel aan de ge
vechten te land. Aan het geheele front werd opgetre
den tegen sovjetspoorlïjnen, troepenconcentraties en
colonnes. Ten Oosten van Smolensk werden 23 pant
serwagens, 227 vrachtauto's, drie batterijen en 14 stuk
ken geschut door voltreffers of uitwerking van het
vuur der boordwapens vernield.
Duikbootjagers van de Duitsche marine zagen op
23 Juli in de Bartntsz zèe een Sovjetduikboot, welke
zich door snel onder te duiken aan een vernietiging
wilde onttrekken. Snel voeren de Duitsche schepeh
naderbij. Dieptebom na dieptebom werd uitgeworpen
op de plaats, waar de duikboot was ondergedoken.
Kort daarop verscheen op de oppervlakte een groote
olievlek. Wrakstukken werden uit het water omhoog
geslingerd. De sovjetduikboot was vernietigd.
HET FINSCHE LEGERBERICHT.
HELSINKI, 25 Juli (D.N.B.) Het opperbevel van
de Finsche weermacht maakt vanavond bekend:
„Het offensief, dat wij 10 Juli ten Noordoosten van
het Ladogameer begonnen zijn heeft tot groote suc
cessen geleid. De voormalige grens is over een groote
uitgestrektheid bereikt. In zekere belangrijke rich
tingen zijn onze troepen zelfs 40 K.M. voorbij deze
grens opgerukt.
Meer naar het Noorden hebben onze troepen een
vijandelijk regiment omsingeld en vernietigd.
Van officieele zijde wordt over den ondergang van
twee vijandelijke duikbooten het volgende bekend ge
maakt:
Enkele dagen geleden heeft een onzer patrouille
vaartuigen in de Finsche Golf een vijandelijke duik
boot aangevallen. De onderzeeër werd door een diep
tebom getroffen, waarna men een krachtige ontplof
fing hoorde, die duidelijk te onderscheiden was van
de explosie, die door de dieptebom was veroorzaakt.
Tevens heeft nog een tweede Finsch schip een vijan
delijke onderzeeër aangevallen. Waarnemingen uit de
lucht constateerden ter plaatse twee olievlekken."
Van officieele Finsche zijde wordt nog het volgende
medegedeeld:
Donderdag hebben vijandelijke vliegtuigen Lap-
peenranta gebombardeerd, waardoor een vrouw om
het leven is gekomen en een houtenhuis werd be
schadigd. Eveneens werden bommen geworpen op
Maentsaelae en eenige andere plaatsen van het land,
zonder dat echter schade werd aangericht.'De lucht
afweer heeft vijf vijandelijke vliegtuigen neergescho
ten.
DUITSCHLAND STRIJDT VOOR EUROPA
Duilsch weermachtsbericht
Luchtaanval op havenwerken
in Noordoost Engeland.
UIT HET HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 25 Juli' (D. N. B.). Het
opperbevel van de weermacht maakt bekend
„De operaties in het Oosten worden aan het geheele front onder deels felle
gevechten stelselmatig voortgezet. Groote hoeveelheden gevangenen en oorlogs
materiaal worden dagelijks binnengebracht. Afzonderlijke gevechtsvliegtuigen
bestookten vannacht militaire inrichtingen in het Oostelijke deel van de stad
Moskou en ten Noorden van het Kremlin met bommen.
In den strijd tegen Engeland bombardeerden vliegtuigen, die een gewapende
verkenning ondernamen, havenwerken in het Noordoosten van het Britsche
eiland. Zeestrijdkrachten schoten drie Britsche gevechtsvliegtuigen omlaag. Het
Britsche luchtwapen leed ook gisteren aan de kust Aran het Kanaal een zware
nederlaag. De vijand verloor 33 vliegtuigen, waarvan 27 met irtbegrip van
negen viermotorige gevechtsvliegtuigen door jagers en zes door luchtdoel
artillerie werden neergeschoten. Vier eigen vliegtuigen gingen verloren.
Britsche gevechtsvliegtuigen lieten vannacht in Noordwest-Duitschland
brisant- en brandbommen vallen. De burgerbevolking leed verliezen aan dooden
en gewonden. Nergens ontstond schade aan militaire inrichtingen of inrich
tingen welke voor de oorlogvoering van belang zijn. Nachtjagers en luchtdoel
artillerie schoten twee van de aanvallende Britsche gevechtsvliegtuigen neer."
Japan en Frankrijk bereiken
overeenstemming.
Gemeenschappelijke verklaring.
VICHY, 26 Juli (D.N.B.) Officieel wordt
bevestigd dat de Fransch-Japansche besprekin
gen Vrijdagavond geleid hebben tot een princi-
pieele overeenkomst. Verschillende technische
details moeten nog verder uitgewerkt wor
den. In het bijzonder moet nog een aantal
problemen tusschen de plaatselijke autoriteiten
«tiin Indo-China tot oplossing worden gebracht.
De daarvoor noodige onderhandelingen zullen,
naar Vrijdagavond in Vichy verluidde, waar
schijnlijk in Hanoi gevoerd worden.
Het
verbod van vleeschverkoop op
Maandag en Dinsdag.
's-GRAVENHAGE, 25 Juli. Het Rijksbureau
voor de Voedselvoorziening in oorlogstijd maakt be
kend, dat met ingang van Maandag 28 Juli a.s.
voortaan het verkoopen van vleesch en vleeschwaren
op Maandag en Dinsdag is verboden. Dit verbod geldt
niet voor hotels, restaurants, broodjeswinkels e.d., in
welke zaken de verkoop voor directe consumptie ter
plaatse is toegestaan. Het is niet geoorloofd vleesch
of vleeschwaren van dergelijke zaken mede te nemen.
Ook mag dit niet afzonderlijk, maar dient dit met de
bijbehoorende andere voedingsmiddelen te worden
verkocht. Uiteraard blijft onverlet de reeds bestaan
de bepaling, dat op den Dinsdag ook de hotels- en
restaurams geen vleesch mogen verkoopen.
Van het verbod tot verkoop van vleesch op Maandag
en Dinsdag kan door de Nederlandsche Veehouderij
centrale, Laan van Meerdervoort 533, 's-Gravcnhage,
ontheffing worden verleend in bijzondere naar haar
oordeel daarvoor in aanmerking komende gevallen.
Hierbij is gedacht aan regelingen betreffende zieken
huizen e.d.
Stichting „Nederlandsche Volks-
dienst" opgericht.
's-GRAVENHAGE, 26 Juli. Naar wij van be-
voegde zijde vernemen is een dezer dagen opge
richt de stichting „Nederlandsche Volksdienst"
(N.V.D.)
Het doel der stichting is de verzorging van alle
Nederlanders uit een oogpunt van 'volkswelvaart.
Zij zal haar taak opvatten in den zin van een
vrijwillige hulporganisatie ten behoeve van alle
Nederlanders, wier uiterlijk bestaan en wier ge
zondheidstoestand te wenschen overlaten.
Binnenkort zullen nadere mededeelingen over
deze stichting worden gepubliceerd.
(A.N.P.)
Distributie van tarwebloem e.d.
's-GRAVENHAGE, 25 Juli. De Secretaris-gene
raal van het departement van landbouw en visscherij
maakt het volgende bekend: Zooals bij de laatste bon
aanwijzing is bekend gemaakt, bedraagt met ingang
van Zaterdag 26 Juli 1941 een rantsoen tarwebloem
zeventig gram in plaats van tweehondérdtachtig
gram.
Voor de bonnen van de bloemkaart maakt deze
wijziging geen verschil, daar elke bon recht blijft ge
ven op 35 gram tarwebloem, wel zou met ingang van
bovengenoemden datum de waarde van de met „1
rantsoen tarwebloem" gemerkte bonnen tot 1/4 ver
minderd worden, waardoor degenen, die nog in het
bezit zijn van deze bonnen, slechts 1/4 deel van de
hem toekomende hoeveelheid zouden kunnen be
trekken.
In verband hiermede is bepaald dat tot en met Za
terdag 9 Augustus a.s. de met „1 rantsoen tarwe
bloem" gemerkte bonnen recht blijven geven op 70
koopen van 280 gram bloem.
Na 9 Augustus geven deze bonnen recht op
gram.
Een ieder die dus gedurende het tijdvak van
Juli tot 9 Augustus a.s. in het bezit is of komt van
bonnen gemerkt „1 rantsoen tarwebloem", zal ver
standig doen om voor deze bonnen vóór 10 Augustus
bloem te koopen, daar na 10 Augustus slechts 70
gram bloem kan worden gekocht.
In «en in de bladen op te nemen publicatie zullen de
nadere bijzonderheden, welke voor de detaillisten van
belang zijn, worden bekend gemaakt.
HEEMSKERK
STIERENKEURING.
De stierenkeuring heeft in Heemskerk het vol
genden verloop gehad: C. Admiraal, een 1-jarige
stier, voorloopig goedgekeurd; C. de Rüijter, een
2-jarige stier, goedgekeurd en D. Wentink, een
1-jarige stier, afgekeurd. De stierenhouders moeten
van het aan- of afschaffen van stieren van 10
maanden en ouder-, aangifte doen bij den burge
meester.
INLEVERING VAN METALEN.
Voor de volgende week zijn de volgende straten
aan de beurt:
Maandag 28 Juli: Oosterstreng en Oosterweg
(ged.).
Dinsdag 29 Juli: Oosterweg (ged.), Oudendijk,
Poelenburglaan, Raadhuisplein, Rendorpplein, A.
de Renessstraat en Rijksstraatweg (ged.).
Woensdag 30 Juli: Rijksstraatweg (ged.)
Donderdag 31 Juli: Rijksstraatweg (ged.), Spoel
laan, Starstraat, Strengweg, Tolweg, A. Verherent-
straat en Voorweg (ged.)
Vrijdag 1 Augustus: Voorweg (ged.) en Zee
laan.
Wat tie tuinders kregen.
VEREENIGDE VEILINGEN „KENNEMERLAND*
EN „VRIJE VEILING".
Postelein per K.G. 10—16. i
Sla per 100 krop 1.509.
Andijvie per K.G. 1016.
Rabarber per K.G. 710.,
Wortelen per bos 7
Selderij per bos 35.
Peterselie per bos 35.
Aardappelen (duinzand) per K.G. 1622.
Prei per K.G. 1017.
Waspeen per K.G. 810.
Bloemkool I per stuk 811.
Idem II per stuk 57.
Komkommers I per stuk 811.
.Idem II per stuk 57.
Snijboonen per K.G. 22.
Dubb. boonen per K.G. 22.
Spercieboonen z. dr. per K.G. 37.
Idem m. dr. per K.G. 41.
Tuinboonen per K.G. 41.
Doppers per K.G. 16.
Raspers per K.G. 16.
Capucijners witter per K.G. 16.
Idem bruine per K.G. 16.
Peulen per K.G. 16.
Groene kool per I£.G. 56.
Aardbeien per doosje 10.
Idem per K.G. 35.
Frambozen per slof 1.50.
Roode bessen per slof 68.
Zwarte bessen per K.G. 42.
Augurken per K.G. 927.
IJMUIDEN
Ned. Chr. Vrouwenbond.
De laatste vergadering van dit seizoen, die in de
Mamixschool werd gehouden, stond onder leiding
van mevr. Nauta-Vermeulen, die na de gebruike
lijke opening Zuster Van Kuyk, hoofdverpleegster
in de Dr. Mr. Willem v. d. Berghstichting te Noord-
wijk, als spreekster inleidde.
Zuster Van Kuyk bleek niet alleen groote liefde
voor haar werk en de patiënten te bezitten, maar
ook een zeer bijzondere gave, op eenvoudige, doch
boeiende wijze te vertellen van het' werk ónder de
zwakzinnigen.
De inrichting maakt een indruk van een klein
dorpje met gelukkige bewoners, 700 in getal, die
in hun gewone, fleurige kleeding de gedachte aan
gestichtsleven geheel doen vergeten.
Alles is er»op ingesteld, vreugde en geluk in het
leven van deze zwakzinnigen te brengen, en hun
krachten, die zij zoo verkeerd gebruiken in goede
richting te ontwikkelen. Dit geeft goede resultaten.
Aan de spreekster, wier inleiding met groote aan
dacht werd gevolgd, werd door de presidente dank
gebracht.
De hoofdredacteur van dit blad zal tot Maandag
11 Augustus met vacantie afwezig zijn. De plaats
vervangende hoofdredacteur, de heer C. J. van
Tilburg, zal in dien tijd zijn functie waarnemen.
„Sikkels blinken, sikkels klinken, ruischend valt Het graan.'
(Foto Pax Hofland c).
BEVERWIJK
Teraardebestelling F. Hart.
Vrijdagmiddag is op de begraafplaats „Duinrust"
het stoffelijk overschot van den heer Frans Hart
ter aarde besteld. Zeer vele vrienden van de over
ledene, die groote bekendheid genoot, waren aan
wezig.
Toen de kist in de groeve was gedaald, richtte
dr. Alb. Vis, predikant bij de Doopsgezinde Ge
meente, zich tot de nabestaanden. Peysoonlijk had
hii den overledene, van nabij niet gekend. „Wij
willen nu eenmaal graag menschen bij ons houden,
die ons lief zijn, al weten wij, dat aan het einde van
het leven de dood staat. Gij moet hem in uw her
innering bewaren, zooals hij met u door 't leven is
gegaan en daarbij dankbaar zijn voor alles, wat hij
voor u is geweest".
Een zoon, de heer Ch. Hart, dankte voor de
belangstelling. Onder de. bloemstukken was een
krans van 't personeel van het Kennemer-Theater.
VELSEN
JUBILEA BIJ VAN GELDER ZONEN.
Aan de N.V. Ver. Kon. Papierfabrieken der firma
Van Gelder Zonen zullen in Augustus niet minder
dan drie personen den dag herdenken, dat zij vpor
veertig jaar bij dit bedrijf in dienst kwamen. Op
15 Augustus a.s. wordt dit herdacht door de heeren
K. Grinwis, chef-machinist en M. van den Bos,
baas van de afdeeling Buitenploeg op 25 Augustus
a.s. wordt dit jubileum gevierd door den heer H.
Buijs, arbeider van de Buitenploeg.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: N. C. v. Eemz, Tuindersstraat 32;
IJmuiden; J. H. W. v. Burk, z.. Stationsweg 214,
IJmuiden; A. W. D. v. d. Boogaard z., Adrianastraat
9, IJmuiden;; A. Schong d., Ratelsstraat 15, IJmui
den; N. Winters-Kramer d., Kennemeriaan 141,
IJmuiden.
Overleden: W. v. Tunen, 49 j., echtgen. van Tl}.
A. de Wildt, Beverwijk; A. Sinkeldam, echtgenoot'e
van J. Stijnman, Ogelwightstraat 32, Velsen-Noord.
N. Kramer, echtgenoote van A. H. Winters, Kenne
meriaan 141, IJmuiden.
Huwelijken: L. de Geus en E. Corbijn, Kennemer
iaan 41, IJmuiden. C. Beets en G. Wijker, Julian a-
kade 1, IJmuiden.
Ondertrouwden: J. de Koning, Bakkerstraat 14
IJmuiden en J. Over de Linden, D. Hartoghstraat
22, IJmuiden. Toek. adres: IJmuiden, Bloemstraat
111, P. J. v. Ewijk, WiHemsbeekweg 107, IJmuiden
en M. v. Noort, Kalverstraat 54, IJmuiden. Toek.-
adres: IJmuiden, J. P. Coenstraat 9; Th. Spijker,
Adrianastraat 13 IJmuiden en A. Brakenhoff,
Adrianastraat 13, IJmuiden. Toek.adres: IJmuiden
Adrianastraat 13. Th. J. Molenkamp. Hagelinger-
weg 325 Santpoort en C. H. M. de Feber. Fr. Naere-
boutstraat 58, IJmuiden. Toek. adres, Hagelinger-
weg 325, Santpoort. J. A. v. d. Putten, Haarlem,
Rijksstraatweg 429 en A. M. Buur, Huijgensstraat
34, IJmuiden. Toek.adres: IJmuiden, Huijgensstraat
34. W Colenbrander, Amsterdam, Ribesstraat 75 en
E. G. J. v. Dijk, Kennemeriaan 2. IJmuiden. Toek.
adres: Amsterdam, Ribesstraat 75.
